1240 lines
100 KiB
TypeScript
1240 lines
100 KiB
TypeScript
/**
|
||
* Thai (ไทย) — batch 9: the wallet namespace (walletUi): Cashu, Lightning/NWC,
|
||
* zaps, escrow, mints, privacy, the Stash, community stats, newsletter and
|
||
* supporters. Protocol and brand names (Nostr, Lightning, Cashu, Zap, Relay,
|
||
* NWC, Stash, The Lab, Angor, sats, Lightning Address) stay as established in
|
||
* earlier batches; `mint` is rendered as มินต์.
|
||
*/
|
||
const thBatch9 = {
|
||
walletUi: {
|
||
page: {
|
||
title: 'กระเป๋าเงิน',
|
||
subtitle: 'Bitcoin Lightning + Cashu',
|
||
manage: 'จัดการ',
|
||
getAWallet: 'รับกระเป๋าเงิน',
|
||
learnPlanB: 'เรียนรู้เพิ่มเติมที่ Plan B Academy',
|
||
walletMinibits: 'Cashu บนมือถือ · NWC',
|
||
walletAlby: 'ส่วนขยายเบราว์เซอร์ · WebLN + NWC',
|
||
walletZeus: 'Lightning แบบถือกุญแจเอง',
|
||
walletCoinos: 'บนเว็บ · ใช้ได้ทุกที่',
|
||
whatAreZaps: 'Zap คืออะไร?',
|
||
whatAreZapsShort: 'Zap คืออะไร?',
|
||
zapsDesc:
|
||
'จ่ายเงิน Bitcoin Lightning ทันที ส่ง sats ให้สเก็ตเตอร์ คนสร้างสปอต หรือโค้ชคนไหนก็ได้ — ไม่มีคนกลาง ไม่มีค่าหักจากแพลตฟอร์ม',
|
||
instant: 'ทันที',
|
||
instantDesc: 'ชำระเสร็จในไม่กี่วินาที',
|
||
flexible: 'ยืดหยุ่น',
|
||
flexibleDesc: 'กระเป๋าของคุณ กุญแจของคุณ',
|
||
private: 'เป็นส่วนตัว',
|
||
privateDesc: 'Cashu ปกปิดว่าใครเป็นคนจ่าย',
|
||
direct: 'ตรงถึง',
|
||
directDesc: 'มูลค่าไปถึงผู้สร้างโดยตรง',
|
||
loginRequired: 'ต้องเข้าสู่ระบบ',
|
||
loginRequiredDesc:
|
||
'เข้าสู่ระบบด้วยบัญชี Nostr ของคุณเพื่อเชื่อมต่อกระเป๋า Lightning และเริ่ม Zap',
|
||
browseMints: 'เรียกดู Cashu มินต์',
|
||
},
|
||
modal: {
|
||
walletName: 'ชื่อกระเป๋าเงิน (ไม่บังคับ)',
|
||
walletNamePlaceholder: 'กระเป๋า Lightning ของฉัน',
|
||
connectionUri: 'URI การเชื่อมต่อ',
|
||
spendLimitTitle: 'ตั้งวงเงินการใช้จ่ายก่อน',
|
||
spendLimitBody1:
|
||
'ข้อความนี้ให้ SkateSpots จ่ายใบแจ้งหนี้ Lightning จากกระเป๋าของคุณ ในแอปกระเป๋าเงินของคุณ ตั้งวงเงินให้การเชื่อมต่อนี้แบบเล็ก ๆ',
|
||
dailyBudget: 'งบรายวัน',
|
||
spendLimitBody2: '(เช่น ไม่กี่พัน sats) และเปิดเฉพาะ',
|
||
spendLimitBody3:
|
||
'อย่าวางการเชื่อมต่อที่มีวงเงินไม่จำกัด คุณสามารถเพิกถอนได้ในกระเป๋าเงินทุกเมื่อ',
|
||
addWallet: 'เพิ่มกระเป๋าเงิน',
|
||
nwcConnection: 'การเชื่อมต่อ NWC',
|
||
lightningWallet: 'กระเป๋า Lightning',
|
||
pasteNwc: 'วางสตริงการเชื่อมต่อ NWC ของคุณเพื่อส่ง Zap',
|
||
connectWallet: 'เชื่อมต่อกระเป๋าเงิน',
|
||
browserExtension: 'ส่วนขยายเบราว์เซอร์ (WebLN)',
|
||
autoDetected: 'ตรวจพบอัตโนมัติหากติดตั้งแล้ว',
|
||
ready: 'พร้อม',
|
||
notFound: 'ไม่พบ',
|
||
getNwcFrom: 'รับ NWC จาก:',
|
||
connectionRequired: 'ต้องระบุ URI การเชื่อมต่อ',
|
||
connectionRequiredDesc: 'กรุณากรอก URI การเชื่อมต่อ NWC ที่ถูกต้อง',
|
||
activeChanged: 'เปลี่ยนกระเป๋าเงินที่ใช้งานแล้ว',
|
||
activeChangedDesc: 'กระเป๋าเงินที่เลือกเปิดใช้งานสำหรับ Zap แล้ว',
|
||
connectNwc: 'เชื่อมต่อกระเป๋า NWC',
|
||
connectNwcDesc: 'กรอกสตริงการเชื่อมต่อจากกระเป๋าเงินที่รองรับ',
|
||
connect: 'เชื่อมต่อ',
|
||
connecting: 'กำลังเชื่อมต่อ...',
|
||
walletSettings: 'การตั้งค่ากระเป๋าเงิน',
|
||
connectDesc: 'เชื่อมต่อกระเป๋า Lightning เพื่อส่ง Zap ได้ทันที',
|
||
},
|
||
cashu: {
|
||
title: 'กระเป๋า Cashu',
|
||
desc: 'กระเป๋า ecash ในตัว — ไม่ต้องตั้งค่าภายนอก',
|
||
initializing: 'กำลังเริ่มต้นกระเป๋าเงิน...',
|
||
walletError: 'ข้อผิดพลาดกระเป๋าเงิน',
|
||
balance: 'ยอดคงเหลือ',
|
||
balanceAria: 'ยอดคงเหลือในกระเป๋าเงิน {{amount}} sats',
|
||
activeMint: 'มินต์ที่ใช้งาน',
|
||
selectMint: 'เลือกมินต์',
|
||
receive: 'รับ',
|
||
send: 'ส่ง',
|
||
receiveViaLightning: '⚡ รับผ่าน Lightning',
|
||
amountSats: 'จำนวนเป็น sats',
|
||
generateInvoice: 'สร้างใบแจ้งหนี้',
|
||
generating: 'กำลังสร้าง…',
|
||
or: 'หรือ',
|
||
receiveCashu: '🥜 รับโทเค็น Cashu',
|
||
scanQr: 'สแกน QR',
|
||
pasteCashu: 'วางโทเค็น Cashu (cashu...)',
|
||
receiveToken: 'รับโทเค็น',
|
||
receiving: 'กำลังรับ…',
|
||
createCashu: '🥜 สร้างโทเค็น Cashu',
|
||
createToken: 'สร้างโทเค็น',
|
||
creating: 'กำลังสร้าง…',
|
||
payInvoice: '⚡ จ่ายใบแจ้งหนี้ Lightning',
|
||
pasteInvoice: 'วางใบแจ้งหนี้ Lightning (lnbc...)',
|
||
payInvoiceBtn: 'จ่ายใบแจ้งหนี้',
|
||
processing: 'กำลังดำเนินการ...',
|
||
payAddress: '📧 จ่ายไปยัง Lightning Address',
|
||
sendToAddress: 'ส่งไปยังที่อยู่',
|
||
sending: 'กำลังส่ง…',
|
||
recentActivity: 'กิจกรรมล่าสุด',
|
||
receivedLightning: 'รับ ⚡ Lightning',
|
||
sentLightning: 'ส่ง ⚡ Lightning',
|
||
sentToken: 'ส่ง 🥜 โทเค็น',
|
||
receivedToken: 'รับ 🥜 โทเค็น',
|
||
whatIsCashu: 'Cashu คืออะไร?',
|
||
whatIsCashuDesc:
|
||
'Cashu คือเงินสดดิจิทัลที่มี Bitcoin Lightning หนุนหลัง คิดซะว่าเป็นโทเค็น Bitcoin ที่คุณถือไว้ในเบราว์เซอร์',
|
||
benefitOffline: 'ใช้ได้แบบออฟไลน์ที่สปอตสเก็ต',
|
||
benefitInstant: 'จ่ายแบบเพียร์ทูเพียร์ทันที',
|
||
benefitPrivacy: 'เน้นความเป็นส่วนตัว (มินต์ตามรอยคุณไม่ได้)',
|
||
benefitRedeemable: 'แลกเป็น sats ผ่าน Lightning ได้เสมอ',
|
||
findMints: 'หามินต์ได้ที่ mintradar.pedani.eu',
|
||
backupTitle: 'สำรองข้อมูลกระเป๋าเงิน',
|
||
backupDesc:
|
||
'กระเป๋าเงินของคุณถูกล็อกด้วยวลีกู้คืน 12 คำ เก็บไว้ให้ปลอดภัย — คุณจะต้องใช้มันเพื่อกู้ยอดคงเหลือหากล้างข้อมูลเบราว์เซอร์',
|
||
viewRecovery: 'ดูวลีกู้คืน',
|
||
backupNote: 'นี่เหมือน nsec ของ Nostr คุณ — เก็บเป็นความลับและสำรองไว้!',
|
||
tokenReceived: 'ได้รับโทเค็นแล้ว',
|
||
tokenReceivedDesc: 'แลกโทเค็น Cashu สำเร็จ!',
|
||
receiveFailed: 'รับไม่สำเร็จ',
|
||
unknownError: 'ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก',
|
||
requestUnsupported: 'ยังไม่รองรับคำขอ Cashu',
|
||
requestUnsupportedDesc:
|
||
'กระเป๋านี้ยังจ่ายคำขอ Cashu (creq) ไม่ได้ — ขอเป็นใบแจ้งหนี้หรือที่อยู่ Lightning แทน',
|
||
onchainUnsupported: 'ไม่รองรับออนเชนที่นี่',
|
||
onchainUnsupportedDesc:
|
||
'นั่นคือที่อยู่ Bitcoin กระเป๋านี้ส่งได้แค่โทเค็น Cashu และการจ่ายผ่าน Lightning',
|
||
nostrProfile: 'นั่นคือโปรไฟล์ Nostr',
|
||
nostrProfileDesc:
|
||
'สแกนโทเค็น Cashu ใบแจ้งหนี้ Lightning หรือที่อยู่ Lightning เพื่อจ่าย',
|
||
clinkUnsupported: 'ยังไม่รองรับรหัสการจ่าย',
|
||
clinkUnsupportedDesc:
|
||
'กระเป๋านี้ยังจ่ายรหัส CLINK ไม่ได้ ใช้ใบแจ้งหนี้หรือที่อยู่ Lightning แทน',
|
||
unrecognizedQr: 'ไม่รู้จักคิวอาร์โค้ด',
|
||
unrecognizedQrDesc:
|
||
'สแกนโทเค็น Cashu ใบแจ้งหนี้ Lightning หรือที่อยู่ Lightning',
|
||
invalidAmount: 'จำนวนไม่ถูกต้อง',
|
||
invalidAmountDesc: 'กรุณากรอกจำนวนที่ถูกต้อง',
|
||
paymentSent: 'ส่งเงินแล้ว',
|
||
paymentSentDesc: 'ส่ง {{amount}} sats ไปยัง {{address}}',
|
||
paymentFailed: 'จ่ายเงินไม่สำเร็จ',
|
||
copied: 'คัดลอกแล้ว',
|
||
copiedDesc: 'คัดลอก {{label}} ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว',
|
||
receiveSats: 'รับ {{amount}} sats',
|
||
payInvoiceHint: 'จ่ายใบแจ้งหนี้นี้จากกระเป๋า Lightning ใดก็ได้',
|
||
invoiceQrAlt: 'คิวอาร์โค้ดใบแจ้งหนี้',
|
||
lightningInvoice: 'ใบแจ้งหนี้ Lightning',
|
