SkateSpots/src/i18n/es.ts

/**
 * Spanish translations (Spain / Castellano)
 * Note: Skateboarding trick names and terminology stay in English
 * (kickflip, ollie, grind, etc. are universal in skate culture)
 */
const es = {
  // Common
  common: {
    loading: 'Cargando...',
    error: 'Error',
    save: 'Guardar',
    cancel: 'Cancelar',
    delete: 'Eliminar',
    edit: 'Editar',
    create: 'Crear',
    submit: 'Enviar',
    close: 'Cerrar',
    back: 'Atrás',
    next: 'Siguiente',
    done: 'Listo',
    search: 'Buscar',
    filter: 'Filtrar',
    sort: 'Ordenar',
    share: 'Compartir',
    copy: 'Copiar',
    copied: '¡Copiado!',
    viewAll: 'Ver Todo',
    seeMore: 'Ver Más',
    showMore: 'Mostrar Más',
    showLess: 'Mostrar Menos',
    noResults: 'No se encontraron resultados',
    tryAgain: 'Intentar de Nuevo',
    learnMore: 'Saber Más',
    getStarted: 'Comenzar',
    yes: 'Sí',
    no: 'No',
    or: 'o',
    and: 'y',
    free: 'Gratis',
    new: 'Nuevo',
    popular: 'Popular',
    featured: 'Destacado',
    verified: 'Verificado',
    sats: 'sats',
    clear: 'Limpiar',
    clearFilters: 'Limpiar Filtros',
    clearAll: 'Limpiar Todo',
  },

  // Navigation
  nav: {
    home: 'Inicio',
    map: 'Tiendas y Spots',
    lab: 'El Lab',
    events: 'Eventos',
    crews: 'Crews',
    wallet: 'Billetera',
    settings: 'Ajustes',
    more: 'Más',
    rewards: 'Recompensas',
    stats: 'Estadísticas',
    about: 'Acerca de',
    food: 'Comida',
    marketplace: 'Mercado',
  },

  // Authentication
  auth: {
    login: 'Iniciar Sesión',
    logout: 'Cerrar Sesión',
    signUp: 'Registrarse',
    signUpTitle: '¿Nuevo en Nostr?',
    signUpDesc: 'Crea una cuenta nueva para empezar. Es gratis y abierto.',
    orLogIn: 'O inicia sesión',
    loginWithExtension: 'Iniciar con Extensión',
    loginWithAmber: 'Iniciar con Amber (Android)',
    loginWithKey: 'Clave Secreta (nsec) o Frase de Recuperación',
    loginWithBunker: 'Iniciar con Nostr Connect',
    bunkerUri: 'Cadena de Conexión del Bunker',
    openAmber: 'Abrir Amber',
    connectToBunker: 'Conectar al Bunker',
    noExtension: 'No se detectó ninguna extensión.',
    extensionHelp: 'Intenta usar el botón Registrarse arriba para crear una cuenta nueva, o usa las pestañas Amber, Clave o Bunker si tienes credenciales existentes.',
    amberDesc: 'Amber es una app segura de firma Nostr para dispositivos Android. Haz clic en el botón para abrir Amber y autorizar el acceso.',
    bunkerDesc: 'Accede a tu cuenta desde cualquier dispositivo usando un firmador remoto (bunker). Tus claves se mantienen seguras en el servidor, nunca expuestas a sitios web.',
    keyPlaceholder: 'nsec1... o tu frase de recuperación de 12 palabras',
    keyHint: 'Puedes pegar tu clave nsec o tu frase de recuperación de 12 palabras',
    uploadKeyFile: 'Subir Archivo de Clave',
    loggingIn: 'Iniciando sesión...',
    connecting: 'Conectando...',
    verifying: 'Verificando...',
  },

  // Backup Reminder
  backup: {
    title: '¡Respalda Tu Cuenta!',
    subtitle: 'Recordatorio de seguridad importante',
    message: 'Tu frase de recuperación o clave secreta (nsec) es la ÚNICA forma de acceder a tu cuenta desde otros dispositivos.',
    warning: '¡Si la pierdes, pierdes tu cuenta para siempre!',
    backupNow: 'Respaldar Ahora',
    confirmed: 'Ya la Respaldé',
    remindLater: 'Recordarme después',
  },

