SkateSpots/src/i18n/pl/batch3.ts

/** pl — batch 3. */
const plBatch3 = {
  settingsUi: {
    proSupport: {
      title: "Pro i wsparcie",
      subtitle: "Opcjonalne dodatki, dzięki którym SkateSpots jest darmowy",
      prepaidTitle: "Przedpłata, nie subskrypcja",
      prepaidBody: "Każdy zakup to jednorazowa płatność w Bitcoinie/Lightningu — bez konta, bez cyklicznych opłat, bez powiernictwa. Kolejna płatność wydłuża Twój czas.",
      sasquatchTitle: "Sasquatch Pro",
      sasquatchBenefit: "Odblokowuje osobistego asystenta AI — może czytać Twój Stash, ekipy i ogłoszenia — i pomaga finansować projekt.",
      active: "Aktywny",
      activeUntil: "Aktywne do {{date}}",
      daysLeft: "Pozostało {{count}} dni",
      notActive: "Nieaktywne",
      goPro: "Przejdź na Pro",
      extend: "Przedłuż Pro",
      day: "dzień",
      featuredTitle: "Wyróżnione miejsce",
      featuredBenefit: "Wypchnij ogłoszenie na górę z odznaką Pro — dla profili The Lab, wydarzeń, sklepów i wycieczek.",
      featuredHow: "Progi czasowe dotyczą każdego typu; dłuższe zobowiązania kosztują mniej za dzień. Ogłoszenie wyróżniasz podczas jego tworzenia lub edycji.",
      featuredUntil: "Do {{date}}",
      yourFeatured: "Twoje wyróżnione ogłoszenia",
      noneFeatured: "Brak aktywnych wyróżnień.",
      freeTitle: "Darmowe ścieżki",
      freeBody: "FAQ AI i lokalne wyszukiwanie są zawsze darmowe, a ogłoszenie na marketplace możesz opublikować za darmowy proof-of-work zamiast opłaty w sats."
    },
    notFound: {
      seoTitle: "404 — nie znaleziono strony",
      seoDescription: "Strona, której szukasz, nie została znaleziona. Wróć na stronę główną, aby kontynuować przeglądanie.",
      message: "Ups! Nie znaleziono strony",
      returnHome: "Wróć do strony głównej"
    },
    loginArea: {
      signUp: "Zarejestruj się",
      logIn: "Zaloguj się"
    },
    accountSwitcher: {
      switchAccount: "Przełącz konto",
      walletSettings: "Ustawienia portfela",
      addAccount: "Dodaj kolejne konto",
      logout: "Wyloguj się"
    },
    amberHint: {
      defaultAction: "wysłać",
      multiBefore: "Twój signer poprosi Cię o zatwierdzenie",
      multiTimes: "{{approvals}} razy",
      multiAfter: ", aby {{action}} — to normalne dla zaszyfrowanych wiadomości (jedno zatwierdzenie na odbiorcę). Zatwierdź każde.",
      single: "Twój signer poprosi Cię o zatwierdzenie, aby {{action}}."
    },
    amberCallback: {
      processing: "Przetwarzanie logowania przez Amber...",
      gotResult: "Otrzymano wynik: {{result}}",
      noResultDebug: "Brak wyniku z Amber",
      noResultToast: "Nie otrzymano wyniku z Amber. Operacja mogła zostać anulowana.",
      validPubkey: "Prawidłowy pubkey! Logowanie...",
      loginSuccessful: "Logowanie udane!",
      loginErrorDebug: "Błąd logowania: {{error}}",
      invalidResultDebug: "Nieprawidłowy format wyniku: {{result}}",
      loggedInTitle: "Zalogowano",
      amberLoginDesc: "Pomyślnie zalogowano przez Amber!",
      loginFailedTitle: "Logowanie nie powiodło się",
      loginFailedDesc: "Nie udało się dokończyć logowania przez Amber. Spróbuj ponownie.",
      invalidPubkeyDesc: "Otrzymano nieprawidłowy pubkey z Amber.",
      sessionLostToast: "Dane sesji zostały utracone. Spróbuj ponownie.",
      eventSignedTitle: "Wydarzenie podpisane",
      eventSignedDesc: "Twoje wydarzenie zostało podpisane przez Amber.",
      signingFailedTitle: "Podpisywanie nie powiodło się",
      signingFailedDesc: "Nie udało się przetworzyć podpisanego wydarzenia z Amber.",
      operationCompleteTitle: "Operacja zakończona",
      operationCompleteDesc: "{{op}} zakończono."
