/** pt — batch 1. Filled by the translation pass; empty until then. */
const ptBatch1 = {
  common: {
    loading: "Carregando...",
    error: "Erro",
    save: "Salvar",
    cancel: "Cancelar",
    delete: "Excluir",
    edit: "Editar",
    add: "Adicionar",
    remove: "Remover",
    create: "Criar",
    submit: "Enviar",
    close: "Fechar",
    back: "Voltar",
    next: "Próximo",
    done: "Concluído",
    search: "Buscar",
    filter: "Filtrar",
    sort: "Ordenar",
    share: "Compartilhar",
    more: "Mais",
    copy: "Copiar",
    copied: "Copiado!",
    viewAll: "Ver tudo",
    seeMore: "Ver mais",
    showMore: "Mostrar mais",
    showLess: "Mostrar menos",
    noResults: "Nenhum resultado encontrado",
    tryAgain: "Tentar novamente",
    learnMore: "Saiba mais",
    getStarted: "Começar",
    yes: "Sim",
    no: "Não",
    or: "ou",
    and: "e",
    free: "Grátis",
    new: "Novo",
    popular: "Popular",
    featured: "Destacado",
    verified: "Verificado",
    sats: "sats",
    clear: "Limpar",
    clearFilters: "Limpar filtros",
    clearAll: "Limpar tudo",
    hide: "Ocultar",
    undo: "Desfazer",
  },
  nav: {
    home: "Início",
    map: "Spots",
    lab: "The Lab",
    events: "Eventos",
    crews: "Crews",
    wallet: "Carteira",
    settings: "Configurações",
    more: "Mais",
    rewards: "Recompensas",
    stats: "Estatísticas da comunidade",
    about: "Sobre",
    food: "Comida",
    marketplace: "Marketplace",
    mints: "Mints",
    appShop: "App Shop",
    diy: "DIY",
    trades: "Marketplace",
    stash: "Stash",
    collections: "Coleções",
    contacts: "Contatos",
    messages: "Mensagens",
    skaters: "Skatistas",
    glossary: "Glossário",
    riderCard: "Rider Card",
    supporters: "Apoiadores ⚡",
    newsletter: "Newsletter",
    viewProfile: "Ver perfil",
    leaderboards: "Rankings",
  },
  chromeUi: {
    skipToContent: "Ir para o conteúdo",
    menu: "Menu",
    inBadge: "Ativo",
    loggedIn: "Conectado",
    profile: "Perfil",
    logIn: "Entrar",
    logOut: "Sair",
    notLoggedIn: "Não conectado",
    loggedOutPrompt: "Entre para adicionar spots, dar zap em skatistas e salvar seus favoritos",
    accounts: "Contas",
    addAnotherAccount: "Adicionar outra conta",
    setStatus: "Definir status",
    setYourStatus: "Defina seu status",
    status: "Status",
    addSpot: "Adicionar spot",
    myData: "Meus dados",
    myStash: "Meu Stash",
    myCollections: "Minhas coleções",
    viewMyProfile: "Ver meu perfil",
    customizeNavBar: "Personalizar barra de navegação",
    ecash: "Ecash",
    madeWith: "Feito com",
    forSkateCommunity: "para a comunidade do skate",
    beta: "Beta",
    license: "Licença",
    privacy: "Privacidade",
    collaborators: "Colaboradores e amigos",
    notSponsoredBy: "Não patrocinado por",
    errorTitle: "Não foi possível carregar",
    errorDescription: "A requisição de rede falhou. Verifique sua conexão e tente novamente.",
    tryAgain: "Tentar novamente",
    weatherOn: "Clima ativado",
    weatherOff: "Clima desativado",
    trustFilter: "Filtro de confiança",
    filterByTrustLevel: "Filtrar por nível de confiança",
    trust: {
      all: "Todos os usuários",
      allDesc: "Mostrar conteúdo de todos",
      verified: "Verificado",
      verifiedDesc: "Você os segue ou são verificados (confiança ≥90)",
      trusted: "Confiável",
      trustedDesc: "Amigos de amigos ou verificados por NIP-05 (confiança ≥60)",
      following: "Somente quem você segue",
      followingDesc: "Mostrar apenas conteúdo de pessoas que você segue",
      followingShort: "Seguindo",
    },
    sort: {
      recent: "Mais recentes",
      recentDesc: "Mais novos primeiro",
      trust: "Maior confiança",
      trustDesc: "Criadores mais confiáveis",
      proximity: "Mais perto de mim",
      proximityDesc: "Locais mais próximos",
