/** el — batch 4. Namespace: walletUi (πορτοφόλι/Cashu, Stash, mints, app shop, newsletter, στατιστικά κοινότητας, leaderboards, προφίλ). */ const elBatch4 = { walletUi: { page: { title: "Πορτοφόλι", subtitle: "Bitcoin Lightning + Cashu", manage: "Διαχείριση", getAWallet: "Απόκτησε Πορτοφόλι", learnPlanB: "Μάθε περισσότερα στο Plan B Academy", walletMinibits: "Mobile Cashu · NWC", walletAlby: "Επέκταση browser · WebLN + NWC", walletZeus: "Lightning με αυτοφύλαξη", walletCoinos: "Web-based · δουλεύει παντού", whatAreZaps: "Τι είναι τα Zaps;", whatAreZapsShort: "Τι είναι τα zaps;", zapsDesc: "Άμεσες πληρωμές Bitcoin Lightning. Στείλε sats σε οποιονδήποτε skater, δημιουργό spot ή coach — χωρίς μεσάζοντα, χωρίς προμήθεια πλατφόρμας.", instant: "Άμεσο", instantDesc: "Εκκαθαρίζεται σε δευτερόλεπτα", flexible: "Ευέλικτο", flexibleDesc: "Το πορτοφόλι σου, τα κλειδιά σου", private: "Ιδιωτικό", privateDesc: "Το Cashu κρύβει ποιος πληρώνει", direct: "Άμεσο", directDesc: "Η αξία πάει στον δημιουργό", loginRequired: "Απαιτείται Σύνδεση", loginRequiredDesc: "Συνδέσου με τον λογαριασμό σου Nostr για να συνδέσεις το πορτοφόλι Lightning και να αρχίσεις να στέλνεις zaps.", browseMints: "Περιήγηση στα Cashu mints", }, modal: { walletName: "Όνομα Πορτοφολιού (προαιρετικό)", walletNamePlaceholder: "Το Πορτοφόλι Lightning μου", connectionUri: "URI Σύνδεσης", spendLimitTitle: "Όρισε πρώτα ένα όριο δαπάνης", spendLimitBody1: "Αυτό το string επιτρέπει στο SkateSpots να πληρώνει τιμολόγια Lightning από το πορτοφόλι σου. Στην εφαρμογή του πορτοφολιού σου, δώσε σε αυτή τη σύνδεση ένα μικρό", dailyBudget: "ημερήσιο budget", spendLimitBody2: "(π.χ. μερικές χιλιάδες sats) και ενεργοποίησε μόνο", spendLimitBody3: "Μην επικολλάς ποτέ σύνδεση με απεριόριστο budget. Μπορείς να την ανακαλέσεις από το πορτοφόλι σου οποιαδήποτε στιγμή.", addWallet: "Προσθήκη Πορτοφολιού", nwcConnection: "Σύνδεση NWC", lightningWallet: "Πορτοφόλι Lightning", pasteNwc: "Επικόλλησε το string σύνδεσης NWC για να στέλνεις zaps", connectWallet: "Σύνδεση Πορτοφολιού", browserExtension: "Επέκταση Browser (WebLN)", autoDetected: "Ανιχνεύεται αυτόματα αν είναι εγκατεστημένη", ready: "Έτοιμο", notFound: "Δεν Βρέθηκε", getNwcFrom: "Απόκτησε NWC από:", connectionRequired: "Απαιτείται URI σύνδεσης", connectionRequiredDesc: "Παρακαλώ βάλε ένα έγκυρο URI σύνδεσης NWC.", activeChanged: "Άλλαξε το ενεργό πορτοφόλι", activeChangedDesc: "Το επιλεγμένο πορτοφόλι είναι πλέον ενεργό για zaps.", connectNwc: "Σύνδεση Πορτοφολιού NWC", connectNwcDesc: "Βάλε το string σύνδεσης από ένα συμβατό πορτοφόλι.", connect: "Σύνδεση", connecting: "Σύνδεση...", walletSettings: "Ρυθμίσεις Πορτοφολιού", connectDesc: "Σύνδεσε το πορτοφόλι lightning για να στέλνεις zaps άμεσα.", }, cashu: { title: "Πορτοφόλι Cashu", desc: "Ενσωματωμένο πορτοφόλι ecash — χωρίς εξωτερική ρύθμιση", initializing: "Αρχικοποίηση πορτοφολιού...", walletError: "Σφάλμα Πορτοφολιού", balance: "Υπόλοιπο", balanceAria: "Υπόλοιπο πορτοφολιού {{amount}} sats", activeMint: "Ενεργό Mint", selectMint: "Επίλεξε mint", receive: "Λήψη", send: "Αποστολή", receiveViaLightning: "⚡ Λήψη μέσω Lightning", amountSats: "Ποσό σε sats", generateInvoice: "Δημιουργία Τιμολογίου", generating: "Δημιουργία…", or: "Ή", receiveCashu: "🥜 Λήψη Cashu Token", scanQr: "Σάρωση QR", pasteCashu: "Επικόλλησε Cashu token (cashu...)", receiveToken: "Λήψη Token", receiving: "Λήψη…", createCashu: "🥜 Δημιουργία Cashu Token", createToken: "Δημιουργία Token", creating: "Δημιουργία…", payInvoice: "⚡ Πληρωμή Τιμολογίου Lightning", pasteInvoice: "Επικόλλησε τιμολόγιο Lightning (lnbc...)", payInvoiceBtn: "Πληρωμή Τιμολογίου", processing: "Επεξεργασία...", payAddress: "📧 Πληρωμή Lightning Address", sendToAddress: "Αποστολή σε Διεύθυνση", sending: "Αποστολή…", recentActivity: "Πρόσφατη Δραστηριότητα", receivedLightning: "Ελήφθη ⚡ Lightning", sentLightning: "Στάλθηκε ⚡ Lightning", sentToken: "Στάλθηκε 🥜 Token", receivedToken: "Ελήφθη 🥜 Token", whatIsCashu: "Τι είναι το Cashu;", whatIsCashuDesc: "Το Cashu είναι ψηφιακό μετρητό που υποστηρίζεται από Bitcoin Lightning. Σκέψου το σαν Bitcoin tokens που κρατάς στον browser σου.", benefitOffline: "Δουλεύει offline στα skate spots", benefitInstant: "Άμεσες πληρωμές peer-to-peer", benefitPrivacy: "Εστίαση στην ιδιωτικότητα (τα mints δεν μπορούν να σε παρακολουθήσουν)", benefitRedeemable: "Πάντα εξαργυρώσιμο σε Lightning sats", findMints: "Βρες mints στο mintradar.pedani.eu", backupTitle: "Κάνε Backup στο Πορτοφόλι σου", backupDesc: "Το πορτοφόλι σου προστατεύεται με φράση ανάκτησης 12 λέξεων. Αποθήκευσέ την με ασφάλεια — θα τη χρειαστείς για να επαναφέρεις το υπόλοιπό σου αν διαγράψεις τα δεδομένα του browser.", viewRecovery: "Προβολή Φράσης Ανάκτησης", backupNote: "Είναι σαν το Nostr nsec σου — κράτησέ το μυστικό και με backup!", tokenReceived: "Ελήφθη token", tokenReceivedDesc: "Το Cashu token εξαργυρώθηκε με επιτυχία!", receiveFailed: "Η λήψη απέτυχε", unknownError: "Άγνωστο σφάλμα", requestUnsupported: "Το αίτημα Cashu δεν υποστηρίζεται ακόμα", requestUnsupportedDesc: "Αυτό το πορτοφόλι δεν μπορεί να πληρώσει αίτημα Cashu (creq) ακόμα — ζήτησε τιμολόγιο ή διεύθυνση Lightning αντ' αυτού.", onchainUnsupported: "Το on-chain δεν υποστηρίζεται εδώ", onchainUnsupportedDesc: "Αυτή είναι διεύθυνση Bitcoin. Αυτό το πορτοφόλι στέλνει μόνο Cashu tokens και πληρωμές Lightning.", nostrProfile: "Αυτό είναι προφίλ Nostr", nostrProfileDesc: "Σάρωσε Cashu token, τιμολόγιο Lightning ή διεύθυνση Lightning για πληρωμή.", clinkUnsupported: "Ο κωδικός πληρωμής δεν υποστηρίζεται ακόμα", clinkUnsupportedDesc: "Αυτό το πορτοφόλι δεν μπορεί να πληρώσει CLINK codes ακόμα. Χρησιμοποίησε τιμολόγιο ή διεύθυνση Lightning.", unrecognizedQr: "Μη αναγνωρίσιμος κωδικός QR", unrecognizedQrDesc: "Σάρωσε Cashu token, τιμολόγιο Lightning ή διεύθυνση Lightning.", invalidAmount: "Μη έγκυρο ποσό", invalidAmountDesc: "Παρακαλώ βάλε ένα έγκυρο ποσό", paymentSent: "Η πληρωμή στάλθηκε", paymentSentDesc: "Στάλθηκαν {{amount}} sats στη {{address}}", paymentFailed: "Η πληρωμή απέτυχε", copied: "Αντιγράφηκε", copiedDesc: "{{label}} αντιγράφηκε στο πρόχειρο", receiveSats: "Λήψη {{amount}} sats", payInvoiceHint: "Πλήρωσε αυτό το τιμολόγιο από οποιοδήποτε πορτοφόλι Lightning", invoiceQrAlt: "Κωδικός QR Τιμολογίου", lightningInvoice: "Τιμολόγιο Lightning", invoiceLabel: "Τιμολόγιο", waiting: "⏳ Αναμονή για πληρωμή...", tokenReady: "Token Έτοιμο για Αποστολή", shareToken: "Μοιράσου αυτό το token με τον παραλήπτη", tokenQrAlt: "Κωδικός QR Token", cashuToken: "Cashu Token", tokenLabel: "Token", copyToken: "Αντιγραφή Token", tokenWarning: "Όποιος έχει αυτό το token μπορεί να το διεκδικήσει - συμπεριφέρσου το σαν μετρητά!", browser: { title: "Ενσωματωμένο Πορτοφόλι Ecash", appOnly: "Μόνο στην εφαρμογή", desc: "Ecash Cashu με αυτοφύλαξη, με ισχύ Bitcoin Lightning", unlockTitle: "Ξεκλείδωσε το πλήρες πορτοφόλι στην εφαρμογή SkateSpots", unlockDesc: "Το ενσωματωμένο πορτοφόλι ecash σου επιτρέπει να κόβεις (mint), να στέλνεις και να εξαργυρώνεις Cashu tokens επιτόπου. Ζει στην εγγενή εφαρμογή, όπου μπορεί να μιλήσει απευθείας με τα mints — οι browsers περιορίζουν αυτές τις συνδέσεις για την ασφάλειά σου.", zapTipTitle: "Zap & tip — δουλεύει στον browser σου τώρα", zapTipDesc: "Η αποστολή sats σε spots, εκδηλώσεις, coaches και crews δουλεύει εδώ. Απλώς σύνδεσε ένα