    },
    loginDialog: {
      loginWithAmber: "Zaloguj się przez Amber (Android)",
      welcomeTitle: "Witaj w SkateSpots",
      welcomeSubtitle: "Zarejestruj się lub zaloguj, aby kontynuować",
      newHere: "Jesteś tu nowy?",
      createFree: "Załóż darmowe konto. E-mail nie jest wymagany.",
      createAccount: "Załóż konto",
      orLogIn: "Albo zaloguj się",
      loggedInTitle: "🛹 Zalogowano!",
      loggedIn: "Zalogowano!",
      connectedAmber: "Połączono przez Amber!",
      amberLoginFailed: "Logowanie przez Amber nie powiodło się",
      amberCancelled: "Logowanie anulowane. Dotknij „Open Amber”, aby spróbować ponownie.",
      amberNotFound: "Nie znaleziono Amber. Upewnij się, że Amber jest zainstalowany ze ZapStore.",
      loginFailed: "Logowanie nie powiodło się",
      pubkeyError: "Wklej swój pubkey hex (64 znaki) lub npub z Amber",
      pairedSigner: "Sparowano z Twoim signerem.",
      connectFailed: "Nie udało się połączyć z Twoim signerem.",
      openedEncrypted: "Otwarto Twój zaszyfrowany klucz.",
      openKeyFailed: "Nie udało się otworzyć tego klucza.",
      bunkerPrefix: "Musi zaczynać się od bunker://",
      connectedBunker: "Połączono przez bunker!",
      bunkerFailed: "Nie powiodło się: {{error}}",
      checkBunkerUri: "Sprawdź swój URI bunkera",
      nsecPrefix: "Musi zaczynać się od nsec1",
      invalidNsec: "Nieprawidłowy nsec: {{error}}",
      checkKey: "Sprawdź swój klucz",
      noExtensionTitle: "Nie znaleziono rozszerzenia",
      noExtensionDesc: "Zainstaluj Alby lub inne rozszerzenie NIP-07.",
      amberIdleDesc: "Twój klucz pozostaje wewnątrz Amber. Jedno dotknięcie — zatwierdź w Amber i wracasz tutaj, zalogowany. Nic do kopiowania.",
      continueWithAmber: "Kontynuuj z Amber",
      noAmberGetIt: "Nie masz Amber? Pobierz go →",
      waitingAmberTitle: "Czekam na Amber…",
      waitingAmberDesc: "Zatwierdź prośbę w Amber. Zostaniesz zalogowany automatycznie, gdy tylko wrócisz.",
      openAmberAgain: "Otwórz Amber ponownie",
      havingTrouble: "Masz problem? Wpisz klucz ręcznie",
      enterPublicKey: "Wpisz swój klucz publiczny",
      enterPublicKeyDescBefore: "Tylko jeśli automatyczny proces nie zadziałał. W Amber: dotknij swojego profilu →",
      copyPublicKey: "Skopiuj klucz publiczny",
      enterPublicKeyDescAfter: "następnie wklej go tutaj.",
      connect: "Połącz",
      back: "← Wstecz",
      signInWithPhone: "Zaloguj się telefonem",
      signInWithPhoneDesc: "Zeskanuj aplikacją signera (Amber, nsec.app). Twój klucz nigdy nie opuszcza telefonu.",
      showPairingCode: "Pokaż kod parowania",
      waitingSigner: "Czekam na Twój signer…",
      copyLink: "Skopiuj link",
      orPasteBunker: "albo wklej adres URL bunkera",
      bunkerTitle: "Bunker (NIP-46)",
      bunkerPasteBefore: "Wklej swój",
      bunkerPasteAfter: "URI.",
      amberInstructions: "Ustawienia → Bunker NIP-46 → Utwórz → Skopiuj",
      nsecAppInstructions: "Połącz aplikację → Skopiuj URI bunkera",
      secretKeyTitle: "Klucz tajny",
      secretKeyRawDesc: "Wklej bezpośrednio swój klucz tajny Nostr.",
      secretKeyEncDesc: "Otwórz kopię zapasową klucza chronioną hasłem.",
      rawNsec: "Surowy nsec",
      encryptedNip49: "Zaszyfrowany (NIP-49)",
      nsecWarning: "⚠️ Używaj tego tylko na zaufanym urządzeniu. Nigdy nie udostępniaj swojego nsec.",
      login: "Zaloguj się",
      encSaferDesc: "Bezpieczniej: klucz pozostaje zaszyfrowany, dopóki nie wpiszesz hasła, więc kopię zapasową można bezpiecznie trzymać w chmurze lub menedżerze haseł.",
      password: "Hasło",