||
invoiceLabel: 'ใบแจ้งหนี้',
|
||
waiting: '⏳ กำลังรอการจ่าย...',
|
||
tokenReady: 'โทเค็นพร้อมส่ง',
|
||
shareToken: 'แชร์โทเค็นนี้ให้ผู้รับ',
|
||
tokenQrAlt: 'คิวอาร์โค้ดโทเค็น',
|
||
cashuToken: 'โทเค็น Cashu',
|
||
tokenLabel: 'โทเค็น',
|
||
copyToken: 'คัดลอกโทเค็น',
|
||
tokenWarning: 'ใครก็ตามที่มีโทเค็นนี้สามารถนำไปใช้ได้ — ดูแลเหมือนเงินสด!',
|
||
browser: {
|
||
title: 'กระเป๋า Ecash ในตัว',
|
||
appOnly: 'เฉพาะในแอป',
|
||
desc: 'Cashu ecash แบบถือกุญแจเอง ขับเคลื่อนด้วย Bitcoin Lightning',
|
||
unlockTitle: 'ปลดล็อกกระเป๋าเต็มรูปแบบในแอป SkateSpots',
|
||
unlockDesc:
|
||
'กระเป๋า ecash ในตัวให้คุณสร้าง ส่ง และแลกโทเค็น Cashu ได้ตรงที่สปอต มันอยู่ในแอปเนทีฟซึ่งติดต่อมินต์ได้โดยตรง — เบราว์เซอร์แยกกักการเชื่อมต่อเหล่านั้นเพื่อความปลอดภัยของคุณ',
|
||
zapTipTitle: 'Zap และให้ทิป — ใช้ได้ในเบราว์เซอร์ตอนนี้เลย',
|
||
zapTipDesc:
|
||
'การส่ง sats ให้สปอต อีเวนต์ โค้ช และ crew ใช้ได้ตรงนี้เลย แค่เชื่อมต่อกระเป๋า Lightning ด้านล่าง — Nostr Wallet Connect หรือส่วนขยายเบราว์เซอร์อย่าง Alby ไม่ต้องใช้มินต์ Cashu',
|
||
},
|
||
},
|
||
escrow: {
|
||
title: 'เอสโครว์',
|
||
desc: 'ขายอย่างปลอดภัย: เปิดเอสโครว์ แล้วผู้ซื้อสามารถล็อก sats ให้คุณสำหรับการซื้อขาย คุณปล่อยให้เมื่อส่งมอบ — ถ้าไม่ปล่อย ผู้ซื้อสามารถเรียกคืนได้หลังจากเวลาที่ตกลงกัน',
|
||
active: 'เอสโครว์เปิดอยู่',
|
||
publish: 'เปิดเอสโครว์',
|
||
published: 'เอสโครว์เปิดอยู่',
|
||
publishedDesc: 'ตอนนี้ผู้ซื้อสามารถล็อกเงินให้คุณเพื่อการซื้อขายได้',
|
||
failed: 'เปิดเอสโครว์ไม่สำเร็จ',
|
||
},
|
||
escrowSettings: {
|
||
title: 'การตั้งค่าเอสโครว์',
|
||
desc: 'ค่าเริ่มต้นสำหรับการซื้อขายแบบเอสโครว์ด้วย Cashu เก็บไว้ในเครื่องนี้',
|
||
lockWindow: 'ช่วงเวลาล็อกเริ่มต้น',
|
||
lockWindowHint:
|
||
'เงินจะถูกล็อกนานแค่ไหนก่อนที่ผู้ซื้อจะเรียกคืนได้ ยิ่งนานยิ่งปลอดภัยสำหรับผู้ขาย',
|
||
days: 'วัน',
|
||
preferredMint: 'มินต์สำหรับเอสโครว์',
|
||
activeMint: 'มินต์ที่ใช้งาน',
|
||
preferredMintHint: 'มินต์ไหนที่ใช้ถือเงินเอสโครว์ ใช้มินต์ที่น่าเชื่อถือ',
|
||
requireListings: 'บังคับใช้เอสโครว์กับประกาศใหม่',
|
||
requireListingsHint:
|
||
'เลือก "บังคับใช้เอสโครว์" ไว้ล่วงหน้าเมื่อคุณลงประกาศสินค้า',
|
||
},
|
||
privacy: {
|
||
title: 'เคล็ดลับความเป็นส่วนตัว',
|
||
subtitle: 'เรียนรู้วิธีปกป้องความเป็นส่วนตัวทางการเงินของคุณ',
|
||
cashuRecommended: 'CASHU (แนะนำ)',
|
||
anon: 'ธุรกรรมไม่ระบุตัวตน',
|
||
blind: 'ลายเซ็นแบบ Blind ซ่อนกิจกรรม',
|
||
noIp: 'ไม่เปิดเผย IP',
|
||
trustMint: 'ต้องไว้ใจมินต์กับเงิน',
|
||
lightningAddress: 'LIGHTNING ADDRESS',
|
||
linked: 'อาจเชื่อมโยงกับตัวตนได้',
|
||
traceable: 'ตามรอยประวัติการจ่ายได้',
|
||
ipVisible: 'เห็น IP เมื่อออกใบแจ้งหนี้',
|
||
selfCustody: 'ถือกุญแจเองได้',
|
||
bestPractices: 'แนวปฏิบัติที่ดีที่สุด',
|
||
tip1Title: 'ใช้ Cashu รับทิป',
|
||
tip1Desc: 'กระเป๋า Cashu ในตัวเป็นวิธีรับ Zap ที่เป็นส่วนตัวที่สุด',
|
||
tip2Title: 'ใช้กระเป๋าแยกต่างหากสำหรับ SkateSpots',
|
||
tip2Desc:
|
||
'อย่าใช้กระเป๋าเงินออมหลักของคุณ — แยกเงินในแอปไว้ต่างหาก',
|
||
tip3Title: 'ลองใช้ VPN หรือ Tor',
|
||
tip3Desc: 'ซ่อนที่อยู่ IP ของคุณเมื่อทำธุรกรรม',
|
||
tip4Title: 'หลีกเลี่ยง Lightning Address ที่เชื่อมกับตัวตน',
|
||
tip4Desc: 'ใช้ที่อยู่ที่ใช้นามแฝงซึ่งไม่ผูกกับชื่อจริงของคุณ',
|
||
proTip: 'เคล็ดลับโปร:',
|
||
proTipDesc:
|
||
'รับเงินเข้าสู่กระเป๋า Cashu ก่อน แล้วค่อย ๆ ย้ายจำนวนที่ใหญ่ขึ้นไปยังกระเป๋าส่วนตัวเป็นระยะ โดยใช้ VPN ในการโอน',
|
||
warnTitle: 'หมายเหตุความเป็นส่วนตัว',
|
||
warnDesc:
|
||
'Lightning Address อาจเชื่อมโยงกิจกรรม SkateSpots ของคุณกับตัวตนจริงได้',
|
||
betterPrivacy: 'เพื่อความเป็นส่วนตัวที่ดีขึ้น:',
|
||
bullet1: 'ใช้กระเป๋าเงินเฉพาะสำหรับแอปนี้',
|
||
bullet2: 'ลองใช้กระเป๋า Cashu แทน',
|
||
bullet3: 'ใช้ VPN/Tor สำหรับธุรกรรม',
|
||
useCashu: 'ใช้ Cashu แทน',
|
||
understand: 'เข้าใจแล้ว',
|
||
},
|
||
mintPrivacy: {
|
||
title: 'ความเป็นส่วนตัวของมินต์',
|
||
desc: 'การใช้หลายมินต์ช่วยเพิ่มความเป็นส่วนตัว โดยกันไม่ให้มินต์ใดมินต์หนึ่งเห็นธุรกรรมทั้งหมดของคุณ',
|
||
distribution: 'การกระจายเงิน',
|
||
singleWarning:
|
||
'การใช้มินต์เดียวหมายความว่ามินต์นั้นเห็นเวลาและจำนวนธุรกรรมทั้งหมดของคุณ ลองเพิ่มมินต์อื่นเพื่อความเป็นส่วนตัวที่ดีขึ้น',
|
||
yourMints: 'มินต์ของคุณ ({{count}})',
|
||
default: 'ค่าเริ่มต้น',
|
||
addMint: 'เพิ่มมินต์',
|
||
addMintDesc: 'เพิ่ม Cashu มินต์ใหม่ให้กระเป๋าของคุณ',
|
||
mintUrl: 'URL มินต์',
|
||
add: 'เพิ่ม',
|
||
adding: 'กำลังเพิ่ม...',
|
||
orChoose: 'หรือเลือกจากรายการ',
|
||
recommended: 'มินต์ที่แนะนำ',
|
||
allMints: 'มินต์ทั้งหมด (ไดเรกทอรี)',
|
||
searchMints: 'ค้นหามินต์…',
|
||
noDirectoryMints: 'ไม่มีมินต์ที่ตรงกับคำค้นหาของคุณ',
|
||
directoryHint: 'จากไดเรกทอรี MintRadar ของชุมชน — ไม่เป็นทางการและอาจล้าสมัย',
|
||
added: 'เพิ่มแล้ว',
|
||
soon: 'เร็ว ๆ นี้',
|
||
autoDistribute: 'กระจายเงินอัตโนมัติ',
|
||
autoDesc: 'กระจายเงินที่ได้รับไปยังหลายมินต์',
|
||
autoAria: 'กระจายเงินอัตโนมัติ (เร็ว ๆ นี้)',
|
||
tip1: 'ใช้อย่างน้อย 2-3 มินต์ที่ต่างกันเพื่อความเป็นส่วนตัวที่ดีขึ้น',
|
||
tip2: 'อย่าเก็บเงินทั้งหมดไว้ในมินต์เดียว — กระจายออกไป',
|
||
tip3:
|
||
'พิจารณาเขตอำนาจของมินต์ (ต่างประเทศ = การเข้าถึงทางกฎหมายต่างกัน)',
|
||
tip4:
|
||
'มินต์เห็นเวลาของธุรกรรม แต่ไม่เห็นว่าคุณจ่ายให้ใคร (ลายเซ็นแบบ Blind)',
|
||
future:
|
||
'ฟีเจอร์ในอนาคต: การหมุนเวียนมินต์และการให้คะแนนความเป็นส่วนตัว — รอติดตาม!',
|
||
findMore: 'หามินต์เพิ่มเติมได้ที่ mintradar.pedani.eu',
|
||
trustWarning: 'คำเตือนเรื่องความเชื่อถือ:',
|
||
trustWarningDesc:
|
||
'มินต์เป็นผู้ดูแลเงิน — พวกเขาถือเงินของคุณ ใช้เฉพาะมินต์ที่คุณไว้ใจ ถ้ามินต์หายไป เงินของคุณอาจสูญหาย การกระจายเงินไปหลายมินต์ช่วยลดความเสี่ยง',
|
||
removeTitle: 'ลบมินต์?',
|
||
removeDesc: 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ {{name}}?',
|
||
removeMint: 'ลบมินต์',
|
||
warning: 'คำเตือน:',
|
||
withdrawWarning:
|
||
'มินต์นี้มี {{amount}} sats ถอนเงินของคุณก่อนลบ!',
|
||
invalidUrl: 'URL ไม่ถูกต้อง',
|
||
invalidUrlDesc: 'URL มินต์ต้องขึ้นต้นด้วย https://',
|
||
mintAdded: 'เพิ่มมินต์แล้ว',
|
||
mintAddedDesc: 'เพิ่มมินต์ใหม่สำเร็จ',
|
||
mintAddedNamed: 'เพิ่ม {{name}} สำเร็จ',
|
||
failedAdd: 'เพิ่มมินต์ไม่สำเร็จ',
|
||
failed: 'ไม่สำเร็จ',
|
||
noMints: 'ไม่มีมินต์',
|
||
singleMint: 'มินต์เดียว',
|
||
concentrated: 'กระจุกตัว',
|
||
moderate: 'ปานกลาง',
|
||
wellDistributed: 'กระจายดี',
|
||
mintCoinosWebDesc: 'มินต์ที่ใช้บนเว็บได้ (แนะนำสำหรับเบราว์เซอร์)',
|
||
mintMinibitsWebDesc:
|
||
'⚠ เฉพาะแอปเนทีฟ — เข้าถึงจากเบราว์เซอร์เว็บไม่ได้',
|
||
mintMinibitsNativeDesc: 'มินต์ของ SkateSpots — แนะนำ',
|
||
mintCoinosDesc: 'มินต์ที่ใช้บนเว็บได้',
|
||
mintLnbitsDesc: 'มินต์ชุมชนบน LNbits',
|
||
},
|
||
nwc: {
|
||
title: 'กระเป๋า Lightning',
|
||
noConnection: 'กระเป๋า NWC',
|
||
refresh: 'รีเฟรชยอดคงเหลือ',
|
||
createInvoice: 'สร้างใบแจ้งหนี้',
|
||
copyInvoice: 'คัดลอกใบแจ้งหนี้',
|
||
pasteInvoice: 'วางใบแจ้งหนี้ Lightning (lnbc…)',
|
||
amount: 'จำนวน: {{amount}} sats',