  // PWA Install
  pwa: {
    installTitle: 'Instalar SkateSpots',
    installSubtitle: 'Obtén la experiencia completa de la app',
    addToHomeScreen: 'Añadir a Pantalla de Inicio',
    installApp: 'Instalar App',
    maybeLater: 'Quizás después',
    gotIt: '¡Entendido!',
    benefits: {
      fast: 'Súper Rápido',
      offline: 'Funciona Sin Internet',
      fullAccess: 'Acceso Completo',
    },
    iosStep1: 'Toca el botón Compartir',
    iosStep1Hint: 'en la parte inferior de Safari',
    iosStep2: 'Desplázate y toca "Añadir a pantalla de inicio"',
    iosStep2Hint: 'en el menú de compartir',
    iosStep3: 'Toca "Añadir" para instalar',
    iosStep3Hint: 'La app aparecerá en tu pantalla de inicio',
    androidStep1: 'Toca el botón de menú',
    androidStep1Hint: '(tres puntos) en tu navegador',
    androidStep2: 'Selecciona "Añadir a pantalla de inicio"',
    androidStep2Hint: 'o "Instalar aplicación"',
    androidStep3: 'Confirma para instalar',
    androidStep3Hint: 'La app aparecerá en tu pantalla de inicio',
    tagline: 'Gratis • Funciona sin conexión • Rápido y confiable',
  },

  // Home/Index Page
  home: {
    tagline: 'Impulsado por la Comunidad • Basado en Relays',
    title: 'SKATE SPOTS',
    subtitle: 'Descubre Spots • Reúnete • Aprende Trucos • Apoya Locales',
    description: 'El skate real pasa offline - esta herramienta te ayuda a encontrarlo.',
    betaWarning: 'BETA - En Construcción • Usa Bajo Tu Propio Riesgo',
    pwaHint: 'App Web Progresiva - Instala en Tu Dispositivo',
    exploreMap: 'Explorar Mapa',
    addSpot: 'Añadir Spot',
    globalSpots: 'Spots Globales',
    openCommunity: 'Comunidad Abierta',
    lightningZaps: 'Zaps Lightning',
    featuredSpots: 'Spots Destacados',
    featuredSpotsDesc: 'Spots de skate verificados por la comunidad de todo el mundo',
    upcomingEvents: 'Próximos Eventos',
    upcomingEventsDesc: 'Competiciones, quedadas y sessions que vienen pronto',
    noSpotsYet: 'Aún no hay spots',
    noSpotsHint: '¡Sé el primero en añadir un spot de skate!',
    noEventsYet: 'No hay próximos eventos',
    noEventsHint: '¡Vuelve más tarde o crea uno!',
    theLab: 'El Lab',
    theLabDesc: 'Aprende trucos, encuentra coaches y mejora tu skate',
    coaches: 'Coaches',
    coachesDesc: 'Aprende de skaters experimentados que pueden ayudarte a progresar',
    filmers: 'Filmers',
    filmersDesc: 'Conecta con filmers para capturar tus mejores clips',
    findCoach: 'Buscar Coach',
    becomeCoach: 'Ser Coach',
    findFilmer: 'Buscar Filmer',
    becomeFilmer: 'Ser Filmer',
    viewAllSpots: 'Ver Todos los Spots',
    viewAllEvents: 'Ver Todos los Eventos',
    createEvent: 'Crear Evento',
    readyToShare: '¿Listo para Compartir?',
    readyToShareDesc: 'Ayuda a crecer la comunidad de skateboarding añadiendo tus spots favoritos. Cada ubicación que compartas ayuda a otros skaters a descubrir nuevos lugares para patinar.',
  },