      openEncryptedKey: "Otwórz zaszyfrowany klucz",
      browserExtensionTitle: "Rozszerzenie przeglądarki (NIP-07)",
      browserExtensionDesc: "Najlepsze na komputer. Działa z Alby, nos2x, Flamingo.",
      loginWithExtension: "Zaloguj się przez rozszerzenie"
    },
    signupDialog: {
      download: "Pobierz",
      stepChoose: "Wybierz",
      stepProfile: "Profil",
      stepSaveKey: "Zapisz klucz",
      somethingWrong: "Coś poszło nie tak",
      createFailed: "Nie udało się utworzyć Twojego konta. Spróbuj ponownie.",
      keySavedTitle: "Klucz tajny zapisany!",
      keySavedDesc: "Twój klucz został bezpiecznie zapisany.",
      downloadFailedTitle: "Pobieranie nie powiodło się",
      downloadFailedDesc: "Nie udało się pobrać pliku z kluczem. Skopiuj go ręcznie.",
      encSavedTitle: "Zaszyfrowana kopia zapasowa zapisana 🔐",
      encSavedDesc: "Zachowaj plik ORAZ hasło — potrzebujesz obu, aby się ponownie zalogować.",
      encFailed: "Nie udało się zaszyfrować tego klucza.",
      invalidFileTitle: "Nieprawidłowy typ pliku",
      invalidFileDesc: "Wybierz plik obrazu na swój avatar.",
      fileTooLargeTitle: "Plik jest za duży",
      fileTooLargeDesc: "Obraz avatara musi być mniejszy niż 5 MB.",
      avatarUploadedTitle: "Avatar przesłany!",
      avatarUploadedDesc: "Twój avatar został pomyślnie przesłany.",
      uploadFailedTitle: "Przesyłanie nie powiodło się",
      uploadFailedDesc: "Nie udało się przesłać avatara. Spróbuj ponownie.",
      nameRequiredTitle: "Wymagana nazwa wyświetlana",
      nameRequiredDesc: "Wybierz nazwę wyświetlaną, aby inni skaterzy wiedzieli, kim jesteś. Możesz ją zmienić w dowolnym momencie.",
      reserveFailedTitle: "Nie udało się zarezerwować tej nazwy",
      reserveFailedDesc: "{{error}} Możesz ją zarezerwować później w Ustawieniach.",
      profileCreatedTitle: "Profil utworzony!",
      profileCreatedDesc: "Twój profil został skonfigurowany.",
      profileFailedTitle: "Konfiguracja profilu nie powiodła się",
      profileFailedDesc: "Twoje konto zostało utworzone, ale konfiguracja profilu nie powiodła się. Możesz go zaktualizować później.",
      welcomeToastTitle: "Witaj!",
      welcomeToastDesc: "Twoje konto jest gotowe.",
      titleWelcome: "Dołącz do SkateSpots",
      titleProfile: "Skonfiguruj swój profil",
      titleDone: "Witaj!",
      createFreeAccount: "Załóż darmowe konto",
      createFreeAccountDesc: "Bez e-maila, bez telefonu, bez hasła. Twoje konto to klucz Nostr — wybierz, gdzie ma mieszkać.",
      recommended: "Zalecane",
      signUpWithAmber: "Zarejestruj się przez Amber",
      signUpWithAmberDesc: "Twój klucz jest tworzony i przechowywany w aplikacji Amber — SkateSpots nigdy go nie dotyka. Najbezpieczniej. Jedno dotknięcie, aby zatwierdzić.",
      continueWithAmber: "Kontynuuj z Amber",
      orQuickWay: "albo szybka droga",
      quickAccount: "Szybkie konto na tym urządzeniu",
      quickAccountDesc: "Generujemy klucz, który mieszka na tym urządzeniu. Najszybszy start — pomożemy Ci zaraz zapisać kopię zapasową.",
      createQuickAccount: "Utwórz szybkie konto",
      quickReassurance: "Zajmuje 5 sekund · mieszka na tym urządzeniu · pomożemy Ci je zaraz zapisać",
      preferAnotherSigner: "Wolisz inny signer?",
      iosDesktopNudge: "Na iOS lub komputerze? Aplikacja signera lub rozszerzenie przeglądarki to najbezpieczniejsza opcja —",
      seeAllOptions: "Zobacz wszystkie opcje",
      youreInPickName: "Jesteś w środku! 🛹 Wybierz nazwę wyświetlaną, aby skaterzy wiedzieli, kim jesteś",