|
||
pasteToSee: 'วางใบแจ้งหนี้เพื่อดูจำนวน',
|
||
pay: 'จ่าย',
|
||
invoiceQrAlt: 'คิวอาร์โค้ดใบแจ้งหนี้ Lightning',
|
||
enterAmount: 'กรอกจำนวนเป็น sats',
|
||
readBalanceFailed: 'อ่านยอดคงเหลือไม่สำเร็จ',
|
||
readBalanceFailedDesc: 'กระเป๋าเงินของคุณไม่ตอบสนอง',
|
||
createInvoiceFailed: 'สร้างใบแจ้งหนี้ไม่สำเร็จ',
|
||
createInvoiceFailedDesc: 'ลองอีกครั้งในอีกสักครู่',
|
||
paymentSent: 'ส่งเงินแล้ว',
|
||
paidAmount: 'จ่าย {{amount}} sats แล้ว',
|
||
paid: 'จ่ายแล้ว',
|
||
paymentRejected: 'กระเป๋าเงินปฏิเสธการจ่าย',
|
||
},
|
||
qr: {
|
||
title: 'สแกนคิวอาร์โค้ด',
|
||
desc: 'วางคิวอาร์โค้ดให้อยู่ภายในมุมมองกล้องเพื่อสแกน',
|
||
paste: 'วางจากคลิปบอร์ด',
|
||
hint: 'สแกนโทเค็น Cashu ใบแจ้งหนี้ Lightning หรือที่อยู่ Lightning',
|
||
clipboardEmpty: 'คลิปบอร์ดว่างเปล่า',
|
||
clipboardEmptyDesc: 'ไม่พบข้อความในคลิปบอร์ด',
|
||
pasteFailed: 'วางไม่สำเร็จ',
|
||
pasteFailedDesc: 'อ่านจากคลิปบอร์ดไม่สำเร็จ',
|
||
},
|
||
recovery: {
|
||
title: 'วลีกู้คืน',
|
||
desc: '12 คำนี้เป็นวิธีเดียวที่จะกู้ยอด ecash ของคุณ จดตามลำดับและเก็บไว้นอกระบบออนไลน์ — อย่าแชร์ให้ใครเด็ดขาด',
|
||
tapReveal: 'แตะเพื่อเปิดเผย',
|
||
noWatching: 'ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครมองอยู่',
|
||
hide: 'ซ่อน',
|
||
reveal: 'เปิดเผย',
|
||
paperHint:
|
||
'การจดลงกระดาษปลอดภัยที่สุด — การคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดอาจรั่วไปยังแอปอื่นได้',
|
||
written: 'ฉันจดไว้แล้ว',
|
||
revealFirst: 'เปิดเผยคำก่อน',
|
||
copiedDesc:
|
||
'คัดลอกวลีกู้คืนแล้ว — วางไว้ที่ปลอดภัย แล้วล้างคลิปบอร์ดของคุณ',
|
||
copyFailed: 'คัดลอกไม่สำเร็จ',
|
||
copyFailedDesc: 'กรุณาจดคำเหล่านั้นลงไปแทน',
|
||
},
|
||
guide: {
|
||
quickGuide: 'คู่มือฉบับย่อ',
|
||
fullGuide: 'คู่มือกระเป๋าเงิน (ฉบับสเก็ตเตอร์)',
|
||
cashuSummary: 'ความเป็นส่วนตัว + ความสะดวก',
|
||
mintHoldsFunds: '(มินต์ถือเงิน)',
|
||
lightningSummary: 'การควบคุม + ความปลอดภัย',
|
||
youHoldKeys: '(คุณถือกุญแจ)',
|
||
useBoth: 'ใช้ทั้งสอง: Cashu สำหรับทิป, Lightning สำหรับเงินออม',
|
||
cashuTitle: 'กระเป๋า CASHU',
|
||
cashuTagline: 'เหมือนเงินสดในกระเป๋าคุณที่สเก็ตพาร์ก',
|
||
cashuBullet1: 'หยิบออกมาให้ทิปได้เร็ว',
|
||
cashuBullet2: 'อย่าเอาเงินออมทั้งชีวิตมาไว้ที่นี่',
|
||
cashuBullet3: 'ถ้ามินต์หายไป เงินอาจสูญหาย',
|
||
cashuBullet4: 'ไม่มีใครรู้ว่าคุณมีเท่าไหร่ (ความเป็นส่วนตัว!)',
|
||
cashuPerfectFor: 'ของกินระหว่างเซสชัน, Zap คลิป, ทิปเล็ก ๆ',
|
||
lightningTitle: 'กระเป๋า LIGHTNING',
|
||
lightningTagline: 'เหมือนบัญชีธนาคารของคุณ — คุณควบคุมเอง',
|
||
lightningBullet1: 'ปลอดภัย คุณควบคุมกุญแจเอง',
|
||
lightningBullet2: 'ใช้เวลาตั้งค่าสักหน่อย',
|
||
lightningBullet3: 'ประวัติธุรกรรมครบถ้วน',
|
||
lightningBullet4: 'เหมาะกับจำนวนที่ใหญ่ขึ้น',
|
||
lightningPerfectFor: 'ซื้ออุปกรณ์, เงินออม, Zap ใหญ่ ๆ',
|
||
perfectFor: 'เหมาะสำหรับ:',
|
||
proTips: 'เคล็ดลับโปร',
|
||
tip1Title: 'ใช้ทั้งสองกระเป๋า',
|
||
tip1Desc: 'เก็บเงินสำหรับเซสชันไว้ใน Cashu, เงินออมใน Lightning',
|
||
tip2Title: 'ลองกระเป๋าเงินแบบต่าง ๆ',
|
||
tip2Desc:
|
||
'ทดลองเพื่อหาสิ่งที่เหมาะกับคุณ แต่ละแบบมีฟีเจอร์และข้อแลกเปลี่ยนต่างกัน',
|
||
tip3Title: 'ความเป็นส่วนตัวที่ดีขึ้น',
|
||
tip3Desc:
|
||
'การใช้หลายกระเป๋าหมายความว่าไม่มีแอปใดเห็นกิจกรรมทั้งหมดของคุณ',
|
||
tip4Title: 'สั่งสมประสบการณ์',
|
||
tip4Desc:
|
||
'ยิ่งรู้จักเครื่องมือมาก ยิ่งมีทางเลือกมาก เริ่มเล็ก ๆ แล้วเรียนรู้ไปเรื่อย ๆ',
|
||
tldr: 'สรุปสั้น ๆ:',
|
||
tldrDesc:
|
||
"There's no \"best\" wallet - it depends on your needs. Try both, use what feels right, and don't keep all your sats in one place!",
|
||
},
|
||
zap: {
|
||
count: '{{count}} zaps',
|
||
connectFirst: 'เชื่อมต่อกระเป๋าเงินของคุณก่อน',
|
||
connectFirstDesc:
|
||
'หากต้องการส่ง Zap (ทิป Bitcoin) คุณต้องเชื่อมต่อกระเป๋า Lightning',
|
||
quickSetup: 'ตั้งค่าด่วน (30 วินาที)',
|
||
quickSetupDesc:
|
||
'เชื่อมต่อกระเป๋า Lightning ที่คุณมีอยู่ด้วย Nostr Wallet Connect (NWC) ไม่ต้องมีบัญชีเพิ่ม',
|
||
connectNwc: 'เชื่อมต่อกระเป๋าเงินด้วย NWC',
|
||
noWallet: 'ยังไม่มีกระเป๋าเงิน? เรียนรู้วิธี',
|
||
skip: 'ข้ามไปก่อน (ใบแจ้งหนี้แบบแมนนวล)',
|
||
note: 'ℹ️ หมายเหตุ:',
|
||
noteDesc:
|
||
'คุณยังสร้างใบแจ้งหนี้ได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อกระเป๋า แต่คุณต้องคัดลอกเองเพื่อจ่าย',
|
||
payWithWebln: 'จ่ายด้วย WebLN',
|
||
processing: 'กำลังดำเนินการ...',
|
||
openInWallet: 'เปิดในกระเป๋า Lightning',
|
||
scanHint:
|
||
'สแกนคิวอาร์โค้ดหรือคัดลอกใบแจ้งหนี้เพื่อจ่ายด้วยกระเป๋า Lightning ใดก็ได้',
|
||
cashuInstant: 'จ่ายทันทีด้วยกระเป๋าในตัวของคุณ',
|
||
satsAvailable: 'sats ที่ใช้ได้',
|
||
or: 'หรือ',
|
||
customAmount: 'จำนวนกำหนดเอง',
|
||
addComment: 'เพิ่มความคิดเห็น (ไม่บังคับ)',
|
||
insufficientBanner:
|
||
'⚠️ ยอด Cashu ไม่เพียงพอ คุณต้องการอีก {{amount}} sats เปลี่ยนไปใช้ Lightning หรือเติมเงินในกระเป๋า Cashu ของคุณ',
|
||
creatingInvoice: 'กำลังสร้างใบแจ้งหนี้...',
|
||
zapAmount: 'Zap {{amount}} sats',
|
||
zapAmountCashu: 'Zap {{amount}} sats ด้วย Cashu',
|
||
lightningInvoice: 'ใบแจ้งหนี้ Lightning',
|
||
qrAlt: 'คิวอาร์โค้ดใบแจ้งหนี้ Lightning',
|
||
enterAmount: 'กรอกจำนวน',
|
||
enterAmountDesc: 'เลือกค่าที่ตั้งไว้หรือพิมพ์จำนวน sats ที่ถูกต้อง',
|
||
cashuUnavailable: 'กระเป๋า Cashu ใช้งานไม่ได้',
|
||
cashuUnavailableDesc:
|
||
'กระเป๋า Cashu ของคุณยังไม่พร้อม เปลี่ยนไปใช้ Lightning หรือเปิดกระเป๋าเงินของคุณก่อน',
|
||
insufficientCashu: 'ยอด Cashu ไม่เพียงพอ',
|
||
insufficientCashuDesc:
|
||
'คุณต้องการอีก {{amount}} sats เปลี่ยนไปใช้ Lightning หรือเติมเงิน',
|
||
zapSentCashu: 'ส่ง Zap แล้ว! 🥜',
|
||
zapSentCashuDesc: 'Zap {{amount}} sats จากกระเป๋า Cashu ของคุณ',
|
||
cashuFailed: 'จ่ายด้วย Cashu ไม่สำเร็จ',
|
||
cashuFailedDesc: 'จ่ายด้วยกระเป๋า Cashu ของคุณไม่สำเร็จ',
|
||
invoiceCopied: 'คัดลอกใบแจ้งหนี้แล้ว',
|
||
invoiceCopiedDesc: 'คัดลอกใบแจ้งหนี้ Lightning ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว',
|
||
defaultComment: 'Zap บน SkateSpots! 🛹',
|
||
titleConnect: 'เชื่อมต่อกระเป๋าเงิน',
|
||
titlePayment: 'การจ่ายผ่าน Lightning',
|
||
titleZap: 'ส่ง Zap',
|
||
descConnect: 'เชื่อมต่อกระเป๋า Lightning ของคุณเพื่อส่ง Zap',
|
||
descPayment: 'จ่ายด้วย Bitcoin Lightning Network',
|
||
descZap:
|
||
'Zap คือการจ่าย Bitcoin จำนวนเล็ก ๆ เพื่อสนับสนุนผู้สร้างสิ่งนี้ ถ้าคุณชื่นชอบสิ่งนี้ ลองส่ง Zap ดูสิ!',
|
||
descZapShort:
|
||
'Zap คือการจ่าย Bitcoin จำนวนเล็ก ๆ เพื่อสนับสนุนผู้สร้าง ลองส่ง Zap ดูสิ!',
|
||
},
|
||
zapCrew: {
|
||
title: 'Zap ให้ Crew',
|
||
desc: 'แบ่ง Zap เท่า ๆ กันให้สมาชิก crew {{count}} คนที่มี Lightning Address',
|
||
noMembers: 'ตอนนี้ไม่มีสมาชิก crew คนอื่นให้ Zap',
|
||
totalAmount: 'จำนวนรวม',
|
||
customTotal: 'ยอดรวมกำหนดเอง',
|
||
each: 'sats ต่อคน',
|
||
rounded: '(ปัดเศษ)',
|
||
noWallet:
|
||
'ยังไม่ได้เชื่อมต่อกระเป๋าเงิน — คุณจะได้ใบแจ้งหนี้ต่อสมาชิกหนึ่งใบเพื่อจ่ายเอง เชื่อมต่อกระเป๋าเงินเพื่อแบ่งจ่ายในแตะเดียว',
|
||
