- repository now uses the NIP-34 naddr for the Nostr git repo on nostrhub
- release_source points to local APK built by `npm run android:build`
- metadata_sources uses playstore only (no github dependency)
- removed GitHub Actions zapstore.yml workflow (not needed)
- added clear publish instructions in comments
Co-authored-by: shakespeare.diy <assistant@shakespeare.diy>