      changeAnytime: "Możesz ją zmienić później w dowolnym momencie. Bio i avatar są opcjonalne.",
      publishingProfile: "Publikowanie Twojego profilu...",
      displayName: "Nazwa wyświetlana",
      displayNamePlaceholder: "np. Tony, gnarlyGrind albo nazwa Twojej ekipy",
      displayNameHint: "Wymagane — tak będziesz widoczny w całym SkateSpots. Zmień w dowolnym momencie.",
      skateName: "Twoja nazwa w SkateSpots",
      skateNameHint: "Darmowa i opcjonalna — zweryfikowany handle, który pokazuje ✓ na Twoim profilu.",
      bio: "Bio",
      bioPlaceholder: "Opowiedz innym o sobie...",
      avatar: "Avatar",
      uploadAvatar: "Prześlij obraz avatara",
      saving: "Zapisywanie...",
      saveAndStart: "Zapisz i zacznij jeździć",
      addNameToContinue: "Dodaj nazwę wyświetlaną, aby kontynuować.",
      savingPublishesNote: "Zapis publikuje Twój profil w Nostr — Twój signer może poprosić Cię o jednorazowe zatwierdzenie.",
      youreIn: "Jesteś w środku! 🛹",
      oneQuickThing: "Jeszcze jedna szybka rzecz, zanim wskoczysz…",
      saveLoginKey: "Zapisz swój klucz logowania",
      saveLoginKeyBefore: "To jest",
      only: "jedyna",
      saveLoginKeyAfter: "droga powrotna do Twojego konta — bez e-maila, bez resetowania hasła. Zapisz go teraz, a będziesz mógł zalogować się na dowolnym urządzeniu, gdziekolwiek jeździsz.",
      revealSaveKey: "Pokaż i zapisz mój klucz",
      recoveryCopied: "Kod odzyskiwania skopiowany. Trzymaj go w bezpiecznym miejscu.",
      saved: "Zapisano",
      treatLikeBoardKeys: "Traktuj go jak klucze do swojej deski — każdy, kto ma ten kod, kontroluje Twoje konto. Nigdy go nie udostępniaj.",
      hideEncBackup: "Ukryj zaszyfrowaną kopię zapasową",
      saveEncBackup: "Zapisz zaszyfrowaną kopię zapasową",
      encBackupBefore: "Kopia chroniona hasłem — bezpieczna w chmurze lub menedżerze haseł. Będziesz potrzebować pliku",
      and: "i",
      encBackupAfter: "hasła.",
      choosePassword: "Wybierz hasło",
      saveEncBackupCta: "Zapisz zaszyfrowaną kopię zapasową",
      savedCodeAria: "Zapisałem swój kod odzyskiwania",
      savedCodeLabel: "Zapisałem swój kod odzyskiwania w bezpiecznym miejscu — w menedżerze haseł lub offline na papierze.",
      letsSkate: "Jedziemy",
      saveLater: "Zapiszę go później w Ustawieniach",
      advancedSigner: "Zaawansowane: użyj aplikacji signera"
    },
    mnemonic: {
      generatedTitle: "Fraza odzyskiwania wygenerowana! 🎉",
      generatedDesc: "Zapisz te 12 słów w kolejności. To klucz do Twojego konta!",
      savedTitle: "Fraza odzyskiwania zapisana!",
      savedDesc: "Trzymaj ten plik w bezpiecznym miejscu.",
      downloadFailedTitle: "Pobieranie nie powiodło się",
      downloadFailedDesc: "Nie udało się pobrać pliku. Skopiuj go ręcznie.",
      copiedTitle: "Skopiowano do schowka!",
      copiedDesc: "Twoja fraza odzyskiwania została skopiowana.",
      qrWindowTitle: "Kod QR frazy odzyskiwania",
      qrHeading: "Twój kod QR frazy odzyskiwania",
      qrAlt: "Kod QR frazy odzyskiwania",
      qrWarning: "Trzymaj ten kod QR prywatnie i bezpiecznie!",
      qrPrint: "Wydrukuj kod QR",
      qrFailedTitle: "Kod QR nie powiódł się",
      qrFailedDesc: "Nie udało się wygenerować kodu QR.",
      accountCreatedTitle: "Konto utworzone! 🎉",
      accountCreatedDesc: "Wszystko gotowe! Twoja fraza odzyskiwania jest bezpieczna.",
      loginFailedTitle: "Logowanie nie powiodło się",
      loginFailedDesc: "Nie udało się utworzyć konta. Spróbuj ponownie.",
      verifyFailedTitle: "Weryfikacja nie powiodła się",
      verifyFailedDesc: "Słowa się nie zgadzają. Sprawdź i spróbuj ponownie.",