zapAcross: 'Zap {{amount}} sats ให้ {{count}} คน',
|
||
sentTo: '⚡ ส่งแล้ว {{done}}/{{total}}',
|
||
none: 'ไม่มีการจ่ายอัตโนมัติที่สำเร็จ',
|
||
copyPending: 'คัดลอกใบแจ้งหนี้ที่ค้างอยู่เพื่อจ่ายให้เสร็จเอง',
|
||
thanks: 'ขอบคุณที่สนับสนุน crew!',
|
||
payingCrew: 'กำลังจ่ายให้ crew…',
|
||
defaultComment: 'Zap ให้ crew {{crew}} แล้ว! 🤘',
|
||
sent: 'ส่งแล้ว',
|
||
paying: 'กำลังจ่าย',
|
||
resolving: 'กำลังตรวจสอบ',
|
||
skipped: 'ข้าม',
|
||
failed: 'ไม่สำเร็จ',
|
||
waiting: 'กำลังรอ',
|
||
copyInvoice: 'คัดลอกใบแจ้งหนี้',
|
||
invoiceCopied: 'คัดลอกใบแจ้งหนี้แล้ว',
|
||
invoiceCopiedDesc: 'วางลงในกระเป๋า Lightning ใดก็ได้',
|
||
},
|
||
zapBadges: {
|
||
title: 'ป้าย Zap',
|
||
zaps: 'zaps',
|
||
satsSent: 'sats ที่ส่ง',
|
||
rank: 'อันดับ',
|
||
footnote: 'อิงจาก Zap ใน 30 วันล่าสุด',
|
||
first: 'Zap ครั้งแรก',
|
||
firstHint: 'ส่ง Zap ครั้งแรกของคุณ',
|
||
regular: 'ประจำ',
|
||
regularHint: 'ส่ง 10 Zap',
|
||
generous: 'ใจกว้าง',
|
||
generousHint: 'ส่ง 10,000 sats',
|
||
patron: 'ผู้อุปถัมภ์',
|
||
patronHint: 'ส่ง 100,000 sats',
|
||
top10: '10 อันดับแรก',
|
||
top10Hint: 'ติด 10 อันดับผู้สนับสนุน',
|
||
},
|
||
trust: {
|
||
unavailable: 'คะแนนความน่าเชื่อถือไม่พร้อมใช้งาน',
|
||
yourContent: 'นี่คือเนื้อหาของคุณ',
|
||
following: 'คุณติดตามผู้ใช้รายนี้',
|
||
friendOfFriend: 'เพื่อนของเพื่อน (2 ต่อ)',
|
||
nip05: 'ผู้ใช้ที่ยืนยัน NIP-05 แล้ว',
|
||
unknown: 'ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก',
|
||
help: 'คะแนนความน่าเชื่อถือช่วยระบุผู้ร่วมสมทบที่น่าเชื่อถือในชุมชนสเก็ตบอร์ด',
|
||
},
|
||
share: {
|
||
title: 'แชร์โปรไฟล์',
|
||
desc: 'เล็งกล้องโทรศัพท์ไปที่โค้ดเพื่อเปิดโปรไฟล์ของ {{name}}',
|
||
qrAlt: 'คิวอาร์โค้ดโปรไฟล์',
|
||
copyLink: 'คัดลอกลิงก์',
|
||
copyFailed: 'คัดลอกไม่สำเร็จ',
|
||
copyFailedDesc: 'คัดลอกลิงก์ไม่สำเร็จ',
|
||
shareEllipsis: 'แชร์…',
|
||
},
|
||
addToCollection: {
|
||
title: 'บันทึกลงคอลเลกชัน',
|
||
desc: 'บันทึก "{{spot}}" ลงในคอลเลกชันของคุณ',
|
||
loginRequired: 'กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกสปอตลงคอลเลกชัน',
|
||
noCollections: 'คุณยังไม่มีคอลเลกชันเลย',
|
||
createFirst: 'สร้างอันแรกของคุณด้านล่างเลย!',
|
||
spotCount: '{{count}} สปอต',
|
||
alreadySavedTag: 'บันทึกไว้แล้ว',
|
||
alreadySaved: 'บันทึกไว้แล้ว',
|
||
alreadySavedDesc: '“{{spot}}” อยู่ใน “{{collection}}” แล้ว',
|
||
saved: 'บันทึกสปอตแล้ว!',
|
||
savedDesc: 'เพิ่ม "{{spot}}" ลงใน "{{collection}}" แล้ว',
|
||
saveFailed: 'บันทึกไม่สำเร็จ',
|
||
somethingWrong: 'เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง',
|
||
created: 'สร้างคอลเลกชันแล้ว!',
|
||
createdDesc: 'เพิ่ม "{{spot}}" ลงในคอลเลกชันใหม่ของคุณ "{{collection}}"',
|
||
createFailed: 'สร้างคอลเลกชันไม่สำเร็จ',
|
||
name: 'ชื่อคอลเลกชัน',
|
||
descriptionOptional: 'คำอธิบาย (ไม่บังคับ)',
|
||
creating: 'กำลังสร้าง...',
|
||
createAndSave: 'สร้างและบันทึก',
|
||
createNew: 'สร้างคอลเลกชันใหม่',
|
||
},
|
||
collection: {
|
||
back: 'กลับไปที่คอลเลกชัน',
|
||
created: 'สร้างเมื่อ {{date}}',
|
||
deleteTitle: 'ลบคอลเลกชัน?',
|
||
deleteDesc:
|
||
'การดำเนินการนี้จะลบ "{{title}}" อย่างถาวร ตัวสปอตจะไม่ได้รับผลกระทบ',
|
||
deleting: 'กำลังลบ...',
|
||
deleteFailed: 'ลบคอลเลกชันไม่สำเร็จ',
|
||
deleted: 'ลบคอลเลกชันแล้ว',
|
||
deletedDesc: 'ลบ "{{title}}" แล้ว',
|
||
empty: 'ไม่มีสปอตในคอลเลกชันนี้',
|
||
emptyOwner:
|
||
'เพิ่มสปอตลงคอลเลกชันโดยคลิก "บันทึกลงคอลเลกชัน" ที่สปอตใดก็ได้',
|
||
emptyOther: 'คอลเลกชันนี้ว่างเปล่า',
|
||
browseSpots: 'เรียกดูสปอต',
|
||
linkCopied: 'คัดลอกลิงก์แล้ว!',
|
||
linkCopiedDesc: 'คัดลอกลิงก์คอลเลกชันไปยังคลิปบอร์ดแล้ว',
|
||
map: 'แผนที่คอลเลกชัน',
|
||
removeFailed: 'ลบสปอตไม่สำเร็จ',
|
||
shareText: 'ดูคอลเลกชันสปอตนี้สิ: {{title}}',
|
||
spotRemoved: 'ลบสปอตแล้ว',
|
||
spotRemovedDesc: 'ลบ "{{title}}" ออกจากคอลเลกชันนี้แล้ว',
|
||
},
|
||
mints: {
|
||
title: 'มินต์',
|
||
subtitle:
|
||
'เรียกดู Cashu มินต์และสถานะการทำงาน การดำเนินการกระเป๋า Cashu ทำงานในแอป SkateSpots',
|
||
searchPlaceholder: 'ค้นหามินต์ตามชื่อหรือ URL…',
|
||
onlineOnly: 'ออนไลน์เท่านั้น',
|
||
count: '{{filtered}} จาก {{total}} มินต์',
|
||
directoryError: 'โหลดไดเรกทอรีมินต์ไม่สำเร็จ',
|
||
directoryHint:
|
||
'ไดเรกทอรีนี้ดำเนินการโดยชุมชนและมีข้อจำกัดอัตรา — อาจใช้งานไม่ได้ชั่วคราว',
|
||
goToWallet: 'ไปที่กระเป๋าเงิน',
|
||
appOnly:
|
||
'การเพิ่มมินต์ทำในแอป SkateSpots (Cashu ใช้ได้เฉพาะในแอป)',
|
||
noMatch: 'ไม่มีมินต์ที่ตรงกับ “{{query}}”',
|
||
footer:
|
||
'ข้อมูลสถานะจากโปรเจกต์ MintRadar ของชุมชน — ไม่เป็นทางการและอาจล้าสมัย ตรวจดูข้อกำหนดของมินต์ก่อนไว้ใจให้ถือเงินเสมอ',
|
||
archived: 'เก็บถาวร',
|
||
degraded: 'ประสิทธิภาพลดลง',
|
||
offline: 'ออฟไลน์',
|
||
online: 'ออนไลน์',
|
||
terms: 'ข้อกำหนด',
|
||
reliability: 'ความน่าเชื่อถือ',
|
||
add: 'เพิ่ม',
|
||
addToWallet: 'เพิ่มในกระเป๋าเงิน',
|
||
copyUrl: 'คัดลอก URL',
|
||
openMint: 'เปิดมินต์',
|
||
inWallet: 'ในกระเป๋าของคุณ',
|
||
addedBadge: 'เพิ่มแล้ว',
|
||
urlCopied: 'คัดลอก URL มินต์แล้ว',
|
||
added: 'เพิ่มมินต์แล้ว',
|
||
addedDesc: 'ตอนนี้ {{host}} อยู่ในกระเป๋าของคุณแล้ว',
|
||
couldNotAdd: 'เพิ่มมินต์ไม่สำเร็จ',
|
||
communityRating: 'คะแนนจากชุมชน',
|
||
reliabilityLabel: 'ความน่าเชื่อถือ',
|
||
uptime: 'อัปไทม์ 24 ชม. / 7 วัน',
|
||
location: 'ตำแหน่ง',
|
||
latency: 'ความหน่วง',
|
||
nuts: 'NUTs ที่รองรับ',
|
||
units: 'หน่วย',
|
||
version: 'เวอร์ชัน',
|
||
ratedBy: 'ได้คะแนน {{rating}}/5 จาก {{count}} คนบน MintRadar',
|
||
noRating: 'ยังไม่มีคะแนนจากชุมชนบน MintRadar',
|
||
reviewsNote1: 'รีวิวแบบเขียนไม่ใช่ส่วนหนึ่งของไดเรกทอรี —',
|
||
openMintRadar: 'เปิด MintRadar',
|
||
reviewsNote2: 'เพื่ออ่านหรือเขียนรีวิว',
|
||
liveness: 'การตรวจสอบการทำงาน: ทดสอบ {{mints}} มินต์ และ {{melts}} melts',
|
||
livenessErrors: ' · ข้อผิดพลาดล่าสุด {{errors}}/{{total}}',
|
||
whatsAMint: 'มินต์คืออะไร?',
|
||
whatsAMintDesc:
|
||
'Cashu มินต์ออกและแลก ecash ในกระเป๋าของคุณ มันถือ Bitcoin ที่หนุนโทเค็นของคุณ — ดังนั้นมินต์ที่คุณไม่ได้รันเองคือสิ่งที่คุณต้องไว้ใจ',
|
||
mintWarning:
|
||
'มินต์อาจออฟไลน์ เปลี่ยนข้อกำหนด หรือหายไปพร้อมเงิน เก็บยอดไว้แค่เล็กน้อย เว้นแต่คุณไว้ใจผู้ดำเนินการ',
|
||
healthDisclaimer:
|
||
'ข้อมูลสถานะดำเนินการโดยชุมชน (MintRadar) — ไม่เป็นทางการและอาจล้าสมัย',
|
||
},
|
||
appShop: {
|
||
title: 'ร้านค้าแอป',
|
||
subtitle: 'สินค้า SkateSpots สำหรับคนที่ทำให้วงการนี้เดินหน้าต่อ',
|
||
comingSoon: 'เร็ว ๆ นี้',
|
||
wearThe: 'ใส่',
|
||
scene: 'วงการ',
|
||
heroDesc1:
|
||
'สินค้าสำหรับคนที่ทำให้สิ่งนี้เดินหน้าต่อ — ขาย',
|
||
locally: 'ในท้องถิ่น ตามคำขอ',
|
||
heroDesc2:
|
||
' คุณส่งข้อความหาฉัน เราคุยรายละเอียดกัน แล้วคุณจ่ายเป็น',
|
||
heroDesc3:
|
||
'— Lightning หรือ Cashu — ตอนรับของ ไม่มีบัตร ไม่มีบัญชี ไม่มีระบบจ่ายอัตโนมัติ ไม่มีคนกลางมาบวกกำไร',
|
||
requestItem: 'ขอสั่งสินค้า',
|
||
dmHint: 'เปิด DM แบบส่วนตัวและเข้ารหัสกับฉัน',
|
||
lightning: 'Lightning',
|
||
cashu: 'Cashu',