  // Map Page
  mapPage: {
    title: 'Tiendas y Spots',
    spots: 'Spots',
    shops: 'Tiendas',
    filters: 'Filtros',
    listView: 'Lista',
    mapView: 'Mapa',
    nearMe: 'Cerca de Mí',
    searchPlaceholder: 'Buscar spots...',
    noSpotsInArea: 'No hay spots en esta área',
    zoomIn: 'Acercar',
    zoomOut: 'Alejar',
    myLocation: 'Mi Ubicación',
    locationsFound: '{{count}} ubicaciones encontradas',
    spotsOnly: 'Solo Spots',
    shopsOnly: 'Solo Tiendas',
    spotsAndShops: 'Spots y Tiendas',
    noSpotsMatch: 'Ningún spot coincide con tus filtros.',
    noSpotsYet: 'Aún no se han añadido spots.',
    addFirstSpot: 'Añadir Primer Spot',
  },

  // Spots
  spots: {
    addSpot: 'Añadir Spot',
    editSpot: 'Editar Spot',
    spotDetails: 'Detalles del Spot',
    spotName: 'Nombre del Spot',
    spotType: 'Tipo de Spot',
    description: 'Descripción',
    location: 'Ubicación',
    address: 'Dirección',
    photos: 'Fotos',
    addPhotos: 'Añadir Fotos',
    obstacles: 'Obstáculos',
    features: 'Características',
    bustLevel: 'Nivel de Riesgo',
    bestTime: 'Mejor Horario',
    tips: 'Consejos',
    reviews: 'Reseñas',
    addReview: 'Añadir Reseña',
    reportSpot: 'Reportar Spot',
    directions: 'Cómo Llegar',
    shareSpot: 'Compartir Spot',
    createdBy: 'Creado por',
    lastUpdated: 'Última actualización',
    // Spot types (keeping English skate terms)
    types: {
      park: 'Skatepark',
      street: 'Street Spot',
      diy: 'Spot DIY',
      plaza: 'Plaza',
      indoor: 'Indoor',
      bowl: 'Bowl',
      vert: 'Vert',
      miniramp: 'Mini Ramp',
    },
    // Bust levels
    bustLevels: {
      chill: 'Tranqui',
      moderate: 'Moderado',
      sketchy: 'Arriesgado',
      heavy: 'Peligroso',
    },
  },

  // Events
  events: {
    title: 'Eventos de Skate',
    createEvent: 'Crear Evento',
    editEvent: 'Editar Evento',
    eventDetails: 'Detalles del Evento',
    eventName: 'Nombre del Evento',
    eventType: 'Tipo de Evento',
    date: 'Fecha',
    time: 'Hora',
    startDate: 'Fecha de Inicio',
    endDate: 'Fecha de Fin',
    venue: 'Lugar',
    organizer: 'Organizador',
    attendees: 'Asistentes',
    going: 'Voy',
    interested: 'Interesado',
    rsvp: 'Confirmar',
    ticketPrice: 'Precio de Entrada',
    freeEntry: 'Entrada Gratis',
    register: 'Registrarse',
    moreInfo: 'Más Info',
    upcomingEvents: 'Próximos',
    pastEvents: 'Pasados',
    noEvents: 'No se encontraron eventos',
    findEvents: 'Encuentra competencias, demos, sessions y más',
    searchPlaceholder: 'Buscar eventos...',
    loginToCreate: 'Inicia sesión para crear eventos',
    noEventsMatch: 'Ningún evento próximo coincide con tus filtros.',
    noUpcoming: 'No se encontraron próximos eventos.',
    noPast: 'No se encontraron eventos pasados.',
    // Event types (keeping some English skate terms)
    types: {
      contest: 'Competencia',
      session: 'Session',
      meetup: 'Encuentro',
      premiere: 'Premiere de Video',
      workshop: 'Taller',
      demo: 'Demo',
      jam: 'Jam',
    },
  },

  // Shops
  shops: {
    title: 'Tiendas de Skate',
    addShop: 'Añadir Tienda',
    editShop: 'Editar Tienda',
    shopDetails: 'Detalles de la Tienda',
    shopName: 'Nombre de la Tienda',
    hours: 'Horario',
    phone: 'Teléfono',
    website: 'Sitio Web',
    services: 'Servicios',
    brands: 'Marcas',
    supportLocal: 'Apoya lo Local',
  },

