622 lines
27 KiB
TypeScript
622 lines
27 KiB
TypeScript
/** sv — batch 8: deckCostUi, becomeRolesUi, weatherUi, skaterLabelsUi, notifyUi, legacyMiscUi. */
|
||
const svBatch8 = {
|
||
deckCostUi: {
|
||
presetPrompt: "Namnge denna förinställning",
|
||
presetDefaultName: "Förinställning {{n}}",
|
||
summaryCopied: "Sammanfattning kopierad",
|
||
couldNotCopy: "Kunde inte kopiera",
|
||
resetConfirm: "Återställ allt till exempelvärdena?",
|
||
logoTooLarge: "Logotypen är för stor (max 500 kB)",
|
||
loginToFill: "Logga in för att fylla i från din Nostr-profil",
|
||
filledFromProfile: "Ifyllt från din Nostr-profil",
|
||
warnRetailBelowOne: "Påslaget för utpris är under 1× — du skulle sälja med förlust.",
|
||
warnWholesaleAboveRetail: "Grossistpåslaget bör vara lägre än utprispåslaget.",
|
||
warnZeroBoards: "{{count}} rad(er) använder 0 brädor — radens kostnad ignoreras.",
|
||
warnFixedNoBoards: "Fasta månadskostnader är angivna men brädor/månad är 0, så driftskostnaden ignoreras.",
|
||
warnNoMaterials: "Ingen materialkostnad — lägg till minst ett material.",
|
||
warnEquipmentOverhead: "Utrustning + omkostnader är över 60 % av kostnaden — den här modellen förutsätter hög volym; kontrollera dina brädantal.",
|
||
warnOneBoard: "Viss utrustning fördelas på en enda bräda — höj dess brädantal för att amortera den.",
|
||
templateStarterName: "Hobby-start",
|
||
templateStarterBlurb: "Några rader, inga fasta kostnader",
|
||
templateShopName: "Liten verkstad",
|
||
templateShopBlurb: "Fullt blad med hyra & omkostnader",
|
||
currency: "Valuta",
|
||
noCurrencyMatches: "Ingen valuta matchar.",
|
||
ratesUnavailable: "Livekurser är inte tillgängliga — byte byter bara etikett.",
|
||
liveRates: "live BTC-kurser · sats inkluderade",
|
||
chipCost: "kostnad",
|
||
chipSell: "sälj",
|
||
chipTotal: "totalt",
|
||
startFrom: "Börja från",
|
||
advancedToggleHint: "Visa satser per moment och spill, batchuppsättning, skatt och kurvan kostnad mot kvantitet",
|
||
advanced: "Avancerat",
|
||
simple: "Enkelt",
|
||
sectionLabor: "Arbete",
|
||
sectionEquipment: "Utrustning",
|
||
sectionOperations: "Driftkostnader",
|
||
sectionMaterials: "Material",
|
||
sectionProcesses: "Processkostnader",
|
||
sectionPackaging: "Förpackning",
|
||
sectionMargins: "Marginaler",
|
||
subtotalLoaded: "{{value}}/tim. full kostnad",
|
||
subtotalPerBoard: "{{value}}/bräda",
|
||
hourlyRate: "Timlön ({{unit}})",
|
||
labourBurden: "Arbetsgivaravgifter (×)",
|
||
loadedRate: "Full kostnad per timme",
|
||
loadedRateHintBefore: "Full kostnad per timme = lön × arbetsgivaravgifter (arbetsgivarskatt och försäkring på lön). Hyra och räkningar hör under ",
|
||
loadedRateHintAfter: " — räkna dem inte dubbelt.",
|
||
colEquipment: "Utrustning",
|
||
colCostUnit: "Kostnad ({{unit}})",
|
||
colCost: "Kostnad",
|
||
colSetupH: "Uppsättning (tim)",
|
||
colLifetimeBoards: "Livstid brädor",
|
||
colPerBoard: "Per bräda",
|
||
colMaterial: "Material",
|
||
colOrderUnit: "Beställning ({{unit}})",
|
||
colShipUnit: "Frakt ({{unit}})",
|
||
colBoardsOrder: "Brädor / beställning",
|
||
colOrderM: "Beställning (m)",
|
||
colUnloadM: "Avlastning (m)",
|
||
colOrder: "Beställning",
|
||
colShipping: "Frakt",
|
||
colOrderMin: "Beställning (min)",
|
||
colUnloadMin: "Avlastning (min)",
|
||
colProcess: "Process",
|
||
colTimeM: "Tid (m)",
|
||
colBoardsRun: "Brädor / körning",
|
||
colRateHr: "Sats/tim (0 = verkstad)",
|
||
colRateHrShort: "Sats/tim",