      popular: "Mais populares",
      popularDesc: "Mais comentários/reações",
      zaps: "Mais zapados",
      zapsDesc: "Maior valor recebido",
    },
    spotType: {
      street: "Street",
      transition: "Transition",
      park: "Park",
      plaza: "Plaza",
      diy: "DIY",
      bowl: "Bowl",
      vert: "Vert",
      indoor: "Indoor",
      skatepark: "Skatepark",
      miniramp: "Mini Ramp",
    },
  },
  desktopNav: {
    title: "Navegação do desktop",
    desc: "Escolha quais abas aparecem na barra superior e a ordem delas. As abas ocultas continuam no menu “Mais”.",
    fixed: "Fixo",
    shownInTopBar: "Mostradas na barra superior ({{count}})",
    noExtraTabs: "Nenhuma aba extra exibida — tudo está no menu “Mais”. Adicione algumas abaixo.",
    inMoreMenu: "No menu “Mais” ({{count}})",
    moveUp: "Mover {{name}} para cima",
    moveDown: "Mover {{name}} para baixo",
    hide: "Ocultar {{name}}",
    moveToMore: "Mover para o menu Mais",
    show: "Mostrar",
    showInTopBar: "Mostrar {{name}} na barra superior",
    showInTopBarTitle: "Mostrar na barra superior",
    reset: "Redefinir para o padrão",
  },
  navSheet: {
    title: "Personalize sua barra",
    desc: "Escolha as {{count}} abas que você mais usa. Todo o resto fica no menu.",
    preview: "Pré-visualização",
    empty: "Vazio",
    order: "Ordem ({{done}}/{{total}})",
    available: "Abas disponíveis",
    full: "Barra cheia — remova uma para trocar",
    moveUp: "Mover {{name}} para cima",
    moveDown: "Mover {{name}} para baixo",
    login: "Entrar",
    profile: "Perfil",
    reset: "Redefinir",
    done: "Concluído",
  },
  pwa: {
    installTitle: "Instalar o SkateSpots",
    installSubtitle: "Tenha a experiência completa do app",
    addToHomeScreen: "Adicionar à tela inicial",
    installApp: "Instalar app",
    maybeLater: "Talvez mais tarde",
    gotIt: "Entendi!",
    benefits: {
      fast: "Muito rápido",
      offline: "Funciona offline",
      fullAccess: "Acesso completo",
    },
    iosStep1: "Toque no botão Compartilhar",
    iosStep1Hint: "na parte de baixo do Safari",
    iosStep2: "Role e toque em \"Adicionar à Tela de Início\"",
    iosStep2Hint: "no menu de compartilhamento",
    iosStep3: "Toque em \"Adicionar\" para instalar",
    iosStep3Hint: "O app vai aparecer na sua tela inicial",
    androidStep1: "Toque no botão de menu",
    androidStep1Hint: "(três pontos) no seu navegador",
    androidStep2: "Selecione \"Adicionar à tela inicial\"",
    androidStep2Hint: "ou \"Instalar app\"",
    androidStep3: "Confirme para instalar",
    androidStep3Hint: "O app vai aparecer na sua tela inicial",
    tagline: "Grátis • Funciona offline • Rápido e confiável",
  },
  home: {
    tagline: "Feito pela comunidade • Baseado em relays",
    title: "SKATE SPOTS",
    subtitle: "Descubra spots • Encontre pessoas • Aprenda manobras • Apoie os locais",
    description: "O skate de verdade acontece offline - esta ferramenta ajuda você a encontrá-lo.",
    betaWarning: "BETA - Em construção • Use por sua conta e risco",
    pwaHint: "Progressive Web App - Instale no seu dispositivo",
    exploreMap: "Explorar mapa",
    addSpot: "Adicionar spot",
    globalSpots: "Spots globais",
    openCommunity: "Comunidade aberta",
    lightningZaps: "Zaps Lightning",
    featuredSpots: "Spots em destaque",
    featuredSpotsDesc: "Spots de skate verificados pela comunidade no mundo inteiro",
    upcomingEvents: "Próximos eventos",
    upcomingEventsDesc: "Competições, encontros e sessões que vão acontecer em breve",
    noSpotsYet: "Nenhum spot encontrado ainda",
    noSpotsHint: "Seja o primeiro a adicionar um spot de skate!",
    noEventsYet: "Nenhum evento próximo",
    noEventsHint: "Volte mais tarde ou crie um!",
    theLab: "The Lab",
    theLabDesc: "Aprenda manobras, encontre coaches e evolua no seu skate",
    coaches: "Coaches",