      titlePrefix: "Załóż konto za pomocą",
      titleSuffix: "frazy odzyskiwania",
      twelveWordTitle: "12-słowna fraza odzyskiwania",
      twelveWordDesc: "Twoja fraza odzyskiwania jest jak hasło główne. Zapisz ją na papierze i trzymaj bezpiecznie. Będziesz jej potrzebować, aby dostać się do konta z innych urządzeń lub jeśli wyczyścisz dane przeglądarki.",
      generate: "Wygeneruj frazę odzyskiwania",
      useNsecInstead: "Użyj zamiast tego zaawansowanego klucza nsec",
      yourPhrase: "Twoja fraza odzyskiwania",
      copy: "Kopiuj",
      download: "Pobierz",
      qrCode: "Kod QR",
      criticalWarning: "Krytyczne ostrzeżenie o bezpieczeństwie",
      warnWriteStrong: "Zapisz to",
      warnWrite: "na papierze i przechowuj bezpiecznie",
      warnNeverShareStrong: "Nigdy nie udostępniaj",
      warnNeverShare: "swojej frazy odzyskiwania nikomu",
      warnBackupsStrong: "Trzymaj wiele kopii zapasowych",
      warnBackups: "w różnych bezpiecznych miejscach",
      warnAnyoneStrong: "Każdy, kto ma tę frazę",
      warnAnyone: "kontroluje Twoje konto na zawsze",
      warnLoseStrong: "Jeśli ją zgubisz",
      warnLose: "trwale tracisz swoje konto",
      savedSecurely: "Zapisałem ją bezpiecznie",
      verifyTitle: "Zweryfikuj swoją frazę odzyskiwania",
      verifyDesc: "Aby upewnić się, że zapisałeś ją poprawnie, wpisz te słowa:",
      wordLabel: "Słowo nr {{n}}",
      wordPlaceholder: "Wpisz słowo nr {{n}}",
      goBack: "Wróć",
      verifyCreate: "Zweryfikuj i utwórz konto",
      completeTitle: "Konto utworzone!",
      completeDesc: "Twoje konto Nostr jest gotowe!",
      signerTitle: "Zalecane: skonfiguruj aplikację signera",
      signerSubtitle: "Trzymaj klucze jeszcze bezpieczniej",
      signerDesc: "Dla lepszego bezpieczeństwa użyj dedykowanej aplikacji signera zamiast wklejać swoją frazę odzyskiwania wszędzie. Aplikacje signera chronią klucze, pozwalając korzystać z dowolnej aplikacji Nostr.",
      signerCta: "Dowiedz się o aplikacjach signera",
      skip: "Na razie pomiń"
    },
    signupMethod: {
      titlePrefix: "Wybierz swoją",
      titleSuffix: "metodę rejestracji",
      subtitle: "Obie metody są bezpieczne. Wybierz tę, która najbardziej Ci odpowiada!",
      recommended: "Zalecane",
      mnemonicTitle: "Fraza odzyskiwania",
      mnemonicDesc: "12 łatwych do zapamiętania słów. Standard branżowy używany przez Bitcoin, Ethereum i większość portfeli krypto.",
      mnemonicF1: "Łatwa do zapisania na papierze",
      mnemonicF2: "Działa z innymi aplikacjami Nostr (NIP-06)",
      mnemonicF3: "Może generować wiele kont",
      mnemonicF4: "Znana użytkownikom krypto",
      useMnemonic: "Użyj frazy odzyskiwania",
      advanced: "Zaawansowane",
      nsecTitle: "Klucz tajny (nsec)",
      nsecDesc: "Surowy klucz kryptograficzny. Bardziej techniczny, ale daje bezpośredni dostęp do Twojej tożsamości Nostr.",
      nsecF1: "Bezpośrednia kontrola kryptograficzna",
      nsecF2: "Zgodny ze wszystkimi aplikacjami Nostr",
      nsecF3: "Pojedynczy ciąg do kopii zapasowej",
      nsecF4: "Bez warstwy pochodnej",
      useNsec: "Użyj klucza tajnego",
      footer: "🔒 Obie metody są równie bezpieczne. Wybierz według własnych preferencji!"
    },
    skateNip05: {
      placeholder: "twojanazwa",
      claimedSuffix: "jest Twoja — zapisz profil, aby ją opublikować.",
      checking: "Sprawdzanie dostępności…",
      available: "{{name}}@{{domain}} jest dostępna",
      claim: "Zarezerwuj ją",
      hint: "Litery, cyfry, myślniki. Darmowa, pokazywana jako odznaka ✓ na Twoim profilu."