πορτοφόλι Lightning παρακάτω — Nostr Wallet Connect ή επέκταση browser όπως το Alby. Δεν χρειάζεται Cashu mint.", }, }, escrow: { title: "Μεσεγγύηση", desc: "Πούλα με ασφάλεια: ενεργοποίησε τη μεσεγγύηση και ένας αγοραστής μπορεί να κλειδώσει τα sats του σε εσένα για μια συναλλαγή. Τα ελευθερώνεις όταν παραδώσεις — αν δεν το κάνεις, ο αγοραστής μπορεί να τα διεκδικήσει μετά τον συμφωνημένο χρόνο.", active: "Η μεσεγγύηση είναι ενεργή", publish: "Ενεργοποίηση μεσεγγύησης", published: "Η μεσεγγύηση είναι ενεργή", publishedDesc: "Οι αγοραστές μπορούν τώρα να κλειδώσουν κεφάλαια σε εσένα για μια συναλλαγή.", failed: "Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση της μεσεγγύησης", }, escrowSettings: { title: "Ρυθμίσεις μεσεγγύησης", desc: "Προεπιλογές για συναλλαγές μεσεγγύησης Cashu. Τοπικές στη συσκευή.", lockWindow: "Προεπιλεγμένο παράθυρο κλειδώματος", lockWindowHint: "Πόσο καιρό μένουν κλειδωμένα τα κεφάλαια πριν ο αγοραστής μπορεί να τα διεκδικήσει. Μεγαλύτερο είναι ασφαλέστερο για τον πωλητή.", days: "ημέρες", preferredMint: "Mint για μεσεγγύηση", activeMint: "Ενεργό mint", preferredMintHint: "Ποιο mint χρηματοδοτεί τη μεσεγγύηση. Χρησιμοποίησε ένα αξιόπιστο.", requireListings: "Απαίτηση μεσεγγύησης σε νέες αγγελίες", requireListingsHint: "Προεπιλέγει το «Απαίτηση μεσεγγύησης» όταν βάζεις ένα αντικείμενο.", }, privacy: { title: "Συμβουλές Ιδιωτικότητας", subtitle: "Μάθε πώς να προστατεύεις την οικονομική σου ιδιωτικότητα", cashuRecommended: "CASHU (Συνιστάται)", anon: "Ανώνυμες συναλλαγές", blind: "Οι τυφλές υπογραφές κρύβουν τη δραστηριότητα", noIp: "Χωρίς έκθεση IP", trustMint: "Εμπιστεύεσαι το mint με τα κεφάλαια", lightningAddress: "LIGHTNING ADDRESS", linked: "Μπορεί να συνδεθεί με ταυτότητα", traceable: "Ιστορικό πληρωμών ανιχνεύσιμο", ipVisible: "Η IP ορατή κατά την τιμολόγηση", selfCustody: "Δυνατή η αυτοφύλαξη", bestPractices: "Βέλτιστες Πρακτικές", tip1Title: "Χρησιμοποίησε Cashu για λήψη tips", tip1Desc: "Το ενσωματωμένο πορτοφόλι Cashu είναι ο πιο ιδιωτικός τρόπος να λαμβάνεις zaps", tip2Title: "Χρησιμοποίησε ξεχωριστό πορτοφόλι για το SkateSpots", tip2Desc: "Μη χρησιμοποιείς το κύριο πορτοφόλι αποταμίευσης - κράτα τα κεφάλαια της εφαρμογής ξεχωριστά", tip3Title: "Σκέψου να χρησιμοποιήσεις VPN ή Tor", tip3Desc: "Κρύβει τη διεύθυνση IP σου όταν κάνεις συναλλαγές", tip4Title: "Απόφυγε Lightning addresses συνδεδεμένες με ταυτότητα", tip4Desc: "Χρησιμοποίησε ψευδώνυμες διευθύνσεις που δεν σχετίζονται με το πραγματικό σου όνομα", proTip: "Pro tip:", proTipDesc: "Λάμβανε πληρωμές πρώτα στο πορτοφόλι Cashu και μετά μετακίνησε περιοδικά μεγαλύτερα ποσά στο προσωπικό σου πορτοφόλι χρησιμοποιώντας VPN για τη μεταφορά.", warnTitle: "Σημείωση Ιδιωτικότητας", warnDesc: "Οι διευθύνσεις Lightning μπορούν δυνητικά να συνδέσουν τη δραστηριότητά σου στο SkateSpots με την πραγματική σου ταυτότητα.", betterPrivacy: "Για καλύτερη ιδιωτικότητα:", bullet1: "Χρησιμοποίησε ένα αποκλειστικό πορτοφόλι για αυτή την εφαρμογή", bullet2: "Σκέψου να χρησιμοποιήσεις το πορτοφόλι Cashu αντ' αυτού", bullet3: "Χρησιμοποίησε VPN/Tor για τις συναλλαγές", useCashu: "Χρησιμοποίησε Cashu Αντ' Αυτού", understand: "Καταλαβαίνω", }, mintPrivacy: { title: "Ιδιωτικότητα Mint", desc: "Η χρήση πολλαπλών mints βελτιώνει την ιδιωτικότητα εμποδίζοντας οποιοδήποτε μεμονωμένο mint να βλέπει όλες τις συναλλαγές σου", distribution: "Κατανομή Κεφαλαίων", singleWarning: "Η χρήση ενός μόνο mint σημαίνει ότι αυτό το mint μπορεί να δει όλο τον χρονισμό και τα ποσά των συναλλαγών σου. Σκέψου να προσθέσεις περισσότερα mints για καλύτερη ιδιωτικότητα.", yourMints: "Τα Mints σου ({{count}})", default: "Προεπιλογή", addMint: "Προσθήκη Mint", addMintDesc: "Πρόσθεσε ένα νέο Cashu mint στο πορτοφόλι σου", mintUrl: "URL Mint", add: "Προσθήκη", adding: "Προσθήκη...", orChoose: "Ή διάλεξε από τη λίστα", recommended: "Προτεινόμενα Mints", allMints: "Όλα τα mints (κατάλογος)", searchMints: "Αναζήτηση mints…", noDirectoryMints: "Κανένα mint δεν ταιριάζει με την αναζήτησή σου.", directoryHint: "Από τον κατάλογο MintRadar της κοινότητας — ανεπίσημος και μπορεί να είναι παρωχημένος.", added: "Προστέθηκε", soon: "Σύντομα", autoDistribute: "Αυτόματη κατανομή κεφαλαίων", autoDesc: "Κατανομή των κεφαλαίων που λαμβάνονται σε πολλαπλά mints", autoAria: "Αυτόματη κατανομή κεφαλαίων (έρχεται σύντομα)", tip1: "Χρησιμοποίησε τουλάχιστον 2-3 διαφορετικά mints για καλύτερη ιδιωτικότητα", tip2: "Μην κρατάς όλα τα κεφάλαια σε ένα mint - μοίρασέ τα", tip3: "Σκέψου τη δικαιοδοσία του mint (διαφορετικές χώρες = διαφορετική νομική πρόσβαση)", tip4: "Τα mints βλέπουν τον χρονισμό των συναλλαγών αλλά ΟΧΙ ποιον πληρώνεις (τυφλές υπογραφές)", future: "Μελλοντικές λειτουργίες: Εναλλαγή mint και βαθμολόγηση ιδιωτικότητας - μείνε συντονισμένος!", findMore: "Βρες περισσότερα mints στο mintradar.pedani.eu", trustWarning: "Προειδοποίηση Εμπιστοσύνης:", trustWarningDesc: "Τα mints είναι θεματοφύλακες - κρατούν τα κεφάλαιά σου. Χρησιμοποίησε μόνο mints που εμπιστεύεσαι. Αν ένα mint εξαφανιστεί, τα κεφάλαιά σου μπορεί να χαθούν. Η κατανομή των κεφαλαίων σε πολλαπλά mints μειώνει τον κίνδυνο.", removeTitle: "Αφαίρεση Mint;", removeDesc: "Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να αφαιρέσεις το {{name}};", removeMint: "Αφαίρεση Mint", warning: "Προειδοποίηση:", withdrawWarning: "Αυτό το mint έχει {{amount}} sats. Κάνε ανάληψη των κεφαλαίων σου πριν το αφαιρέσεις!", invalidUrl: "Μη έγκυρο URL", invalidUrlDesc: "Το URL του mint πρέπει να ξεκινά με https://", mintAdded: "Το Mint Προστέθηκε", mintAddedDesc: "Νέο mint προστέθηκε με επιτυχία", mintAddedNamed: "Το {{name}} προστέθηκε με επιτυχία", failedAdd: "Αποτυχία προσθήκης mint", failed: "Απέτυχε", noMints: "Κανένα Mint", singleMint: "Ένα Mint", concentrated: "Συγκεντρωμένο", moderate: "Μέτριο", wellDistributed: "Καλά Κατανεμημένο", mintCoinosWebDesc: "Web-friendly mint (συνιστάται για browsers)", mintMinibitsWebDesc: "⚠ Μόνο για εγγενή εφαρμογή — μη προσβάσιμο από web browsers", mintMinibitsNativeDesc: "Mint του SkateSpots — συνιστάται", mintCoinosDesc: "Web-friendly mint", mintLnbitsDesc: "Mint κοινότητας στο LNbits", }, nwc: { title: "Πορτοφόλι Lightning", noConnection: "Πορτοφόλι NWC", refresh: "Ανανέωση υπολοίπου", createInvoice: "Δημιουργία τιμολογίου", copyInvoice: "Αντιγραφή τιμολογίου", pasteInvoice: "Επικόλλησε τιμολόγιο Lightning (lnbc…)", amount: "Ποσό: {{amount}} sats", pasteToSee: "Επικόλλησε τιμολόγιο για να δεις το ποσό", pay: "Πληρωμή", invoiceQrAlt: "Κωδικός QR τιμολογίου Lightning", enterAmount: "Βάλε ένα ποσό σε sats", readBalanceFailed: "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του υπολοίπου", readBalanceFailedDesc: "Το πορτοφόλι σου δεν απάντησε.", createInvoiceFailed: "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία τιμολογίου", createInvoiceFailedDesc: "Δοκίμασε ξανά σε λίγο.", paymentSent: "Η πληρωμή στάλθηκε", paidAmount: "Πληρώθηκαν {{amount}} sats.", paid: "Πληρώθηκε.", paymentRejected: "Το πορτοφόλι απέρριψε την πληρωμή.", }, qr: { title: "Σάρωση Κωδικού QR", desc: "Τοποθέτησε τον κωδικό QR μέσα στο πλαίσιο της κάμερας για σάρωση", paste: "Επικόλληση από το Πρόχειρο", hint: "Σάρωσε Cashu token, τιμολόγιο Lightning ή διεύθυνση Lightning", clipboardEmpty: "Το πρόχειρο είναι κενό", clipboardEmptyDesc: "Δεν βρέθηκε κείμενο στο πρόχειρο", pasteFailed: "Η