    coachesDesc: "Aprenda com skatistas experientes que podem te ajudar a evoluir",
    filmers: "Filmers",
    filmersDesc: "Conecte-se com filmers para gravar seus melhores clipes",
    findCoach: "Encontrar um coach",
    becomeCoach: "Seja um coach",
    findFilmer: "Encontrar um filmer",
    becomeFilmer: "Seja um filmer",
    viewAllSpots: "Ver todos os spots",
    viewAllEvents: "Ver todos os eventos",
    createEvent: "Criar evento",
    readyToShare: "Pronto para compartilhar?",
    readyToShareDesc: "Ajude a comunidade do skate a crescer adicionando seus spots favoritos. Cada lugar que você compartilha ajuda outros skatistas a descobrir novos lugares para andar.",
  },
  about: {
    title: "Sobre o SkateSpots",
    subtitle: "Uma comunidade de skate descentralizada",
    whatIs: "O que é o SkateSpots?",
    whatIsDesc: "O SkateSpots é uma plataforma feita pela comunidade para descobrir lugares de skate no mundo todo. Construído sobre o Nostr, ele dá aos skatistas a posse real dos seus dados.",
    features: "Recursos",
    featuresDesc: "Encontre spots, crie eventos, conecte-se com coaches e apoie as lojas de skate da sua região — tudo em um só lugar.",
    nostr: "Construído sobre o Nostr",
    nostrDesc: "O Nostr é um protocolo simples e aberto que permite comunicação global realmente resistente à censura. Sua conta e seus dados pertencem a você.",
    openSource: "Código aberto",
    openSourceDesc: "O SkateSpots é totalmente de código aberto. Contribua, faça um fork ou rode sua própria instância.",
    lightning: "Pagamentos Lightning",
    lightningDesc: "Dê zap nos seus skatistas, coaches e criadores de conteúdo favoritos com pagamentos Bitcoin Lightning.",
  },
  faq: {
    title: "Perguntas frequentes",
    subtitle: "Tudo o que você precisa saber sobre o SkateSpots",
    whatIsNostr: "O que é o Nostr?",
    whatIsNostrAnswer: "O Nostr é um protocolo aberto para redes sociais descentralizadas. Diferente das plataformas tradicionais, você é dono dos seus dados e da sua identidade.",
    howToStart: "Como eu começo?",
    howToStartAnswer: "Clique em \"Criar conta\" para criar uma nova conta Nostr, ou em \"Entrar\" se você já tiver uma. Você pode usar uma extensão de navegador, um app de celular ou uma chave secreta.",
    whatAreZaps: "O que são Zaps?",
    whatAreZapsAnswer: "Zaps são gorjetas em Bitcoin Lightning que você pode enviar para outros usuários. É uma forma de demonstrar seu reconhecimento por um conteúdo bom ou apoiar criadores.",
    howToAddSpot: "Como adiciono um spot?",
    howToAddSpotAnswer: "Entre na sua conta, clique em \"Adicionar spot\" e preencha os detalhes, incluindo localização, fotos e descrição.",
    isItFree: "O SkateSpots é grátis?",
    isItFreeAnswer: "Sim! O SkateSpots é totalmente gratuito. Você pode, se quiser, enviar Zaps (gorjetas em Bitcoin) para outros usuários.",
    canIEditSpot: "Posso editar ou excluir meus spots?",
    canIEditSpotAnswer: "Sim, você pode editar os spots que criou. Devido à natureza descentralizada do Nostr, os pedidos de exclusão são enviados, mas alguns relays podem manter os dados.",
  },
  onboarding: {
    welcome: "Bem-vindo ao SkateSpots!",
    welcomeDesc: "Vamos configurar tudo em apenas alguns passos.",
    step1Title: "Crie sua conta",
    step1Desc: "Suas chaves Nostr estão sendo geradas. É como uma senha que você controla.",
    step2Title: "Faça backup das suas chaves",
    step2Desc: "Guarde sua frase de recuperação em um lugar seguro. É a única forma de recuperar sua conta!",
    step3Title: "Configure seu perfil",
    step3Desc: "Conte à comunidade um pouco sobre você.",
    step4Title: "Tudo pronto!",
    step4Desc: "Comece a explorar spots, eventos e a se conectar com skatistas.",
    skipForNow: "Pular por enquanto",
    continueToApp: "Continuar para o app",
  },
};

export default ptBatch1;