1133 lines
58 KiB
TypeScript
1133 lines
58 KiB
TypeScript
/**
|
||
* nl (Nederlands, nl-NL) — batch 4: wallet.
|
||
*
|
||
* `walletUi` — wallet/Cashu, stash, mints, app shop, newsletter, community
|
||
* stats, leaderboards, profile page.
|
||
*
|
||
* Merk-/vakjargon blijft Engels (Stash, The Lab, Nostr, Lightning, Zap, Relay,
|
||
* sats, Cashu, mint, NWC, npub, Lightning Address); tricknamen blijven Engels.
|
||
*/
|
||
const nlBatch4 = {
|
||
walletUi: {
|
||
page: {
|
||
title: 'Wallet',
|
||
subtitle: 'Bitcoin Lightning + Cashu',
|
||
manage: 'Beheren',
|
||
getAWallet: 'Wallet regelen',
|
||
learnPlanB: 'Meer weten bij Plan B Academy',
|
||
walletMinibits: 'Mobiele Cashu · NWC',
|
||
walletAlby: 'Browserextensie · WebLN + NWC',
|
||
walletZeus: 'Self-custodial Lightning',
|
||
walletCoinos: 'Webgebaseerd · werkt overal',
|
||
whatAreZaps: 'Wat zijn Zaps?',
|
||
whatAreZapsShort: 'Wat zijn zaps?',
|
||
zapsDesc: 'Directe Bitcoin Lightning-betalingen. Stuur sats naar elke skater, spotmaker of coach — geen tussenpersoon, geen platformafdracht.',
|
||
instant: 'Direct',
|
||
instantDesc: 'Afgewikkeld in seconden',
|
||
flexible: 'Flexibel',
|
||
flexibleDesc: 'Jouw wallet, jouw sleutels',
|
||
private: 'Privé',
|
||
privateDesc: 'Cashu verbergt wie betaalt',
|
||
direct: 'Rechtstreeks',
|
||
directDesc: 'De waarde gaat naar de maker',
|
||
loginRequired: 'Inloggen vereist',
|
||
loginRequiredDesc: 'Log in met je Nostr-account om je Lightning-wallet te koppelen en te beginnen met zappen.',
|
||
browseMints: 'Cashu-mints bekijken',
|
||
},
|
||
modal: {
|
||
walletName: 'Walletnaam (optioneel)',
|
||
walletNamePlaceholder: 'Mijn Lightning-wallet',
|
||
connectionUri: 'Verbindings-URI',
|
||
spendLimitTitle: 'Stel eerst een bestedingslimiet in',
|
||
spendLimitBody1: 'Deze string laat SkateSpots Lightning-facturen vanaf je wallet betalen. Geef deze verbinding in je wallet-app een klein',
|
||
dailyBudget: 'dagbudget',
|
||
spendLimitBody2: '(bijv. een paar duizend sats) en schakel alleen in',
|
||
spendLimitBody3: 'Plak nooit een verbinding met een onbeperkt budget. Je kunt hem op elk moment in je wallet intrekken.',
|
||
addWallet: 'Wallet toevoegen',
|
||
nwcConnection: 'NWC-verbinding',
|
||
lightningWallet: 'Lightning-wallet',
|
||
pasteNwc: 'Plak je NWC-verbindingsstring om zaps te versturen',
|
||
connectWallet: 'Wallet koppelen',
|
||
browserExtension: 'Browserextensie (WebLN)',
|
||
autoDetected: 'Automatisch gedetecteerd indien geïnstalleerd',
|
||
ready: 'Gereed',
|
||
notFound: 'Niet gevonden',
|
||
getNwcFrom: 'NWC ophalen bij:',
|
||
connectionRequired: 'Verbindings-URI vereist',
|
||
connectionRequiredDesc: 'Voer een geldige NWC-verbindings-URI in.',
|
||
activeChanged: 'Actieve wallet gewijzigd',
|
||
activeChangedDesc: 'De geselecteerde wallet is nu actief voor zaps.',
|
||
connectNwc: 'NWC-wallet koppelen',
|
||
connectNwcDesc: 'Voer je verbindingsstring in van een compatibele wallet.',
|
||
connect: 'Koppelen',
|
||
connecting: 'Koppelen...',
|
||
walletSettings: 'Walletinstellingen',
|
||
connectDesc: 'Koppel je Lightning-wallet om direct zaps te versturen.',
|
||
},
|
||
cashu: {
|
||
title: 'Cashu-wallet',
|
||
desc: 'Ingebouwde ecash-wallet — geen externe setup nodig',
|
||
initializing: 'Wallet initialiseren...',
|
||
walletError: 'Walletfout',
|
||
balance: 'Saldo',
|
||
balanceAria: 'Walletsaldo {{amount}} sats',
|
||
activeMint: 'Actieve mint',
|
||
selectMint: 'Kies een mint',
|
||
receive: 'Ontvangen',
|
||
send: 'Verzenden',
|
||
receiveViaLightning: '⚡ Ontvangen via Lightning',
|
||
amountSats: 'Bedrag in sats',
|
||
generateInvoice: 'Factuur genereren',
|
||
generating: 'Genereren…',
|
||
or: 'Of',
|
||
receiveCashu: '🥜 Cashu-token ontvangen',
|
||
scanQr: 'QR scannen',
|
||
pasteCashu: 'Cashu-token plakken (cashu...)',
|
||
receiveToken: 'Token ontvangen',
|
||
receiving: 'Ontvangen…',
|
||
createCashu: '🥜 Cashu-token aanmaken',
|
||
createToken: 'Token aanmaken',
|
||
creating: 'Aanmaken…',
|
||
payInvoice: '⚡ Lightning-factuur betalen',
|
||
pasteInvoice: 'Lightning-factuur plakken (lnbc...)',
|
||
payInvoiceBtn: 'Factuur betalen',
|
||
processing: 'Verwerken...',
|
||
payAddress: '📧 Lightning Address betalen',
|
||
sendToAddress: 'Naar adres verzenden',
|
||
sending: 'Verzenden…',
|
||
recentActivity: 'Recente activiteit',
|
||
receivedLightning: '⚡ Lightning ontvangen',
|
||
sentLightning: '⚡ Lightning verzonden',
|
||
sentToken: '🥜 Token verzonden',
|
||
receivedToken: '🥜 Token ontvangen',
|
||
whatIsCashu: 'Wat is Cashu?',
|
||
whatIsCashuDesc: 'Cashu is digitaal geld gedekt door Bitcoin Lightning. Zie het als Bitcoin-tokens die je in je browser bewaart.',
|
||
benefitOffline: 'Werkt offline bij skateplekken',
|
||
benefitInstant: 'Directe peer-to-peer-betalingen',
|
||
benefitPrivacy: 'Privacygericht (mints kunnen je niet volgen)',
|
||
benefitRedeemable: 'Altijd inwisselbaar voor Lightning-sats',
|
||
findMints: 'Vind mints op mintradar.pedani.eu',
|
||
backupTitle: 'Back-up van je wallet',
|
||
backupDesc: 'Je wallet is beveiligd met een herstelzin van 12 woorden. Bewaar die veilig — je hebt hem nodig om je saldo te herstellen als je browsergegevens wist.',
|
||
viewRecovery: 'Herstelzin bekijken',
|
||
backupNote: 'Dit is net als je Nostr-nsec — houd het geheim en maak een back-up!',
|
||
tokenReceived: 'Token ontvangen',
|
||
tokenReceivedDesc: 'Cashu-token succesvol ingewisseld!',
|
||
receiveFailed: 'Ontvangen mislukt',
|
||
unknownError: 'Onbekende fout',
|
||
requestUnsupported: 'Cashu-verzoek nog niet ondersteund',
|
||
requestUnsupportedDesc: 'Deze wallet kan nog geen Cashu- (creq) verzoek betalen — vraag om een Lightning-factuur of -adres.',
|
||
onchainUnsupported: 'On-chain hier niet ondersteund',
|
||
onchainUnsupportedDesc: 'Dat is een Bitcoin-adres. Deze wallet verstuurt alleen Cashu-tokens en Lightning-betalingen.',
|
||
nostrProfile: 'Dat is een Nostr-profiel',
|
||
nostrProfileDesc: 'Scan een Cashu-token, Lightning-factuur of Lightning-adres om te betalen.',
|
||
clinkUnsupported: 'Betalingscode nog niet ondersteund',
|
||
clinkUnsupportedDesc: 'Deze wallet kan nog geen CLINK-codes betalen. Gebruik in plaats daarvan een Lightning-factuur of -adres.',
|
||
unrecognizedQr: 'Onbekende QR-code',
|
||
unrecognizedQrDesc: 'Scan een Cashu-token, Lightning-factuur of Lightning-adres.',
|
||
invalidAmount: 'Ongeldig bedrag',
|
||
invalidAmountDesc: 'Voer een geldig bedrag in',
|
||
paymentSent: 'Betaling verzonden',
|
||
paymentSentDesc: '{{amount}} sats verzonden naar {{address}}',
|
||
paymentFailed: 'Betaling mislukt',
|
||
copied: 'Gekopieerd',
|
||
copiedDesc: '{{label}} gekopieerd naar klembord',
|
||
receiveSats: '{{amount}} sats ontvangen',
|
||
payInvoiceHint: 'Betaal deze factuur vanaf elke Lightning-wallet',
|
||
invoiceQrAlt: 'QR-code van factuur',
|
||
lightningInvoice: 'Lightning-factuur',
|
||
invoiceLabel: 'Factuur',
|
||
waiting: '⏳ Wachten op betaling...',
|
||
tokenReady: 'Token klaar om te verzenden',
|
||
shareToken: 'Deel dit token met de ontvanger',
|
||
tokenQrAlt: 'QR-code van token',
|
||
cashuToken: 'Cashu-token',
|
||
tokenLabel: 'Token',
|
||
copyToken: 'Token kopiëren',
|
||
tokenWarning: 'Iedereen met dit token kan het innen - behandel het als cash!',
|
||
