Crew-owned coordinators are now authoritative for their crews, join-request notifications poll each coordinator independently, and device-link failures show an inline retry instead of a stuck loading dialog.