|
||
colScrapPct: "Spill %",
|
||
colTimeMin: "Tid (min)",
|
||
colPackaging: "Förpackning",
|
||
colTimeBoardM: "Tid/bräda (m)",
|
||
colTimeBoardMin: "Tid/bräda (min)",
|
||
colMaterialsBoardUnit: "Material/bräda ({{unit}})",
|
||
colMaterialsBoard: "Material/bräda",
|
||
equipmentPerBoard: "Utrustning per bräda:",
|
||
materialsPerBoard: "Material per bräda:",
|
||
processesPerBoard: "Processer per bräda:",
|
||
packagingPerBoard: "Förpackning per bräda:",
|
||
perBoard: "Per bräda:",
|
||
addEquipment: "Lägg till utrustning",
|
||
addMaterial: "Lägg till material",
|
||
addProcess: "Lägg till process",
|
||
addPackagingStep: "Lägg till förpackningssteg",
|
||
duplicate: "Duplicera",
|
||
remove: "Ta bort",
|
||
boardsPerMonth: "Brädor / månad",
|
||
rentPerMonth: "Hyra / månad",
|
||
utilitiesPerMonth: "El & vatten / månad",
|
||
subscriptionsPerMonth: "Prenumerationer / månad",
|
||
markup: "Påslag (×)",
|
||
wholesaleMarkup: "Grossistpåslag (×)",
|
||
scrapWaste: "Spill / svinn (%)",
|
||
quantityDecks: "Kvantitet (decks)",
|
||
targetMonthlyProfit: "Mål för månadsvinst ({{unit}})",
|
||
costNoPackaging: "Kostnad / bräda (utan förpackning)",
|
||
costWithPackaging: "Kostnad / bräda (med förpackning)",
|
||
batchSetupHours: "Batchuppsättning (tim / körning)",
|
||
batchSetupCost: "Kostnad för batchuppsättning ({{unit}} / körning)",
|
||
taxVat: "Skatt / moms (%)",
|
||
quoteTax: "Skatt i offert",
|
||
includedInPrice: "Ingår i priset",
|
||
addedOnTop: "Läggs på ovanpå",
|
||
setupPerBoard: "Uppsättning / bräda",
|
||
marginNoteBefore: "Påslag {{markup}}× ≈ ",
|
||
grossMargin: "{{pct}} % bruttomarginal",
|
||
marginNoteAfter: " · spill {{waste}} % fördelas över de bra brädorna.",
|
||
sellingPriceNoPackaging: "Försäljningspris · utan förpackning",
|
||
sellingPriceWithPackaging: "Försäljningspris · med förpackning",
|
||
profitPerDeck: "Vinst / deck",
|
||
wholesalePerDeck: "Grossist / deck",
|
||
orderTotalQty: "Ordersumma ({{qty}})",
|
||
orderTotal: "Ordersumma",
|
||
breakeven: "Nollpunkt",
|
||
breakevenPerMonth: "{{count}}/mån",
|
||
targetDecksHint: "För att nå {{amount}}/mån utöver fasta kostnader, sälj {{decks}} decks/mån.",
|
||
priceIncludesTax: "Priset inkluderar {{pct}} % skatt: {{amount}} av totalsumman.",
|
||
plusTax: "Plus {{pct}} % skatt: {{amount}} → {{total}} totalt.",
|
||
costVsQuantity: "Kostnad mot kvantitet (uppsättning amorterad)",
|
||
deckOne: "deck",
|
||
deckOther: "decks",
|
||
perDeckSuffix: "/ deck",
|
||
orderSuffix: "beställning {{amount}}",
|
||
shippingNotIncluded: "Inkluderar inte frakt till köparen.",
|
||
clientQuoteDetails: "Kundoffertens uppgifter (för PDF:en)",
|
||
fillFromProfileTitle: "Fyll namn, webbplats, NIP-05, Lightning och npub från din Nostr-profil",
|
||
fillFromProfile: "Fyll från profil",
|
||
businessName: "Företags- / butiksnamn",
|
||
email: "E-post",
|
||
phone: "Telefon",
|
||
website: "Webbplats",
|
||
address: "Adress",
|
||
quoteNumber: "Offertnr",
|
||
nextNumber: "Nästa nummer",
|
||
validDays: "Giltig (dagar)",
|
||
nip05: "NIP-05",
|
||
lightningAddress: "Lightning-adress",
|
||
nostrNpub: "Nostr (npub)",
|
||
depositPct: "Deposition i förskott (%)",
|
||
deliveryTerms: "Leveransvillkor (Incoterm, valfritt)",
|
||
paymentMethods: "Betalningsmetoder",
|
||
paymentTerms: "Betalningsvillkor",
|
||
paymentDetails: "Betalningsuppgifter",
|
||
notesTerms: "Anteckningar / villkor",
|
||
changeLogo: "Byt logotyp",