    },
    nip05Required: {
      getFree: "Zdobądź darmowy / tani NIP-05",
      paid: "Płatne",
      requiredTitle: "Wymagana weryfikacja NIP-05",
      bannerReason: "Aby zapobiegać spamowi i budować zaufanie, {{role}} potrzebuje zweryfikowanego adresu Nostr (NIP-05).",
      gateReason: "Aby zapobiegać spamowi i budować zaufanie, {{role}} musi mieć weryfikację NIP-05.",
      addInSettings: "Dodaj NIP-05 w Ustawieniach",
      explainer: "NIP-05 potwierdza Twoją tożsamość, łącząc Twój profil Nostr z domeną — na przykład",
      updateProfile: "Zaktualizuj swój profil"
    },
    editProfile: {
      uploadSuccessTitle: "Sukces",
      uploadSuccessDesc: "{{field}} przesłano pomyślnie",
      uploadErrorDesc: "Nie udało się przesłać {{field}}. Spróbuj ponownie.",
      mustBeLoggedIn: "Musisz być zalogowany, aby zaktualizować swój profil",
      invalidClinkTitle: "Nieprawidłowy kod CLINK",
      invalidClinkDesc: "To nie wygląda na prawidłowy kod noffer1… Wyczyść go lub wklej prawidłowy.",
      invalidLightningTitle: "Nieprawidłowy adres Lightning",
      invalidLightningDesc: "Użyj adresu podobnego do e-maila, np. ty@walletofsatoshi.com.",
      invalidSpTitle: "Nieprawidłowy adres Silent Payment",
      invalidSpDesc: "Adres Silent Payment zaczyna się od „sp1” i jest dość długi. Wyczyść go lub wklej prawidłowy.",
      invalidCordnTitle: "Nieprawidłowy link Cordn",
      invalidCordnDesc: "Wklej pełny link kontaktowy Cordn https://…",
      updateSuccessTitle: "Sukces",
      updateSuccessDesc: "Twój profil został zaktualizowany",
      updateErrorDesc: "Nie udało się opublikować profilu. Sprawdź połączenia z relayami w Ustawienia > Relays",
      identityTitle: "Tożsamość",
      identityDesc: "Jak się prezentujesz w całym SkateSpots.",
      displayName: "Nazwa wyświetlana",
      displayNamePlaceholder: "Twoja nazwa",
      bio: "Bio",
      bioPlaceholder: "Kilka słów o Tobie i Twoim jeżdżeniu…",
      profilePicture: "Zdjęcie profilowe",
      pictureDesc: "Prześlij lub wklej kwadratowy obraz.",
      bannerImage: "Obraz banera",
      bannerDesc: "Szeroki obraz na górę Twojego profilu.",
      website: "Strona internetowa",
      bitcoinTitle: "Bitcoin i płatności",
      bitcoinDesc: "Pozwól ludziom wysyłać Ci zaps, napiwki i płatności bezpośrednio — bez pośredników.",
      lightningAddress: "Adres Lightning",
      lud16Invalid: "Użyj adresu podobnego do e-maila, np. ty@twojadomena.com.",
      lud16Ok: "Zasila przycisk „Zap” na Twoim profilu.",
      lud16Hint: "Natychmiastowe napiwki Bitcoin. Zasila przycisk „Zap” na Twoim profilu.",
      silentPaymentAddress: "Adres Silent Payment",
      spInvalid: "Powinien zaczynać się od „sp1” i być dość długi.",
      spOk: "Prawidłowy — adres on-chain wielokrotnego użytku i prywatny.",
      spHint: "Statyczny adres on-chain wielokrotnego użytku (BIP-352). Udostępnij raz; każda płatność jest niepowiązywalna.",
      clinkTipCode: "Kod napiwku CLINK",
      nofferInvalid: "To nie wygląda na prawidłowy kod noffer1…",
      nofferOk: "Prawidłowy — na Twoim profilu pojawi się przycisk „Napiwek w Bitcoinie”.",
      nofferHint: "Samodzielny kod CLINK, dzięki któremu każdy może wysłać Ci napiwek przez Nostr — bez pośredników.",
      skateProfileTitle: "Profil skatera",
      skateProfileDesc: "Twoi sponsorzy i sposób, w jaki ekipa się z Tobą kontaktuje.",
      badges: "Odznaki",
      badgesHint: "(etykieta + opcjonalny link)",
      badgeExample: "np. Independent Trucks",
      badgeLabelPlaceholder: "Etykieta odznaki…",
      badgeUrlPlaceholder: "https://… (opcjonalnie)",
      removeBadge: "Usuń odznakę",
      addBadge: "Dodaj odznakę",
      badgesDescBefore: "Sponsorzy, sklepy lub osoby wspierające Twoje jeżdżenie — i cokolwiek innego, czym chcesz się pochwalić. Każda staje się klikalnym chipem na Twoim profilu. Twoja",
      badgesDescAfter: "odznaka członka jest dodawana automatycznie.",
      coordinator: "Koordynator",
      cordnInvalid: "To nie wygląda na koordynatora. Wklej nprofile, link cordn.net lub adres URL https://.",
      cordnOk: "Pokazywany na Twoim profilu — inni mogą dodać go jednym dotknięciem.",