|
||
localHandover: 'ส่งมอบในท้องถิ่น',
|
||
inTheWorks: 'กำลังทำอยู่',
|
||
notForSale: 'ยังไม่เปิดขาย',
|
||
soon: 'เร็ว ๆ นี้',
|
||
tees: 'เสื้อยืดและฮู้ดดี',
|
||
decks: 'เด็ค',
|
||
shopTools: 'เครื่องมือช่าง',
|
||
stickerPacks: 'ชุดสติกเกอร์',
|
||
stickerPacksDesc:
|
||
'ชุดสติกเกอร์กำลังจะมา แต่ดีไซน์ยังไม่ — พิมพ์สองอันนี้ได้เลยตอนนี้ ฟรี',
|
||
sticker: 'สติกเกอร์',
|
||
stickerTip: 'ไดคัทสีดำ พิมพ์บนกระดาษสติกเกอร์ ตัดตามขอบสีดำ',
|
||
poster: 'โปสเตอร์',
|
||
posterTip: 'พิมพ์บน A3; ย่อเป็น A4 (50%) แล้วยังสแกนได้ปกติ',
|
||
printableAlt: 'SkateSpots {{title}} — พิมพ์ได้',
|
||
print: 'พิมพ์',
|
||
printNote1: 'พิมพ์ที่',
|
||
actualSize: '100% / "ขนาดจริง"',
|
||
printNote2:
|
||
'เพื่อให้ขนาดแม่นยำและ QR คมชัด — มันชี้ไปที่ skate-spots.org เป็นไฟล์เวกเตอร์ จึงย่อขยายได้โดยไม่แตก',
|
||
howBuying: 'การซื้อเป็นอย่างไร',
|
||
dmNotCart: 'มันคือ DM ไม่ใช่ตะกร้าสินค้า',
|
||
step1Title: 'ส่งข้อความหาฉัน',
|
||
step1Desc:
|
||
'ส่ง DM บอกสิ่งที่คุณต้องการ — สินค้า ไซซ์ สี อะไรก็ตามที่คุณอยากได้',
|
||
step2Title: 'เราจัดการกัน',
|
||
step2Desc:
|
||
'ราคาเป็น sats และนัดสถานที่กับเวลา มันคือการคุยกัน ไม่ใช่การเช็กเอาต์',
|
||
step3Title: 'จ่ายเป็น sats',
|
||
step3Desc:
|
||
'Lightning หรือ Cashu ตอนรับของ แล้วมันก็เป็นของคุณ ไม่มีการจัดส่ง ไม่มีห้องรอ',
|
||
},
|
||
newsletter: {
|
||
newIssue: 'ฉบับใหม่',
|
||
composerTitle: 'เผยแพร่จดหมายข่าวฉบับหนึ่ง',
|
||
composerDesc:
|
||
'เผยแพร่เป็นบทความ NIP-23 (kind 30023) บน community relay ผู้ติดตามจะเห็นในกระดิ่งแจ้งเตือน เนื้อหารองรับ Markdown',
|
||
fieldTitle: 'หัวข้อ',
|
||
identifier: 'ตัวระบุ (slug)',
|
||
leaveBlank: 'เว้นว่างเพื่อสร้างอัตโนมัติ',
|
||
reusingSlug:
|
||
'การใช้ slug ที่มีอยู่ซ้ำจะแก้ไขฉบับนั้นแทนการสร้างใหม่',
|
||
summary: 'สรุป',
|
||
optional: 'ไม่บังคับ',
|
||
coverImage: 'URL รูปหน้าปก',
|
||
bodyMarkdown: 'เนื้อหา (Markdown)',
|
||
characters: '{{count}} ตัวอักษร',
|
||
publishIssue: 'เผยแพร่ฉบับ',
|
||
issuePublished: 'เผยแพร่ฉบับแล้ว! 🛹',
|
||
issuePublishedDesc: 'ผู้ติดตามจะเห็นในกระดิ่งแจ้งเตือนของพวกเขา',
|
||
publishFailed: 'เผยแพร่ไม่สำเร็จ',
|
||
couldNotReachRelay:
|
||
'เชื่อมต่อ relay ใดไม่ได้เลย — ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง',
|
||
tryAgain: 'กรุณาลองอีกครั้ง',
|
||
publishedToNostr: 'เผยแพร่ไปยัง Nostr แล้ว',
|
||
publishedToast: 'เผยแพร่แล้ว!',
|
||
postedToNostr: 'โพสต์ Drop {{number}} ไปยัง Nostr แล้ว',
|
||
postToNostr: 'โพสต์ไปยัง Nostr',
|
||
previewLabel: 'ตัวอย่าง',
|
||
editFirst: 'แก้ไขก่อน',
|
||
previewNoteDesc:
|
||
'นี่คือวิธีที่โน้ตจะปรากฏบนไคลเอนต์ Nostr ส่วนใหญ่ การจัดรูปแบบแตกต่างกันไปตามไคลเอนต์',
|
||
editNoteDesc:
|
||
'แก้ไขข้อความโน้ตด้านล่าง การเปลี่ยนแปลงมีผลเฉพาะการเผยแพร่ครั้งนี้ — ไฟล์ต้นฉบับไม่เปลี่ยน',
|
||
dropNumber: 'Drop {{number}}',
|
||
publish: 'เผยแพร่',
|
||
publishing: 'กำลังเผยแพร่...',
|
||
dropIsOut: 'Drop {{number}} ออกแล้ว',
|
||
daysAgo: '{{count}} วันที่แล้ว',
|
||
dismiss: 'ปิด',
|
||
itsMonday: 'วันจันทร์แล้ว',
|
||
mondayDesc:
|
||
'ถึงเวลาเผยแพร่จดหมายข่าวรายสัปดาห์แล้ว คลิกเดียว AI เขียนจาก git log ให้',
|
||
writeDrop: 'เขียน Drop {{number}}',
|
||
dismissReminder: 'ปิดการเตือน',
|
||
loginPrompt:
|
||
'เข้าสู่ระบบด้วย Nostr เพื่อรับ Drop ใหม่ในกล่องข้อความของคุณ',
|
||
subscribedToast: 'คุณติดตามแล้ว! 🛹',
|
||
subscribedToastDesc:
|
||
'Drop ใหม่จะไปอยู่ในกระดิ่งแจ้งเตือนของคุณภายใต้ "News"',
|
||
unsubscribed: 'ยกเลิกการติดตามแล้ว',
|
||
unsubscribedDesc: 'คุณยังอ่านทุกฉบับที่นี่ได้ทุกเมื่อ',
|
||
checking: 'กำลังตรวจสอบ…',
|
||
subscribed: 'ติดตามอยู่',
|
||
unsubscribe: 'ยกเลิกการติดตาม',
|
||
subscribeCta: 'ติดตามจดหมายข่าว',
|
||
archiveSynced: 'ซิงก์คลังเก็บไปยัง Nostr แล้ว',
|
||
missingCount: 'อีก {{count}} ฉบับในคลังที่ยังไม่อยู่บน Nostr',
|
||
backfillDesc:
|
||
'เผยแพร่ {{list}} เป็นบทความ NIP-23 เพื่อให้ผู้ติดตามและผู้อ่านแบบยาวเห็นคลังทั้งหมด หน้านี้ยังคงเลย์เอาต์ครบถ้วนไม่ว่าจะอย่างไร',
|
||
backfill: 'เติม {{count}} ไปยัง Nostr',
|
||
publishing2: 'กำลังเผยแพร่…',
|
||
publishingLabel: 'กำลังเผยแพร่…',
|
||
backfilled: 'เติม {{count}} ฉบับแล้ว 🛹',
|
||
backfilledDesc: 'ตอนนี้คลังอยู่บน Nostr สำหรับผู้ติดตามและผู้อ่านแล้ว',
|
||
partialBackfill: 'เผยแพร่ {{published}} สำเร็จ, {{failed}} ล้มเหลว',
|
||
retryFinish: 'ลองอีกครั้งเพื่อทำเสร็จ: {{list}}',
|
||
notLoggedIn: 'ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ',
|
||
allIssues: 'ทุกฉบับ',
|
||
brand: 'จดหมายข่าว SkateSpots',
|
||
digTheDrop: 'ชอบ Drop นี้ไหม? Zap มันแล้วจะไม่พลาดฉบับถัดไปเลย',
|
||
sectionStats: 'ชุมชนในตัวเลข',
|
||
sectionWhatsNew: 'มีอะไรใหม่',
|
||
sectionSpotOfWeek: 'สปอตแห่งสัปดาห์',
|
||
sectionCommunity: 'ชุมชน',
|
||
sectionSupport: 'สนับสนุนโปรเจกต์',
|
||
sectionLatestDrops: 'Drop ล่าสุด · สดจาก Nostr',
|
||
mappedBy: 'แมปโดย',
|
||
viewOnMap: 'ดูบนแผนที่',
|
||
noSpotPicked:
|
||
'ไม่มีการเลือกสปอตสัปดาห์นี้ ส่งสปอตของคุณแล้วอาจได้อยู่ใน Drop ถัดไป',
|
||
browseMap: 'เรียกดูแผนที่',
|
||
spotMap: 'แผนที่สปอต',
|
||
statsBadge: 'สถิติ',
|
||
supportDesc:
|
||
'โอเพนซอร์ส 100% ได้รับทุนจากชุมชน ไม่มีโฆษณา ไม่มีนักลงทุน ถ้ามันมีประโยชน์ก็ Zap หรือสนับสนุนบน Angor',
|
||
readFull: 'อ่านฉบับเต็ม',
|
||
joinSkaters: 'เข้าร่วมกับสเก็ตเตอร์ {{count}} คนที่รับ Drop',
|
||
weeklyDrops: 'Drop รายสัปดาห์',
|
||
tagline:
|
||
'จดหมายข่าวรายสัปดาห์ · ส่งเมื่อไหร่ก็ได้ตามใจเรา',
|
||
freeNote:
|
||
'ฟรี ขับเคลื่อนด้วย Nostr — การติดตามของคุณอยู่บนกุญแจของคุณและติดตามคุณข้ามอุปกรณ์ Drop ใหม่จะไปอยู่ในกระดิ่งแจ้งเตือนของคุณ',
|
||
live: 'สด',
|
||
builtOn: 'สร้างบน',
|
||
openSource: 'โอเพนซอร์ส',
|
||
supportUs: 'สนับสนุนเรา',
|
||
freeToSkate: 'คุณมีอิสระที่จะสเก็ตบอร์ด',
|
||
},
|
||
stats: {
|
||
subtitle:
|
||
'ตัวเลขสดที่ดึงมาจากเครือข่าย Nostr โดยตรง โปร่งใส กระจายศูนย์ ใครก็ตรวจสอบได้',
|
||
dataSource: 'แหล่งข้อมูล:',
|
||
updated: 'อัปเดต {{age}}',
|
||
refresh: 'รีเฟรช',
|
||
partial:
|
||
'เชื่อมต่อ relay ได้ไม่ครบทุกตัว — ตัวเลขเหล่านี้อาจไม่สมบูรณ์',
|
||
error:
|
||
'ตอนนี้เชื่อมต่อ relay ไม่ได้ สถิติจะโหลดเมื่อการเชื่อมต่อกลับมา',
|
||
atAGlance: 'ชุมชนโดยสรุป',
|
||
skateSpots: 'สปอตสเก็ต',
|
||
listedShops: 'ร้านค้าที่ลงทะเบียน',
|
||
events: 'อีเวนต์',
|
||
mappers: 'นักแมป',
|
||
uniqueContributors: 'ผู้ร่วมสมทบไม่ซ้ำ',
|
||
labHeader: 'The Lab · ครีเอเตอร์และบริการ',
|
||
total: 'รวม {{count}}',
|
||
coaches: 'โค้ช',
|
||
filmers: 'ช่างถ่ายวิดีโอ',
|
||
editors: 'ตัดต่อ',
|
||
photographers: 'ช่างภาพ',
|
||
builders: 'ช่างสร้าง',
|
||
artists: 'ศิลปิน',
|
||
graffiti: 'กราฟฟิตี',
|
||
tattoo: 'รอยสัก',
|
||
trainers: 'เทรนเนอร์',
|
||
musicians: 'นักดนตรี',
|
||
judges: 'กรรมการ',
|
||
organizers: 'ผู้จัด',
|
||
barbers: 'ช่างตัดผม',
|
||
showFewer: 'แสดงน้อยลง',
|
||
showAllCrafts: 'แสดงทั้ง 13 อาชีพ',
|
||
community: 'ชุมชน',
|
||
tours: 'ทัวร์',
|
||
crews: 'Crew',
|
||
marketplace: 'ตลาด',
|
||
liveListings: 'ประกาศที่ใช้งานอยู่',