|
||
addLogo: "Lägg till logotyp",
|
||
incotermNone: "Ingen",
|
||
incotermExw: "EXW — hämtas hos säljaren",
|
||
incotermFca: "FCA — överlämnas till köparens transportör",
|
||
incotermDap: "DAP — levereras till köparens adress",
|
||
incotermDdp: "DDP — levererat, tullar betalda",
|
||
payMethodCash: "Kontant",
|
||
payMethodLightning: "Lightning",
|
||
payMethodCashu: "Cashu",
|
||
payMethodBank: "Banköverföring",
|
||
payMethodCard: "Kort",
|
||
payMethodOther: "Annat",
|
||
listDeckAtPrice: "Lista en bräda till detta pris",
|
||
getItMade: "Få den byggd — hitta en byggare",
|
||
savePreset: "Spara förinställning",
|
||
load: "Läs in",
|
||
export: "Exportera",
|
||
import: "Importera",
|
||
reset: "Återställ",
|
||
deletePreset: "Ta bort förinställning",
|
||
exportPdfFull: "PDF — fullt blad",
|
||
exportPdfQuote: "PDF — kundoffert",
|
||
exportPng: "PNG-bild",
|
||
exportXlsx: "XLSX-arbetsbok",
|
||
exportCsv: "CSV (kalkylblad)",
|
||
exportMarkdown: "Markdown",
|
||
exportJson: "JSON (säkerhetskopia)",
|
||
exportCopySummary: "Kopiera sammanfattning"
|
||
},
|
||
becomeRolesUi: {
|
||
artist: {
|
||
seoTitle: "Bli designer / artist - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Lista din skate-design & konst — brädgrafik, logotyper, affischer, merch och mer.",
|
||
heading: "Designer / artist",
|
||
tagline: "Brädgrafik, logotyper, affischer, merch — sätt din konst på scenen",
|
||
noun: "artist",
|
||
rateLabel: "Sats",
|
||
portfolioLabel: "Portfölj / butikslänk",
|
||
sectionWhatYouMake: "Vad du gör",
|
||
sectionMedium: "Medium",
|
||
sectionSoftwareTools: "Program & verktyg",
|
||
deliverablesPlaceholder: "t.ex. tryckfärdiga filer, källfiler, deck-grafik",
|
||
turnaroundPlaceholder: "t.ex. 3–5 dagar"
|
||
},
|
||
graffiti: {
|
||
seoTitle: "Erbjud graffiti / muraler - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Lista ditt graffiti- & muralarbete — pieces, muraler, skateparkkonst och mer.",
|
||
heading: "Graffiti- / muralkonstnär",
|
||
tagline: "Pieces, muraler, skateparkkonst — måla scenen",
|
||
noun: "graffitikonstnär",
|
||
rateLabel: "Sats",
|
||
portfolioLabel: "Portföljlänk (IG, webbplats)",
|
||
sectionStyle: "Stil",
|
||
sectionMedium: "Medium",
|
||
sectionWorkContext: "Arbetskontext",
|
||
crewLabel: "Graffiti-Crew",
|
||
crewPlaceholder: "Din writing-crew (valfritt)",
|
||
crewHelper: "Separat från din skate-crew — de writers du målar med.",
|
||
surfacesPlaceholder: "t.ex. betong, tegel, tillåtna väggar",
|
||
maxSizePlaceholder: "t.ex. upp till 10 m"
|
||
},
|
||
musician: {
|
||
seoTitle: "Lägg till en musikprofil - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Åkar du skate och gör musik? Lista ditt band eller soloprojekt — genrer, instrument och länkar.",
|
||
heading: "Musiker / band",
|
||
tagline: "Åkar du skate och gör musik? Bli bokad för demos, jams & afterpartyn",
|
||
noun: "musiker",
|
||
rateLabel: "Bokningssats",
|
||
portfolioLabel: "Webbplats- / EPK-länk",
|
||
sectionGenre: "Genre",
|
||
sectionInstruments: "Instrument & roll",
|
||
actLabel: "Akttyp",
|
||
actPlaceholder: "solo / band / dj / producent",
|
||
spotifyLabel: "Spotify",
|
||
spotifyPlaceholder: "https://open.spotify.com/…",
|
||
bandcampLabel: "Bandcamp",
|
||
bandcampPlaceholder: "https://…bandcamp.com",
|
||
soundcloudLabel: "SoundCloud",
|
||
soundcloudPlaceholder: "https://soundcloud.com/…",
|
||
youtubeLabel: "YouTube",
|
||
youtubePlaceholder: "https://youtube.com/…",