  // Wallet
  wallet: {
    title: 'Billetera',
    balance: 'Saldo',
    send: 'Enviar',
    receive: 'Recibir',
    transactions: 'Transacciones',
    history: 'Historial',
    noTransactions: 'Aún no hay transacciones',
    sendSats: 'Enviar Sats',
    receiveSats: 'Recibir Sats',
    amount: 'Cantidad',
    recipient: 'Destinatario',
    lightning: 'Lightning',
    onChain: 'On-chain',
    invoice: 'Factura',
    address: 'Dirección',
    scanQR: 'Escanear QR',
    paste: 'Pegar',
    payInvoice: 'Pagar Factura',
    createInvoice: 'Crear Factura',
    copied: '¡Copiado al portapapeles!',
    insufficientFunds: 'Fondos insuficientes',
    paymentSent: '¡Pago enviado!',
    paymentReceived: '¡Pago recibido!',
    cashu: {
      title: 'Billetera Cashu',
      tokens: 'Tokens',
      mint: 'Mint',
      mints: 'Mints',
      manageMints: 'Administrar Mints',
      addMint: 'Añadir Mint',
      removeMint: 'Eliminar Mint',
      defaultMint: 'Mint Predeterminado',
      backup: 'Respaldar',
      restore: 'Restaurar',
      recoveryPhrase: 'Frase de Recuperación',
      viewRecoveryPhrase: 'Ver Frase de Recuperación',
      seedWarning: '¡Esto es como tu nsec de Nostr - mantenlo secreto y respaldado!',
    },
  },

  // Settings
  settings: {
    title: 'Ajustes',
    profile: 'Perfil',
    editProfile: 'Editar Perfil',
    account: 'Cuenta',
    security: 'Seguridad',
    relays: 'Relays',
    appearance: 'Apariencia',
    language: 'Idioma',
    notifications: 'Notificaciones',
    privacy: 'Privacidad',
    about: 'Acerca de',
    help: 'Ayuda',
    feedback: 'Comentarios',
    version: 'Versión',
    // Profile fields
    displayName: 'Nombre para Mostrar',
    username: 'Nombre de Usuario',
    bio: 'Biografía',
    website: 'Sitio Web',
    lightningAddress: 'Dirección Lightning',
    profilePicture: 'Foto de Perfil',
    banner: 'Banner',
    saveProfile: 'Guardar Perfil',
    // Security
    backupKeys: 'Respaldar Claves',
    exportKeys: 'Exportar Claves',
    secretKey: 'Clave Secreta',
    publicKey: 'Clave Pública',
    showSecretKey: 'Mostrar Clave Secreta',
    hideSecretKey: 'Ocultar Clave Secreta',
    copyKey: 'Copiar Clave',
    keysBackedUp: 'Has confirmado que tus claves están respaldadas de forma segura.',
    keysNotBackedUp: '¡Asegúrate de respaldar tu frase de recuperación o clave secreta!',
    // Language
    selectLanguage: 'Seleccionar Idioma',
    english: 'Inglés',
    spanish: 'Español',
  },

  // Lab / Coaches
  lab: {
    title: 'El Lab',
    subtitle: 'Mejora tu skate',
    coaches: 'Coaches',
    filmers: 'Filmers',
    findCoach: 'Buscar Coach',
    becomeCoach: 'Ser Coach',
    findFilmer: 'Buscar Filmer',
    becomeFilmer: 'Ser Filmer',
    hourlyRate: 'Tarifa por Hora',
    experience: 'Experiencia',
    specialties: 'Especialidades',
    availability: 'Disponibilidad',
    bookSession: 'Reservar Sesión',
    contactCoach: 'Contactar Coach',
    noCoaches: 'No se encontraron coaches en tu área',
    noFilmers: 'No se encontraron filmers en tu área',
  },

  // Rewards
  rewards: {
    title: 'Recompensas',
    yourPoints: 'Tus Puntos',
    earnPoints: 'Ganar Puntos',
    redeemPoints: 'Canjear Puntos',
    leaderboard: 'Tabla de Líderes',
    achievements: 'Logros',
    dailyTasks: 'Tareas Diarias',
    weeklyTasks: 'Tareas Semanales',
  },