|
||
tradesRecorded: 'การซื้อขายที่บันทึก',
|
||
satsTraded: 'Sats ที่ซื้อขาย',
|
||
zapsToMappers: 'Zap ให้นักแมป',
|
||
tradesNote1: 'การซื้อขายแบบ mutual ทั่ว',
|
||
tradesNote2:
|
||
'คน Sats ถูกแจ้งเองโดยผู้ซื้อขาย — แอปสังเกตการจ่ายนอกแอปไม่ได้ — ตัวเลขพาดหัวจึงนับเฉพาะ',
|
||
mutual: 'mutual',
|
||
tradesNote3: 'การซื้อขายที่มีเพดานต่อคู่; ตัวเลขดิบที่อ้างคือ',
|
||
tradesNote4:
|
||
'sats "Zap ให้นักแมป" นับเฉพาะใบเสร็จที่ส่งถึงผู้ร่วมสมทบชั้นนำของเรา — มัน',
|
||
not: 'ไม่ใช่',
|
||
tradesNote5: 'ปริมาณ Zap ทั้งหมด',
|
||
byRegion: 'สปอตและร้านค้าตามภูมิภาค',
|
||
resolving:
|
||
'กำลังระบุตำแหน่งที่ไม่มีแท็ก {{count}} แห่งจากพิกัด… ครั้งเดียว แล้วแคชไว้บนอุปกรณ์นี้',
|
||
topCountries: 'ประเทศชั้นนำ',
|
||
topCities: 'เมืองชั้นนำ',
|
||
other: 'อื่น ๆ',
|
||
otherCountriesTitle: 'ประเทศนอก 6 อันดับแรก',
|
||
otherCitiesTitle: 'เมืองนอก 6 อันดับแรก',
|
||
uncategorised: 'ไม่มีหมวดหมู่',
|
||
uncategorisedTitle: 'ไม่มีแท็กเมือง/ประเทศ',
|
||
regionNote1: 'นับ',
|
||
spotsAndShops: 'สปอตและร้านค้า',
|
||
regionNote2:
|
||
'ไม่ใช่สเก็ตเตอร์ — จากแท็กเมือง/ประเทศของแต่ละแห่ง หรืออนุมานจากพิกัดหมุดเมื่อไม่มีแท็ก (แคชไว้บนอุปกรณ์ของคุณ; จัดกลุ่มประเทศตามรหัส ISO เมื่อมี) เฉพาะ community relay โดยไม่รวมเนื้อหาที่ถูกซ่อนโดยการกลั่นกรอง',
|
||
ofTotal: '{{count}} จาก {{total}}',
|
||
regionNote3:
|
||
'ตำแหน่งไม่มีแท็กตำแหน่งและจะแสดงเป็น "ไม่มีหมวดหมู่"',
|
||
growth: 'การเติบโตเมื่อเวลาผ่านไป',
|
||
chartCumulativeTitle: 'สปอตที่แมป (สะสม)',
|
||
chartCumulativeDesc: 'จำนวนสปอตทั้งหมดที่เพิ่มลงแผนที่เมื่อเวลาผ่านไป',
|
||
chartMonthlyTitle: 'กิจกรรมรายเดือน',
|
||
chartMonthlyDesc: 'เนื้อหาใหม่ที่เผยแพร่ในแต่ละเดือน',
|
||
chartMappersTitle: 'นักแมปที่ใช้งาน / เดือน',
|
||
chartMappersDesc: 'ผู้ร่วมสมทบไม่ซ้ำที่เผยแพร่ในแต่ละเดือน',
|
||
chartMixTitle: 'สัดส่วนเนื้อหา',
|
||
chartMixDesc: 'แยกตามประเภทเนื้อหา (ตลอดเวลา)',
|
||
noData: 'ยังไม่มีข้อมูล',
|
||
topMappers: 'นักแมปชั้นนำ',
|
||
mostSpots: '— เพิ่มสปอตมากที่สุด',
|
||
noMapperData: 'ยังไม่มีข้อมูลนักแมป',
|
||
topShops: 'ร้านค้าชั้นนำ',
|
||
mostShops: '— เพิ่มร้านค้ามากที่สุด',
|
||
shopCount: '{{count}} ร้านค้า',
|
||
noShopData: 'ยังไม่มีข้อมูลร้านค้า',
|
||
supporters: 'ผู้สนับสนุนชุมชน',
|
||
fundedTitle: 'ได้รับทุนจากชุมชน',
|
||
fundedDesc1: 'การระดมทุน Bitcoin แบบกระจายศูนย์ผ่าน Angor',
|
||
fundedDesc2: 'ไม่มีโฆษณา ไม่มีนักลงทุน ไม่ขายข้อมูล',
|
||
backAngor: 'สนับสนุนเราบน Angor',
|
||
communityLink: 'ชุมชน →',
|
||
footer1: 'ข้อมูลทั้งหมดดึงสดจาก',
|
||
footer2: '— public Nostr relay',
|
||
footer3: 'ทุกอีเวนต์ลงนามโดยผู้สร้างและตรวจสอบได้ด้วยการเข้ารหัส',
|
||
footer4: 'ไม่มีตัวเลขใดปลอมแปลงได้',
|
||
spots: 'สปอต',
|
||
shops: 'ร้านค้า',
|
||
lab: 'Lab',
|
||
thisMonth: '+{{count}} เดือนนี้',
|
||
fromActive: '{{count}} จากบัญชีที่ใช้งานอยู่',
|
||
viewAll: 'ดูทั้งหมด',
|
||
spotCount: '{{count}} สปอต',
|
||
},
|
||
leaderboard: {
|
||
mapEarn: 'แมปและรับ',
|
||
helpMap: 'ช่วยกันแมปโลก',
|
||
intro:
|
||
'เพิ่มสปอตและร้านค้า รับ Zap จากสเก็ตเตอร์ที่ขอบคุณ ผู้ร่วมสมทบชั้นนำอาจได้รับรางวัลโบนัส!',
|
||
howItWorks: 'มันทำงานอย่างไร',
|
||
step1Title: '1. แมป',
|
||
step1Desc: 'เพิ่มสปอตและร้านค้าพร้อมรูปและรายละเอียด',
|
||
step2Title: '2. รับ Zap',
|
||
step2Desc: 'สเก็ตเตอร์ที่พบว่าสปอตของคุณมีประโยชน์จะให้ทิปคุณ',
|
||
step3Title: '3. รางวัลโบนัส',
|
||
step3Desc: 'นักแมปชั้นนำอาจได้รับรางวัลโบนัสจากกองทุนของเรา',
|
||
proTips: '💡 เคล็ดลับโปรเพื่อรับ Zap มากขึ้น:',
|
||
tipPhotos: 'เพิ่มรูป 3 รูปขึ้นไป',
|
||
tipDescriptions: 'เขียนคำอธิบายละเอียด',
|
||
tipLocation: 'ตำแหน่งแม่นยำ',
|
||
mapShop: 'แมปร้านค้า',
|
||
mapShopDesc: 'ร้านสเก็ต ร้านบอร์ด',
|
||
mapSpot: 'แมปสปอต',
|
||
mapSpotDesc: 'พาร์ก สปอตถนน DIY',
|
||
shops: 'ร้านค้า',
|
||
spotsLower: 'สปอต',
|
||
shopsLower: 'ร้านค้า',
|
||
contributions: 'ผลงาน',
|
||
yourRanking: 'อันดับของคุณ',
|
||
spotsShops: '{{spots}} สปอต • {{shops}} ร้านค้า',
|
||
totalLower: 'รวม',
|
||
overall: 'โดยรวม',
|
||
noContributions: 'ยังไม่มีผลงาน เป็นคนแรกสิ!',
|
||
addFirstSpot: 'เพิ่มสปอตแรก',
|
||
noShops: 'ยังไม่มีร้านค้าที่แมป',
|
||
addFirstShop: 'เพิ่มร้านค้าแรก',
|
||
noSpots: 'ยังไม่มีสปอตที่แมป',
|
||
poweredBy: 'ขับเคลื่อนด้วย Zap จากชุมชน',
|
||
poweredByDesc:
|
||
'เมื่อคุณพบว่าสปอตมีประโยชน์ ก็ Zap ให้นักแมปสิ! เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการขอบคุณและกระตุ้นให้มีผลงานเพิ่ม',
|
||
you: 'คุณ',
|
||
zapTitle: 'ตารางอันดับ Zap',
|
||
zapSubtitle: 'สปอตที่ได้รับความรักมากที่สุด — และสเก็ตเตอร์ที่มอบให้',
|
||
thisWeek: 'สัปดาห์นี้',
|
||
thisMonth: 'เดือนนี้',
|
||
allTime: 'ตลอดเวลา',
|
||
topZappedSpots: 'สปอตที่ถูก Zap มากที่สุด',
|
||
noZaps:
|
||
'ยังไม่มี Zap ในช่วงนี้ เป็นคนแรกสิ — กด ⚡ ที่สปอตที่คุณชอบ',
|
||
topSupporters: 'ผู้สนับสนุนชั้นนำ',
|
||
noZapsSent: 'ยังไม่มีการส่ง Zap ในช่วงนี้',
|
||
fromTop10: '⚡ {{amount}} sats จาก 10 อันดับแรก',
|
||
supporter: 'ผู้สนับสนุน',
|
||
skateShop: 'ร้านสเก็ต',
|
||
skateSpot: 'สปอตสเก็ต',
|
||
},
|
||
supporters: {
|
||
our: 'ของเรา',
|
||
community: 'ชุมชน',
|
||
heroDesc:
|
||
'SkateSpots สร้างโดยและเพื่อชุมชน ผู้สนับสนุน ผู้ร่วมงาน พาร์ตเนอร์ และเพื่อน ๆ ที่ช่วยให้มันฟรีและกระจายศูนย์',
|
||
backAngor: 'สนับสนุนเราบน Angor',
|
||
backers: 'ผู้สนับสนุน',
|
||
backersDesc:
|
||
'สเก็ตเตอร์ที่สนับสนุน SkateSpots — ทุนออนเชนผ่าน Angor และ Lightning Zap ให้โปรเจกต์',
|
||
sourceAngor: 'Angor',
|
||
supportersTotals:
|
||
'{{count}} ผู้สนับสนุน · {{angor}} sats ผ่าน Angor · {{zap}} sats ที่ Zap',
|
||
quietNote: 'รวมถึงทุกคนที่ให้อย่างเงียบ ๆ — ขอบคุณ ❤️',
|
||
silentTitle: 'ออนเชนส่วนตัว (silent payments)',
|
||
silentDesc:
|
||
'ชื่อเดียว ที่อยู่ใหม่ทุกการจ่าย — ออนเชนผ่าน silent payments หรือ Lightning จากบันทึกเดียวกัน ไม่มีอะไรต้องใช้ซ้ำ ไม่มีอะไรเชื่อมโยงกัน',
|
||
silentCopyName: 'คัดลอกชื่อ',
|
||
silentCopied: 'คัดลอกแล้ว',
|
||
silentWallets:
|
||
'ต้องใช้กระเป๋าที่รองรับ payment names / silent payments: Sparrow, Cake, Dana, Phoenix, BlueWallet, Wasabi, Nunchuk หรือ BitBox02',
|
||
wayLightningTitle: 'ทันทีและเปิดเผย',
|
||
wayLightningDesc:
|
||
'Zap SkateSpots หรือจ่ายอย่างเงียบ ๆ ใช้ได้โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ',
|
||
waySilentTitle: 'ออนเชนส่วนตัว',
|
||
waySilentDesc: 'ชื่อ silent-payments — ที่อยู่ใหม่ทุกการจ่าย',
|
||
wayAngorTitle: 'สนับสนุนการพัฒนา',
|
||
wayAngorDesc: 'Angor — ปล่อยเป็นระยะ คืนเงินได้เมื่อเกิน 100k sats',
|
||
donateTitle: 'สนับสนุน SkateSpots',
|
||
donateDesc:
|
||
'สามช่องทาง สามเหตุผล — เลือกที่เหมาะกับคุณ ทุก sat ช่วยให้แผนที่ฟรี ไม่มีโฆษณา และเป็นโอเพนซอร์ส',
|
||
donatePageLink: 'เปิดหน้าบริจาคแบบง่าย',
|
||
updatedAt: 'อัปเดต {{when}}',
|
||
tiersNote:
|
||
'ระดับ: ผู้สนับสนุนต่ำกว่า 100k sats · ผู้อุปถัมภ์ 100k–1M · ตำนาน 1M+',
|
||
tierEmpty: 'ยังไม่มีใคร — เป็นคนแรกสิ',
|
||
joinSupporters: 'เข้าร่วมกับผู้สนับสนุน {{count}} คน',
