- @xenova/transformers 2.17.2 in a Web Worker; Opus-MT en↔es ONNX q8 packs
self-hosted on the relay VPS (/models + CORS); ONNX Runtime 1.14 WASM
self-hosted in public/ort/ (37MB) loaded from ../ort/.
- Hard network guard: only model GET/HEAD (no query) and /ort/ assets allowed.
Message text travels only via postMessage; 9 tests prove fetch is never called
with the text and every other request is blocked.
- TranslateMessage in DMs + crew chat; Settings auto-translate off by default;
memory-only translations; per-model download progress; 12 UI strings in all
24 locales.
- Both model directions verified from the hosted files; tsc, 138 tests, build
and smoke green.
- Full dictionaries (8,703 keys each) in src/i18n/{ca,eu,gl}, 7 namespace
batches, composed with deepMerge; placeholders verified, 2-4% identical
strings are only brand/protocol names.
- Register in Language/LANGUAGE_LOADERS, detectLanguage (before es),
LanguageToggle (CA/EU/GL text badges - no Unicode region flags exist) and
dateFnsI18n (ca-ES/eu-ES/gl-ES).
- check-i18n.mjs now covers ca/eu/gl: all 23 locales at 100%, tsc/tests/build
green.