  // Zaps
  zaps: {
    zapButton: 'Zap',
    sendZap: 'Enviar Zap',
    zapAmount: 'Cantidad del Zap',
    customAmount: 'Cantidad Personalizada',
    addMessage: 'Añadir mensaje (opcional)',
    sending: 'Enviando...',
    sent: '¡Zap enviado!',
    failed: 'Zap falló',
    received: '¡Recibiste un zap!',
  },

  // Errors
  errors: {
    somethingWentWrong: 'Algo salió mal',
    tryAgainLater: 'Por favor intenta de nuevo más tarde',
    notFound: 'No encontrado',
    pageNotFound: 'Página no encontrada',
    unauthorized: 'No autorizado',
    loginRequired: 'Por favor inicia sesión para continuar',
    networkError: 'Error de red',
    checkConnection: 'Por favor verifica tu conexión a internet',
    invalidInput: 'Entrada inválida',
    requiredField: 'Este campo es obligatorio',
  },

  // Time/Date
  time: {
    today: 'Hoy',
    yesterday: 'Ayer',
    tomorrow: 'Mañana',
    thisWeek: 'Esta semana',
    nextWeek: 'Próxima semana',
    thisMonth: 'Este mes',
    justNow: 'Ahora mismo',
    minutesAgo: 'hace {{count}} minutos',
    hoursAgo: 'hace {{count}} horas',
    daysAgo: 'hace {{count}} días',
  },

  // Footer
  footer: {
    vibedWith: 'Creado con',
    poweredBy: 'Impulsado por',
    openSource: 'Código Abierto',
    contribute: 'Contribuir',
    decentralized: 'Descentralizado',
    communityOwned: 'Propiedad de la Comunidad',
  },

  // Create Spot Page
  createSpot: {
    title: 'Añadir un Spot de Skate',
    subtitle: 'Comparte un spot de skate con la comunidad',
    backToMap: 'Volver al Mapa',
    namePlaceholder: 'ej., Hollywood High School',
    descriptionPlaceholder: 'Describe el spot, obstáculos, mejores horarios, info de seguridad, etc.',
    addressPlaceholder: 'ej., 1521 N Highland Ave, Los Angeles, CA',
    selectType: 'Selecciona el tipo de spot',
    selectBustLevel: 'Selecciona el nivel de riesgo',
    uploadPhotos: 'Subir',
    dragDrop: 'Arrastra y suelta o haz clic para subir',
    maxPhotos: 'Máximo 5 fotos',
    publishing: 'Publicando...',
    success: '¡Spot publicado exitosamente!',
    error: 'Error al publicar el spot',
    locationRequired: 'Por favor selecciona una ubicación en el mapa',
    useCurrentLocation: 'Usar mi ubicación actual',
    pickOnMap: 'Elegir Ubicación en el Mapa',
    loginToAdd: 'Necesitas iniciar sesión para añadir un spot de skate.',
    requiredFields: 'Cuéntanos sobre este spot. Los campos con * son obligatorios.',
    coordinates: 'Coordenadas',
    latitudePlaceholder: 'Latitud (ej., 34.1012)',
    longitudePlaceholder: 'Longitud (ej., -118.3389)',
    gettingLocation: 'Obteniendo ubicación...',
    accessType: 'Tipo de Acceso',
    publicTitle: 'Público - Abierto a Todos',
    publicDesc: 'Skateparks, plazas públicas, spots callejeros',
    privateTitle: 'Propiedad Privada - Se Necesita Permiso',
    privateDesc: 'Rampas en patios, terrenos privados, spots cerrados',
    localsTitle: 'Pregunta a los Locales Primero',
    localsDesc: 'Respeta el spot, no lo quemes',
    contactInfo: 'Información de Contacto',
    contactPlaceholder: 'ej., Teléfono, Instagram, email...',
    contactHintPrivate: '¿Cómo deben contactarte para pedir permiso?',
    contactHintLocals: '¿Cómo deben preguntar sobre el spot?',
  },