επικόλληση απέτυχε", pasteFailedDesc: "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από το πρόχειρο", }, recovery: { title: "Φράση Ανάκτησης", desc: "Αυτές οι 12 λέξεις είναι ο μόνος τρόπος να επαναφέρεις το υπόλοιπό σου σε ecash. Γράψε τες με τη σειρά και αποθήκευσέ τες offline — μην τις μοιραστείς ποτέ με κανέναν.", tapReveal: "Πάτα για αποκάλυψη", noWatching: "Βεβαιώσου ότι δεν σε βλέπει κανείς", hide: "Απόκρυψη", reveal: "Αποκάλυψη", paperHint: "Το να τις γράψεις σε χαρτί είναι το ασφαλέστερο — η αντιγραφή στο πρόχειρο μπορεί να διαρρεύσει σε άλλες εφαρμογές.", written: "Τις έγραψα", revealFirst: "Αποκάλυψε πρώτα τις λέξεις", copiedDesc: "Η φράση ανάκτησης αντιγράφηκε — επικόλλησέ την κάπου ασφαλές και μετά καθάρισε το πρόχειρό σου.", copyFailed: "Η αντιγραφή απέτυχε", copyFailedDesc: "Παρακαλώ γράψε τις λέξεις σε χαρτί αντ' αυτού.", }, guide: { quickGuide: "Σύντομος Οδηγός", fullGuide: "Οδηγός Πορτοφολιού (Skater Edition)", cashuSummary: "Ιδιωτικότητα + Ευκολία", mintHoldsFunds: "(το mint κρατά τα κεφάλαια)", lightningSummary: "Έλεγχος + Ασφάλεια", youHoldKeys: "(εσύ κρατάς τα κλειδιά)", useBoth: "Χρησιμοποίησε και τα δύο: Cashu για tips, Lightning για αποταμίευση", cashuTitle: "ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ CASHU", cashuTagline: "Σαν μετρητά στην τσέπη σου στο skatepark", cashuBullet1: "Γρήγορο να το βγάλεις για ένα tip", cashuBullet2: "Μην κουβαλάς εδώ τις οικονομίες της ζωής σου", cashuBullet3: "Αν το mint εξαφανιστεί, τα κεφάλαια μπορεί να χαθούν", cashuBullet4: "Κανείς δεν ξέρει πόσα έχεις (ιδιωτικότητα!)", cashuPerfectFor: "Σνακ συνεδρίας, zapping clips, μικρά tips", lightningTitle: "ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ LIGHTNING", lightningTagline: "Σαν τον τραπεζικό σου λογαριασμό - έχεις τον έλεγχο", lightningBullet1: "Ασφαλές, εσύ ελέγχεις τα κλειδιά", lightningBullet2: "Χρειάζεται λίγο χρόνο για ρύθμιση", lightningBullet3: "Πλήρες ιστορικό συναλλαγών", lightningBullet4: "Καλύτερο για μεγαλύτερα ποσά", lightningPerfectFor: "Αγορές εξοπλισμού, αποταμίευση, μεγάλα zaps", perfectFor: "Ιδανικό για:", proTips: "PRO TIPS", tip1Title: "Χρησιμοποίησε και τα δύο πορτοφόλια", tip1Desc: "Κράτα τα χρήματα της συνεδρίας σε Cashu, τις αποταμιεύσεις σε Lightning", tip2Title: "Δοκίμασε διαφορετικά πορτοφόλια", tip2Desc: "Πειραματίσου για να βρεις τι σου ταιριάζει. Το καθένα έχει διαφορετικές λειτουργίες και ανταλλάγματα", tip3Title: "Καλύτερη ιδιωτικότητα", tip3Desc: "Η χρήση πολλαπλών πορτοφολιών σημαίνει ότι καμία μεμονωμένη εφαρμογή δεν βλέπει όλη τη δραστηριότητά σου", tip4Title: "Απόκτησε εμπειρία", tip4Desc: "Όσα περισσότερα εργαλεία ξέρεις, τόσες περισσότερες επιλογές έχεις. Ξεκίνα μικρά, μάθε στην πορεία", tldr: "TL;DR:", tldrDesc: "Δεν υπάρχει «καλύτερο» πορτοφόλι - εξαρτάται από τις ανάγκες σου. Δοκίμασε και τα δύο, χρησιμοποίησε ό,τι σου φαίνεται σωστό και μην κρατάς όλα σου τα sats σε ένα σημείο!", }, zap: { count: "{{count}} zaps", connectFirst: "Σύνδεσε Πρώτα το Πορτοφόλι σου", connectFirstDesc: "Για να στέλνεις zaps (φιλοδωρήματα Bitcoin), πρέπει να συνδέσεις ένα πορτοφόλι Lightning.", quickSetup: "Γρήγορη Ρύθμιση (30 δευτερόλεπτα)", quickSetupDesc: "Σύνδεσε το υπάρχον πορτοφόλι Lightning με Nostr Wallet Connect (NWC). Δεν χρειάζονται επιπλέον λογαριασμοί.", connectNwc: "Σύνδεση Πορτοφολιού με NWC", noWallet: "Δεν έχεις πορτοφόλι; Μάθε πώς", skip: "Παράλειψη για τώρα (χειροκίνητο τιμολόγιο)", note: "ℹ️ Σημείωση:", noteDesc: "Μπορείς ακόμα να δημιουργήσεις τιμολόγιο χωρίς να συνδέσεις πορτοφόλι, αλλά θα πρέπει να το αντιγράψεις χειροκίνητα για να πληρώσεις.", payWithWebln: "Πληρωμή με WebLN", processing: "Επεξεργασία...", openInWallet: "Άνοιγμα σε Πορτοφόλι Lightning", scanHint: "Σάρωσε τον κωδικό QR ή αντίγραψε το τιμολόγιο για να πληρώσεις με οποιοδήποτε πορτοφόλι Lightning.", cashuInstant: "Πλήρωσε άμεσα με το ενσωματωμένο πορτοφόλι σου", satsAvailable: "sats διαθέσιμα", or: "Ή", customAmount: "Προσαρμοσμένο ποσό", addComment: "Πρόσθεσε σχόλιο (προαιρετικό)", insufficientBanner: "⚠️ Ανεπαρκές υπόλοιπο Cashu. Χρειάζεσαι {{amount}} ακόμα sats. Άλλαξε σε Lightning ή ενίσχυσε το πορτοφόλι σου Cashu.", creatingInvoice: "Δημιουργία τιμολογίου...", zapAmount: "Zap {{amount}} sats", zapAmountCashu: "Zap {{amount}} sats με Cashu", lightningInvoice: "Τιμολόγιο Lightning", qrAlt: "Κωδικός QR Τιμολογίου Lightning", enterAmount: "Βάλε ένα ποσό", enterAmountDesc: "Διάλεξε μια προεπιλογή ή πληκτρολόγησε ένα έγκυρο αριθμό sats.", cashuUnavailable: "Το πορτοφόλι Cashu δεν είναι διαθέσιμο", cashuUnavailableDesc: "Το πορτοφόλι σου Cashu δεν είναι έτοιμο. Άλλαξε σε Lightning ή άνοιξε πρώτα το πορτοφόλι σου.", insufficientCashu: "Ανεπαρκές υπόλοιπο Cashu", insufficientCashuDesc: "Χρειάζεσαι {{amount}} ακόμα sats. Άλλαξε σε Lightning ή ενίσχυσε.", zapSentCashu: "Το zap στάλθηκε! 🥜", zapSentCashuDesc: "Στάλθηκαν {{amount}} sats από το πορτοφόλι σου Cashu.", cashuFailed: "Η πληρωμή Cashu απέτυχε", cashuFailedDesc: "Αποτυχία πληρωμής με το πορτοφόλι σου Cashu.", invoiceCopied: "Το τιμολόγιο αντιγράφηκε", invoiceCopiedDesc: "Το τιμολόγιο Lightning αντιγράφηκε στο πρόχειρο", defaultComment: "Zapped στο SkateSpots! 🛹", titleConnect: "Σύνδεση Πορτοφολιού", titlePayment: "Πληρωμή Lightning", titleZap: "Στείλε ένα Zap", descConnect: "Σύνδεσε το πορτοφόλι σου Lightning για να στέλνεις zaps", descPayment: "Πλήρωσε με Bitcoin Lightning Network", descZap: "Τα zaps είναι μικρές πληρωμές Bitcoin που υποστηρίζουν τον δημιουργό αυτού του αντικειμένου. Αν το απόλαυσες, σκέψου να στείλεις ένα zap!", descZapShort: "Τα zaps είναι μικρές πληρωμές Bitcoin που υποστηρίζουν δημιουργούς. Σκέψου να στείλεις ένα zap!", }, zapCrew: { title: "Zap το Crew", desc: "Μοίρασε ένα zap ομοιόμορφα σε {{count}} μέλη του crew με διεύθυνση Lightning.", noMembers: "Δεν υπάρχουν άλλα μέλη του crew για zap αυτή τη στιγμή.", totalAmount: "Συνολικό ποσό", customTotal: "Προσαρμοσμένο σύνολο", each: "sats ο καθένας", rounded: "(στρογγυλοποιημένο)", noWallet: "Δεν έχει συνδεθεί πορτοφόλι — θα λάβεις ένα τιμολόγιο ανά μέλος για χειροκίνητη πληρωμή. Σύνδεσε ένα πορτοφόλι για μοίρασμα με ένα πάτημα.", zapAcross: "Zap {{amount}} sats σε {{count}}", sentTo: "⚡ Στάλθηκαν σε {{done}}/{{total}}", none: "Δεν ολοκληρώθηκαν αυτόματες πληρωμές", copyPending: "Αντίγραψε τυχόν εκκρεμή τιμολόγια για να ολοκληρώσεις χειροκίνητα την πληρωμή.", thanks: "Ευχαριστούμε που στηρίζεις το crew!", payingCrew: "Πληρωμή του crew…", defaultComment: "Έγινε zap στο crew {{crew}}! 