      cordnHint: "Koordynator Cordn, którego inni używają, aby pisać do Ciebie. Prywatny, zaszyfrowany, Twój.",
      useMyCoordinator: "Użyj mojego koordynatora",
      accountTitle: "Konto",
      accountDesc: "Dodatkowe ustawienia konta.",
      botAccount: "Konto bota",
      botAccountDesc: "Oznacz to konto jako zautomatyzowane lub bota.",
      saving: "Zapisywanie…",
      saveProfile: "Zapisz profil",
      nip05VerifiedHandle: "Zweryfikowany handle NIP-05",
      nip05How: "Jak?",
      extraHandles: "Dodatkowe handle",
      extraHandlesHint: "opcjonalne — dodaj do 5",
      nip05HintEmpty: "Zweryfikowany handle, taki jak ty@twojadomena.com — odpowiednik niebieskiego znaczka w Nostr. Pokazuje odznakę ✓ na Twoim profilu i odblokowuje filtr „Zweryfikowani” w katalogu skaterów.",
      nip05Invalid: "Użyj handle podobnego do e-maila, np. ty@twojadomena.com — bez „https://” i spacji.",
      nip05Checking: "Sprawdzanie Twojej domeny…",
      nip05Verified: "Zweryfikowano — Twoja domena potwierdza, że ten handle należy do Ciebie. ✓",
      nip05Mismatch: "Twoja domena mapuje ten handle na INNY klucz. Popraw swój .well-known/nostr.json, aby wskazywał na to konto.",
      nip05Unreachable: "Nie udało się jeszcze dotrzeć do /.well-known/nostr.json Twojej domeny. Zapisane handle nadal działają, gdy domena będzie poprawnie skonfigurowana.",
      nip05Enter: "Wpisz swój handle NIP-05.",
      freeHandleBefore: "Nie masz własnej domeny? Zarezerwuj darmowy handle",
      freeHandleAfter: "od SkateSpots.",
      uploadLabel: "Prześlij {{label}}",
      previewLabel: "Podgląd {{label}}"
    },
    security: {
      recoveryCopied: "Kod odzyskiwania skopiowany. Przechowuj go w bezpiecznym miejscu.",
      savedTitle: "Zapisano!",
      recoveryDownloaded: "Kod odzyskiwania pobrany. Trzymaj go w bezpiecznym miejscu.",
      downloadFailedTitle: "Pobieranie nie powiodło się",
      downloadFailedDesc: "Skopiuj go ręcznie.",
      loginRequired: "Wymagane logowanie",
      loginRequiredDesc: "Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do ustawień bezpieczeństwa.",
      backupConfirmedTitle: "Kopia zapasowa potwierdzona! ✅",
      backupConfirmedDesc: "Świetnie! Twoje klucze są bezpieczne.",
      yourRecoveryCode: "Twój kod odzyskiwania",
      recoveryCodeDesc: "Nie zapisałeś go przy rejestracji? Możesz go stąd odebrać w dowolnym momencie.",
      recoveryCodeBefore: "Ten kod to",
      only: "jedyna",
      recoveryCodeAfter: "droga do ponownego zalogowania się na nowym urządzeniu lub w przeglądarce. Zapisz go w bezpiecznym miejscu (menedżer haseł lub na papierze). Każdy, kto go ma, kontroluje Twoje konto — nigdy go nie udostępniaj.",
      revealRecovery: "Pokaż mój kod odzyskiwania",
      qrHint: "Zeskanuj inną aplikacją Nostr, aby się zalogować. Trzymaj ten ekran prywatnie.",
      neverShareHide: "⚠️ Nigdy tego nie udostępniaj. Ukryj, gdy skończysz.",
      hide: "Ukryj",
      amberNoteBefore: "Jesteś zalogowany przez",
      amberNoteAfter: ". Twój kod odzyskiwania znajduje się w Amber — otwórz aplikację Amber, aby zrobić kopię zapasową. SkateSpots nigdy nie widzi Twojego klucza.",
      bunkerNoteBefore: "Jesteś zalogowany przez",
      remoteSigner: "zdalny signer (bunker)",
      bunkerNoteAfter: ". Twój kod odzyskiwania jest przechowywany przez usługę signera, nie przez SkateSpots. Zrób tam kopię zapasową.",
      extensionNoteBefore: "Jesteś zalogowany przez",
      browserExtension: "rozszerzenie przeglądarki",
      extensionNoteAfter: ". Twój kod odzyskiwania znajduje się w rozszerzeniu — użyj jego własnej opcji kopii zapasowej/eksportu. SkateSpots nigdy nie widzi Twojego klucza.",
      otherNote: "Twoim kodem odzyskiwania zarządza aplikacja signera, nie SkateSpots. Zrób tam kopię zapasową.",
      backupWarningTitle: "⚠️ Czy zrobiłeś kopię zapasową frazy odzyskiwania lub klucza tajnego?",
      backupWarningBody: "Twoje klucze to JEDYNY sposób dostępu do konta. Jeśli je zgubisz, tracisz wszystko — nie ma resetowania hasła!",
      iveBackedUp: "Zrobiłem kopię zapasową kluczy",
      backupConfirmed: "✅ Kopia zapasowa potwierdzona",