  // Create Event Page
  createEvent: {
    title: 'Crear un Evento',
    subtitle: 'Organiza un evento de skate para la comunidad',
    backToEvents: 'Volver a Eventos',
    namePlaceholder: 'ej., Session de Verano',
    descriptionPlaceholder: 'Describe el evento, qué esperar, reglas, premios, etc.',
    selectType: 'Selecciona el tipo de evento',
    venuePlaceholder: 'ej., Venice Beach Skatepark, CA',
    selectDate: 'Selecciona la fecha',
    selectTime: 'Selecciona la hora',
    ticketPricePlaceholder: 'Deja vacío para eventos gratis',
    publishing: 'Publicando...',
    success: '¡Evento publicado exitosamente!',
    error: 'Error al publicar el evento',
    loginToCreate: 'Necesitas iniciar sesión para crear un evento.',
    requiredFields: 'Cuéntanos sobre este evento. Los campos con * son obligatorios.',
    startDateTime: 'Fecha y Hora de Inicio',
    endDateTime: 'Fecha y Hora de Fin (opcional)',
    coordinatesOptional: 'Coordenadas (opcional)',
    coverImage: 'Imagen de Portada',
    uploadCover: 'Subir imagen de portada',
    nip05Recommended: 'Se Recomienda Verificación NIP-05',
    nip05Desc: 'Añade un identificador NIP-05 a tu perfil para verificar tu identidad y generar confianza con los asistentes.',
    addNip05: 'Añadir NIP-05 en Ajustes',
  },

  // Spot Detail Page
  spotDetail: {
    postedBy: 'Publicado por',
    getDirections: 'Cómo Llegar',
    reviews: 'Reseñas',
    noReviews: 'Aún no hay reseñas',
    beFirstReview: '¡Sé el primero en reseñar este spot!',
    writeReview: 'Escribir una Reseña',
    submitReview: 'Enviar Reseña',
    rating: 'Calificación',
    reviewPlaceholder: 'Comparte tu experiencia en este spot...',
    relatedSpots: 'Spots Cercanos',
  },

  // Event Detail Page
  eventDetail: {
    organizedBy: 'Organizado por',
    eventInfo: 'Info del Evento',
    location: 'Ubicación',
    dateTime: 'Fecha y Hora',
    price: 'Precio',
    attendeeCount: '{{count}} asistirán',
    interested: 'Interesado',
    going: 'Voy',
    notGoing: 'No Voy',
    share: 'Compartir Evento',
  },

  // Profile Page
  profile: {
    posts: 'Publicaciones',
    spots: 'Spots',
    events: 'Eventos',
    following: 'Siguiendo',
    followers: 'Seguidores',
    editProfile: 'Editar Perfil',
    follow: 'Seguir',
    unfollow: 'Dejar de Seguir',
    noPostsYet: 'Aún no hay publicaciones',
    noBio: 'Sin biografía aún',
    zapProfile: 'Enviar Zap a este skater',
  },

  // About Page
  about: {
    title: 'Acerca de SkateSpots',
    subtitle: 'Una comunidad de skateboarding descentralizada',
    whatIs: '¿Qué es SkateSpots?',
    whatIsDesc: 'SkateSpots es una plataforma impulsada por la comunidad para descubrir lugares de skateboarding en todo el mundo. Construida en Nostr, da a los skaters verdadera propiedad de sus datos.',
    features: 'Características',
    featuresDesc: 'Encuentra spots, crea eventos, conecta con coaches y apoya a tus tiendas de skate locales—todo en un solo lugar.',
    nostr: 'Construido en Nostr',
    nostrDesc: 'Nostr es un protocolo simple y abierto que permite comunicación global verdaderamente resistente a la censura. Tu cuenta y datos te pertenecen.',
    openSource: 'Código Abierto',
    openSourceDesc: 'SkateSpots es completamente de código abierto. Contribuye, haz fork o corre tu propia instancia.',
    lightning: 'Pagos Lightning',
    lightningDesc: 'Envía Zaps a tus skaters, coaches y creadores de contenido favoritos con pagos Bitcoin Lightning.',
  },

