diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 0216c93..66c7e32 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "skate-spots",
-  "version": "1.7.1",
+  "version": "1.7.2",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "skate-spots",
-      "version": "1.7.1",
+      "version": "1.7.2",
       "license": "AGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
         "@bitcoinerlab/secp256k1": "^1.2.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 642a4f4..a7938fe 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "skate-spots",
   "private": true,
-  "version": "1.7.1",
+  "version": "1.7.2",
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "type": "module",
   "homepage": "https://skate-spots.org",
diff --git a/release-notes.txt b/release-notes.txt
index b66fdeb..a76541e 100644
--- a/release-notes.txt
+++ b/release-notes.txt
@@ -1,3 +1,21 @@
+🔐 Basque translation, repaired
+- Basque ↔ English now gives real translations and stops cleanly instead of
+  repeating a word. No new download of the large model is needed.
+
+💬 Private crew chat polish
+- After "Ask to join", the app checks for the invite automatically, so you can
+  leave the page open.
+- Three plain steps explain how to start or join; Cordn, group links and key
+  packages now live under Advanced.
+- Connection trouble shows a plain message and Retry; a new device can be set
+  up again without losing access.
+- See who's in the chat with avatars and founder/member roles, plus
+  Sending… / Sent / Failed — Retry on messages.
+- Invite links open the Private chat tab and have a QR code; the promo banner is
+  dismissible.
+
+---
+
 🌍 Hindi, Català, Euskara and Galego
 - The app is now fully available in Hindi (हिन्दी), Catalan, Basque and
   Galician — pick them from the language menu.