browser: {
|
||
title: 'Ingebouwde ecash-wallet',
|
||
appOnly: 'Alleen in de app',
|
||
desc: 'Self-custodial Cashu-ecash, mogelijk gemaakt door Bitcoin Lightning',
|
||
unlockTitle: 'Ontgrendel de volledige wallet in de SkateSpots-app',
|
||
unlockDesc: 'Met de ingebouwde ecash-wallet kun je Cashu-tokens minten, versturen en inwisselen, precies op de spot. Hij leeft in de native app, waar hij rechtstreeks met mints kan praten — browsers sandboxen die verbindingen voor je veiligheid.',
|
||
zapTipTitle: 'Zap & tip — werkt nu in je browser',
|
||
zapTipDesc: 'Sats sturen naar spots, evenementen, coaches en crews werkt hier al. Koppel hieronder gewoon een Lightning-wallet — Nostr Wallet Connect of een browserextensie zoals Alby. Geen Cashu-mint nodig.',
|
||
},
|
||
},
|
||
escrow: {
|
||
title: 'Escrow',
|
||
desc: 'Verkoop veilig: zet escrow aan en een koper kan sats aan jou vastzetten voor een ruil. Jij geeft ze vrij wanneer je levert — doe je dat niet, dan kan de koper ze na de afgesproken tijd terugvorderen.',
|
||
active: 'Escrow staat aan',
|
||
publish: 'Escrow aanzetten',
|
||
published: 'Escrow staat aan',
|
||
publishedDesc: 'Kopers kunnen nu geld aan jou vastzetten voor een ruil.',
|
||
failed: 'Escrow kon niet worden aangezet',
|
||
},
|
||
escrowSettings: {
|
||
title: 'Escrow-instellingen',
|
||
desc: 'Standaardwaarden voor Cashu-escrow-ruilen. Apparaatgebonden.',
|
||
lockWindow: 'Standaard vergrendelingsperiode',
|
||
lockWindowHint: 'Hoe lang geld vast blijft staan voordat de koper het kan terugvorderen. Langer is veiliger voor de verkoper.',
|
||
days: 'dagen',
|
||
preferredMint: 'Mint voor escrow',
|
||
activeMint: 'Actieve mint',
|
||
preferredMintHint: 'Welke mint escrow financiert. Gebruik een betrouwbare.',
|
||
requireListings: 'Escrow verplichten bij nieuwe advertenties',
|
||
requireListingsHint: 'Vinkt “Escrow vereisen” alvast aan wanneer je iets plaatst.',
|
||
},
|
||
privacy: {
|
||
title: 'Privacytips',
|
||
subtitle: 'Leer hoe je je financiële privacy beschermt',
|
||
cashuRecommended: 'CASHU (Aanbevolen)',
|
||
anon: 'Anonieme transacties',
|
||
blind: 'Blinde handtekeningen verbergen activiteit',
|
||
noIp: 'Geen IP-blootstelling',
|
||
trustMint: 'Vertrouw de mint met je geld',
|
||
lightningAddress: 'LIGHTNING ADDRESS',
|
||
linked: 'Kan aan identiteit worden gekoppeld',
|
||
traceable: 'Betalingsgeschiedenis traceerbaar',
|
||
ipVisible: 'IP zichtbaar bij factureren',
|
||
selfCustody: 'Self-custody mogelijk',
|
||
bestPractices: 'Beste praktijken',
|
||
tip1Title: 'Gebruik Cashu voor het ontvangen van tips',
|
||
tip1Desc: 'De ingebouwde Cashu-wallet is de meest privacyvriendelijke manier om zaps te ontvangen',
|
||
tip2Title: 'Gebruik een aparte wallet voor SkateSpots',
|
||
tip2Desc: 'Gebruik niet je hoofdwallett — houd appgeld gescheiden',
|
||
tip3Title: 'Overweeg een VPN of Tor',
|
||
tip3Desc: 'Verbergt je IP-adres bij het doen van transacties',
|
||
tip4Title: 'Vermijd Lightning-adressen die aan je identiteit zijn gekoppeld',
|
||
tip4Desc: 'Gebruik pseudonieme adressen die niet aan je echte naam zijn verbonden',
|
||
proTip: 'Pro-tip:',
|
||
proTipDesc: 'Ontvang betalingen eerst op je Cashu-wallet en verplaats grotere bedragen daarna periodiek naar je persoonlijke wallet, met een VPN voor de overdracht.',
|
||
warnTitle: 'Privacymelding',
|
||
warnDesc: 'Lightning-adressen kunnen je SkateSpots-activiteit mogelijk aan je echte identiteit koppelen.',
|
||
betterPrivacy: 'Voor betere privacy:',
|
||
bullet1: 'Gebruik een speciale wallet voor deze app',
|
||
bullet2: 'Overweeg in plaats daarvan de Cashu-wallet',
|
||
bullet3: 'Gebruik VPN/Tor voor transacties',
|
||
useCashu: 'Gebruik liever Cashu',
|
||
understand: 'Ik begrijp het',
|
||
},
|
||
mintPrivacy: {
|
||
title: 'Mint-privacy',
|
||
desc: 'Meerdere mints gebruiken verbetert de privacy doordat geen enkele mint al je transacties kan zien',
|
||
distribution: 'Verdeling van geld',
|
||
singleWarning: 'Eén mint gebruiken betekent dat die mint al je transactietiming en -bedragen kan zien. Overweeg meer mints toe te voegen voor betere privacy.',
|
||
yourMints: 'Jouw mints ({{count}})',
|
||
default: 'Standaard',
|
||
addMint: 'Mint toevoegen',
|
||
addMintDesc: 'Voeg een nieuwe Cashu-mint toe aan je wallet',
|
||
mintUrl: 'Mint-URL',
|
||
add: 'Toevoegen',
|
||
adding: 'Toevoegen...',
|
||
orChoose: 'Of kies uit de lijst',
|
||
recommended: 'Aanbevolen mints',
|
||
allMints: 'Alle mints (map)',
|
||
searchMints: 'Mints zoeken…',
|
||
noDirectoryMints: 'Geen mints die bij je zoekopdracht passen.',
|
||
directoryHint: 'Uit de community-mintradar-map — onofficieel en mogelijk verouderd.',
|
||
added: 'Toegevoegd',
|
||
soon: 'Binnenkort',
|
||
autoDistribute: 'Geld automatisch verdelen',
|
||
autoDesc: 'Verdeel ontvangen geld over meerdere mints',
|
||
autoAria: 'Geld automatisch verdelen (binnenkort beschikbaar)',
|
||
tip1: 'Gebruik minimaal 2-3 verschillende mints voor betere privacy',
|
||
tip2: 'Bewaar niet al je geld in één mint - verdeel het',
|
||
tip3: 'Denk aan de jurisdictie van een mint (verschillende landen = verschillende juridische toegang)',
|
||
tip4: 'Mints zien de timing van transacties, maar NIET wie je betaalt (blinde handtekeningen)',
|
||
future: 'Toekomstige functies: mint-rotatie en privacyscore - blijf op de hoogte!',
|
||
findMore: 'Vind meer mints op mintradar.pedani.eu',
|
||
trustWarning: 'Vertrouwenswaarschuwing:',
|
||
trustWarningDesc: 'Mints zijn custodial - zij beheren je geld. Gebruik alleen mints die je vertrouwt. Als een mint verdwijnt, kan je geld verloren gaan. Geld over meerdere mints verdelen verkleint het risico.',
|
||
removeTitle: 'Mint verwijderen?',
|
||
removeDesc: 'Weet je zeker dat je {{name}} wilt verwijderen?',
|
||
removeMint: 'Mint verwijderen',
|
||
warning: 'Waarschuwing:',
|
||
withdrawWarning: 'Deze mint bevat {{amount}} sats. Haal je geld weg voordat je hem verwijdert!',
|
||
invalidUrl: 'Ongeldige URL',
|
||
invalidUrlDesc: 'Mint-URL moet beginnen met https://',
|
||
mintAdded: 'Mint toegevoegd',
|
||
mintAddedDesc: 'Nieuwe mint succesvol toegevoegd',
|
||
mintAddedNamed: '{{name}} succesvol toegevoegd',
|
||
failedAdd: 'Mint toevoegen mislukt',
|
||
failed: 'Mislukt',
|
||
noMints: 'Geen mints',
|
||
singleMint: 'Eén mint',
|
||
concentrated: 'Geconcentreerd',
|
||
moderate: 'Gemiddeld',
|
||
wellDistributed: 'Goed verdeeld',
|
||
mintCoinosWebDesc: 'Webvriendelijke mint (aanbevolen voor browsers)',
|
||
mintMinibitsWebDesc: '⚠ Alleen native app — niet bereikbaar vanuit webbrowsers',
|
||
mintMinibitsNativeDesc: 'SkateSpots-mint — aanbevolen',
|
||
mintCoinosDesc: 'Webvriendelijke mint',
|
||
mintLnbitsDesc: 'Community-mint op LNbits',
|
||
},
|
||
nwc: {
|
||
title: 'Lightning-wallet',
|
||
noConnection: 'NWC-wallet',
|
||
refresh: 'Saldo vernieuwen',
|
||
createInvoice: 'Factuur aanmaken',
|
||
copyInvoice: 'Factuur kopiëren',
|
||
pasteInvoice: 'Plak een Lightning-factuur (lnbc…)',
|
||
amount: 'Bedrag: {{amount}} sats',
|
||
pasteToSee: 'Plak een factuur om het bedrag te zien',
|
||
pay: 'Betalen',
|
||
invoiceQrAlt: 'QR-code van Lightning-factuur',
|
||
enterAmount: 'Voer een bedrag in sats in',
|
||
readBalanceFailed: 'Saldo kon niet worden gelezen',
|
||
readBalanceFailedDesc: 'Je wallet reageerde niet.',