|
||
setLengthPlaceholder: "t.ex. 30–45 min",
|
||
techRiderPlaceholder: "t.ex. PA, mikrofoner, backline"
|
||
},
|
||
judge: {
|
||
seoTitle: "Döm skate-event - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Lista dig själv som domare på skate-event — Game of S.K.A.T.E., best trick-jams, tävlingar, am-serier och världstourtstopp. Bli bokad för att hålla rättvisa, trovärdiga event.",
|
||
heading: "Domare på skate-event",
|
||
tagline: "Från flatground Game of S.K.A.T.E. till World Destruction Tour — håll det rättvist och trovärdigt",
|
||
noun: "domare",
|
||
rateLabel: "Dagsarvode / avgift",
|
||
portfolioLabel: "Resultatarkiv / profillänk",
|
||
sectionEventFormats: "Eventformat",
|
||
sectionSpecialty: "Specialitet",
|
||
sectionLevelCircuit: "Nivå / serie",
|
||
eventsJudgedLabel: "Dömda event",
|
||
eventsJudgedPlaceholder: "t.ex. 40+ tävlingar, 3 världstourtstopp",
|
||
eventsJudgedHelper: "Noterbara event, tävlingar eller tourer du har dömt.",
|
||
travelPlaceholder: "t.ex. regionalt / nationellt / internationellt",
|
||
certificationsPlaceholder: "t.ex. nationell domarkurs"
|
||
},
|
||
organizer: {
|
||
seoTitle: "Organisera skate-event - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Lista dig själv som arrangör av skate-event — streetjams, best trick, tävlingar, meetups, demos och tourstopp. Bli upptäckt och bokad för att hålla sessionen.",
|
||
heading: "Eventarrangör",
|
||
tagline: "Jams, tävlingar, meetups & demos — sätt igång sessionen och samla scenen",
|
||
noun: "arrangör",
|
||
rateLabel: "Eventavgift / budget",
|
||
portfolioLabel: "Länk till tidigare event / resultat",
|
||
sectionEventTypes: "Eventtyper",
|
||
sectionWhatYouHandle: "Vad du ansvarar för",
|
||
sectionScale: "Omfattning",
|
||
eventsHostedLabel: "Organiserade event",
|
||
eventsHostedPlaceholder: "t.ex. 25 jams, 3 stadstävlingar",
|
||
eventsHostedHelper: "Noterbara event, tävlingar eller meetups du har hållit.",
|
||
insurancePlaceholder: "t.ex. ansvarsförsäkring ingår",
|
||
permitsPlaceholder: "t.ex. kommunala tillstånd ordnade"
|
||
},
|
||
tattoo: {
|
||
seoTitle: "Bli tatuerare - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Lista ditt tatueringsarbete för skatescenen — stilar, flash, custom och mer.",
|
||
heading: "Tatuerare",
|
||
tagline: "Ink för scenen — flash, custom, fine line & mer",
|
||
noun: "tatuerare",
|
||
rateLabel: "Sats / timme",
|
||
portfolioLabel: "Portföljlänk (IG, webbplats)",
|
||
sectionStyles: "Stilar",
|
||
sectionMethod: "Metod",
|
||
studioLabel: "Studio / butik",
|
||
studioPlaceholder: "Studions namn (valfritt)",
|
||
booksOpenLabel: "Bokning öppen",
|
||
booksOpenHelper: "Tar du emot bokningar just nu?",
|
||
depositPlaceholder: "t.ex. 50 EUR ej återbetalningsbar",
|
||
minimumPlaceholder: "t.ex. 80 EUR"
|
||
},
|
||
trainer: {
|
||
seoTitle: "Bli tränare / fysio - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Hjälp åkare att bli starka och hålla sig skadefria — styrka, rörlighet, skadeförebyggande och återhämtning.",
|
||
heading: "Tränare / fysio",
|
||
tagline: "Styrka, rörlighet, skadeförebyggande & återhämtning för åkare",
|
||
noun: "tränare",
|
||
rateLabel: "Sats / session",
|
||
portfolioLabel: "Profil- / bokningslänk",
|
||
sectionFocus: "Fokus",
|
||
sectionInjuries: "Skador du arbetar med",
|
||
sectionCredentialsSetting: "Meriter & miljö",
|
||
credentialsPlaceholder: "t.ex. BSc fysioterapi, CSCS…",
|
||