|
||
showAll: 'แสดงทั้งหมด {{count}}',
|
||
showLess: 'แสดงน้อยลง',
|
||
impactSeeStats: 'ดูภาพรวมทั้งหมด →',
|
||
impactAsOf: 'สดจาก community relay',
|
||
anonymousBacker: 'ผู้สนับสนุนนิรนาม',
|
||
beFirstBacker: 'ยังไม่มีผู้สนับสนุนสาธารณะ — เป็นคนแรกสิ',
|
||
backersTotal: '{{count}} ผู้สนับสนุน · ระดมทุนได้ {{amount}} sats',
|
||
verifiedOnChain: 'ยืนยันออนเชนแล้ว',
|
||
supportedBy: 'สนับสนุนโดย {{count}}',
|
||
tierSupporter: 'ผู้สนับสนุน',
|
||
tierPatron: 'ผู้อุปถัมภ์',
|
||
tierLegend: 'ตำนาน',
|
||
topZappers: 'Zap ให้ SkateSpots',
|
||
topZappersDesc:
|
||
'สเก็ตเตอร์ที่ส่ง Zap สาธารณะตรงให้โปรเจกต์ การจ่ายแบบเงียบจะไม่ถูกแสดง',
|
||
paysFor: 'การสนับสนุนของคุณจ่ายค่าอะไร',
|
||
paysForDesc: 'ทุก sat ไปไหน — ไม่มีเงินเดือน ไม่มีออฟฟิศ ไม่มีโฆษณา',
|
||
payRelay: 'ค่าโฮสต์ Relay',
|
||
payDomain: 'โดเมนและ TLS',
|
||
payAi: 'โหนด AI / ContextVM',
|
||
payDev: 'เวลาพัฒนา',
|
||
payOps: 'การดำเนินงาน',
|
||
payMarketing: 'การตลาด',
|
||
payRelayDesc: 'ทำให้แผนที่ออนไลน์อยู่เสมอและทนทาน',
|
||
payDomainDesc: 'ชื่อ ใบรับรอง การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย',
|
||
payAiDesc: 'Sasquatch ไกด์ของชุมชน',
|
||
payDevDesc: 'สร้างและซ่อม SkateSpots',
|
||
payOpsDesc: 'งานเบื้องหลังที่ไม่หวือหวาที่ทำให้มันเดินต่อ',
|
||
payMarketingDesc: 'เข้าถึงวงการท้องถิ่นและร้านสเก็ตใหม่ ๆ',
|
||
impact: 'ผลลัพธ์จนถึงตอนนี้',
|
||
impactDesc: 'สิ่งที่ชุมชนสร้างขึ้น — ทุนจากสเก็ตเตอร์',
|
||
impactSpots: 'สปอต',
|
||
impactCrews: 'Crew',
|
||
impactEvents: 'อีเวนต์',
|
||
impactLab: 'มืออาชีพใน Lab',
|
||
impactShops: 'ร้านค้า',
|
||
impactMappers: 'นักแมป',
|
||
support: 'สนับสนุน',
|
||
supportDesc:
|
||
'สนับสนุน SkateSpots บน Angor — การระดมทุน Bitcoin ออนเชนแบบกระจายศูนย์ ไม่มีคนกลาง ไม่มี KYC',
|
||
collaborators: 'ผู้ร่วมงาน',
|
||
collaboratorsDesc:
|
||
'คนที่กำลังสร้าง SkateSpots อย่างแข็งขัน — นักพัฒนา นักออกแบบ ผู้ดำเนินการ relay',
|
||
partners: 'พาร์ตเนอร์',
|
||
partnersDesc: 'องค์กรและโปรเจกต์ที่เราทำงานใกล้ชิดด้วย',
|
||
friends: 'เพื่อน ๆ',
|
||
friendsDesc: 'คนที่เราถูกคอกัน',
|
||
backTitle: 'สนับสนุนโปรเจกต์บน Angor',
|
||
backDesc:
|
||
'Angor คือการระดมทุน Bitcoin ออนเชนแบบกระจายศูนย์ที่สร้างบน Nostr — เงินของคุณยังอยู่ในความควบคุมของคุณ ปล่อยเป็นระยะ โดยไม่มีผู้ดูแลถือกองกลาง เงินสมทบไม่เกิน 100,000 sats ทำเหมือนการบริจาค (ไม่มีขั้นตอนกู้คืน) ส่วนจำนวนที่มากกว่านั้นเป็นการลงทุนซึ่งเงินที่ยังไม่ได้ใช้สามารถเรียกคืนได้ ทุก sat ไปที่การพัฒนา ค่าโฮสต์ relay และการทำให้ SkateSpots ฟรีสำหรับสเก็ตเตอร์ทุกคนบนโลก',
|
||
donateNote:
|
||
'อยากบริจาคตรง ๆ มากกว่าไหม? ⚡ Zap ด้านล่าง — ไม่ต้องคืนเงิน ไม่ต้องกู้คืนอะไร',
|
||
openAngor: 'เปิด Angor',
|
||
orZap:
|
||
'หรือ ⚡ Zap สปอต, Crew หรือครีเอเตอร์คนใดก็ได้โดยตรงในแอป',
|
||
wantCollaborate: 'อยากร่วมงานไหม?',
|
||
wantCollaborateDesc:
|
||
'นักพัฒนา นักออกแบบ สเก็ตเตอร์ที่มีทักษะ — ติดต่อมาได้เลย',
|
||
viewNostrHub: 'ดูบน NostrHub',
|
||
wantPartner: 'อยากเป็นพาร์ตเนอร์กับ SkateSpots ไหม? ติดต่อมาทาง Nostr',
|
||
comingSoon: 'เร็ว ๆ นี้',
|
||
wantListed: 'อยากให้ตัวเองอยู่ในรายชื่อนี้ไหม?',
|
||
wantListedDesc:
|
||
'ส่งโลโก้ (PNG/WebP พื้นหลังโปร่งใส ขั้นต่ำ 200×200px) และ URL ของคุณมาทาง DM บน Nostr — เฉพาะถ้าคุณมีไวบ์ที่ใช่',
|
||
whyTitle1: 'ทำไมเราต้องการ',
|
||
whyTitle2: 'การสนับสนุน',
|
||
whyDesc:
|
||
'SkateSpots ฟรี 100% เป็นโอเพนซอร์ส และสร้างบน Nostr — โปรโตคอลแบบกระจายศูนย์ที่ไม่มีเซิร์ฟเวอร์กลางให้ปิด ไม่มีโฆษณา ไม่ขายข้อมูล ไม่มีนักลงทุน ทุก sat ไปที่การพัฒนา ค่าโฮสต์ relay และการทำให้มันฟรีสำหรับสเก็ตเตอร์ทุกคนบนโลกโดยตรง',
|
||
why1Title: 'เกิดมาเพื่อ Nostr',
|
||
why1Desc: 'ไม่มีเซิร์ฟเวอร์กลาง ข้อมูลของคุณอยู่บน relay ที่คุณเลือก',
|
||
why2Title: 'ขับเคลื่อนด้วย Bitcoin',
|
||
why2Desc: 'รับ sats จากการแมปสปอต ใช้จ่ายที่ร้านค้าในท้องถิ่น',
|
||
why3Title: 'ฟรีตลอดไป',
|
||
why3Desc: 'โอเพนซอร์ส ไม่มีเพย์วอลล์ ไม่มีการติดตาม ไม่มีทุนจาก VC',
|
||
thankYou: 'ขอบคุณ ทุก sat ช่วยให้สปอตอยู่บนแผนที่ 🛹⚡',
|
||
license: 'สัญญาอนุญาต',
|
||
faq: 'คำถามที่พบบ่อย',
|
||
},
|
||
admin: {
|
||
confirmed: 'ยืนยันแล้ว',
|
||
title: 'คิวตรวจสอบ',
|
||
subtitle:
|
||
'สปอต ร้านค้า อีเวนต์ ทัวร์ และอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์สัญญาณขยะ ซ่อนและยืนยันเป็นป้ายแบบเบา ๆ ที่ย้อนกลับได้ รายงานจะมาก่อน ไม่มีอะไรถูกลบ',
|
||
tabReports: 'รายงาน',
|
||
tabSpots: 'สปอต',
|
||
tabShops: 'ร้านค้า',
|
||
tabEvents: 'อีเวนต์',
|
||
tabTours: 'ทัวร์',
|
||
tabGear: 'อุปกรณ์',
|
||
tabCrews: 'Crew',
|
||
tabLab: 'Lab',
|
||
tabClaims: 'การอ้างสิทธิ์',
|
||
nothingToReview:
|
||
'ไม่มีอะไรให้ตรวจสอบ — ของประเภทนี้ไม่เข้าเกณฑ์สัญญาณขยะ',
|
||
hideActioned: 'ซ่อนรายการที่ดำเนินการแล้ว',
|
||
showActioned: 'แสดงรายการที่ดำเนินการแล้ว ({{count}})',
|
||
undoAll: 'ย้อนกลับทั้งหมด {{count}}',
|
||
undoAllTitle: 'ย้อนกลับทุกคำตัดสินในแท็บนี้?',
|
||
undoAllDesc:
|
||
'การดำเนินการนี้ตั้งแต่ละรายการกลับเป็นกลาง — ไม่ซ่อน ไม่รับรอง มันจะเผยแพร่ป้ายสาธารณะหนึ่งป้ายต่อรายการ ดังนั้นกับ Amber คุณจะได้หน้าจออนุมัติ {{count}} หน้า',
|
||
undoCount: 'ย้อนกลับ {{count}}',
|
||
undo: 'ย้อนกลับ',
|
||
confirm: 'ยืนยัน',
|
||
hide: 'ซ่อน',
|
||
hideIt: 'ซ่อนมัน',
|
||
hideForEveryone: 'ซ่อนสิ่งนี้จากทุกคน?',
|
||
hideForEveryoneDesc:
|
||
'การดำเนินการนี้ลบรายการออกจากการเรียกดูและค้นหาสำหรับผู้ใช้ SkateSpots ทุกคน มันเป็นป้ายสาธารณะที่ย้อนกลับได้ — คุณสามารถย้อนกลับได้จากคิวนี้',
|
||
hidden: 'ซ่อนแล้ว',
|
||
hiddenDesc: 'ลบออกจากแอปผ่านป้ายสาธารณะ ย้อนกลับได้',
|
||
couldNotHide: 'ซ่อนไม่สำเร็จ',
|
||
notASpot: 'ไม่ใช่สปอตสเก็ต',
|
||
lookAtIt: 'ดูมัน',
|
||
},
|
||
profile: {
|
||
nip05Verified: 'ยืนยัน NIP-05 แล้ว',
|
||
nip05NotVerified: 'NIP-05 ยังไม่ได้รับการยืนยันกับกุญแจนี้',
|
||
message: 'ข้อความ',
|
||
zapsReceived: 'Zap ที่ได้รับ',
|
||
memberSince: 'สมาชิกตั้งแต่',
|
||
badges: 'ป้าย',
|
||
sponsorsSupport: 'ผู้สนับสนุนและการสนับสนุน',
|
||
skater: 'สเก็ตเตอร์',
|
||
stance: 'สแตนซ์',
|
||
skating: 'การเล่นสเก็ต',
|
||
homeSpot: 'สปอตประจำ',
|
||
basedIn: 'อยู่ที่',
|
||
addSkateDetails: 'เพิ่มรายละเอียดการเล่นสเก็ตของคุณ',
|
||
addSkateDetailsDesc:
|
||
'ตั้งสแตนซ์ สไตล์ และระดับของคุณเพื่อปรากฏในไดเรกทอรีสเก็ตเตอร์',
|
||
spotsAdded: 'สปอตที่เพิ่ม',
|
||
shopsAdded: 'ร้านค้าที่เพิ่ม',
|
||
noSpots: 'คุณยังไม่ได้เพิ่มสปอตเลย',
|
||
noSpotsDesc: 'ปักสปอตในท้องถิ่นของคุณลงแผนที่ →',
|
||
stash: 'Stash',
|
||
gear: 'อุปกรณ์',
|
||
crews: 'Crew',
|
||
info: 'ข้อมูล',
|
||
lightning: 'Lightning',
|
||
silentPayment: 'Silent Payment',
|
||
coordinator: 'ผู้ประสานงาน',
|
||
coordinatorAdded: 'เพิ่มผู้ประสานงานแล้ว',
|
||
add: 'เพิ่ม',
|
||
messagePrivately: 'ส่งข้อความส่วนตัว',
|
||
founder: 'ผู้ก่อตั้ง',
|
||
member: 'สมาชิก',
|
||
supportSkater: 'สนับสนุนสเก็ตเตอร์คนนี้',
|
||
supportSkaterDesc: 'ส่งทิปเพื่อขอบคุณสำหรับผลงานของพวกเขา',
|
||
},
|
||
index: {
|
||
joinCommunity:
|
||
'เข้าร่วมชุมชนเพื่อเพิ่มสปอต สร้างอีเวนต์ และอื่น ๆ',