🤘", sent: "Στάλθηκε", paying: "Πληρωμή", resolving: "Επίλυση", skipped: "Παραλείφθηκε", failed: "Απέτυχε", waiting: "Αναμονή", copyInvoice: "Αντιγραφή τιμολογίου", invoiceCopied: "Το τιμολόγιο αντιγράφηκε", invoiceCopiedDesc: "Επικόλλησέ το σε οποιοδήποτε πορτοφόλι Lightning", }, zapBadges: { title: "Zap Badges", zaps: "zaps", satsSent: "sats που στάλθηκαν", rank: "κατάταξη", footnote: "Με βάση τα τελευταία 30 ημέρες zaps.", first: "Πρώτο Zap", firstHint: "Στείλε το πρώτο σου zap", regular: "Τακτικός", regularHint: "Στείλε 10 zaps", generous: "Γενναιόδωρος", generousHint: "Στείλε 10.000 sats", patron: "Patron", patronHint: "Στείλε 100.000 sats", top10: "Top 10", top10Hint: "Φτάσε στους 10 κορυφαίους υποστηρικτές", }, trust: { unavailable: "Η βαθμολογία εμπιστοσύνης δεν είναι διαθέσιμη", yourContent: "Αυτό είναι το περιεχόμενό σου", following: "Ακολουθείς αυτόν τον χρήστη", friendOfFriend: "Φίλος φίλου (2 βήματα)", nip05: "Επαληθευμένος χρήστης NIP-05", unknown: "Άγνωστος χρήστης", help: "Οι βαθμολογίες εμπιστοσύνης βοηθούν στον εντοπισμό αξιόπιστων συνεισφερόντων στην κοινότητα του skateboarding.", }, share: { title: "Κοινοποίηση προφίλ", desc: "Στρέψε την κάμερα του τηλεφώνου στον κωδικό για να ανοίξεις το προφίλ του {{name}}.", qrAlt: "Κωδικός QR προφίλ", copyLink: "Αντιγραφή συνδέσμου", copyFailed: "Η αντιγραφή απέτυχε", copyFailedDesc: "Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του συνδέσμου.", shareEllipsis: "Κοινοποίηση…", }, addToCollection: { title: "Αποθήκευση σε Συλλογή", desc: "Αποθήκευσε το «{{spot}}» σε μία από τις συλλογές σου", loginRequired: "Παρακαλώ συνδέσου για να αποθηκεύεις spots σε συλλογές", noCollections: "Δεν έχεις ακόμα συλλογές", createFirst: "Δημιούργησε την πρώτη σου παρακάτω!", spotCount: "{{count}} spots", alreadySavedTag: "Ήδη αποθηκευμένο", alreadySaved: "Ήδη αποθηκευμένο", alreadySavedDesc: "Το «{{spot}}» είναι ήδη στη «{{collection}}»", saved: "Το spot αποθηκεύτηκε!", savedDesc: "Το «{{spot}}» προστέθηκε στη «{{collection}}»", saveFailed: "Αποτυχία αποθήκευσης", somethingWrong: "Κάτι πήγε στραβά", created: "Η συλλογή δημιουργήθηκε!", createdDesc: "Το «{{spot}}» προστέθηκε στη νέα σου συλλογή «{{collection}}»", createFailed: "Αποτυχία δημιουργίας συλλογής", name: "Όνομα Συλλογής", descriptionOptional: "Περιγραφή (προαιρετικό)", creating: "Δημιουργία...", createAndSave: "Δημιουργία & Αποθήκευση", createNew: "Δημιουργία Νέας Συλλογής", }, collection: { back: "Πίσω στις Συλλογές", created: "Δημιουργήθηκε {{date}}", deleteTitle: "Διαγραφή Συλλογής;", deleteDesc: "Αυτό θα διαγράψει οριστικά τη «{{title}}». Τα ίδια τα spots δεν θα επηρεαστούν.", deleting: "Διαγραφή...", deleteFailed: "Αποτυχία διαγραφής συλλογής", deleted: "Η συλλογή διαγράφηκε", deletedDesc: "Η «{{title}}» αφαιρέθηκε", empty: "Δεν υπάρχουν spots σε αυτή τη συλλογή", emptyOwner: "Πρόσθεσε spots στη συλλογή σου πατώντας «Αποθήκευση σε Συλλογή» σε οποιοδήποτε spot", emptyOther: "Αυτή η συλλογή είναι κενή", browseSpots: "Περιήγηση Spots", linkCopied: "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε!", linkCopiedDesc: "Ο σύνδεσμος της συλλογής αντιγράφηκε στο πρόχειρο", map: "Χάρτης Συλλογής", removeFailed: "Αποτυχία αφαίρεσης spot", shareText: "Ρίξε μια ματιά σε αυτή τη συλλογή spot: {{title}}", spotRemoved: "Το spot αφαιρέθηκε", spotRemovedDesc: "Το «{{title}}» αφαιρέθηκε από αυτή τη συλλογή", }, mints: { title: "Mints", subtitle: "Περιήγηση στα Cashu mints και την υγεία τους. Οι λειτουργίες του πορτοφολιού Cashu εκτελούνται στην εφαρμογή SkateSpots.", searchPlaceholder: "Αναζήτηση mints με όνομα ή URL…", onlineOnly: "Μόνο online", count: "{{filtered}} από {{total}} mints", directoryError: "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του καταλόγου mints.", directoryHint: "Ο κατάλογος λειτουργεί από την κοινότητα και έχει όρια ρυθμού — μπορεί να είναι προσωρινά μη διαθέσιμος.", goToWallet: "Πήγαινε στο Πορτοφόλι", appOnly: "Η προσθήκη mint γίνεται στην εφαρμογή SkateSpots (το Cashu είναι μόνο για την εφαρμογή).", noMatch: "Κανένα mint δεν ταιριάζει με το «{{query}}».", footer: "Δεδομένα υγείας από το έργο MintRadar της κοινότητας — ανεπίσημο και μπορεί να είναι παρωχημένο. Πάντα να ελέγχεις τους όρους ενός mint πριν του εμπιστευτείς κεφάλαια.", archived: "Αρχειοθετημένο", degraded: "Υποβαθμισμένο", offline: "Offline", online: "Online", terms: "Όροι", reliability: "αξιοπιστία", add: "Προσθήκη", addToWallet: "Προσθήκη στο πορτοφόλι", copyUrl: "Αντιγραφή URL", openMint: "Άνοιγμα mint", inWallet: "Στο πορτοφόλι σου", addedBadge: "Προστέθηκε", urlCopied: "Το URL του mint αντιγράφηκε", added: "Το mint προστέθηκε", addedDesc: "Το {{host}} είναι τώρα στο πορτοφόλι σου.", couldNotAdd: "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη mint", communityRating: "Βαθμολογία κοινότητας", reliabilityLabel: "Αξιοπιστία", uptime: "Χρόνος λειτουργίας 24ω / 7ημ", location: "Τοποθεσία", latency: "Καθυστέρηση", nuts: "Υποστηριζόμενα NUTs", units: "Μονάδες", version: "Έκδοση", ratedBy: "Βαθμολογία {{rating}}/5 από {{count}} άτομα στο MintRadar.", noRating: "Δεν υπάρχει ακόμα βαθμολογία κοινότητας στο MintRadar.", reviewsNote1: "Οι γραπτές κριτικές δεν είναι μέρος του καταλόγου —", openMintRadar: "άνοιξε το MintRadar", reviewsNote2: "για να διαβάσεις ή να αφήσεις μία.", liveness: "Έλεγχος ζωτικότητας: {{mints}} mints και {{melts}} melts ελέγχθηκαν", livenessErrors: " · {{errors}}/{{total}} πρόσφατα σφάλματα", whatsAMint: "Τι είναι ένα mint;", whatsAMintDesc: "Ένα Cashu mint εκδίδει και εξαργυρώνει το ecash στο πορτοφόλι σου. Κρατά το Bitcoin που υποστηρίζει τα tokens σου — οπότε ένα mint που δεν εκτελείς ο ίδιος είναι ένα που πρέπει να εμπιστεύεσαι.", mintWarning: "Τα mints μπορεί να γίνουν offline, να αλλάξουν όρους ή να εξαφανιστούν με τα κεφάλαια. Κράτα μόνο μικρά υπόλοιπα εκτός αν εμπιστεύεσαι τον διαχειριστή.", healthDisclaimer: "Τα δεδομένα υγείας λειτουργούν από την κοινότητα (MintRadar) — ανεπίσημα και πιθανώς παρωχημένα.", }, appShop: { title: "App Shop", subtitle: "Merch του SkateSpots για τους ανθρώπους που κρατούν τη σκηνή σε κίνηση.", comingSoon: "Έρχεται σύντομα", wearThe: "Φόρεσε τη", scene: "Σκηνή", heroDesc1: "Merch για τους ανθρώπους που κρατούν αυτό το πράγμα σε κίνηση — πουλιέται", locally: "τοπικά, κατόπιν αιτήματος", heroDesc2: ". Μου στέλνεις μήνυμα, τακτοποιούμε τις λεπτομέρειες και πληρώνεις σε", heroDesc3: "— Lightning ή Cashu — όταν το παραλάβεις. Χωρίς κάρτες, χωρίς λογαριασμούς, χωρίς ρομπότ ταμείου, χωρίς μεσάζοντα να παίρνει μερίδιο.", requestItem: "Ζήτησε ένα αντικείμενο", dmHint: "Ανοίγει ένα ιδιωτικό, κρυπτογραφημένο DM μαζί μου.", lightning: "Lightning", cashu: "Cashu", localHandover: "Τοπική παράδοση", inTheWorks: "Σε προετοιμασία", notForSale: "δεν πωλείται ακόμα", soon: "σύντομα", tees: "T-shirts & hoodies", decks: "Decks", shopTools: "Εργαλεία καταστήματος", stickerPacks: "Σετ αυτοκόλλητων", stickerPacksDesc: "Τα σετ έρχονται. Τα σχέδια δεν υπάρχουν — τύπωσε αυτά τα δύο τώρα, δωρεάν.", sticker: "Αυτοκόλλητο", stickerTip: "Μαύρο die-cut. Τύπωσε σε χαρτί αυτοκόλλητων, κόψε κατά μήκος της μαύρης άκρης.", poster: "Αφίσα", posterTip: "Εκτυπώνεται σε A3· σμίκρυνέ το σε A4 (50%) και σαρώνεται ακόμα μια χαρά.", printableAlt: "SkateSpots {{title}} — εκτυπώσιμο", print: "Εκτύπωση", printNote1: "Εκτύπωσε σε", actualSize: "100% / «Πραγματικό μέγεθος»", printNote2: "ώστε το μέγεθος να είναι ακριβές και το QR να παραμένει ευκρινές — δείχνει στο skate-spots.org. Διανυσματικά αρχεία, οπότε κλιμακώνονται χωρίς να θολώνουν.", howBuying: "Πώς λειτουργεί η αγορά", dmNotCart: "είναι DM, όχι καλάθι", step1Title: "Στείλε μου μήνυμα", step1Desc: "Στείλε ένα DM με αυτό που θέλεις — αντικείμενο, μέγεθος, χρώμα, ό,τι ψάχνεις.", step2Title: "Τα τακτοποιούμε", step2Desc: "Τιμή σε sats και πού και πότε να συναντηθούμε. Είναι συζήτηση, όχι ταμείο.", step3Title: "Πλήρωσε σε sats", step3Desc: "Lightning ή Cashu κατά την παράδοση και μετά είναι δικό σου. Χωρίς αποστολή, χωρίς αίθουσες αναμονής.", }, newsletter: { newIssue: "Νέο τεύχος", composerTitle: "Δημοσίευσε ένα τεύχος newsletter", composerDesc: "Δημοσιεύεται ως άρθρο NIP-23 (kind 30023) στο relay της κοινότητας. Οι συνδρομητές το λαμβάνουν στο καμπανάκι ειδοποιήσεών τους. Το σώμα υποστηρίζει Markdown.", fieldTitle: "Τίτλος", identifier: "Αναγνωριστικό (slug)", leaveBlank: "άφησέ το κενό για αυτόματη δημιουργία", reusingSlug: "Η επαναχρησιμοποίηση υπάρχοντος slug επεξεργάζεται εκείνο το τεύχος αντί να δημιουργεί νέο.", summary: "Σύνοψη", optional: "προαιρετικό", coverImage: "URL εικόνας εξωφύλλου", bodyMarkdown: "Σώμα (Markdown)", characters: "{{count}} χαρακτήρες", publishIssue: "Δημοσίευση τεύχους", issuePublished: "Το τεύχος δημοσιεύτηκε! 