credentialsHelper: "Ange riktiga meriter — åkare litar på verifierbara meriter.",
|
||
remoteLabel: "Distans / online",
|
||
remoteHelper: "Erbjuder du online-coaching eller konsultationer?",
|
||
modalitiesPlaceholder: "t.ex. manuell terapi, S&C, dry needling"
|
||
},
|
||
barber: {
|
||
seoTitle: "Bli barberare / frisör - SkateSpots",
|
||
seoDescription: "Lista din barbershop eller stol för skatescenen — klippning, fades, skäggtrimning, färg och mer. Bli bokad av åkare.",
|
||
heading: "Barberare / frisör",
|
||
tagline: "Klippningar, fades & skäggtrimning för scenen — stol i butik eller mobil",
|
||
noun: "barberare",
|
||
rateLabel: "Pris / klippning",
|
||
portfolioLabel: "Klippgalleri / IG-länk",
|
||
sectionWhatYouOffer: "Vad du erbjuder",
|
||
sectionSignatureStyles: "Signaturstilar",
|
||
sectionSetting: "Miljö",
|
||
studioLabel: "Butik / studio",
|
||
studioPlaceholder: "Butikens eller studions namn (valfritt)",
|
||
booksOpenLabel: "Bokning öppen",
|
||
booksOpenHelper: "Tar du emot bokningar just nu?",
|
||
durationPlaceholder: "t.ex. 30–45 min"
|
||
}
|
||
},
|
||
weatherUi: {
|
||
condition: {
|
||
clearSky: "Klar himmel",
|
||
mainlyClear: "Mestadels klart",
|
||
partlyCloudy: "Delvis molnigt",
|
||
overcast: "Mulet",
|
||
foggy: "Dimmigt",
|
||
depositingRimeFog: "Rimfrostdimma",
|
||
lightDrizzle: "Lätt duggregn",
|
||
moderateDrizzle: "Måttligt duggregn",
|
||
denseDrizzle: "Tätt duggregn",
|
||
lightFreezingDrizzle: "Lätt underkylt duggregn",
|
||
denseFreezingDrizzle: "Tätt underkylt duggregn",
|
||
slightRain: "Lätt regn",
|
||
moderateRain: "Måttligt regn",
|
||
heavyRain: "Kraftigt regn",
|
||
lightFreezingRain: "Lätt underkylt regn",
|
||
heavyFreezingRain: "Kraftigt underkylt regn",
|
||
slightSnow: "Lätt snöfall",
|
||
moderateSnow: "Måttligt snöfall",
|
||
heavySnow: "Kraftigt snöfall",
|
||
snowGrains: "Snökorn",
|
||
slightRainShowers: "Lätta regnskurar",
|
||
moderateRainShowers: "Måttliga regnskurar",
|
||
violentRainShowers: "Våldsamma regnskurar",
|
||
slightSnowShowers: "Lätta snöbyar",
|
||
heavySnowShowers: "Kraftiga snöbyar",
|
||
thunderstorm: "Åska",
|
||
thunderstormSlightHail: "Åska med lätt hagel",
|
||
thunderstormHeavyHail: "Åska med kraftigt hagel",
|
||
unknown: "Okänt"
|
||
},
|
||
aqi: {
|
||
good: "Bra",
|
||
moderate: "Måttlig",
|
||
unhealthySensitive: "Ohälsosam för känsliga grupper",
|
||
unhealthy: "Ohälsosam",
|
||
veryUnhealthy: "Mycket ohälsosam",
|
||
hazardous: "Farlig"
|
||
},
|
||
skateability: {
|
||
perfect: "Perfekt",
|
||
good: "Bra",
|
||
okay: "Okej",
|
||
poor: "Dåligt",
|
||
bad: "Uselt",
|
||
unrideable: "Oåkbart"
|
||
},
|
||
reason: {
|
||
currentlyRaining: "Regnar just nu",
|
||
raining: "Regn",
|
||
snowing: "Snöfall",
|
||
thunderstorm: "Åska",
|
||
freezingTemperature: "Minusgrader",
|
||
veryCold: "Mycket kallt",
|
||
extremelyHot: "Extremt varmt",
|
||
veryHot: "Mycket varmt",
|
||
veryStrongWind: "Mycket stark vind",
|
||
strongWind: "Stark vind",
|
||
moderateWind: "Måttlig vind",
|
||
veryUnhealthyAir: "Mycket ohälsosam luft",
|
||
unhealthyAir: "Ohälsosam luft",
|
||
moderateAirQuality: "Måttlig luftkvalitet",
|
||
veryHumid: "Mycket fuktigt",
|
||
humid: "Fuktigt",
|
||
extremeUv: "Extrem UV — använd solskydd",
|
||
highUv: "Hög UV — solskydd rekommenderas",
|
||
perfectConditions: "Perfekta skateförhållanden"
|
||
}
|
||
},
|
||
skaterLabelsUi: {
|
||
stance: {
|
||
regular: "Regular",
|
||
goofy: "Goofy"