|
||
createInvoiceFailed: 'Factuur aanmaken mislukt',
|
||
createInvoiceFailedDesc: 'Probeer het zo opnieuw.',
|
||
paymentSent: 'Betaling verzonden',
|
||
paidAmount: '{{amount}} sats betaald.',
|
||
paid: 'Betaald.',
|
||
paymentRejected: 'De wallet weigerde de betaling.',
|
||
},
|
||
qr: {
|
||
title: 'QR-code scannen',
|
||
desc: 'Plaats de QR-code in het camerabeeld om te scannen',
|
||
paste: 'Plakken vanaf klembord',
|
||
hint: 'Scan een Cashu-token, Lightning-factuur of Lightning-adres',
|
||
clipboardEmpty: 'Klembord leeg',
|
||
clipboardEmptyDesc: 'Geen tekst op het klembord gevonden',
|
||
pasteFailed: 'Plakken mislukt',
|
||
pasteFailedDesc: 'Kon niet van het klembord lezen',
|
||
},
|
||
recovery: {
|
||
title: 'Herstelzin',
|
||
desc: 'Deze 12 woorden zijn de enige manier om je ecash-saldo te herstellen. Schrijf ze in volgorde op en bewaar ze offline — deel ze met niemand.',
|
||
tapReveal: 'Tik om te tonen',
|
||
noWatching: 'Zorg dat niemand meekijkt',
|
||
hide: 'Verbergen',
|
||
reveal: 'Tonen',
|
||
paperHint: 'Op papier schrijven is het veiligst — naar je klembord kopiëren kan naar andere apps lekken.',
|
||
written: 'Ik heb ze opgeschreven',
|
||
revealFirst: 'Toon eerst de woorden',
|
||
copiedDesc: 'Herstelzin gekopieerd — plak hem ergens veilig en maak daarna je klembord leeg.',
|
||
copyFailed: 'Kopiëren mislukt',
|
||
copyFailedDesc: 'Schrijf de woorden in plaats daarvan op.',
|
||
},
|
||
guide: {
|
||
quickGuide: 'Snelgids',
|
||
fullGuide: 'Walletgids (Skater-editie)',
|
||
cashuSummary: 'Privacy + gemak',
|
||
mintHoldsFunds: '(mint beheert het geld)',
|
||
lightningSummary: 'Controle + veiligheid',
|
||
youHoldKeys: '(jij beheert de sleutels)',
|
||
useBoth: 'Gebruik beide: Cashu voor tips, Lightning voor spaargeld',
|
||
cashuTitle: 'CASHU-WALLET',
|
||
cashuTagline: 'Zoals cash op zak in het skatepark',
|
||
cashuBullet1: 'Snel tevoorschijn voor een tip',
|
||
cashuBullet2: 'Bewaar hier niet je levens spaargeld',
|
||
cashuBullet3: 'Als de mint verdwijnt, kan het geld verloren gaan',
|
||
cashuBullet4: 'Niemand weet hoeveel je hebt (privacy!)',
|
||
cashuPerfectFor: 'Snacks tijdens de sessie, clips zappen, kleine tips',
|
||
lightningTitle: 'LIGHTNING-WALLET',
|
||
lightningTagline: 'Zoals je bankrekening - jij hebt de controle',
|
||
lightningBullet1: 'Veilig, jij beheert de sleutels',
|
||
lightningBullet2: 'Duurt even om in te stellen',
|
||
lightningBullet3: 'Volledige transactiegeschiedenis',
|
||
lightningBullet4: 'Beter voor grotere bedragen',
|
||
lightningPerfectFor: 'Uitrusting kopen, spaargeld, grote zaps',
|
||
perfectFor: 'Perfect voor:',
|
||
proTips: 'PRO-TIPS',
|
||
tip1Title: 'Gebruik beide wallets',
|
||
tip1Desc: 'Houd sessiegeld in Cashu, spaargeld in Lightning',
|
||
tip2Title: 'Probeer verschillende wallets',
|
||
tip2Desc: 'Experimenteer om te ontdekken wat voor jou werkt. Elk heeft andere functies en afwegingen',
|
||
tip3Title: 'Betere privacy',
|
||
tip3Desc: 'Meerdere wallets gebruiken betekent dat geen enkele app al je activiteit ziet',
|
||
tip4Title: 'Doe ervaring op',
|
||
tip4Desc: 'Hoe meer tools je kent, hoe meer opties je hebt. Begin klein en leer gaandeweg',
|
||
tldr: 'TL;DR:',
|
||
tldrDesc: 'Er is geen "beste" wallet - het hangt van je behoeften af. Probeer beide, gebruik wat goed voelt, en bewaar niet al je sats op één plek!',
|
||
},
|
||
zap: {
|
||
count: '{{count}} zaps',
|
||
connectFirst: 'Koppel eerst je wallet',
|
||
connectFirstDesc: 'Om zaps (Bitcoin-tips) te versturen, moet je een Lightning-wallet koppelen.',
|
||
quickSetup: 'Snelle setup (30 seconden)',
|
||
quickSetupDesc: 'Koppel je bestaande Lightning-wallet met Nostr Wallet Connect (NWC). Geen extra accounts nodig.',
|
||
connectNwc: 'Wallet koppelen met NWC',
|
||
noWallet: 'Geen wallet? Leer hoe',
|
||
skip: 'Nu overslaan (handmatige factuur)',
|
||
note: 'ℹ️ Let op:',
|
||
noteDesc: 'Je kunt ook zonder gekoppelde wallet een factuur aanmaken, maar die moet je handmatig kopiëren om te betalen.',
|
||
payWithWebln: 'Betalen met WebLN',
|
||
processing: 'Verwerken...',
|
||
openInWallet: 'Openen in Lightning-wallet',
|
||
scanHint: 'Scan de QR-code of kopieer de factuur om met elke Lightning-wallet te betalen.',
|
||
cashuInstant: 'Betaal direct met je ingebouwde wallet',
|
||
satsAvailable: 'sats beschikbaar',
|
||
or: 'OF',
|
||
customAmount: 'Aangepast bedrag',
|
||
addComment: 'Een reactie toevoegen (optioneel)',
|
||
insufficientBanner: '⚠️ Onvoldoende Cashu-saldo. Je hebt {{amount}} sats meer nodig. Schakel over naar Lightning of vul je Cashu-wallet aan.',
|
||
creatingInvoice: 'Factuur aanmaken...',
|
||
zapAmount: '{{amount}} sats zappen',
|
||
zapAmountCashu: '{{amount}} sats zappen met Cashu',
|
||
lightningInvoice: 'Lightning-factuur',
|
||
qrAlt: 'QR-code van Lightning-factuur',
|
||
enterAmount: 'Voer een bedrag in',
|
||
enterAmountDesc: 'Kies een voorinstelling of typ een geldig aantal sats.',
|
||
cashuUnavailable: 'Cashu-wallet niet beschikbaar',
|
||
cashuUnavailableDesc: 'Je Cashu-wallet is niet gereed. Schakel over naar Lightning of open eerst je wallet.',
|
||
insufficientCashu: 'Onvoldoende Cashu-saldo',
|
||
insufficientCashuDesc: 'Je hebt {{amount}} sats meer nodig. Schakel over naar Lightning of vul aan.',
|
||
zapSentCashu: 'Zap verzonden! 🥜',
|
||
zapSentCashuDesc: '{{amount}} sats gezapt vanaf je Cashu-wallet.',
|
||
cashuFailed: 'Cashu-betaling mislukt',
|
||
cashuFailedDesc: 'Betalen met je Cashu-wallet mislukt.',
|
||
invoiceCopied: 'Factuur gekopieerd',
|
||
invoiceCopiedDesc: 'Lightning-factuur gekopieerd naar klembord',
|
||
defaultComment: 'Gezapt op SkateSpots! 🛹',
|
||
titleConnect: 'Wallet koppelen',
|
||
titlePayment: 'Lightning-betaling',
|
||
titleZap: 'Stuur een zap',
|
||
descConnect: 'Koppel je Lightning-wallet om zaps te versturen',
|
||
descPayment: 'Betaal met het Bitcoin Lightning-netwerk',
|
||
descZap: 'Zaps zijn kleine Bitcoin-betalingen die de maker van dit item steunen. Als je dit leuk vond, overweeg dan een zap te sturen!',
|
||
descZapShort: 'Zaps zijn kleine Bitcoin-betalingen die makers steunen. Overweeg een zap te sturen!',
|
||
},
|
||
zapCrew: {
|
||
title: 'Zap de crew',
|
||
desc: 'Verdeel een zap gelijkmatig over {{count}} crewleden met een Lightning-adres.',
|
||
noMembers: 'Geen andere crewleden om nu te zappen.',
|
||
totalAmount: 'Totaalbedrag',
|
||
customTotal: 'Aangepast totaal',
|
||
each: 'sats per persoon',
|
||
rounded: '(afgerond)',
|
||
noWallet: 'Geen wallet gekoppeld — je krijgt per lid een factuur om handmatig te betalen. Koppel een wallet voor splitsen met één tik.',
|
||
zapAcross: '{{amount}} sats zappen over {{count}}',
|
||
sentTo: '⚡ Verzonden naar {{done}}/{{total}}',
|
||
none: 'Geen automatische betalingen voltooid',
|
||
copyPending: 'Kopieer eventuele openstaande facturen om handmatig te betalen.',
|
||
thanks: 'Bedankt voor het steunen van de crew!',
|
||
payingCrew: 'De crew betalen…',
|
||
defaultComment: 'De {{crew}} crew gezapt! 🤘',
|
||
sent: 'Verzonden',
|
||
paying: 'Betalen',
|
||
resolving: 'Oplossen',
|
||
skipped: 'Overgeslagen',
|
||
failed: 'Mislukt',
|
||
waiting: 'Wachten',
|
||
copyInvoice: 'Factuur kopiëren',
|
||
invoiceCopied: 'Factuur gekopieerd',
|
||