🛹", issuePublishedDesc: "Οι συνδρομητές θα το δουν στο καμπανάκι ειδοποιήσεών τους.", publishFailed: "Η δημοσίευση απέτυχε", couldNotReachRelay: "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση σε κανένα relay — έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά.", tryAgain: "Παρακαλώ δοκίμασε ξανά.", publishedToNostr: "Δημοσιεύτηκε στο Nostr", publishedToast: "Δημοσιεύτηκε!", postedToNostr: "Το Drop {{number}} αναρτήθηκε στο Nostr.", postToNostr: "Ανάρτηση στο Nostr", previewLabel: "Προεπισκόπηση", editFirst: "Επεξεργάσου πρώτα", previewNoteDesc: "Έτσι θα εμφανίζεται η σημείωση στους περισσότερους πελάτες Nostr. Η μορφοποίηση ποικίλλει ανά πελάτη.", editNoteDesc: "Επεξεργάσου το κείμενο της σημείωσης παρακάτω. Οι αλλαγές επηρεάζουν μόνο αυτή τη δημοσίευση — το αρχείο πηγής παραμένει αμετάβλητο.", dropNumber: "Drop {{number}}", publish: "Δημοσίευση", publishing: "Δημοσίευση...", dropIsOut: "Το Drop {{number}} κυκλοφόρησε", daysAgo: "πριν {{count}}ημ", dismiss: "Απόρριψη", itsMonday: "Είναι Δευτέρα", mondayDesc: "Ώρα να βγει το εβδομαδιαίο newsletter. Ένα κλικ και το AI το γράφει από το git log.", writeDrop: "Γράψε το Drop {{number}}", dismissReminder: "Απόρριψη υπενθύμισης", loginPrompt: "Συνδέσου με Nostr για να λαμβάνεις νέα drops στο mailbox σου.", subscribedToast: "Είσαι συνδρομητής! 🛹", subscribedToastDesc: "Τα νέα drops θα φτάνουν στο καμπανάκι ειδοποιήσεών σου στη «News».", unsubscribed: "Απεγγραφήκατε", unsubscribedDesc: "Μπορείς ακόμα να διαβάσεις κάθε τεύχος εδώ οποιαδήποτε στιγμή.", checking: "Έλεγχος…", subscribed: "Συνδρομητής", unsubscribe: "Απεγγραφή", subscribeCta: "Εγγραφή στο newsletter", archiveSynced: "Το αρχείο συγχρονίστηκε με το Nostr", missingCount: "{{count}} τεύχη αρχείου δεν είναι ακόμα στο Nostr", backfillDesc: "Δημοσίευσε το {{list}} ως άρθρα NIP-23 ώστε οι συνδρομητές και οι αναγνώστες μεγάλου κειμένου να βλέπουν το πλήρες αρχείο. Η σελίδα διατηρεί την πλούσια διάταξή της ούτως ή άλλως.", backfill: "Συμπλήρωση {{count}} στο Nostr", publishing2: "Δημοσίευση…", publishingLabel: "Δημοσίευση…", backfilled: "Συμπληρώθηκαν {{count}} τεύχη 🛹", backfilledDesc: "Το αρχείο ζει τώρα στο Nostr για τους συνδρομητές και τους αναγνώστες.", partialBackfill: "Δημοσιεύτηκαν {{published}}, απέτυχαν {{failed}}", retryFinish: "Δοκίμασε ξανά για να ολοκληρώσεις: {{list}}.", notLoggedIn: "Δεν έχεις συνδεθεί", allIssues: "Όλα τα τεύχη", brand: "SkateSpots Newsletter", digTheDrop: "Σου αρέσει το drop; Κάνε του zap και μη χάσεις το επόμενο.", sectionStats: "Η Κοινότητα με Αριθμούς", sectionWhatsNew: "Τι Νέο", sectionSpotOfWeek: "Spot της Εβδομάδας", sectionCommunity: "Κοινότητα", sectionSupport: "Στήριξε το Έργο", sectionLatestDrops: "Τελευταία Drops · Ζωντανά από το Nostr", mappedBy: "Χαρτογραφήθηκε από", viewOnMap: "Προβολή στον χάρτη", noSpotPicked: "Δεν επιλέχθηκε spot αυτή την εβδομάδα. Στείλε το δικό σου και μπορεί να μπει στο επόμενο drop.", browseMap: "Περιήγηση στον χάρτη", spotMap: "Χάρτης Spots", statsBadge: "Στατιστικά", supportDesc: "100% ανοιχτού κώδικα, χρηματοδοτούμενο από την κοινότητα, χωρίς διαφημίσεις, χωρίς επενδυτές. Αν σου είναι χρήσιμο, κάνε του zap ή στήριξέ το στο Angor.", readFull: "Διάβασε το πλήρες τεύχος", joinSkaters: "Γίνε ένας από τους {{count}} skaters που λαμβάνουν τα drops", weeklyDrops: "Εβδομαδιαία Drops", tagline: "Ένα εβδομαδιαίο newsletter · βγαίνει όποτε γουστάρουμε", freeNote: "Δωρεάν. Με ισχύ Nostr — η συνδρομή σου ζει στα κλειδιά σου και σε ακολουθεί σε όλες τις συσκευές. Τα νέα drops φτάνουν στο καμπανάκι ειδοποιήσεών σου.", live: "Ζωντανά", builtOn: "Χτισμένο σε", openSource: "Ανοιχτός κώδικας", supportUs: "Στήριξέ μας", freeToSkate: "Είσαι ελεύθερος να κάνεις skateboard", }, stats: { subtitle: "Ζωντανά μετρικά απευθείας από το δίκτυο Nostr. Διαφανή, αποκεντρωμένα, επαληθεύσιμα από οποιονδήποτε.", dataSource: "Πηγή δεδομένων:", updated: "ενημερώθηκε {{age}}", refresh: "Ανανέωση", partial: "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση σε κάθε relay — αυτοί οι αριθμοί μπορεί να είναι ελλιπείς.", error: "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο relay αυτή τη στιγμή. Τα στατιστικά θα φορτώσουν μόλις αποκατασταθεί η σύνδεση.", atAGlance: "Η Κοινότητα με μια Ματιά", skateSpots: "Skate Spots", listedShops: "Καταγεγραμμένα Καταστήματα", events: "Εκδηλώσεις", mappers: "Mappers", uniqueContributors: "μοναδικοί συνεισφέροντες", labHeader: "The Lab · Δημιουργοί & Υπηρεσίες", total: "{{count}} σύνολο", coaches: "Coaches", filmers: "Filmers", editors: "Editors", photographers: "Φωτογράφοι", builders: "Builders", artists: "Καλλιτέχνες", graffiti: "Graffiti", tattoo: "Tattoo", trainers: "Trainers", musicians: "Μουσικοί", judges: "Κριτές", organizers: "Διοργανωτές", barbers: "Κουρείς", designers: "Σχεδιαστές", showFewer: "Εμφάνιση λιγότερων", showAllCrafts: "Εμφάνιση και των 15 ειδικοτήτων", community: "Κοινότητα", tours: "Περιηγήσεις", crews: "Crews", marketplace: "Marketplace", liveListings: "Ενεργές Αγγελίες", tradesRecorded: "Καταγεγραμμένες Συναλλαγές", satsTraded: "Sats που Ανταλλάχθηκαν", zapsToMappers: "Zaps σε Mappers", tradesNote1: "αμοιβαίες συναλλαγές σε", tradesNote2: "άτομα. Τα sats δηλώνονται από τους ίδιους τους traders — η εφαρμογή δεν μπορεί να παρατηρήσει πληρωμή εκτός εφαρμογής — οπότε ο τίτλος μετρά μόνο", mutual: "αμοιβαίες", tradesNote3: "συναλλαγές με όριο ανά ζεύγος· η ακατέργαστη δήλωση είναι", tradesNote4: "sats. Τα «Zaps σε mappers» μετρούν μόνο αποδείξεις που απευθύνονται στους κορυφαίους συνεισφέροντές μας — δεν είναι", not: "όχι", tradesNote5: "παγκόσμιος όγκος zap.", byRegion: "Spots & Καταστήματα ανά Περιοχή", resolving: "Επίλυση {{count}} τοποθεσιών χωρίς ετικέτα από τις συντεταγμένες τους… μία φορά, μετά αποθηκεύονται στην προσωρινή μνήμη αυτής της συσκευής.", topCountries: "Κορυφαίες Χώρες", topCities: "Κορυφαίες Πόλεις", other: "Άλλα", otherCountriesTitle: "Χώρες εκτός των κορυφαίων 6", otherCitiesTitle: "Πόλεις εκτός των κορυφαίων 6", uncategorised: "Χωρίς κατηγορία", uncategorisedTitle: "Χωρίς ετικέτα πόλης/χώρας", regionNote1: "Μετρά", spotsAndShops: "spots & καταστήματα", regionNote2: ", όχι skaters — από την ετικέτα πόλης/χώρας του καθενός, ή που προκύπτει από τις συντεταγμένες της πινέζας του όταν δεν έχει καμία (αποθηκεύεται στη συσκευή σου· οι χώρες ομαδοποιούνται κατά κωδικό ISO όταν υπάρχει), μόνο το relay της κοινότητας, με εξαίρεση περιεχόμενο που κρύβεται από moderation.", ofTotal: "{{count}} από {{total}}", regionNote3: "τοποθεσίες δεν έχουν ετικέτα τοποθεσίας και εμφανίζονται ως «Χωρίς κατηγορία».", growth: "Ανάπτυξη στον Χρόνο", chartCumulativeTitle: "Spots που Χαρτογραφήθηκαν (Σωρευτικά)", chartCumulativeDesc: "Σύνολο spots που προστέθηκαν στον χάρτη στον χρόνο", chartMonthlyTitle: "Μηνιαία Δραστηριότητα", chartMonthlyDesc: "Νέο περιεχόμενο που δημοσιεύεται κάθε