  // FAQ Page
  faq: {
    title: 'Preguntas Frecuentes',
    subtitle: 'Todo lo que necesitas saber sobre SkateSpots',
    whatIsNostr: '¿Qué es Nostr?',
    whatIsNostrAnswer: 'Nostr es un protocolo abierto para redes sociales descentralizadas. A diferencia de plataformas tradicionales, tú eres dueño de tus datos e identidad.',
    howToStart: '¿Cómo empiezo?',
    howToStartAnswer: 'Haz clic en "Registrarse" para crear una nueva cuenta Nostr, o "Iniciar Sesión" si ya tienes una. Puedes usar una extensión de navegador, app móvil o clave secreta.',
    whatAreZaps: '¿Qué son los Zaps?',
    whatAreZapsAnswer: 'Los Zaps son propinas de Bitcoin Lightning que puedes enviar a otros usuarios. Son una forma de mostrar aprecio por buen contenido o apoyar a creadores.',
    howToAddSpot: '¿Cómo añado un spot?',
    howToAddSpotAnswer: 'Inicia sesión en tu cuenta, haz clic en "Añadir Spot" y completa los detalles incluyendo ubicación, fotos y descripción.',
    isItFree: '¿SkateSpots es gratis?',
    isItFreeAnswer: '¡Sí! SkateSpots es completamente gratis de usar. Opcionalmente puedes enviar Zaps (propinas de Bitcoin) a otros usuarios.',
    canIEditSpot: '¿Puedo editar o eliminar mis spots?',
    canIEditSpotAnswer: 'Sí, puedes editar spots que hayas creado. Debido a la naturaleza descentralizada de Nostr, las solicitudes de eliminación se envían pero algunos relays pueden retener los datos.',
  },

  // Onboarding
  onboarding: {
    welcome: '¡Bienvenido a SkateSpots!',
    welcomeDesc: 'Vamos a configurarte en solo unos pasos.',
    step1Title: 'Crea Tu Cuenta',
    step1Desc: 'Tus claves Nostr están siendo generadas. Es como una contraseña que tú controlas.',
    step2Title: 'Respalda Tus Claves',
    step2Desc: '¡Guarda tu frase de recuperación en un lugar seguro. Es la única forma de recuperar tu cuenta!',
    step3Title: 'Configura Tu Perfil',
    step3Desc: 'Cuéntale a la comunidad sobre ti.',
    step4Title: '¡Estás Listo!',
    step4Desc: 'Empieza a explorar spots, eventos y conectar con skaters.',
    skipForNow: 'Saltar por ahora',
    continueToApp: 'Continuar a la App',
  },



  // Lab Page
  labPage: {
    title: 'El Lab',
    subtitle: 'Aprende trucos. Captura momentos. Conecta con otros Skaters',
    coachesTab: 'Coaching',
    filmersTab: 'Filmación',
    offerCoaching: 'OFRECER COACHING',
    offerFilming: 'OFRECER FILMACIÓN',
    loginToOffer: 'Inicia sesión para ofrecer servicios',
    whatToLearn: '¿QUÉ QUIERES APRENDER?',
    whatContent: '¿QUÉ TIPO DE CONTENIDO?',
    selectSkillsDesc: 'Selecciona habilidades y te conectaremos con coaches',
    selectFilmingDesc: 'Selecciona los servicios de filmación que buscas',
    searchPlaceholder: 'Buscar por nombre, ubicación o habilidades...',
    noServicesYet: 'AÚN NO HAY SERVICIOS',
    beFirstToOffer: '¡Sé el primero en ofrecer servicios de coaching o filmación a la comunidad!',
    skills: 'Habilidades',
    rate: 'Tarifa',
    perHour: '/hora',
    contact: 'Contactar',
    viewProfile: 'Ver Perfil',
    noProfilesYet: 'Aún no hay perfiles',
    beFirstCoach: '¡Sé el primero en registrarte como coach!',
    beFirstFilmer: '¡Sé el primero en registrarte como filmer!',
    yearsExperience: 'años de experiencia',
  },