invoiceCopiedDesc: 'Plak hem in elke Lightning-wallet',
|
||
},
|
||
zapBadges: {
|
||
title: 'Zap-badges',
|
||
zaps: 'zaps',
|
||
satsSent: 'sats verzonden',
|
||
rank: 'rang',
|
||
footnote: 'Gebaseerd op de laatste 30 dagen aan zaps.',
|
||
first: 'Eerste zap',
|
||
firstHint: 'Stuur je eerste zap',
|
||
regular: 'Regelmatig',
|
||
regularHint: 'Stuur 10 zaps',
|
||
generous: 'Gul',
|
||
generousHint: 'Stuur 10.000 sats',
|
||
patron: 'Mecenas',
|
||
patronHint: 'Stuur 100.000 sats',
|
||
top10: 'Top 10',
|
||
top10Hint: 'Bereik de top 10-supporters',
|
||
},
|
||
trust: {
|
||
unavailable: 'Vertrouwensscore niet beschikbaar',
|
||
yourContent: 'Dit is jouw content',
|
||
following: 'Je volgt deze gebruiker',
|
||
friendOfFriend: 'Vriend van een vriend (2 stappen)',
|
||
nip05: 'NIP-05-geverifieerde gebruiker',
|
||
unknown: 'Onbekende gebruiker',
|
||
help: 'Vertrouwensscores helpen betrouwbare bijdragers in de skateboardcommunity te herkennen.',
|
||
},
|
||
share: {
|
||
title: 'Profiel delen',
|
||
desc: 'Richt de camera van een telefoon op de code om het profiel van {{name}} te openen.',
|
||
qrAlt: 'QR-code van profiel',
|
||
copyLink: 'Link kopiëren',
|
||
copyFailed: 'Kopiëren mislukt',
|
||
copyFailedDesc: 'Kon de link niet kopiëren.',
|
||
shareEllipsis: 'Delen…',
|
||
},
|
||
addToCollection: {
|
||
title: 'Opslaan in collectie',
|
||
desc: '"{{spot}}" opslaan in een van je collecties',
|
||
loginRequired: 'Log in om spots in collecties op te slaan',
|
||
noCollections: 'Je hebt nog geen collecties',
|
||
createFirst: 'Maak hieronder je eerste aan!',
|
||
spotCount: '{{count}} spots',
|
||
alreadySavedTag: 'Al opgeslagen',
|
||
alreadySaved: 'Al opgeslagen',
|
||
alreadySavedDesc: '“{{spot}}” zit al in “{{collection}}”',
|
||
saved: 'Spot opgeslagen!',
|
||
savedDesc: '"{{spot}}" toegevoegd aan "{{collection}}"',
|
||
saveFailed: 'Opslaan mislukt',
|
||
somethingWrong: 'Er is iets misgegaan',
|
||
created: 'Collectie aangemaakt!',
|
||
createdDesc: '"{{spot}}" toegevoegd aan je nieuwe collectie "{{collection}}"',
|
||
createFailed: 'Collectie aanmaken mislukt',
|
||
name: 'Naam van collectie',
|
||
descriptionOptional: 'Beschrijving (optioneel)',
|
||
creating: 'Aanmaken...',
|
||
createAndSave: 'Aanmaken & opslaan',
|
||
createNew: 'Nieuwe collectie aanmaken',
|
||
},
|
||
collection: {
|
||
back: 'Terug naar collecties',
|
||
created: 'Aangemaakt {{date}}',
|
||
deleteTitle: 'Collectie verwijderen?',
|
||
deleteDesc: 'Hiermee wordt "{{title}}" permanent verwijderd. De spots zelf blijven behouden.',
|
||
deleting: 'Verwijderen...',
|
||
deleteFailed: 'Collectie verwijderen mislukt',
|
||
deleted: 'Collectie verwijderd',
|
||
deletedDesc: '"{{title}}" is verwijderd',
|
||
empty: 'Geen spots in deze collectie',
|
||
emptyOwner: 'Voeg spots toe aan je collectie via "Opslaan in collectie" bij een spot',
|
||
emptyOther: 'Deze collectie is leeg',
|
||
browseSpots: 'Spots bekijken',
|
||
linkCopied: 'Link gekopieerd!',
|
||
linkCopiedDesc: 'Collectielink gekopieerd naar klembord',
|
||
map: 'Collectiekaart',
|
||
removeFailed: 'Spot verwijderen mislukt',
|
||
shareText: 'Bekijk deze spotcollectie: {{title}}',
|
||
spotRemoved: 'Spot verwijderd',
|
||
spotRemovedDesc: '"{{title}}" is uit deze collectie verwijderd',
|
||
},
|
||
mints: {
|
||
title: 'Mints',
|
||
subtitle: 'Bekijk Cashu-mints en hun status. Cashu-walletbewerkingen draaien in de SkateSpots-app.',
|
||
searchPlaceholder: 'Zoek mints op naam of URL…',
|
||
onlineOnly: 'Alleen online',
|
||
count: '{{filtered}} van {{total}} mints',
|
||
directoryError: 'Kon de mint-map niet laden.',
|
||
directoryHint: 'De map wordt door de community beheerd en is snelheidsbeperkt — hij kan tijdelijk onbeschikbaar zijn.',
|
||
goToWallet: 'Naar wallet',
|
||
appOnly: 'Een mint toevoegen gebeurt in de SkateSpots-app (Cashu is alleen in de app).',
|
||
noMatch: 'Geen mints die bij “{{query}}” passen.',
|
||
footer: 'Statusgegevens komen van het community-MintRadar-project — onofficieel en mogelijk verouderd. Controleer altijd de voorwaarden van een mint voordat je er geld aan toevertrouwt.',
|
||
archived: 'Gearchiveerd',
|
||
degraded: 'Verstoord',
|
||
offline: 'Offline',
|
||
online: 'Online',
|
||
terms: 'Voorwaarden',
|
||
reliability: 'betrouwbaarheid',
|
||
add: 'Toevoegen',
|
||
addToWallet: 'Aan wallet toevoegen',
|
||
copyUrl: 'URL kopiëren',
|
||
openMint: 'Mint openen',
|
||
inWallet: 'In je wallet',
|
||
addedBadge: 'Toegevoegd',
|
||
urlCopied: 'Mint-URL gekopieerd',
|
||
added: 'Mint toegevoegd',
|
||
addedDesc: '{{host}} zit nu in je wallet.',
|
||
couldNotAdd: 'Kon mint niet toevoegen',
|
||
communityRating: 'Community-beoordeling',
|
||
reliabilityLabel: 'Betrouwbaarheid',
|
||
uptime: 'Uptime 24u / 7d',
|
||
location: 'Locatie',
|
||
latency: 'Latentie',
|
||
nuts: 'Ondersteunde NUTs',
|
||
units: 'Eenheden',
|
||
version: 'Versie',
|
||
ratedBy: 'Beoordeeld met {{rating}}/5 door {{count}} mensen op MintRadar.',
|
||
noRating: 'Nog geen community-beoordeling op MintRadar.',
|
||
reviewsNote1: 'Geschreven reviews maken geen deel uit van de map —',
|
||
openMintRadar: 'open MintRadar',
|
||
reviewsNote2: 'om er een te lezen of achter te laten.',
|
||
liveness: 'Liveness-audit: {{mints}} mints en {{melts}} melts getest',
|
||
livenessErrors: ' · {{errors}}/{{total}} recente fouten',
|
||
whatsAMint: 'Wat is een mint?',
|
||
whatsAMintDesc: 'Een Cashu-mint geeft de ecash in je wallet uit en wisselt die in. Hij beheert de Bitcoin die je tokens dekt — dus een mint die je niet zelf draait, is er een die je moet vertrouwen.',
|
||
mintWarning: 'Mints kunnen offline gaan, voorwaarden wijzigen of met het geld verdwijnen. Houd alleen kleine saldo\'s aan, tenzij je de beheerder vertrouwt.',
|
||
healthDisclaimer: 'Statusgegevens worden door de community beheerd (MintRadar) — onofficieel en mogelijk verouderd.',
|
||
},
|
||
appShop: {
|
||
title: 'App-shop',
|
||
subtitle: 'SkateSpots-merch voor de mensen die de scene draaiende houden.',
|
||
comingSoon: 'Binnenkort',
|
||
wearThe: 'Draag de',
|
||
scene: 'Scene',
|
||
heroDesc1: 'Merch voor de mensen die dit draaiende houden — verkocht',
|
||
locally: 'lokaal, op aanvraag',
|
||
heroDesc2: '. Je stuurt me een bericht, we regelen de details, en je betaalt in',
|
||
heroDesc3: '— Lightning of Cashu — wanneer je het ophaalt. Geen kaarten, geen accounts, geen checkout-robot, geen tussenpersoon die de drop afroomt.',
|
||
requestItem: 'Een item aanvragen',
|
||
dmHint: 'Opent een privé, versleuteld DM met mij.',
|
||
lightning: 'Lightning',
|
||
cashu: 'Cashu',
|
||
localHandover: 'Lokale overdracht',
|
||
inTheWorks: 'In de maak',
|
||
notForSale: 'nog niet te koop',
|
||
soon: 'binnenkort',
|
||
tees: 'T-shirts & hoodies',
|
||
decks: 'Decks',
|
||
shopTools: 'Gereedschap',
|
||
stickerPacks: 'Stickerpakketten',
|
||
stickerPacksDesc: 'De pakketten komen eraan. De ontwerpen nog niet — print deze twee nu meteen, gratis.',
|
||
sticker: 'Sticker',
|
||
stickerTip: 'Zwart uitgesneden. Print op stickerpapier, snijd langs de zwarte rand.',
|
||
poster: 'Poster',
|
||
posterTip: 'Print op A3; verklein naar A4 (50%) en hij scant nog prima.',
|
||
printableAlt: 'SkateSpots {{title}} — printbaar',
|
||
print: 'Printen',
|
||
printNote1: 'Print op',
|
||