|
||
},
|
||
style: {
|
||
street: "Street",
|
||
park: "Park",
|
||
vert: "Vert",
|
||
transition: "Transition",
|
||
bowl: "Bowl",
|
||
cruising: "Cruising",
|
||
downhill: "Downhill",
|
||
freestyle: "Freestyle",
|
||
ledges: "Ledges",
|
||
stairs: "Stairs",
|
||
diy: "DIY"
|
||
},
|
||
level: {
|
||
grom: "Grom",
|
||
intermediate: "Medel",
|
||
advanced: "Avancerad",
|
||
ripper: "Ripper"
|
||
},
|
||
sponsor: {
|
||
title: "Titelsponsor",
|
||
gold: "Guld",
|
||
silver: "Silver",
|
||
partner: "Partner"
|
||
}
|
||
},
|
||
notifyUi: {
|
||
activity: {
|
||
zappedWithAmount: "Du blev zappad med {{sats}} sats",
|
||
zapped: "Du blev zappad",
|
||
liked: "Någon gillade ditt inlägg",
|
||
reposted: "Någon repostade dig",
|
||
mentioned: "Någon nämnde dig",
|
||
replied: "Någon svarade dig",
|
||
rsvp: "Någon anmälde sig till ditt event",
|
||
eventUpdated: "Ett event du ska gå på uppdaterades",
|
||
newActivity: "Ny aktivitet",
|
||
tapToOpen: "Tryck för att öppna SkateSpots"
|
||
},
|
||
crew: {
|
||
inviteTitle: "Crew-inbjudan",
|
||
inviteBody: "Du är inbjuden till {{crew}}",
|
||
addedTitle: "Du har lagts till i en crew",
|
||
addedBody: "{{crew}} — bekräfta för att gå med",
|
||
joinRequestTitle: "Förfrågan om att gå med",
|
||
joinRequestBody: "Någon vill gå med i {{name}}"
|
||
},
|
||
dm: {
|
||
title: "Nytt direktmeddelande",
|
||
body: "Tryck för att läsa"
|
||
},
|
||
trade: {
|
||
confirm: "Bekräfta en trade",
|
||
confirmed: "Trade bekräftad",
|
||
newOffer: "Nytt bud på din annons",
|
||
counter: "Motbud",
|
||
accepted: "Bud accepterat 🎉",
|
||
declined: "Bud avböjt",
|
||
withdrawn: "Bud tillbakadraget"
|
||
},
|
||
newsletter: {
|
||
drop: "Ny SkateSpots-drop"
|
||
},
|
||
summary: {
|
||
moreUpdates: "{{count}} fler uppdateringar",
|
||
openToCatchUp: "Öppna SkateSpots för att komma ikapp"
|
||
}
|
||
},
|
||
legacyMiscUi: {
|
||
hostingGoing: "{{count}} kommer",
|
||
hostingInterested: "{{count}} intresserade",
|
||
hostingPostUpdate: "Lägg upp uppdatering",
|
||
hostingEdit: "Redigera",
|
||
hostingLoginToSee: "Logga in för att se eventen du är värd för.",
|
||
hostingEmptyTitle: "Du är inte värd för något än",
|
||
hostingEmptyBody: "Håll en jam, tävling eller session. Skapa ett event så kan åkare anmäla sig, få uppdateringar och dyka upp.",
|
||
hostingCreateEvent: "Skapa ett event",
|
||
hostingUpcoming: "Kommande · {{count}}",
|
||
hostingPast: "Tidigare · {{count}}",
|
||
sponsorPartners: "Partner",
|
||
sponsorTitleSponsor: "Titelsponsor",
|
||
sponsorPlatformPartners: "Plattformspartner",
|
||
reportsUntitled: "(namnlös)",
|
||
reportsResolveFailed: "Kunde inte hitta det rapporterade eventet (det kan ha tagits bort, eller så gäller rapporten en profil i stället för ett inlägg).",
|
||
reportsLookAtIt: "Titta på det",
|
||
reportsNoReports: "Inga rapporter än. Antingen är allt bra, eller så har ingen hittat knappen.",
|
||
statusSetYourStatus: "Ange din status",
|
||
statusSetDesc: "Låt andra veta vad du har för dig. Din status syns på din profil och på länkade spots.",
|
||
statusClear: "Rensa",
|
||
statusOrWriteOwn: "Eller skriv din egen",
|
||
statusCustomPlaceholder: "Vad har du för dig?",
|
||
statusLinkToSpot: "Länka till en Spot (valfritt)",
|
||
statusSpotSelected: "Spot vald",
|
||
statusSearchSpots: "Sök spots...",
|
||
statusNoSpotsFound: "Inga spots hittades.",
|
||
statusSelectSpot: "Välj en spot",
|
||
statusAutoClearAfter: "Rensa automatiskt efter: {{time}}",