|
||
topZapped: 'ถูก Zap มากสุด',
|
||
topZappedDesc: 'สปอตที่ได้รับการสนับสนุนมากที่สุดเดือนนี้',
|
||
leaderboard: 'ตารางอันดับ',
|
||
newHere: 'มาใหม่เหรอ?',
|
||
newHereDesc:
|
||
'สร้างบัญชีฟรีเพื่อเพิ่มสปอต เข้าร่วมอีเวนต์ เชื่อมต่อกับสเก็ตเตอร์ และเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน ไม่ต้องใช้อีเมล',
|
||
followFounder: 'ติดตามผู้ก่อตั้ง',
|
||
followFounderDesc:
|
||
'กดค้างที่อวตาร 3 วินาทีเพื่อติดตามและอัปเดตฟีเจอร์และอีเวนต์ใหม่ ๆ!',
|
||
createAccount: 'สร้างบัญชี',
|
||
accountWorks: 'บัญชีของคุณใช้ได้กับทุกแอปในเครือข่าย',
|
||
footerTagline: 'โอเพนซอร์ส • ชุมชนเป็นเจ้าของ • ไม่มีโฆษณา',
|
||
},
|
||
stash: {
|
||
title: 'Stash ของฉัน',
|
||
loginDesc:
|
||
'คลังอุปกรณ์ส่วนตัวของคุณ ติดตามสิ่งที่คุณมี ตั้งราคา และแชร์แบบเลือกได้กับนักซื้อขาย',
|
||
encrypted: 'เข้ารหัสแล้ว',
|
||
syncsEverywhere: 'ซิงก์ทุกที่',
|
||
p2pTrading: 'ซื้อขาย P2P',
|
||
encryptionRequired: 'ต้องมีการเข้ารหัส',
|
||
encryptionRequiredDesc:
|
||
'Stash ของคุณถูกเข้ารหัสเพื่อความเป็นส่วนตัว กรุณาใช้ตัวลงนามที่รองรับการเข้ารหัส NIP-44 (เช่น Alby, nos2x หรือ Amber)',
|
||
learnSigners: 'เรียนรู้เกี่ยวกับตัวลงนาม',
|
||
select: 'เลือก',
|
||
stash: 'Stash',
|
||
wishlist: 'สิ่งที่อยากได้',
|
||
allCategories: 'ทุกหมวดหมู่',
|
||
sortNewest: 'ใหม่สุด',
|
||
sortValue: 'มูลค่า',
|
||
sortCondition: 'สภาพ',
|
||
sortAz: 'A–Z',
|
||
friendsOnly: 'เพื่อนเท่านั้น',
|
||
addToWishlist: 'เพิ่มในสิ่งที่อยากได้',
|
||
addItemToStash: 'เพิ่มรายการใน Stash',
|
||
addItem: 'เพิ่มรายการ',
|
||
editItem: 'แก้ไขรายการ',
|
||
publicStash: 'Stash สาธารณะ',
|
||
listView: 'มุมมองรายการ',
|
||
gridView: 'มุมมองตาราง',
|
||
uploading: 'กำลังอัปโหลด...',
|
||
addPhotos: 'เพิ่มรูป',
|
||
wishlistReqPlaceholder: 'ความต้องการเฉพาะเจาะจง...',
|
||
itemDescPlaceholder: 'อธิบายสภาพสินค้า ความเสียหาย...',
|
||
itemsCount: '{{count}} รายการ',
|
||
wishlistEmpty: 'สิ่งที่อยากได้ว่างเปล่า',
|
||
wishlistEmptyDesc:
|
||
'เพิ่มอุปกรณ์ที่คุณตามหาอยู่ — เราจะจับคู่คุณกับ Stash ของเพื่อน ๆ',
|
||
stashEmpty: 'Stash ของคุณว่างเปล่า',
|
||
stashEmptyDesc:
|
||
'เริ่มติดตามอุปกรณ์ของคุณ เด็ค รางล้อ รองเท้า — เพิ่มครั้งเดียว เข้าถึงได้ทุกที่ผ่าน Nostr',
|
||
noMatch: 'ไม่มีรายการที่ตรงกัน',
|
||
noMatchDesc: 'ลองปรับตัวกรองของคุณ',
|
||
backupTransfer: 'สำรองและถ่ายโอน',
|
||
backupDesc:
|
||
'Stash ของคุณถูกเข้ารหัสบน Nostr เก็บสำเนาที่คุณควบคุมไว้ — relay ที่ตายหรือบัญชีใหม่ไม่ทำให้รายการอุปกรณ์ของคุณหาย',
|
||
exportTitle: 'การสำรองข้อมูลแบบเข้ารหัส',
|
||
exportDialogDesc:
|
||
'บันทึก {{count}} รายการลงไฟล์ เข้ารหัสมันเพื่อให้ไฟล์ที่รั่วไม่ใช่การรั่วไหล',
|
||
modePassword: 'รหัสผ่าน',
|
||
modeKey: 'กุญแจของฉัน',
|
||
password: 'รหัสผ่าน',
|
||
confirmPassword: 'ยืนยันรหัสผ่าน',
|
||
passwordHint: 'ใช้อย่างน้อย 8 ตัวอักษร ไม่มีการกู้คืน — อย่าลืมมัน',
|
||
keyModeHint:
|
||
'เข้ารหัสด้วยกุญแจ Nostr ของคุณ มีเพียงกุญแจนั้นเท่านั้นที่เปิดได้ — ไม่มีอะไรต้องจดจำ',
|
||
exportPlaintext: 'ส่งออกโดยไม่เข้ารหัส',
|
||
pwTooShort: 'ใช้อย่างน้อย 8 ตัวอักษร',
|
||
pwMismatch: 'รหัสผ่านไม่ตรงกัน',
|
||
exportFailed: 'สร้างการสำรองข้อมูลไม่สำเร็จ',
|
||
unlockTitle: 'ปลดล็อกการสำรองข้อมูล',
|
||
unlockDesc: 'การสำรองข้อมูลนี้ป้องกันด้วยรหัสผ่าน',
|
||
unlock: 'ปลดล็อก',
|
||
unlockFailed: 'ปลดล็อกการสำรองข้อมูลไม่สำเร็จ',
|
||
show: 'แสดง',
|
||
hide: 'ซ่อน',
|
||
strength: 'ความแข็งแรงของรหัสผ่าน',
|
||
strengthWeak: 'อ่อน',
|
||
strengthFair: 'พอใช้',
|
||
strengthGood: 'ดี',
|
||
strengthStrong: 'แข็งแรง',
|
||
filenameWillSave: 'จะบันทึกเป็น {{name}}',
|
||
export: 'ส่งออก',
|
||
import: 'นำเข้า',
|
||
exported: 'ส่งออก Stash แล้ว',
|
||
exportedDesc: 'บันทึก {{count}} รายการลงไฟล์แล้ว',
|
||
noItemsInFile: 'ไม่พบรายการในไฟล์นั้น',
|
||
noValidItems: 'ไม่พบรายการที่ถูกต้องในไฟล์นั้น',
|
||
imported: 'นำเข้า {{count}} รายการแล้ว',
|
||
importSkipped: 'ข้าม {{count}} รายการ (มีอยู่ใน Stash ของคุณแล้ว)',
|
||
importAdded: 'เพิ่มใน Stash ของคุณแล้ว',
|
||
importFailed: 'นำเข้าไม่สำเร็จ',
|
||
couldNotRead: 'อ่านไฟล์นั้นไม่สำเร็จ',
|
||
updateFailed: 'อัปเดต Stash ของคุณไม่สำเร็จ',
|
||
updatedCount: 'อัปเดต {{count}} รายการแล้ว',
|
||
markedForSale: 'ทำเครื่องหมาย {{count}} รายการเพื่อขาย',
|
||
unmarkedCount: 'ยกเลิกเครื่องหมาย {{count}}',
|
||
removedCount: 'ลบ {{count}} รายการแล้ว',
|
||
selectedCount: 'เลือก {{count}}',
|
||
selectAll: 'เลือกทั้งหมด',
|
||
visibilityPublic: 'สาธารณะ',
|
||
visibilityPrivate: 'ส่วนตัว',
|
||
forSale: 'ขาย',
|
||
remove: 'ลบ',
|
||
bulkDeleteTitle: 'ลบ {{count}} รายการ?',
|
||
bulkDeleteDesc:
|
||
'การดำเนินการนี้เขียน Stash ที่เข้ารหัสใหม่ในลายเซ็นเดียวและย้อนกลับที่นี่ไม่ได้ ส่งออกการสำรองข้อมูลก่อนถ้าไม่แน่ใจ',
|
||
deleteTitle: 'ลบออกจาก Stash ของคุณ?',
|
||
deleteDesc: '"{{title}}" จะถูกลบออกจาก Stash ของคุณ',
|
||
deleteDescPublic: ' และถอดออกจากโชว์เคสสาธารณะของคุณ',
|
||
deleteUndone: ' การดำเนินการนี้ย้อนกลับไม่ได้',
|
||
deleteDescGeneric:
|
||
'รายการนี้จะถูกลบออกจาก Stash ของคุณ การดำเนินการนี้ย้อนกลับไม่ได้',
|
||
listOnMarketplace: 'ลงประกาศบนตลาด',
|
||
noPriceSet: 'ยังไม่ได้ตั้งราคา',
|
||
categoryLabel: 'หมวดหมู่',
|
||
photosLabel: 'รูปภาพ',
|
||
willingToSell: 'ยินดีขาย',
|
||
willingToTrade: 'ยินดีแลกเปลี่ยน',
|
||
whereIsThisItem: 'สินค้านี้อยู่ที่ไหน?',
|
||
visibilityLabel: 'การมองเห็น',
|
||
visibilityPrivateOnlyYou: 'ส่วนตัว - เฉพาะคุณ',
|
||
visibilityFriendsMutual: 'เพื่อน - ติดตามกันทั้งสองฝ่าย',
|
||
visibilityPublicAnyone: 'สาธารณะ - ใครก็ได้',
|
||
visibilityFriends: 'เพื่อน',
|
||
brandLabel: 'แบรนด์',
|
||
sizeLabel: 'ไซซ์',
|
||
descriptionLabel: 'คำอธิบาย',
|
||
conditionLabel: 'สภาพ',
|
||
itemName: 'ชื่อสินค้า',
|
||
saveChanges: 'บันทึกการเปลี่ยนแปลง',
|
||
listItemDialogTitle: 'ลงประกาศ "{{title}}"',
|
||
pickUpWhere: 'ผู้ซื้อรับสินค้านี้ได้ที่ไหน?',
|
||
linkToSpot: 'เชื่อมโยงกับสปอตสเก็ต',
|
||
linkToSpotDesc:
|
||
'เหมาะที่สุดสำหรับการขายในท้องถิ่น • แสดงบนหน้าสปอตและแผนที่',
|
||
recommended: 'แนะนำ',
|
||
noSpecificSpot: 'ไม่ระบุสปอต',
|
||
noSpecificSpotDesc: 'มองเห็นเฉพาะในหน้าตลาด',
|
||
tipLinkedSpots:
|
||
'💡 เคล็ดลับ: ประกาศที่เชื่อมกับสปอตหาเจอง่ายกว่าสำหรับสเก็ตเตอร์ในท้องถิ่น',
|
||
anyoneCanSee: 'ใครก็เห็นสิ่งเหล่านี้ในโปรไฟล์ของคุณ',
|
||
seeWhatOthersSee: 'ดูในมุมที่คนอื่นเห็น',
|
||
inventory: 'คลังสินค้า',
|
||
publicWantsNote:
|
||
'สิ่งที่ต้องการแบบสาธารณะจะถูกโพสต์ลงตลาดเป็นโฆษณา "ต้องการซื้อ" เพื่อให้ผู้ขายหาคุณเจอ',
|
||
howItWorks: 'มันทำงานอย่างไร',
|
||
tapToMarketplace: 'แตะเพื่อไปที่ตลาด →',
|
||
viewWishlist: 'ดูสิ่งที่อยากได้',
|
||
tipEditItems: 'แก้ไขรายการด้วยปุ่มดินสอ',
|
||
tipListForSale: 'ลงขายด้วยปุ่มร้านค้า',
|
||
tipAddPhotos: 'เพิ่มรูปเพื่อข้อเสนอแลกเปลี่ยนที่ดีขึ้น',
|
||
tipKeySyncs: 'กุญแจ Nostr ซิงก์กับทุกอุปกรณ์',
|
||
itemsReadyToSell: '{{count}} รายการพร้อมขาย',
|
||
},
|
||
},
|
||
};
|
||
|
||
export default thBatch9;
|