actualSize: '100% / “Werkelijke grootte”',
|
||
printNote2: 'zodat het formaat exact klopt en de QR scherp blijft — hij verwijst naar skate-spots.org. Vectorbestanden, dus ze schalen zonder wazig te worden.',
|
||
howBuying: 'Hoe kopen werkt',
|
||
dmNotCart: 'het is een DM, geen winkelmandje',
|
||
step1Title: 'Stuur me een bericht',
|
||
step1Desc: 'Stuur een DM met wat je wilt — item, maat, kleur, wat je maar zoekt.',
|
||
step2Title: 'We regelen het',
|
||
step2Desc: 'Prijs in sats, en waar en wanneer we afspreken. Het is een gesprek, geen checkout.',
|
||
step3Title: 'Betaal in sats',
|
||
step3Desc: 'Lightning of Cashu bij de overdracht, dan is het van jou. Geen verzending, geen wachtkamers.',
|
||
},
|
||
newsletter: {
|
||
newIssue: 'Nieuwe editie',
|
||
composerTitle: 'Een nieuwsbriefeditie publiceren',
|
||
composerDesc: 'Gepubliceerd als NIP-23-artikel (kind 30023) op de community-relay. Abonnees krijgen het in hun notificatiebel. De tekst ondersteunt Markdown.',
|
||
fieldTitle: 'Titel',
|
||
identifier: 'Identificatie (slug)',
|
||
leaveBlank: 'laat leeg om automatisch te genereren',
|
||
reusingSlug: 'Een bestaande slug hergebruiken bewerkt die editie in plaats van een nieuwe aan te maken.',
|
||
summary: 'Samenvatting',
|
||
optional: 'optioneel',
|
||
coverImage: 'URL van omslagafbeelding',
|
||
bodyMarkdown: 'Tekst (Markdown)',
|
||
characters: '{{count}} tekens',
|
||
publishIssue: 'Editie publiceren',
|
||
issuePublished: 'Editie gepubliceerd! 🛹',
|
||
issuePublishedDesc: 'Abonnees zien het in hun notificatiebel.',
|
||
publishFailed: 'Publiceren mislukt',
|
||
couldNotReachRelay: 'Kon geen enkele relay bereiken — controleer je verbinding en probeer opnieuw.',
|
||
tryAgain: 'Probeer het opnieuw.',
|
||
publishedToNostr: 'Gepubliceerd op Nostr',
|
||
publishedToast: 'Gepubliceerd!',
|
||
postedToNostr: 'Drop {{number}} geplaatst op Nostr.',
|
||
postToNostr: 'Op Nostr plaatsen',
|
||
previewLabel: 'Voorbeeld',
|
||
editFirst: 'Eerst bewerken',
|
||
previewNoteDesc: 'Zo ziet de note eruit op de meeste Nostr-clients. De opmaak verschilt per client.',
|
||
editNoteDesc: 'Bewerk de notetekst hieronder. Wijzigingen gelden alleen voor deze publicatie — het bronbestand blijft ongewijzigd.',
|
||
dropNumber: 'Drop {{number}}',
|
||
publish: 'Publiceren',
|
||
publishing: 'Publiceren...',
|
||
dropIsOut: 'Drop {{number}} is uit',
|
||
daysAgo: '{{count}}d geleden',
|
||
dismiss: 'Sluiten',
|
||
itsMonday: 'Het is maandag',
|
||
mondayDesc: 'Tijd om de wekelijkse nieuwsbrief te droppen. Eén klik en de AI schrijft hem op basis van de git-log.',
|
||
writeDrop: 'Drop {{number}} schrijven',
|
||
dismissReminder: 'Herinnering sluiten',
|
||
loginPrompt: 'Log in met Nostr om nieuwe drops in je mailbox te krijgen.',
|
||
subscribedToast: 'Je bent geabonneerd! 🛹',
|
||
subscribedToastDesc: 'Nieuwe drops komen in je notificatiebel onder "Nieuws".',
|
||
unsubscribed: 'Afgemeld',
|
||
unsubscribedDesc: 'Je kunt elke editie hier nog altijd lezen.',
|
||
checking: 'Controleren…',
|
||
subscribed: 'Geabonneerd',
|
||
unsubscribe: 'Afmelden',
|
||
subscribeCta: 'Abonneer je op de nieuwsbrief',
|
||
archiveSynced: 'Archief gesynchroniseerd naar Nostr',
|
||
missingCount: '{{count}} archiefedities staan nog niet op Nostr',
|
||
backfillDesc: 'Publiceer {{list}} als NIP-23-artikelen zodat abonnees en longread-lezers het volledige archief kunnen zien. De pagina behoudt sowieso zijn rijke lay-out.',
|
||
backfill: '{{count}} aanvullen naar Nostr',
|
||
publishing2: 'Publiceren…',
|
||
publishingLabel: 'Publiceren…',
|
||
backfilled: '{{count}} edities aangevuld 🛹',
|
||
backfilledDesc: 'Het archief staat nu op Nostr voor abonnees en lezers.',
|
||
partialBackfill: '{{published}} gepubliceerd, {{failed}} mislukt',
|
||
retryFinish: 'Opnieuw om af te maken: {{list}}.',
|
||
notLoggedIn: 'Niet ingelogd',
|
||
allIssues: 'Alle edities',
|
||
brand: 'SkateSpots-nieuwsbrief',
|
||
digTheDrop: 'Vind je de drop leuk? Zap hem en mis de volgende nooit.',
|
||
sectionStats: 'De community in cijfers',
|
||
sectionWhatsNew: 'Wat is er nieuw',
|
||
sectionSpotOfWeek: 'Spot van de week',
|
||
sectionCommunity: 'Community',
|
||
sectionSupport: 'Steun het project',
|
||
sectionLatestDrops: 'Nieuwste drops · live vanaf Nostr',
|
||
mappedBy: 'In kaart gebracht door',
|
||
viewOnMap: 'Bekijk op kaart',
|
||
noSpotPicked: 'Deze week geen spot gekozen. Dien de jouwe in en misschien haalt hij de volgende drop.',
|
||
browseMap: 'Blader door de kaart',
|
||
spotMap: 'Spotkaart',
|
||
statsBadge: 'Statistieken',
|
||
supportDesc: '100% opensource, door de community gefinancierd, geen advertenties, geen investeerders. Als het nuttig is, zap het of steun het op Angor.',
|
||
readFull: 'Lees de volledige editie',
|
||
joinSkaters: 'Sluit je aan bij {{count}} skaters die de drops ontvangen',
|
||
weeklyDrops: 'Wekelijkse drops',
|
||
tagline: 'Een wekelijkse nieuwsbrief · verzonden wanneer we maar willen',
|
||
freeNote: 'Gratis. Powered by Nostr — je abonnement leeft op je sleutels en volgt je op al je apparaten. Nieuwe drops komen in je notificatiebel.',
|
||
live: 'Live',
|
||
builtOn: 'Gebouwd op',
|
||
openSource: 'Open source',
|
||
supportUs: 'Steun ons',
|
||
freeToSkate: 'Je bent vrij om te skateboarden',
|
||
},
|
||
stats: {
|
||
subtitle: 'Live statistieken rechtstreeks van het Nostr-netwerk. Transparant, gedecentraliseerd, door iedereen verifieerbaar.',
|
||
dataSource: 'Databron:',
|
||
updated: 'bijgewerkt {{age}}',
|
||
refresh: 'Vernieuwen',
|
||
partial: 'Kon niet elke relay bereiken — deze cijfers zijn mogelijk onvolledig.',
|
||
error: 'Kon de relay nu niet bereiken. Statistieken laden zodra de verbinding is hersteld.',
|
||
atAGlance: 'De community in één oogopslag',
|
||
skateSpots: 'Skatespots',
|
||
listedShops: 'Vermelde shops',
|
||
events: 'Evenementen',
|
||
mappers: 'Mappers',
|
||
uniqueContributors: 'unieke bijdragers',
|
||
labHeader: 'The Lab · makers & diensten',
|
||
total: '{{count}} totaal',
|
||
coaches: 'Coaches',
|
||
filmers: 'Filmers',
|
||
editors: 'Editors',
|
||
photographers: 'Fotografen',
|
||
builders: 'Builders',
|
||
artists: 'Artiesten',
|
||
graffiti: 'Graffiti',
|
||
tattoo: 'Tattoo',
|
||
trainers: 'Trainers',
|
||
musicians: 'Musici',
|
||
judges: 'Juryleden',
|
||
organizers: 'Organisatoren',
|
||
barbers: 'Barbers',
|
||
showFewer: 'Minder tonen',
|
||
showAllCrafts: 'Alle 13 ambachten tonen',
|
||
community: 'Community',
|
||
tours: 'Tours',
|
||
crews: 'Crews',
|
||
marketplace: 'Marktplaats',
|
||
liveListings: 'Live advertenties',
|
||
tradesRecorded: 'Geregistreerde ruilen',
|
||
satsTraded: 'Sats geruild',
|
||
zapsToMappers: 'Zaps naar mappers',
|
||
tradesNote1: 'wederzijdse ruilen tussen',
|
||
tradesNote2: 'mensen. Sats worden door de handelaars zelf opgegeven — de app kan een betaling buiten de app niet zien — dus de kop telt alleen',
|
||
mutual: 'wederzijdse',
|
||
tradesNote3: 'ruilen met een limiet per paar; de ruwe claim is',
|
||
tradesNote4: 'sats. "Zaps naar mappers" telt alleen ontvangsten gericht aan onze topbijdragers — het is',
|
||
not: 'niet',
|
||
tradesNote5: 'wereldwijd zapvolume.',
|
||
byRegion: 'Spots & shops per regio',
|
||
resolving: '{{count}} gelabelde locaties worden omgezet vanuit hun coördinaten… eenmalig, daarna op dit apparaat gecachet.',
