chore: bump version to 1.0.58, update release-notes.txt

Co-authored-by: shakespeare.diy <assistant@shakespeare.diy>

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "skate-spots",
   "private": true,
-  "version": "1.0.57",
+  "version": "1.0.58",
   "type": "module",
   "homepage": "https://skate-spots.com",
   "scripts": {

release-notes.txt

@@ -1,11 +1,7 @@
-v1.0.57 — Map FABs + Location Fix
+v1.0.58 — Map FAB fix
 
-NEW: Add Spot & Add Shop buttons on map
-- Two always-visible pill buttons in the bottom-left of the map
-- Red "+ Add Spot" and green "+ Add Shop" — both clear of the bottom nav
-- No more buttons hidden behind or overlapping the navigation bar
-
-FIXED: Near Me location denied
-- Tapping the red location icon now opens a step-by-step help dialog
-- Instructions for Android Chrome, iOS Safari, desktop Chrome, and Firefox
-- Previously showed a useless disappearing toast with no actionable steps
+FIXED: + Add Spot and + Add Shop buttons on map
+- Two clean circle FABs now sit correctly above the map content
+- Red circle (+) = Add Spot, Green circle (+) = Add Shop
+- No longer overlapping the bottom navigation bar
+- Root cause: buttons were positioned with wrong offset — now fixed