  // Become Coach/Filmer Forms
  becomeCoach: {
    title: 'Conviértete en Coach',
    subtitle: 'Comparte tus habilidades y ayuda a otros skaters a progresar',
    bioPlaceholder: 'Cuéntanos sobre tu experiencia en skate y estilo de enseñanza...',
    skillsPlaceholder: 'ej., kickflip, heelflip, grinds, bowls',
    selectSkills: 'Selecciona las habilidades que puedes enseñar',
    hourlyRate: 'Tarifa por Hora (sats)',
    ratePlaceholder: 'ej., 5000',
    locationPlaceholder: 'Tu ciudad o área',
    publishing: 'Publicando perfil...',
    success: '¡Perfil de coach creado!',
    error: 'Error al crear el perfil',
  },

  becomeFilmer: {
    title: 'Conviértete en Filmer',
    subtitle: 'Captura los mejores clips para la comunidad',
    bioPlaceholder: 'Cuéntanos sobre tu experiencia filmando y tu equipo...',
    specialtiesPlaceholder: 'ej., fisheye, teleobjetivo, drone, edición',
    selectSpecialties: 'Selecciona tus especialidades',
    hourlyRate: 'Tarifa por Hora (sats)',
    ratePlaceholder: 'ej., 5000',
    locationPlaceholder: 'Tu ciudad o área',
    portfolioUrl: 'URL del Portafolio',
    portfolioPlaceholder: 'Enlace a tu trabajo (YouTube, Instagram, etc.)',
    publishing: 'Publicando perfil...',
    success: '¡Perfil de filmer creado!',
    error: 'Error al crear el perfil',
  },

  // Skills (mantener en inglés como terminología de skate)
  skills: {
    kickflip: 'Kickflip',
    heelflip: 'Heelflip',
    ollie: 'Ollie',
    treflip: '360 Flip',
    shuvit: 'Shuvit',
    hardflip: 'Hardflip',
    varial: 'Varial',
    nollie: 'Nollie',
    fakie: 'Fakie',
    switch: 'Switch',
    grind: 'Grind',
    slide: 'Slide',
    manual: 'Manual',
    transition: 'Transition',
    bowl: 'Bowl',
    vert: 'Vert',
    street: 'Street',
    flatground: 'Flatground',
  },

  // Food Spots
  food: {
    title: 'Spots de Comida',
    subtitle: 'Recarga energía antes o después de tu session',
    addFood: 'Añadir Spot de Comida',
    categories: {
      all: 'Todos',
      burgers: 'Hamburguesas',
      pizza: 'Pizza',
      tacos: 'Tacos',
      coffee: 'Café',
      drinks: 'Bebidas',
      snacks: 'Snacks',
    },
    skaterFriendly: 'Amigable para Skaters',
    nearSpots: 'Cerca de Spots de Skate',
  },

  // Marketplace
  marketplace: {
    title: 'Mercado',
    subtitle: 'Compra, vende e intercambia equipo de skate',
    addListing: 'Añadir Anuncio',
    condition: 'Condición',
    conditions: {
      new: 'Nuevo',
      likeNew: 'Como Nuevo',
      good: 'Bueno',
      fair: 'Regular',
      poor: 'Malo',
    },
    categories: {
      all: 'Todos',
      decks: 'Tablas',
      trucks: 'Trucks',
      wheels: 'Ruedas',
      bearings: 'Rodamientos',
      shoes: 'Zapatos',
      clothing: 'Ropa',
      protection: 'Protección',
      other: 'Otros',
    },
    priceRange: 'Rango de Precio',
    location: 'Ubicación',
    seller: 'Vendedor',
    contact: 'Contactar Vendedor',
    makeOffer: 'Hacer Oferta',
    sold: 'Vendido',
    available: 'Disponible',
    gear: 'Equipo',
    sellGear: 'Vender Equipo',
    wantToBuy: 'Busco Comprar',
  },

  // Weather
  weather: {
    title: 'Clima',
    current: 'Condiciones Actuales',
    forecast: 'Pronóstico',
    humidity: 'Humedad',
    wind: 'Viento',
    feelsLike: 'Sensación térmica',
    goodForSkating: '¡Buen clima para patinar!',
    notIdeal: 'Condiciones no ideales',
    allWeather: 'Todo Clima',
    goodWeather: 'Buen Clima',
    perfectWeather: 'Clima Perfecto',
  },

  // Radio
  radio: {
    title: 'NoGood Radio',
    nowPlaying: 'Reproduciendo Ahora',
    loading: 'Cargando stream...',
    play: 'Reproducir',
    pause: 'Pausar',
    volume: 'Volumen',
    mute: 'Silenciar',
  },
};

export default es;