|
||
statusExpMin: "{{count}} min",
|
||
statusExpOneHour: "1 timme",
|
||
statusExpHours: "{{count}} timmar",
|
||
statusExpOneDay: "1 dag",
|
||
statusExpDays: "{{count}} dagar",
|
||
statusSlider15: "15 min",
|
||
statusSlider1h: "1 tim",
|
||
statusSlider4h: "4 tim",
|
||
statusSlider24h: "24 tim",
|
||
statusSetting: "Anger status...",
|
||
statusSet: "Ange status",
|
||
statusSomethingWrong: "Något gick fel",
|
||
seoProfileTitle: "Profil - SkateSpots",
|
||
seoViewProfile: "Visa profil.",
|
||
bannerAlt: "Banner",
|
||
openInCordn: "Öppna i Cordn",
|
||
modHelp: "Dölj publicerar org.skatespots.moderation / hidden; Bekräfta publicerar … / verified; Ångra publicerar … / cleared (tillbaka till neutral). Alla tre är offentliga, reversibla etiketter — inget raderas någonsin från reläer.",
|
||
zapNoActiveMint: "Ingen aktiv Cashu-mint hittades.",
|
||
altProfile: "Profil",
|
||
altCardPreview: "Kortförhandsvisning",
|
||
altCard: "Kort",
|
||
altCaptured: "Fångat",
|
||
ariaPrevPhoto: "Föregående foto",
|
||
ariaNextPhoto: "Nästa foto",
|
||
ariaCommentOptions: "Kommentarsalternativ",
|
||
ariaMessageConversation: "Meddelandekonversation",
|
||
exportTitle: "SkateSpots — Kostnadskalkylator för deck",
|
||
exportQuoteTitle: "OFFERT",
|
||
exportPngTitle: "Deck-kostnad",
|
||
exportMarkdownTitle: "Kostnadskalkylator för deck",
|
||
exportSectionLabor: "Arbete",
|
||
exportSectionEquipment: "Utrustning",
|
||
exportSectionOperations: "Driftkostnader",
|
||
exportSectionMaterials: "Material",
|
||
exportSectionProcesses: "Processkostnader",
|
||
exportSectionPackaging: "Förpackning",
|
||
exportSectionResult: "Resultat",
|
||
exportLabelOperations: "Drift",
|
||
exportLabelProcesses: "Processer",
|
||
exportKvHourlyRate: "Timlön",
|
||
exportKvLabourBurden: "Arbetsgivaravgifter",
|
||
exportKvLoadedRate: "Full kostnad per timme",
|
||
exportKvEquipmentPerBoard: "Utrustning per bräda",
|
||
exportKvBoardsPerMonth: "Brädor / månad",
|
||
exportKvRentPerMonth: "Hyra / månad",
|
||
exportKvUtilitiesPerMonth: "El & vatten / månad",
|
||
exportKvSubscriptionsPerMonth: "Prenumerationer / månad",
|
||
exportKvPerBoard: "Per bräda",
|
||
exportKvMaterialsPerBoard: "Material per bräda",
|
||
exportKvProcessesPerBoard: "Processer per bräda",
|
||
exportKvPackagingPerBoard: "Förpackning per bräda",
|
||
exportKvMarkup: "Påslag",
|
||
exportMarkupValue: "{{markup}}× (≈ {{pct}} % bruttomarginal)",
|
||
exportKvWasteEffective: "Spill (effektivt)",
|
||
exportKvCostNoPack: "Kostnad / bräda (utan förpackning)",
|
||
exportKvCostWithPack: "Kostnad / bräda (med förpackning)",
|
||
exportKvBatchSetupPerBoard: "Batchuppsättning / bräda",
|
||
exportKvTax: "Skatt ({{pct}} %)",
|
||
exportKvTaxIncluded: "Skatt ({{pct}} %, inkluderad)",
|
||
exportKvSellingNoPack: "Försäljningspris (utan förpackning)",
|
||
exportKvSellingWithPack: "Försäljningspris (med förpackning)",
|
||
exportShippingNote: "Inkluderar inte frakt till köparen.",
|
||
exportGeneratedBy: "Skapad med SkateSpots · skate-spots.org",
|
||
exportGeneratedWith: "Skapad med SkateSpots · skate-spots.org",
|
||
exportDetailSetup: "+ {{hours}} tim uppsättning",
|
||
exportDetailBoards: "{{boards}} brädor",
|
||
exportDetailShip: "+ {{amount}} frakt",
|
||
exportDetailMinutes: "{{minutes}} min",
|
||
exportDetailPerBoards: "/ {{boards}} brädor",
|
||
exportDetailScrap: "{{pct}} % spill",
|
||
exportDetailMaterials: "{{materials}} material",
