diff --git a/src/AppRouter.tsx b/src/AppRouter.tsx
index a7d36a4..0aacf5d 100644
--- a/src/AppRouter.tsx
+++ b/src/AppRouter.tsx
@@ -194,6 +194,8 @@ export function AppRouter() {
{subtitle}
} + {subtitle &&{subtitle}
}{label}
-+
{t('walletUi.supporters.heroDesc')}
- -{t(desc)}
-{t('walletUi.supporters.donateDesc')}
+- - {t('walletUi.supporters.impactSeeStats')} - - {' · '} - {t('walletUi.supporters.impactAsOf')} -
- - )} - {/* ── 4. Supporters (Angor + Lightning zaps) ── */} -{t(desc)}
+- {t('walletUi.supporters.supportersTotals', { - count: supporters.length, - angor: BACKERS_TOTAL_SATS.toLocaleString(), - zap: zapTotal.toLocaleString(), - })} - {typeof totalUsd === 'number' && ( - · ≈ ${totalUsd.toFixed(2)} - )} -
-- {t('walletUi.supporters.quietNote')} -
- {latestAt > 0 && ( -
- {t('walletUi.supporters.updatedAt', {
- when: formatDistanceToNow(new Date(latestAt * 1000), { addSuffix: true }),
- })}
+ {/* ── Backers, impact and tiers ── */}
+
+
+ {t('walletUi.supporters.impactSeeStats')}
+
+ {' · '}
+ {t('walletUi.supporters.impactAsOf')}
+ {t('walletUi.supporters.supportersTotals', {
+ count: supporters.length,
+ angor: BACKERS_TOTAL_SATS.toLocaleString(),
+ zap: zapTotal.toLocaleString(),
+ })}
+ {typeof totalUsd === 'number' && · ≈ ${totalUsd.toFixed(2)}}
+ {t('walletUi.supporters.quietNote')}
+ {t('walletUi.supporters.updatedAt', { when: formatDistanceToNow(new Date(latestAt * 1000), { addSuffix: true }) })}
+ {t('walletUi.supporters.wantCollaborate')} {t('walletUi.supporters.wantCollaborateDesc')}
+ {t('walletUi.supporters.whyDesc')}
+ {title} {desc} {t('walletUi.supporters.wantPartner')} {t('walletUi.supporters.wantListed')}
- {t('walletUi.supporters.wantListedDesc')}
-
- {t('walletUi.supporters.whyDesc')}
- {title} {desc} {t('walletUi.supporters.wantCollaborate')} {t('walletUi.supporters.wantCollaborateDesc')} {t('walletUi.supporters.wantListed')} {t('walletUi.supporters.wantListedDesc')} {t('walletUi.supporters.thankYou')}
- {t('walletUi.supporters.license')}
+
+ {t('walletUi.supporters.license')}
{' '}·{' '}
- {t('nav.about')}
+ {t('nav.about')}
{' '}·{' '}
- {t('walletUi.supporters.faq')}
+ {t('walletUi.supporters.faq')}
+ {t('walletUi.supporters.whyTitle1')}{' '}
+ {t('walletUi.supporters.whyTitle2')}
+
+
- {t('walletUi.supporters.whyTitle1')} {t('walletUi.supporters.whyTitle2')}
-
-