|
||
topCountries: 'Toplanden',
|
||
topCities: 'Topsteden',
|
||
other: 'Overig',
|
||
otherCountriesTitle: 'Landen buiten de top 6',
|
||
otherCitiesTitle: 'Steden buiten de top 6',
|
||
uncategorised: 'Niet gecategoriseerd',
|
||
uncategorisedTitle: 'Geen stad-/landtag',
|
||
regionNote1: 'Cijfers',
|
||
spotsAndShops: 'spots & shops',
|
||
regionNote2: ', geen skaters — op basis van de eigen stad-/landtag, of afgeleid uit de coördinaten van de pin als die er niet is (gecachet op je apparaat; landen gegroepeerd op ISO-code indien aanwezig), alleen community-relay, met door moderatie verborgen content uitgesloten.',
|
||
ofTotal: '{{count}} van {{total}}',
|
||
regionNote3: 'locaties hebben geen locatietag en verschijnen als "Niet gecategoriseerd".',
|
||
growth: 'Groei in de tijd',
|
||
chartCumulativeTitle: 'Spots in kaart gebracht (cumulatief)',
|
||
chartCumulativeDesc: 'Totaal aantal spots dat in de tijd aan de kaart is toegevoegd',
|
||
chartMonthlyTitle: 'Maandelijkse activiteit',
|
||
chartMonthlyDesc: 'Nieuwe content die elke maand wordt gepubliceerd',
|
||
chartMappersTitle: 'Actieve mappers / maand',
|
||
chartMappersDesc: 'Unieke bijdragers die elke maand publiceren',
|
||
chartMixTitle: 'Contentsamenstelling',
|
||
chartMixDesc: 'Uitsplitsing naar contenttype (altijd)',
|
||
noData: 'Nog geen gegevens',
|
||
topMappers: 'Topmappers',
|
||
mostSpots: '— meeste spots toegevoegd',
|
||
noMapperData: 'Nog geen mapper-gegevens',
|
||
topShops: 'Topshops',
|
||
mostShops: '— meeste shops toegevoegd',
|
||
shopCount: '{{count}} shops',
|
||
noShopData: 'Nog geen shop-gegevens',
|
||
supporters: 'Community-supporters',
|
||
fundedTitle: 'Gefinancierd door de community',
|
||
fundedDesc1: 'Gedecentraliseerde Bitcoin-crowdfunding via Angor.',
|
||
fundedDesc2: 'Geen advertenties, geen investeerders, geen dataverkoop.',
|
||
backAngor: 'Steun ons op Angor',
|
||
communityLink: 'Community →',
|
||
footer1: 'Alle gegevens worden live opgehaald van',
|
||
footer2: '— een publieke Nostr-relay.',
|
||
footer3: 'Elk event is ondertekend door zijn maker en cryptografisch verifieerbaar.',
|
||
footer4: 'Geen enkel cijfer kan vervalst worden.',
|
||
spots: 'Spots',
|
||
shops: 'Shops',
|
||
lab: 'Lab',
|
||
thisMonth: '+{{count}} deze maand',
|
||
fromActive: '{{count}} van actieve accounts',
|
||
viewAll: 'Alles bekijken',
|
||
spotCount: '{{count}} spots',
|
||
},
|
||
leaderboard: {
|
||
mapEarn: 'In kaart brengen & verdienen',
|
||
helpMap: 'HELP DE WERELD IN KAART BRENGEN',
|
||
intro: 'Voeg spots en shops toe, word gezapt door dankbare skaters. Topbijdragers kunnen bonusbeloningen ontvangen!',
|
||
howItWorks: 'Hoe het werkt',
|
||
step1Title: '1. In kaart brengen',
|
||
step1Desc: 'Voeg spots & shops toe met foto\'s en details',
|
||
step2Title: '2. Zaps verdienen',
|
||
step2Desc: 'Skaters die je spots nuttig vinden, geven je een tip',
|
||
step3Title: '3. Bonusbeloningen',
|
||
step3Desc: 'Topmappers kunnen bonusbeloningen uit ons fonds ontvangen',
|
||
proTips: '💡 Pro-tips voor meer zaps:',
|
||
tipPhotos: 'Voeg 3+ foto\'s toe',
|
||
tipDescriptions: 'Schrijf gedetailleerde beschrijvingen',
|
||
tipLocation: 'Nauwkeurige locatie',
|
||
mapShop: 'Een shop in kaart brengen',
|
||
mapShopDesc: 'Skateshops, boardwinkels',
|
||
mapSpot: 'Een spot in kaart brengen',
|
||
mapSpotDesc: 'Parken, straatspots, DIY',
|
||
shops: 'Shops',
|
||
spotsLower: 'spots',
|
||
shopsLower: 'shops',
|
||
contributions: 'bijdragen',
|
||
yourRanking: 'Jouw positie',
|
||
spotsShops: '{{spots}} spots • {{shops}} shops',
|
||
totalLower: 'totaal',
|
||
overall: 'Algemeen',
|
||
noContributions: 'Nog geen bijdragen. Wees de eerste!',
|
||
addFirstSpot: 'Eerste spot toevoegen',
|
||
noShops: 'Nog geen shops in kaart gebracht',
|
||
addFirstShop: 'Eerste shop toevoegen',
|
||
noSpots: 'Nog geen spots in kaart gebracht',
|
||
poweredBy: 'Mogelijk gemaakt door community-zaps',
|
||
poweredByDesc: 'Als je een spot nuttig vindt, zap de mapper! Het is de beste manier om bedankt te zeggen en meer bijdragen aan te moedigen.',
|
||
you: 'Jij',
|
||
zapTitle: 'Zap-ranglijsten',
|
||
zapSubtitle: 'De spots die de meeste liefde krijgen — en de skaters die geven.',
|
||
thisWeek: 'Deze week',
|
||
thisMonth: 'Deze maand',
|
||
allTime: 'Altijd',
|
||
topZappedSpots: 'Meest gezapte spots',
|
||
noZaps: 'Nog geen zaps in deze periode. Wees de eerste — raak de ⚡ aan bij een spot die je leuk vindt.',
|
||
topSupporters: 'Topsupporters',
|
||
noZapsSent: 'Nog geen zaps verzonden in deze periode.',
|
||
fromTop10: '⚡ {{amount}} sats van de top 10',
|
||
supporter: 'Supporter',
|
||
skateShop: 'Skateshop',
|
||
skateSpot: 'Skatespot',
|
||
},
|
||
supporters: {
|
||
our: 'ONZE',
|
||
community: 'COMMUNITY',
|
||
heroDesc: 'SkateSpots wordt gebouwd door en voor de community. Supporters, medewerkers, partners en vrienden die dit gratis en gedecentraliseerd houden.',
|
||
backAngor: 'Steun ons op Angor',
|
||
backers: 'Supporters',
|
||
backersDesc: 'Skaters die SkateSpots steunden — on-chain financiering via Angor, en Lightning-zaps naar het project.',
|
||
sourceAngor: 'Angor',
|
||
supportersTotals: '{{count}} supporters · {{angor}} sats via Angor · {{zap}} sats gezapt',
|
||
quietNote: 'Plus iedereen die stilletjes gaf — bedankt. ❤️',
|
||
silentTitle: 'Privé on-chain (silent payments)',
|
||
silentDesc: 'Eén naam, een vers adres voor elke betaling — on-chain via silent payments, of Lightning vanaf hetzelfde record. Niets om te hergebruiken, niets om te linken.',
|
||
silentCopyName: 'Naam kopiëren',
|
||
silentCopied: 'Gekopieerd',
|
||
silentWallets: 'Vereist een wallet die betaalnamen / silent payments ondersteunt: Sparrow, Cake, Dana, Phoenix, BlueWallet, Wasabi, Nunchuk of BitBox02.',
|
||
wayLightningTitle: 'Direct & openbaar',
|
||
wayLightningDesc: 'Zap SkateSpots, of betaal stilletjes. Werkt zonder inloggen.',
|
||
waySilentTitle: 'Privé on-chain',
|
||
waySilentDesc: 'Een silent-payments-naam — een nieuw adres voor elke betaling.',
|
||
wayAngorTitle: 'Financier de bouw',
|
||
wayAngorDesc: 'Angor — gefaseerde uitgave, terugbetaalbaar boven 100k sats.',
|
||
donateTitle: 'Steun SkateSpots',
|
||
donateDesc: 'Drie kanalen, drie redenen — kies wat bij je past. Elke sat houdt de kaart gratis, advertentievrij en opensource.',
|
||
donatePageLink: 'Open de eenvoudige doneerpagina',
|
||
updatedAt: 'Bijgewerkt {{when}}',
|
||
tiersNote: 'Niveaus: Supporter onder 100k sats · Mecenas 100k–1M · Legende 1M+',
|
||
tierEmpty: 'Nog niemand — wees de eerste.',
|
||
joinSupporters: 'Sluit je aan bij {{count}} supporters',
|
||
showAll: 'Alle {{count}} tonen',
|
||
showLess: 'Minder tonen',
|
||
impactSeeStats: 'Bekijk het volledige plaatje →',
|
||
impactAsOf: 'live vanaf de community-relays',
|
||
anonymousBacker: 'Anonieme supporter',
|
||
beFirstBacker: 'Nog geen publieke supporters — wees de eerste.',
|
||
backersTotal: '{{count}} supporters · {{amount}} sats opgehaald',
|
||
verifiedOnChain: 'On-chain geverifieerd',
|
||
supportedBy: 'Steun van {{count}}',
|
||
tierSupporter: 'Supporter',
|
||
tierPatron: 'Mecenas',
|
||
tierLegend: 'Legende',
|
||
topZappers: 'Zapten SkateSpots',
|
||