|
||
exportQuoteRef: "Ref. {{ref}}",
|
||
exportQuoteLineItem: "Anpassad skateboard-deck",
|
||
exportQuoteLineItemQty: "Anpassad skateboard-deck × {{qty}}",
|
||
exportQuoteLineDesc: "Handbyggd, färdigställd och packad. Kvantitet 1.",
|
||
exportQuoteLineDescQty: "Handbyggd, färdigställd och packad. {{price}} styck.",
|
||
exportQuoteSubtotal: "Delsumma",
|
||
exportQuoteSubtotalQty: "Delsumma ({{qty}} decks)",
|
||
exportQuoteTax: "Skatt / moms ({{pct}} %)",
|
||
exportQuoteTotal: "Totalt",
|
||
exportQuoteTotalQty: "Totalt ({{qty}} decks)",
|
||
exportQuoteIncludesTax: "Inkluderar {{pct}} % skatt ({{amount}})",
|
||
exportQuoteDeposit: "Deposition att betala nu ({{pct}} %)",
|
||
exportQuoteBalance: "Resterande vid färdigställande",
|
||
exportQuotePayment: "Betalning: {{value}}",
|
||
exportQuoteLightning: "Lightning: {{value}}",
|
||
exportQuoteDetails: "Uppgifter: {{value}}",
|
||
exportQuoteTerms: "Villkor: {{value}}",
|
||
exportQuoteDelivery: "Leverans: {{value}}",
|
||
exportQuoteValidUntil: "Inkluderar inte frakt. Offerten gäller till {{date}}.",
|
||
exportPngSellingWith: "FÖRSÄLJNINGSPRIS · MED FÖRPACKNING",
|
||
exportPngSellingNo: "FÖRSÄLJNINGSPRIS · UTAN FÖRPACKNING",
|
||
exportPngCostWith: "KOSTNAD / BRÄDA (MED FÖRPACKNING)",
|
||
exportPngDeposit: "Deposition {{pct}} %: {{amount}}",
|
||
exportXlsxSummary: "Sammanfattning",
|
||
exportXlsxCurrency: "Valuta",
|
||
exportXlsxDate: "Datum",
|
||
exportXlsxOperationsPerBoard: "Drift per bräda",
|
||
exportColCost: "Kostnad",
|
||
exportColSetupH: "Uppsättning (tim)",
|
||
exportColBoards: "Brädor",
|
||
exportColPerBoard: "Per bräda",
|
||
exportColMaterial: "Material",
|
||
exportColOrderCost: "Beställningskostnad",
|
||
exportColShipping: "Frakt",
|
||
exportColOrderMin: "Beställning (min)",
|
||
exportColUnloadMin: "Avlastning (min)",
|
||
exportColProcess: "Process",
|
||
exportColTimeMin: "Tid (min)",
|
||
exportColTimeBoardMin: "Tid/bräda (min)",
|
||
exportColMaterialsBoard: "Material/bräda",
|
||
exportCopyTitle: "Deck-kostnad — {{currency}}",
|
||
exportCopyCostWith: "Kostnad / bräda (med förpackning): {{amount}}",
|
||
exportCopySellingNo: "Försäljningspris (utan förpackning): {{amount}}",
|
||
exportCopySellingWith: "Försäljningspris (med förpackning): {{amount}}",
|
||
exportCopyBreakdown: "Utrustning {{equipment}} · Drift {{operations}} · Material {{materials}} · Processer {{processes}} · Förpackning {{packaging}}",
|
||
exportMdHourlyRate: "Timlön: {{value}}",
|
||
exportMdLabourBurden: "Arbetsgivaravgifter: {{value}}",
|
||
exportMdLoadedRate: "Full kostnad per timme: {{value}}",
|
||
exportMdBoardsPerMonth: "Brädor/månad: {{value}}",
|
||
exportMdRent: "Hyra: {{value}}",
|
||
exportMdUtilities: "El & vatten: {{value}}",
|
||
exportMdSubscriptions: "Prenumerationer: {{value}}",
|
||
exportMdPerBoard: "Per bräda: {{value}}",
|
||
exportMdMarkupWaste: "Påslag: {{markup}}× (≈ {{pct}} % bruttomarginal) · Spill: {{waste}} %",
|
||
exportMdCostNoPack: "Kostnad/bräda (utan förpackning): {{value}}",
|
||
exportMdCostWithPack: "Kostnad/bräda (med förpackning): {{value}}",
|
||
exportMdBatchSetup: "Batchuppsättning/bräda: {{value}}",
|
||
exportMdSellingNo: "Försäljningspris (utan förpackning): {{value}}",
|
||
exportMdSellingWith: "Försäljningspris (med förpackning): {{value}}",
|
||
exportMdDisclaimer: "Inkluderar inte frakt till köparen. Skapad med SkateSpots."
|
||
}
|
||
};
|
||
|
||
export default svBatch8;
|