μήνα", chartMappersTitle: "Ενεργοί Mappers / Μήνα", chartMappersDesc: "Μοναδικοί συνεισφέροντες που δημοσιεύουν κάθε μήνα", chartMixTitle: "Μείγμα Περιεχομένου", chartMixDesc: "Ανάλυση κατά τύπο περιεχομένου (όλων των εποχών)", noData: "Δεν υπάρχουν ακόμα δεδομένα", topMappers: "Κορυφαίοι Mappers", mostSpots: "— τα περισσότερα spots που προστέθηκαν", noMapperData: "Δεν υπάρχουν ακόμα δεδομένα mappers", topShops: "Κορυφαία Καταστήματα", mostShops: "— τα περισσότερα καταστήματα που προστέθηκαν", shopCount: "{{count}} καταστήματα", noShopData: "Δεν υπάρχουν ακόμα δεδομένα καταστημάτων", supporters: "Υποστηρικτές της Κοινότητας", fundedTitle: "Χρηματοδοτείται από την Κοινότητα", fundedDesc1: "Αποκεντρωμένη χρηματοδότηση Bitcoin μέσω Angor.", fundedDesc2: "Χωρίς διαφημίσεις, χωρίς επενδυτές, χωρίς πώληση δεδομένων.", backAngor: "Στήριξέ μας στο Angor", communityLink: "Κοινότητα →", footer1: "Όλα τα δεδομένα αντλούνται ζωντανά από", footer2: "— ένα δημόσιο relay Nostr.", footer3: "Κάθε συμβάν υπογράφεται από τον δημιουργό του και είναι κρυπτογραφικά επαληθεύσιμο.", footer4: "Κανένας αριθμός δεν μπορεί να πλαστογραφηθεί.", spots: "Spots", shops: "Καταστήματα", lab: "Lab", thisMonth: "+{{count}} αυτόν τον μήνα", fromActive: "{{count}} από ενεργούς λογαριασμούς", viewAll: "Προβολή όλων", spotCount: "{{count}} spots", }, leaderboard: { mapEarn: "Χαρτογράφησε & Κέρδισε", helpMap: "ΒΟΗΘΗΣΕ ΝΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ", intro: "Πρόσθεσε spots και καταστήματα, λάβε zaps από ευγνώμονες skaters. Οι κορυφαίοι συνεισφέροντες μπορεί να λάβουν μπόνους ανταμοιβές!", howItWorks: "Πώς Λειτουργεί", step1Title: "1. Χαρτογράφηση", step1Desc: "Πρόσθεσε spots & καταστήματα με φωτογραφίες και λεπτομέρειες", step2Title: "2. Κέρδισε Zaps", step2Desc: "Οι skaters που βρίσκουν χρήσιμα τα spots σου θα σου αφήσουν tip", step3Title: "3. Μπόνους Ανταμοιβές", step3Desc: "Οι κορυφαίοι mappers μπορεί να λάβουν μπόνους ανταμοιβές από το ταμείο μας", proTips: "💡 Pro Tips για Περισσότερα Zaps:", tipPhotos: "Πρόσθεσε 3+ φωτογραφίες", tipDescriptions: "Γράψε λεπτομερείς περιγραφές", tipLocation: "Ακριβής τοποθεσία", mapShop: "Χαρτογράφησε ένα Κατάστημα", mapShopDesc: "Skate shops, καταστήματα σανίδων", mapSpot: "Χαρτογράφησε ένα Spot", mapSpotDesc: "Πάρκα, street spots, DIY", shops: "Καταστήματα", spotsLower: "spots", shopsLower: "καταστήματα", contributions: "συνεισφορές", yourRanking: "Η Κατάταξή σου", spotsShops: "{{spots}} spots • {{shops}} καταστήματα", totalLower: "σύνολο", overall: "Συνολικά", noContributions: "Δεν υπάρχουν ακόμα συνεισφορές. Γίνε ο πρώτος!", addFirstSpot: "Πρόσθεσε το Πρώτο Spot", noShops: "Δεν έχουν χαρτογραφηθεί ακόμα καταστήματα", addFirstShop: "Πρόσθεσε το Πρώτο Κατάστημα", noSpots: "Δεν έχουν χαρτογραφηθεί ακόμα spots", poweredBy: "Με ισχύ από τα Zaps της Κοινότητας", poweredByDesc: "Όταν βρίσκεις ένα spot χρήσιμο, κάνε zap στον mapper! Είναι ο καλύτερος τρόπος να πεις ευχαριστώ και να ενθαρρύνεις περισσότερες συνεισφορές.", you: "Εσύ", zapTitle: "Leaderboards Zaps", zapSubtitle: "Τα spots που παίρνουν την περισσότερη αγάπη — και οι skaters που τη δίνουν.", thisWeek: "Αυτή την εβδομάδα", thisMonth: "Αυτόν τον μήνα", allTime: "Όλων των εποχών", topZappedSpots: "Spots με τα περισσότερα zaps", noZaps: "Δεν υπάρχουν ακόμα zaps σε αυτή την περίοδο. Γίνε ο πρώτος — πάτα το ⚡ σε ένα spot που αγαπάς.", topSupporters: "Κορυφαίοι υποστηρικτές", noZapsSent: "Δεν έχουν σταλεί ακόμα zaps σε αυτή την περίοδο.", fromTop10: "⚡ {{amount}} sats από τους top 10", supporter: "Υποστηρικτής", skateShop: "Skate shop", skateSpot: "Skate spot", }, supporters: { our: "Η ΔΙΚΗ ΜΑΣ", community: "ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ", heroDesc: "Το SkateSpots χτίζεται από και για την κοινότητα. Υποστηρικτές, συνεργάτες, partners και φίλοι που το κρατούν δωρεάν και αποκεντρωμένο.", grantsSection: "Χρηματοδότες του Bitcoin", grantsSectionDesc: "Για οργανισμούς που χορηγούν επιχορηγήσεις σε έργα Bitcoin ανοιχτού κώδικα.", grantsTitle: "Ανοιχτό σε χορηγίες · Χρηματοδότες του Bitcoin", grantsDisclaimer: "Θέλεις να δωρίσεις σε αυτό το έργο; Συμπλήρωσε τη φόρμα. Όχι για να μας κάνουν KYC — αλλά για να σου κάνουν KYC ΕΣΕΝΑ.", grantsDisclaimerDesc: "Αυτό το κανάλι είναι μόνο για χρηματοδότες που κάνουν KYC/KYB στους αποδέκτες τους. Αν είσαι skater και θέλεις απλώς να δωρίσεις, χρησιμοποίησε τις διαδρομές Lightning, Silent Payments ή Angor παραπάνω — κανείς δεν χρειάζεται το διαβατήριό σου.", grantsOrg: "Οργανισμός", grantsContact: "Επικοινωνία (npub, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ψευδώνυμο)", grantsWebsite: "Ιστότοπος", grantsProgram: "Πρόγραμμα / γύρος επιχορηγήσεων", grantsSize: "Μέγεθος επιχορήγησης", grantsKyc: "Διαδικασία KYC / KYB", grantsFund: "Τι θα ήθελες να χρηματοδοτήσεις;", grantsAck: "Επιβεβαιώνω ότι είμαστε χρηματοδότης που κάνει KYC/KYB στους αποδέκτες του.", grantsSend: "Άνοιγμα συζήτησης για επιχορήγηση", grantsNoKycTitle: "Χωρίς KYC του SkateSpots", grantsNoKycDesc: "Δεν ζητάμε ποτέ την ταυτότητά σου ούτε τη δική μας. Το κανάλι KYC/KYB είναι για τους αποδέκτες σου.", grantsNoTrackingTitle: "Χωρίς παρακολούθηση", grantsNoTrackingDesc: "Χωρίς αναλυτικά, CRM ή λίστες αλληλογραφίας. Αυτή η σελίδα δεν αποθηκεύει τίποτα.", grantsPrivateTitle: "Ιδιωτικό μήνυμα", grantsPrivateDesc: "Ανοίγει μια κρυπτογραφημένη συνομιλία NIP-17 με τον ιδιοκτήτη.", grantsEthos: "Δεχόμαστε μόνο επιχορηγήσεις που κρατούν το SkateSpots ανοιχτού κώδικα, αυτοφιλοξενούμενο και χωρίς αναλυτικά. Καμία δέσμευση που κλείνει το έργο.", grantsNote: "Ανοίγει ιδιωτικό μήνυμα στον ιδιοκτήτη του SkateSpots. Δεν αποθηκεύεται τίποτα σε αυτή τη σελίδα.", backAngor: "Στήριξέ μας στο Angor", backers: "Υποστηρικτές", backersDesc: "Skaters που στήριξαν το SkateSpots — χρηματοδότηση on-chain μέσω Angor και Lightning zaps στο έργο.", sourceAngor: "Angor", supportersTotals: "{{count}} υποστηρικτές · {{angor}} sats μέσω Angor · {{zap}} sats σε zaps", quietNote: "Συν όλους όσους έδωσαν αθόρυβα — ευχαριστούμε. ❤️", silentTitle: "Ιδιωτικό on-chain (silent payments)", silentDesc: "Ένα όνομα, μια φρέσκια διεύθυνση για κάθε πληρωμή — on-chain μέσω silent payments, ή Lightning από την ίδια εγγραφή. Τίποτα για επαναχρησιμοποίηση, τίποτα για σύνδεση.", silentCopyName: "Αντιγραφή ονόματος", silentCopied: "Αντιγράφηκε", silentWallets: "Χρειάζεται πορτοφόλι που υποστηρίζει payment names / silent payments: Sparrow, Cake, Dana, Phoenix, BlueWallet, Wasabi, Nunchuk ή BitBox02.", wayLightningTitle: "Άμεσο & δημόσιο", wayLightningDesc: "Κάνε zap στο SkateSpots ή πλήρωσε αθόρυβα. Λειτουργεί χωρίς σύνδεση.", waySilentTitle: "Ιδιωτικό on-chain", waySilentDesc: "Ένα όνομα silent-payments — νέα διεύθυνση για κάθε πληρωμή.", wayAngorTitle: "Χρηματοδότησε την κατασκευή", wayAngorDesc: "Angor — σταδιακή αποδέσμευση, επιστρέψιμο πάνω από 100k sats.", donateTitle: "Στήριξε το SkateSpots", donateDesc: "Τρεις δίοδοι, τρεις λόγοι — διάλεξε αυτό που σου ταιριάζει. Κάθε sat κρατά τον χάρτη δωρεάν, χωρίς διαφημίσεις και ανοιχτού κώδικα.", donatePageLink: "Άνοιξε την απλή σελίδα δωρεάς", updatedAt: "Ενημερώθηκε {{when}}", tiersNote: "Βαθμίδες: Υποστηρικτής κάτω από 100k sats · Patron 100k–1M · Legend 1M+", tierEmpty: "Κανείς ακόμα — γίνε ο πρώτος.", joinSupporters: "Γίνε ένας από τους {{count}} υποστηρικτές", showAll: "Εμφάνιση όλων