topZappersDesc: 'Skaters die een publieke zap rechtstreeks naar het project stuurden. Stille betalingen staan er niet bij.',
|
||
paysFor: 'Waar je steun aan betaalt',
|
||
paysForDesc: 'Waar elke sat naartoe gaat — geen salarissen, geen kantoren, geen advertenties.',
|
||
payRelay: 'Relay-hosting',
|
||
payDomain: 'Domein & TLS',
|
||
payAi: 'AI / ContextVM-node',
|
||
payDev: 'Ontwikkeltijd',
|
||
payOps: 'Operationeel beheer',
|
||
payMarketing: 'Marketing',
|
||
payRelayDesc: 'Houdt de kaart online en veerkrachtig.',
|
||
payDomainDesc: 'De naam, het certificaat, de beveiligde verbinding.',
|
||
payAiDesc: 'Sasquatch, de communitygids.',
|
||
payDevDesc: 'SkateSpots bouwen en repareren.',
|
||
payOpsDesc: 'Het onglamoureuze werk dat het draaiende houdt.',
|
||
payMarketingDesc: 'Nieuwe lokale scenes en skateshops bereiken.',
|
||
impact: 'Impact tot nu toe',
|
||
impactDesc: 'Wat de community heeft gebouwd — gefinancierd door skaters.',
|
||
impactSpots: 'Spots',
|
||
impactCrews: 'Crews',
|
||
impactEvents: 'Evenementen',
|
||
impactLab: 'Lab-profs',
|
||
impactShops: 'Shops',
|
||
impactMappers: 'Mappers',
|
||
support: 'Steun',
|
||
supportDesc: 'Financier SkateSpots op Angor — gedecentraliseerde, on-chain Bitcoin-crowdfunding. Geen tussenpersoon, geen KYC.',
|
||
collaborators: 'Medewerkers',
|
||
collaboratorsDesc: 'Mensen die SkateSpots actief bouwen — ontwikkelaars, ontwerpers, relay-operators.',
|
||
partners: 'Partners',
|
||
partnersDesc: 'Organisaties en projecten waarmee we nauw samenwerken.',
|
||
friends: 'Vrienden',
|
||
friendsDesc: 'Mensen met wie we een goede klik hebben.',
|
||
backTitle: 'Steun het project op Angor',
|
||
backDesc: 'Angor is gedecentraliseerde, on-chain Bitcoin-financiering gebouwd op Nostr — je geld blijft onder jouw controle, wordt in fasen vrijgegeven, zonder bewaarder die de pot beheert. Bijdragen tot 100.000 sats werken als een donatie (geen herstel-handshake); grotere bedragen zijn investeringen waarvan onbesteed geld kan worden teruggehaald. Elke sat gaat naar ontwikkeling, relay-hosting en het gratis houden van SkateSpots voor elke skater op aarde.',
|
||
donateNote: 'Liever een rechtstreekse donatie? ⚡ Zap hieronder — niets terug te betalen, niets terug te halen.',
|
||
openAngor: 'Angor openen',
|
||
orZap: 'of ⚡ zap elke spot, crew of maker direct in de app',
|
||
wantCollaborate: 'Wil je meewerken?',
|
||
wantCollaborateDesc: 'Ontwikkelaars, ontwerpers, skaters met vaardigheden — neem contact op.',
|
||
viewNostrHub: 'Bekijk op NostrHub',
|
||
wantPartner: 'Wil je partner worden van SkateSpots? Neem contact op via Nostr.',
|
||
comingSoon: 'Binnenkort',
|
||
wantListed: 'Wil je hier vermeld worden?',
|
||
wantListedDesc: 'Stuur een logo (PNG/WebP, transparante achtergrond, min. 200×200px) en je URL via DM op Nostr, alleen als je de juiste vibe hebt.',
|
||
whyTitle1: 'Waarom we',
|
||
whyTitle2: 'steun nodig hebben',
|
||
whyDesc: 'SkateSpots is 100% gratis, opensource en gebouwd op Nostr — een gedecentraliseerd protocol zonder centrale server die het kan uitschakelen. Geen advertenties, geen dataverkoop, geen investeerders. Elke sat gaat rechtstreeks naar ontwikkeling, relay-hosting en het gratis houden van dit alles voor elke skater op aarde.',
|
||
why1Title: 'Nostr-native',
|
||
why1Desc: 'Geen centrale server. Je data staat op relays die jij kiest.',
|
||
why2Title: 'Bitcoin-aangedreven',
|
||
why2Desc: 'Verdien sats met het in kaart brengen van spots. Geef ze uit bij lokale shops.',
|
||
why3Title: 'Voor altijd gratis',
|
||
why3Desc: 'Open source, geen paywalls, geen tracking, geen durfkapitaal.',
|
||
thankYou: 'Bedankt. Elke sat houdt de spots op de kaart. 🛹⚡',
|
||
license: 'Licentie',
|
||
faq: 'FAQ',
|
||
},
|
||
admin: {
|
||
confirmed: 'Bevestigd',
|
||
title: 'Beoordelingswachtrij',
|
||
subtitle: 'Spots, shops, evenementen, tours en gear die de junk-signalen triggeren. Verbergen en Bevestigen zijn zachte, omkeerbare labels; meldingen komen eerst. Niets wordt verwijderd.',
|
||
tabReports: 'Meldingen',
|
||
tabSpots: 'Spots',
|
||
tabShops: 'Shops',
|
||
tabEvents: 'Evenementen',
|
||
tabTours: 'Tours',
|
||
tabGear: 'Uitrusting',
|
||
tabCrews: 'Crews',
|
||
tabLab: 'Lab',
|
||
tabClaims: 'Claims',
|
||
nothingToReview: 'Niets te beoordelen — niets van dit soort triggert de junk-signalen.',
|
||
hideActioned: 'Afgehandelde verbergen',
|
||
showActioned: 'Afgehandelde tonen ({{count}})',
|
||
undoAll: 'Alle {{count}} ongedaan maken',
|
||
undoAllTitle: 'Elk oordeel in dit tabblad ongedaan maken?',
|
||
undoAllDesc: 'Hiermee wordt elk item teruggezet naar neutraal — niet verborgen, niet bevestigd. Er wordt één publiek label per item gepubliceerd, dus met Amber krijg je {{count}} goedkeuringsschermen.',
|
||
undoCount: '{{count}} ongedaan maken',
|
||
undo: 'Ongedaan maken',
|
||
confirm: 'Bevestigen',
|
||
hide: 'Verbergen',
|
||
hideIt: 'Verberg het',
|
||
hideForEveryone: 'Dit voor iedereen verbergen?',
|
||
hideForEveryoneDesc: 'Hiermee wordt het item uit browsen en zoeken verwijderd voor elke SkateSpots-gebruiker. Het is een publiek, omkeerbaar label — je kunt het via deze wachtrij ongedaan maken.',
|
||
hidden: 'Verborgen',
|
||
hiddenDesc: 'Verwijderd uit de app via een publiek label. Omkeerbaar.',
|
||
couldNotHide: 'Kon niet verbergen',
|
||
notASpot: 'Geen skatespot',
|
||
lookAtIt: 'Bekijk het',
|
||
},
|
||
profile: {
|
||
nip05Verified: 'NIP-05 geverifieerd',
|
||
nip05NotVerified: 'NIP-05 niet geverifieerd tegen deze sleutel',
|
||
message: 'Bericht',
|
||
eventsHosted: 'Georganiseerde evenementen',
|
||
forSponsors: 'Voor sponsors & samenwerkingen',
|
||
sponsorPitch: 'Sponsoring, samenwerking, foto/video of evenement? Start een gesprek.',
|
||
startCollab: 'Start een samenwerkingschat',
|
||
viewRiderCard: 'Bekijk de skaterkaart',
|
||
collabMessage: 'Hoi {{name}}, ik wil graag praten over een sponsoring of samenwerking.',
|
||
followers: 'Volgers',
|
||
following: 'Volgend',
|
||
follow: 'Volgen',
|
||
unfollow: 'Ontvolgen',
|
||
zapsReceived: 'zaps ontvangen',
|
||
memberSince: 'Lid sinds',
|
||
badges: 'Badges',
|
||
sponsorsSupport: 'Sponsors & steun',
|
||
skater: 'Skater',
|
||
stance: 'Stance',
|
||
skating: 'Skaten',
|
||
homeSpot: 'Thuisspot',
|
||
basedIn: 'Gevestigd in',
|
||
addSkateDetails: 'Voeg je skategegevens toe',
|
||
addSkateDetailsDesc: 'Stel je stance, stijlen en niveau in om in de Skaters-directory te verschijnen.',
|
||
spotsAdded: 'Toegevoegde spots',
|
||
shopsAdded: 'Toegevoegde shops',
|
||
noSpots: 'Je hebt nog geen spots toegevoegd',
|
||
noSpotsDesc: 'Zet je lokale spot op de kaart →',
|
||
stash: 'Stash',
|
||
gear: 'Uitrusting',
|
||
crews: 'Crews',
|
||
info: 'Info',
|
||
lightning: 'Lightning',
|
||
silentPayment: 'Silent Payment',
|
||
coordinator: 'Coördinator',
|
||
coordinatorAdded: 'Coördinator toegevoegd',
|
||
add: 'Toevoegen',
|
||
messagePrivately: 'Privé berichten sturen',
|
||
founder: 'Oprichter',
|
||
member: 'Lid',
|
||
supportSkater: 'Steun deze skater',
|
||
supportSkaterDesc: 'Stuur een tip om ze te bedanken voor hun bijdragen',
|
||
},
|
||
index: {
|
||
joinCommunity: 'Sluit je aan bij de community om spots toe te voegen, evenementen aan te maken en meer',
|
||
topZapped: 'TOP GEZAPT',
|
||
topZappedDesc: 'Meest gesteunde spots deze maand',
|
||
leaderboard: 'Ranglijst',
|
||
newHere: 'NIEUW HIER?',
|
||
newHereDesc: 'Maak een gratis account aan om spots toe te voegen, evenementen bij te wonen, contact te leggen met skaters en deel uit te maken van de community. Geen e-mail nodig.',
|
||
followFounder: 'Volg de oprichter',
|
||
followFounderDesc: 'Houd de avatar 3 seconden vast om te volgen en op de hoogte te blijven van nieuwe functies en evenementen!',
|
||
createAccount: 'Account aanmaken',
|
||
accountWorks: 'Je account werkt in alle apps in het netwerk',
|
||
footerTagline: 'Open source • Eigendom van de community • Geen advertenties',
|
||
},
|
||
stash: {
|
||
title: 'Mijn Stash',
|
||
loginDesc: 'Je privé-uitrustingsinventaris. Houd bij wat je bezit, stel prijzen in en deel selectief met handelaars.',
|
||
encrypted: 'Versleuteld',
|
||
syncsEverywhere: 'Synchroniseert overal',
|
||
p2pTrading: 'P2P-ruilen',
|
||
encryptionRequired: 'Versleuteling vereist',
|
||
encryptionRequiredDesc: 'Je Stash is versleuteld voor privacy. Gebruik een signer die NIP-44-versleuteling ondersteunt (zoals Alby, nos2x of Amber).',
|
||
learnSigners: 'Meer over signers',
|
||
select: 'Selecteren',
|
||
stash: 'Stash',
|
||
wishlist: 'Verlanglijst',
|
||
allCategories: 'Alle categorieën',
|
||
sortNewest: 'Nieuwste',
|
||
sortValue: 'Waarde',
|
||
sortCondition: 'Staat',
|
||
sortAz: 'A–Z',
|
||
friendsOnly: 'Alleen vrienden',
|
||
addToWishlist: 'Aan verlanglijst toevoegen',
|
||
addItemToStash: 'Item aan Stash toevoegen',
|
||
addItem: 'Item toevoegen',
|
||
editItem: 'Item bewerken',
|
||
publicStash: 'Openbare Stash',
|
||
listView: 'Lijstweergave',
|
||
gridView: 'Rasterweergave',
|
||
uploading: 'Uploaden...',
|
||
addPhotos: 'Foto\'s toevoegen',
|
||
wishlistReqPlaceholder: 'Specifieke eisen...',
|
||
itemDescPlaceholder: 'Beschrijf het item, eventuele schade...',
|
||
itemsCount: '{{count}} item(s)',
|
||
wishlistEmpty: 'Verlanglijst leeg',
|
||
wishlistEmptyDesc: 'Voeg uitrusting toe waar je naar op zoek bent — we matchen je met de Stashes van vrienden.',
|
||
stashEmpty: 'Je Stash is leeg',
|
||
stashEmptyDesc: 'Begin met het bijhouden van je uitrusting. Decks, trucks, schoenen — voeg het één keer toe, overal toegankelijk via Nostr.',
|
||
noMatch: 'Geen items gevonden',
|
||
noMatchDesc: 'Probeer je filters aan te passen.',
|
||
backupTransfer: 'Back-up & overdracht',
|
||
backupDesc: 'Je Stash is versleuteld op Nostr. Bewaar een kopie die je zelf beheert — een dode relay of een nieuw account kan je uitrustingslijst niet kwijtraken.',
|
||
exportTitle: 'Versleutelde back-up',
|
||
exportDialogDesc: 'Sla {{count}} item(s) op in een bestand. Versleutel het zodat een uitgelekt bestand geen lek is.',
|
||
modePassword: 'Wachtwoord',
|
||
modeKey: 'Mijn sleutel',
|
||
password: 'Wachtwoord',
|
||
confirmPassword: 'Wachtwoord bevestigen',
|
||
passwordHint: 'Gebruik minstens 8 tekens. Er is geen herstel — vergeet het niet.',
|
||
keyModeHint: 'Versleuteld met je Nostr-sleutel. Alleen die sleutel kan het openen — niets om te onthouden.',
|
||
exportPlaintext: 'Exporteren zonder versleuteling',
|
||
pwTooShort: 'Gebruik minstens 8 tekens.',
|
||
pwMismatch: 'Wachtwoorden komen niet overeen.',
|
||
exportFailed: 'Kon de back-up niet aanmaken.',
|
||
unlockTitle: 'Back-up ontgrendelen',
|
||
unlockDesc: 'Deze back-up is met een wachtwoord beveiligd.',
|
||
unlock: 'Ontgrendelen',
|
||
unlockFailed: 'Kon de back-up niet ontgrendelen.',
|
||
show: 'Tonen',
|
||
hide: 'Verbergen',
|
||
strength: 'Wachtwoordsterkte',
|
||
strengthWeak: 'Zwak',
|
||
strengthFair: 'Redelijk',
|
||
strengthGood: 'Goed',
|
||
strengthStrong: 'Sterk',
|
||
filenameWillSave: 'Wordt opgeslagen als {{name}}',
|
||
export: 'Exporteren',
|
||
import: 'Importeren',
|
||
exported: 'Stash geëxporteerd',
|
||
exportedDesc: '{{count}} items opgeslagen in een bestand.',
|
||
noItemsInFile: 'Geen items gevonden in dat bestand.',
|
||
noValidItems: 'Geen geldige items gevonden in dat bestand.',
|
||
imported: '{{count}} items geïmporteerd',
|
||
importSkipped: '{{count}} overgeslagen (al in je Stash).',
|
||
importAdded: 'Toegevoegd aan je Stash.',
|
||
importFailed: 'Importeren mislukt',
|
||
couldNotRead: 'Kon dat bestand niet lezen.',
|
||
updateFailed: 'Kon je Stash niet bijwerken',
|
||
updatedCount: '{{count}} items bijgewerkt',
|
||
markedForSale: '{{count}} te koop gezet',
|
||
unmarkedCount: '{{count}} niet meer te koop',
|
||
removedCount: '{{count}} items verwijderd',
|
||
selectedCount: '{{count}} geselecteerd',
|
||
selectAll: 'Alles selecteren',
|
||
visibilityPublic: 'Openbaar',
|
||
visibilityPrivate: 'Privé',
|
||
forSale: 'Te koop',
|
||
remove: 'Verwijderen',
|
||
bulkDeleteTitle: '{{count}} items verwijderen?',
|
||
bulkDeleteDesc: 'Hiermee wordt je versleutelde Stash in één handtekening herschreven en dit kan hier niet ongedaan worden gemaakt. Exporteer eerst een back-up als je twijfelt.',
|
||
deleteTitle: 'Uit je Stash verwijderen?',
|
||
deleteDesc: '“{{title}}” wordt uit je Stash verwijderd',
|
||
deleteDescPublic: ' en van je openbare showcase gehaald',
|
||
deleteUndone: '. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.',
|
||
deleteDescGeneric: 'Dit item wordt uit je Stash verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.',
|
||
listOnMarketplace: 'Op marktplaats plaatsen',
|
||
noPriceSet: 'Geen prijs ingesteld',
|
||
categoryLabel: 'Categorie',
|
||
photosLabel: 'Foto\'s',
|
||
willingToSell: 'Bereid te verkopen',
|
||
willingToTrade: 'Bereid te ruilen',
|
||
whereIsThisItem: 'Waar is dit item?',
|
||
visibilityLabel: 'Zichtbaarheid',
|
||
visibilityPrivateOnlyYou: 'Privé - Alleen jij',
|
||
visibilityFriendsMutual: 'Vrienden - Wederzijdse follows',
|
||
visibilityPublicAnyone: 'Openbaar - Iedereen',
|
||
visibilityFriends: 'Vrienden',
|
||
brandLabel: 'Merk',
|
||
sizeLabel: 'Maat',
|
||
descriptionLabel: 'Beschrijving',
|
||
conditionLabel: 'Staat',
|
||
itemName: 'Itemnaam',
|
||
saveChanges: 'Wijzigingen opslaan',
|
||
listItemDialogTitle: '“{{title}}” plaatsen',
|
||
pickUpWhere: 'Waar kunnen kopers dit item ophalen?',
|
||
linkToSpot: 'Koppelen aan een skatespot',
|
||
linkToSpotDesc: 'Best voor lokale verkoop • Verschijnt op de spotpagina & kaart',
|
||
recommended: 'Aanbevolen',
|
||
noSpecificSpot: 'Geen specifieke spot',
|
||
noSpecificSpotDesc: 'Alleen zichtbaar op de marktplaatspagina',
|
||
tipLinkedSpots: '💡 Tip: advertenties die aan spots zijn gekoppeld, zijn makkelijker te vinden voor lokale skaters.',
|
||
anyoneCanSee: 'Iedereen kan deze op je profiel zien.',
|
||
seeWhatOthersSee: 'Bekijk wat anderen zien',
|
||
inventory: 'Inventaris',
|
||
publicWantsNote: 'Openbare wants worden als “gezocht”-advertenties op de marktplaats geplaatst, zodat verkopers je kunnen vinden.',
|
||
howItWorks: 'Hoe het werkt',
|
||
tapToMarketplace: 'Tik om naar de marktplaats te gaan →',
|
||
viewWishlist: 'Verlanglijst bekijken',
|
||
tipEditItems: 'Bewerk items met de pennknop',
|
||
tipListForSale: 'Zet te koop met de winkelknop',
|
||
tipAddPhotos: 'Voeg foto\'s toe voor betere ruilvoorstellen',
|
||
tipKeySyncs: 'Nostr-sleutel synchroniseert naar alle apparaten',
|
||
itemsReadyToSell: '{{count}} item(s) klaar om te verkopen',
|
||
},
|
||
},
|
||
};
|
||
|
||
export default nlBatch4;
|