των {{count}}", showLess: "Εμφάνιση λιγότερων", impactSeeStats: "Δες την πλήρη εικόνα →", impactAsOf: "ζωντανά από τα relays της κοινότητας", anonymousBacker: "Ανώνυμος υποστηρικτής", beFirstBacker: "Δεν υπάρχουν ακόμα δημόσιοι υποστηρικτές — γίνε ο πρώτος.", backersTotal: "{{count}} υποστηρικτές · {{amount}} sats συγκεντρώθηκαν", verifiedOnChain: "Επαληθευμένο on-chain", supportedBy: "Με την υποστήριξη {{count}}", tierSupporter: "Υποστηρικτής", tierPatron: "Patron", tierLegend: "Legend", topZappers: "Έκαναν zap στο SkateSpots", topZappersDesc: "Skaters που έστειλαν δημόσιο zap απευθείας στο έργο. Οι αθόρυβες πληρωμές δεν εμφανίζονται.", paysFor: "Τι πληρώνει η υποστήριξή σου", paysForDesc: "Πού πάει κάθε sat — χωρίς μισθούς, χωρίς γραφεία, χωρίς διαφημίσεις.", payRelay: "Φιλοξενία Relay", payDomain: "Domain & TLS", payAi: "AI / Κόμβος ContextVM", payDev: "Χρόνος ανάπτυξης", payOps: "Λειτουργία", payMarketing: "Marketing", payRelayDesc: "Κρατά τον χάρτη online και ανθεκτικό.", payDomainDesc: "Το όνομα, το πιστοποιητικό, η ασφαλής σύνδεση.", payAiDesc: "Ο Sasquatch, ο οδηγός της κοινότητας.", payDevDesc: "Χτίζουμε και διορθώνουμε το SkateSpots.", payOpsDesc: "Η άχαρη δουλειά που το κρατά σε λειτουργία.", payMarketingDesc: "Φτάνουμε σε νέες τοπικές σκηνές και skateshops.", impact: "Αντίκτυπος μέχρι τώρα", impactDesc: "Τι έχει χτίσει η κοινότητα — χρηματοδοτούμενο από skaters.", impactSpots: "Spots", impactCrews: "Crews", impactEvents: "Εκδηλώσεις", impactLab: "Lab pros", impactShops: "Καταστήματα", impactMappers: "Mappers", support: "Στήριξη", supportDesc: "Χρηματοδότησε το SkateSpots στο Angor — αποκεντρωμένη, on-chain χρηματοδότηση Bitcoin. Χωρίς μεσάζοντα, χωρίς KYC.", collaborators: "Συνεργάτες", collaboratorsDesc: "Άνθρωποι που χτίζουν ενεργά το SkateSpots — developers, designers, διαχειριστές relay.", partners: "Partners", partnersDesc: "Οργανισμοί και έργα με τα οποία συνεργαζόμαστε στενά.", friends: "Φίλοι", friendsDesc: "Άνθρωποι με τους οποίους ταιριάζουμε.", backTitle: "Στήριξε το έργο στο Angor", backDesc: "Το Angor είναι αποκεντρωμένη, on-chain χρηματοδότηση Bitcoin χτισμένη στο Nostr — τα κεφάλαιά σου μένουν υπό τον έλεγχό σου, αποδεσμεύονται σε στάδια, χωρίς θεματοφύλακα που κρατά το ταμείο. Συνεισφορές έως 100.000 sats λειτουργούν σαν δωρεά (χωρίς χειραψία ανάκτησης)· μεγαλύτερα ποσά είναι επενδύσεις των οποίων τα αδιάθετα κεφάλαια μπορούν να ανακτηθούν. Κάθε sat πάει στην ανάπτυξη, τη φιλοξενία relay και τη διατήρηση του SkateSpots δωρεάν για κάθε skater στη γη.", donateNote: "Προτιμάς απευθείας δωρεά; ⚡ Κάνε zap παρακάτω — τίποτα για επιστροφή, τίποτα για ανάκτηση.", openAngor: "Άνοιξε το Angor", orZap: "ή ⚡ κάνε zap σε οποιοδήποτε spot, crew ή δημιουργό απευθείας στην εφαρμογή", wantCollaborate: "Θέλεις να συνεργαστείς;", wantCollaborateDesc: "Developers, designers, skaters με δεξιότητες — επικοινώνησε.", viewNostrHub: "Προβολή στο NostrHub", wantPartner: "Θέλεις να γίνεις partner του SkateSpots; Επικοινώνησε στο Nostr.", comingSoon: "Έρχεται σύντομα", wantListed: "Θέλεις να εμφανιστείς εδώ;", wantListedDesc: "Στείλε ένα λογότυπο (PNG/WebP, διαφανές φόντο, min 200×200px) και το URL σου μέσω DM στο Nostr, μόνο αν έχεις το vibe.", whyTitle1: "Γιατί Χρειαζόμαστε", whyTitle2: "Υποστήριξη", whyDesc: "Το SkateSpots είναι 100% δωρεάν, ανοιχτού κώδικα και χτισμένο στο Nostr — ένα αποκεντρωμένο πρωτόκολλο χωρίς κεντρικό διακομιστή για να το κλείσει. Χωρίς διαφημίσεις, χωρίς πώληση δεδομένων, χωρίς επενδυτές. Κάθε sat πάει απευθείας στην ανάπτυξη, τη φιλοξενία relay και τη διατήρηση αυτού δωρεάν για κάθε skater στη γη.", why1Title: "Nostr-native", why1Desc: "Χωρίς κεντρικό διακομιστή. Τα δεδομένα σου ζουν σε relays που επιλέγεις.", why2Title: "Με ισχύ Bitcoin", why2Desc: "Κέρδισε sats χαρτογραφώντας spots. Ξόδεψέ τα σε τοπικά καταστήματα.", why3Title: "Δωρεάν για πάντα", why3Desc: "Ανοιχτός κώδικας, χωρίς paywalls, χωρίς παρακολούθηση, χωρίς χρηματοδότηση VC.", thankYou: "Ευχαριστούμε. Κάθε sat κρατά τα spots στον χάρτη. 🛹⚡", license: "Άδεια", faq: "Συχνές Ερωτήσεις", }, admin: { confirmed: "Επιβεβαιώθηκε", title: "Ουρά ελέγχου", subtitle: "Spots, καταστήματα, εκδηλώσεις, περιηγήσεις και εξοπλισμός που ενεργοποιούν τα σήματα junk. Το Κρύψε και το Επιβεβαίωση είναι μαλακές, αναστρέψιμες ετικέτες· οι αναφορές έχουν προτεραιότητα. Τίποτα δεν διαγράφεται.", tabReports: "Αναφορές", tabSpots: "Spots", tabShops: "Καταστήματα", tabEvents: "Εκδηλώσεις", tabTours: "Περιηγήσεις", tabGear: "Εξοπλισμός", tabCrews: "Crews", tabLab: "Lab", tabClaims: "Διεκδικήσεις", nothingToReview: "Τίποτα για έλεγχο — τίποτα τέτοιου είδους δεν ενεργοποιεί τα σήματα junk.", hideActioned: "Απόκρυψη ενεργειών", showActioned: "Εμφάνιση ενεργειών ({{count}})", undoAll: "Αναίρεση όλων των {{count}}", undoAllTitle: "Αναίρεση κάθε ετυμηγορίας σε αυτή την καρτέλα;", undoAllDesc: "Αυτό επαναφέρει κάθε στοιχείο σε ουδέτερο — όχι κρυμμένο, όχι επιβεβαιωμένο. Δημοσιεύει μία δημόσια ετικέτα ανά στοιχείο, οπότε με το Amber θα λάβεις {{count}} οθόνες έγκρισης.", undoCount: "Αναίρεση {{count}}", undo: "Αναίρεση", confirm: "Επιβεβαίωση", hide: "Απόκρυψη", hideIt: "Απόκρυψέ το", hideForEveryone: "Απόκρυψη για όλους;", hideForEveryoneDesc: "Αυτό αφαιρεί το στοιχείο από την περιήγηση και την αναζήτηση για κάθε χρήστη του SkateSpots. Είναι δημόσια, αναστρέψιμη ετικέτα — μπορείς να την Αναιρέσεις από αυτή την ουρά.", hidden: "Κρυμμένο", hiddenDesc: "Αφαιρέθηκε από την εφαρμογή μέσω δημόσιας ετικέτας. Αναστρέψιμο.", couldNotHide: "Δεν ήταν δυνατή η απόκρυψη", notASpot: "Δεν είναι skate spot", lookAtIt: "Ρίξε μια ματιά", }, profile: { nip05Verified: "Επαληθευμένο NIP-05", nip05NotVerified: "Το NIP-05 δεν επαληθεύτηκε με αυτό το κλειδί", message: "Μήνυμα", eventsHosted: "Εκδηλώσεις που διοργάνωσες", labServices: "Υπηρεσίες Lab", openToSponsorships: "Ανοιχτός σε χορηγίες", forSponsors: "Για χορηγούς και συνεργασίες", sponsorPitch: "Χορηγία, συνεργασία, φωτογραφία/βίντεο ή εκδήλωση; Ξεκίνα μια συζήτηση.", startCollab: "Έναρξη συνομιλίας συνεργασίας", viewRiderCard: "Προβολή κάρτας σκέιτερ", collabMessage: "Γεια σου {{name}}, θα ήθελα να μιλήσουμε για χορηγία ή συνεργασία.", followers: "Ακόλουθοι", followersHint: "Λίστες ακολούθων από τα relays — όχι ελεγμένα αναλυτικά στοιχεία.", following: "Ακολουθείς", follow: "Ακολούθησε", unfollow: "Σταμάτα να ακολουθείς", zapsReceived: "zaps που ελήφθησαν", memberSince: "Μέλος από", badges: "Badges", sponsorsSupport: "Χορηγοί & υποστήριξη", skater: "Skater", stance: "Στάση", skating: "Skating", homeSpot: "Home spot", basedIn: "Με έδρα", addSkateDetails: "Πρόσθεσε τα στοιχεία skateboard σου", addSkateDetailsDesc: "Όρισε τη στάση, τα στυλ & το επίπεδό σου για να εμφανιστείς στον κατάλογο Skaters.", spotsAdded: "Spots που Προστέθηκαν", shopsAdded: "Καταστήματα που Προστέθηκαν", noSpots: "Δεν έχεις προσθέσει ακόμα spots", noSpotsDesc: "Βάλε το τοπικό σου spot στον χάρτη →", stash: "Stash", gear: "Εξοπλισμός", crews: "Crews", info: "Πληροφορίες", lightning: "Lightning", silentPayment: "Silent Payment", coordinator: "Συντονιστής", coordinatorAdded: "Ο συντονιστής προστέθηκε", add: "Προσθήκη", messagePrivately: "Ιδιωτικό μήνυμα", founder: "Ιδρυτής", member: "Μέλος", supportSkater: "Στήριξε αυτόν τον skater", supportSkaterDesc: "Στείλε ένα tip για να τον ευχαριστήσεις για τις συνεισφορές του", }, index: { joinCommunity: "Γίνε μέλος της κοινότητας για να προσθέτεις spots, να δημιουργείς εκδηλώσεις & πολλά άλλα", topZapped: "TOP ZAPPED", topZappedDesc: "Τα πιο υποστηριγμένα spots αυτόν τον μήνα", leaderboard: "Leaderboard", newHere: "ΝΕΟΣ ΕΔΩ;", newHereDesc: "Δημιούργησε δωρεάν λογαριασμό για να προσθέτεις spots, να συμμετέχεις σε εκδηλώσεις, να συνδέεσαι με skaters και να γίνεις μέλος της κοινότητας. Χωρίς email.", followFounder: "Ακολούθησε τον Ιδρυτή", followFounderDesc: "Κράτα το avatar για 3 δευτερόλεπτα για να ακολουθήσεις και να ενημερώνεσαι για νέες λειτουργίες και εκδηλώσεις!", createAccount: "Δημιουργία Λογαριασμού", accountWorks: "Ο λογαριασμός σου λειτουργεί σε όλες τις εφαρμογές του δικτύου", footerTagline: "Ανοιχτός Κώδικας • Ανήκει στην Κοινότητα • Χωρίς Διαφημίσεις", }, stash: { title: "Το Stash μου", loginDesc: "Το ιδιωτικό σου απόθεμα εξοπλισμού. Παρακολούθησε τι έχεις, όρισε τιμές και μοιράσου επιλεκτικά με traders.", encrypted: "Κρυπτογραφημένο", syncsEverywhere: "Συγχρονίζεται Παντού", p2pTrading: "Συναλλαγές P2P", encryptionRequired: "Απαιτείται Κρυπτογράφηση", encryptionRequiredDesc: "Το Stash σου είναι κρυπτογραφημένο για ιδιωτικότητα. Παρακαλώ χρησιμοποίησε έναν signer που υποστηρίζει κρυπτογράφηση NIP-44 (όπως Alby, nos2x ή Amber).", learnSigners: "Μάθε για τους Signers", select: "Επιλογή", stash: "Stash", wishlist: "Λίστα Επιθυμιών", allCategories: "Όλες οι κατηγορίες", sortNewest: "Νεότερα", sortValue: "Αξία", sortCondition: "Κατάσταση", sortAz: "Α–Ω", friendsOnly: "Μόνο φίλοι", addToWishlist: "Προσθήκη στη Λίστα Επιθυμιών", addItemToStash: "Προσθήκη Αντικειμένου στο Stash", addItem: "Προσθήκη Αντικειμένου", editItem: "Επεξεργασία Αντικειμένου", publicStash: "Δημόσιο stash", listView: "Προβολή λίστας", gridView: "Προβολή πλέγματος", uploading: "Μεταφόρτωση...", addPhotos: "Προσθήκη Φωτογραφιών", wishlistReqPlaceholder: "Τυχόν συγκεκριμένες απαιτήσεις...", itemDescPlaceholder: "Περιέγραψε το αντικείμενο, τυχόν ζημιές...", itemsCount: "{{count}} αντικείμενο(α)", wishlistEmpty: "Η Λίστα Επιθυμιών είναι Κενή", wishlistEmptyDesc: "Πρόσθεσε εξοπλισμό που ψάχνεις — θα σε ταιριάξουμε με τα stash φίλων.", stashEmpty: "Το Stash σου είναι Κενό", stashEmptyDesc: "Ξεκίνα να παρακολουθείς τον εξοπλισμό σου. Σανίδες, trucks, παπούτσια — πρόσθεσέ τα μία φορά, πρόσβαση παντού μέσω Nostr.", noMatch: "Κανένα αντικείμενο δεν ταιριάζει", noMatchDesc: "Δοκίμασε να προσαρμόσεις τα φίλτρα σου.", backupTransfer: "Backup & μεταφορά", backupDesc: "Το stash σου είναι κρυπτογραφημένο στο Nostr. Κράτα ένα αντίγραφο που ελέγχεις — ένα νεκρό relay ή νέος λογαριασμός δεν μπορεί να χάσει τη λίστα εξοπλισμού σου.", exportTitle: "Κρυπτογραφημένο backup", exportDialogDesc: "Αποθήκευσε {{count}} αντικείμενο(α) σε αρχείο. Κρυπτογράφησέ το ώστε ένα διερρηγμένο αρχείο να μην είναι διαρροή.", modePassword: "Κωδικός", modeKey: "Το κλειδί μου", password: "Κωδικός", confirmPassword: "Επιβεβαίωση κωδικού", passwordHint: "Χρησιμοποίησε τουλάχιστον 8 χαρακτήρες. Δεν υπάρχει ανάκτηση — μην τον ξεχάσεις.", keyModeHint: "Κρυπτογραφημένο με το κλειδί Nostr σου. Μόνο αυτό το κλειδί μπορεί να το ανοίξει — τίποτα να θυμάσαι.", exportPlaintext: "Εξαγωγή χωρίς κρυπτογράφηση", pwTooShort: "Χρησιμοποίησε τουλάχιστον 8 χαρακτήρες.", pwMismatch: "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν.", exportFailed: "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του backup.", unlockTitle: "Ξεκλείδωμα backup", unlockDesc: "Αυτό το backup προστατεύεται με κωδικό.", unlock: "Ξεκλείδωμα", unlockFailed: "Δεν ήταν δυνατό το ξεκλείδωμα του backup.", show: "Εμφάνιση", hide: "Απόκρυψη", strength: "Ισχύς κωδικού", strengthWeak: "Αδύναμος", strengthFair: "Μέτριος", strengthGood: "Καλός", strengthStrong: "Ισχυρός", filenameWillSave: "Θα αποθηκευτεί ως {{name}}", export: "Εξαγωγή", import: "Εισαγωγή", exported: "Το Stash εξήχθη", exportedDesc: "{{count}} αντικείμενα αποθηκεύτηκαν σε αρχείο.", noItemsInFile: "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα σε αυτό το αρχείο.", noValidItems: "Δεν βρέθηκαν έγκυρα αντικείμενα σε αυτό το αρχείο.", imported: "Εισήχθησαν {{count}} αντικείμενα", importSkipped: "{{count}} παραλείφθηκαν (ήδη στο stash σου).", importAdded: "Προστέθηκαν στο stash σου.", importFailed: "Η εισαγωγή απέτυχε", couldNotRead: "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση αυτού του αρχείου.", updateFailed: "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του stash σου", updatedCount: "Ενημερώθηκαν {{count}} αντικείμενα", markedForSale: "Σημειώθηκαν {{count}} προς πώληση", unmarkedCount: "Αφαιρέθηκε η σήμανση από {{count}}", removedCount: "Αφαιρέθηκαν {{count}} αντικείμενα", selectedCount: "{{count}} επιλεγμένα", selectAll: "Επιλογή όλων", visibilityPublic: "Δημόσιο", visibilityPrivate: "Ιδιωτικό", forSale: "Προς πώληση", remove: "Αφαίρεση", bulkDeleteTitle: "Αφαίρεση {{count}} αντικειμένων;", bulkDeleteDesc: "Αυτό ξαναγράφει το κρυπτογραφημένο stash σου με μία υπογραφή και δεν μπορεί να αναιρεθεί εδώ. Εξήγαγε πρώτα ένα backup αν δεν είσαι σίγουρος.", deleteTitle: "Αφαίρεση από το stash σου;", deleteDesc: "Το «{{title}}» θα αφαιρεθεί από το stash σου", deleteDescPublic: " και θα αποσυρθεί από τη δημόσια προθήκη σου", deleteUndone: ". Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.", deleteDescGeneric: "Αυτό το αντικείμενο θα αφαιρεθεί από το stash σου. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.", listOnMarketplace: "Καταχώριση στο Marketplace", noPriceSet: "Δεν έχει οριστεί τιμή", categoryLabel: "Κατηγορία", photosLabel: "Φωτογραφίες", willingToSell: "Πρόθυμος να Πουλήσω", willingToTrade: "Πρόθυμος να Ανταλλάξω", whereIsThisItem: "Πού είναι αυτό το αντικείμενο;", visibilityLabel: "Ορατότητα", visibilityPrivateOnlyYou: "Ιδιωτικό - Μόνο εσύ", visibilityFriendsMutual: "Φίλοι - Αμοιβαίες ακολουθήσεις", visibilityPublicAnyone: "Δημόσιο - Οποιοσδήποτε", visibilityFriends: "Φίλοι", brandLabel: "Μάρκα", sizeLabel: "Μέγεθος", descriptionLabel: "Περιγραφή", conditionLabel: "Κατάσταση", itemName: "Όνομα Αντικειμένου", saveChanges: "Αποθήκευση Αλλαγών", listItemDialogTitle: "Καταχώριση «{{title}}»", pickUpWhere: "Πού μπορούν οι αγοραστές να παραλάβουν αυτό το αντικείμενο;", linkToSpot: "Σύνδεση με Skate Spot", linkToSpotDesc: "Καλύτερο για τοπικές πωλήσεις • Εμφανίζεται στη σελίδα spot & στον χάρτη", recommended: "Συνιστάται", noSpecificSpot: "Κανένα Συγκεκριμένο Spot", noSpecificSpotDesc: "Ορατό μόνο στη σελίδα Marketplace", tipLinkedSpots: "💡 Tip: Οι αγγελίες που συνδέονται με spots είναι πιο εύκολο να βρεθούν από τους τοπικούς skaters.", anyoneCanSee: "Οποιοσδήποτε μπορεί να τα δει στο προφίλ σου.", seeWhatOthersSee: "Δες τι βλέπουν οι άλλοι", inventory: "Απόθεμα", publicWantsNote: "Τα δημόσια wants αναρτώνται στο Marketplace ως αγγελίες «ζητούνται», ώστε οι πωλητές να σε βρουν.", howItWorks: "Πώς λειτουργεί", tapToMarketplace: "Πάτα για μετάβαση στο Marketplace →", viewWishlist: "Προβολή Λίστας Επιθυμιών", tipEditItems: "Επεξεργάσου αντικείμενα με το κουμπί στυλό", tipListForSale: "Καταχώρισε προς πώληση με το κουμπί καταστήματος", tipAddPhotos: "Πρόσθεσε φωτογραφίες για καλύτερες προσφορές ανταλλαγής", tipKeySyncs: "Το κλειδί Nostr συγχρονίζεται σε όλες τις συσκευές", itemsReadyToSell: "{{count}} αντικείμενο(α) έτοιμα προς πώληση", }, }, }; export default elBatch4;