      backupNotConfirmed: "⚠️ Kopia zapasowa niepotwierdzona",
      backupConfirmedStatusDesc: "Potwierdziłeś, że Twoje klucze są bezpiecznie zapisane.",
      backupNotConfirmedDesc: "Pamiętaj, aby zrobić kopię zapasową frazy odzyskiwania lub klucza tajnego!",
      notSavedYetBefore: "Nie zapisałeś jeszcze kodu odzyskiwania? Nie ma problemu — odbierz go z sekcji",
      notSavedYetAfter: "powyżej, zapisz w bezpiecznym miejscu, a następnie potwierdź poniżej.",
      yesBackedUp: "Tak, zrobiłem kopię zapasową kluczy",
      bestPracticesTitle: "Najlepsze praktyki bezpieczeństwa kluczy",
      bestPracticesDesc: "Jak chronić swoje konto Nostr",
      bp1Title: "Zapisz to na papierze",
      bp1Desc: "Fizyczna kopia zapasowa jest najbezpieczniejsza. Przechowuj ją w bezpiecznym miejscu, np. w sejfie.",
      bp2Title: "Wiele kopii zapasowych",
      bp2Desc: "Trzymaj kopie w różnych bezpiecznych miejscach (sejf w domu, skrytka bankowa itp.)",
      bp3Title: "Nigdy nie udostępniaj kluczy",
      bp3Desc: "Prawdziwe aplikacje Nostr NIGDY nie proszą o Twój nsec ani frazę odzyskiwania po pierwszym zalogowaniu",
      bp4Title: "Nie trzymaj w chmurze bez szyfrowania",
      bp4Desc: "Unikaj Google Docs, wersji roboczych e-maili czy zwykłego tekstu w chmurze",
      bp5Title: "Rozważ użycie rozszerzenia przeglądarki",
      bp5Desc: "Alby, nos2x lub Flamingo chronią Twoje klucze i nigdy nie ujawniają ich stronom",
      importantReminders: "⚠️ Ważne przypomnienia",
      rem1: "Jeśli zgubisz klucze, trwale tracisz konto",
      rem2: "Żadna firma ani osoba nie może zresetować Twojego hasła — nawet my",
      rem3: "Każdy, kto ma Twoje klucze, ma pełną kontrolę nad Twoim kontem",
      rem4: "Twoje klucze kontrolują wszystkie Twoje dane Nostr we WSZYSTKICH aplikacjach",
      recommendedSigners: "🔌 Zalecane signery Nostr",
      recommendedSignersDesc: "Użyj signera Nostr dla lepszego bezpieczeństwa i wygody",
      recommended: "Zalecane",
      amberDesc: "Bezpieczny signer Nostr na Androida. Chroni klucze na telefonie i podpisuje wydarzenia, nie ujawniając ich.",
      albyDesc: "Pełnoprawne rozszerzenie z portfelem Lightning, WebLN i obsługą NWC.",
      flamingoDesc: "Prosty, przejrzysty interfejs. Skupia się na podpisywaniu Nostr bez funkcji portfela.",
      nos2xDesc: "Minimalne, lekkie rozszerzenie dla zaawansowanych użytkowników.",
      nostrConnectTitle: "☁️ Nostr Connect (zdalne signery)",
      nostrConnectDesc: "Użyj zdalnego signera, aby uzyskać dostęp do konta z dowolnego urządzenia",
      nostrConnectBody: "Nostr Connect (zwany też „bunkerami”) pozwala przechowywać klucze na bezpiecznym serwerze i logować się z dowolnego urządzenia. Twoje klucze nigdy nie opuszczają serwera, ale możesz korzystać z konta wszędzie!",
      nsecAppDesc: "Darmowy, bezpieczny zdalny signer. Utwórz URI bunker:// i wklej go przy logowaniu.",
      nostrumDesc: "Kolejna opcja zdalnego signera z obsługą mobilną.",
      howToUse: "💡 Jak używać:",
      howToUseDesc: "Załóż konto w jednej z tych usług, pobierz swój ciąg połączenia bunker://, a następnie wklej go w zakładce „Nostr Connect” podczas logowania."
    },
    relayList: {
      connected: "Połączono",
      connecting: "Łączenie…",
      offline: "Offline",
      removeUrl: "Usuń {{url}}",
      add: "Dodaj",
      publishedTitle: "Lista relayów opublikowana",
      publishedDesc: "Zsynchronizowano z Nostr (kind 10002).",
      publishFailedTitle: "Nie udało się opublikować listy relayów",
      invalidUrlTitle: "Nieprawidłowy URL relaya",
      invalidUrlDesc: "Spróbuj czegoś takiego jak wss://relay.example.com",
      alreadyInList: "Relay jest już na Twojej liście",
      keepReadWriteTitle: "Zachowaj odczyt lub zapis",
      keepReadWriteDesc: "Relay potrzebuje co najmniej jednego z: odczyt/zapis.",
      alreadyInThisList: "Relay jest już na tej liście",
      dmPublishedTitle: "Relaye DM opublikowane",
      dmPublishedDesc: "Skrzynka NIP-17 zaktualizowana.",
      dmPublishFailedTitle: "Nie udało się opublikować relayów DM",
      nip65Title: "Relaye (NIP-65)",
      nip65DescUser: "Dotknij Odczyt / Zapis, aby przełączyć. Publikowane w Nostr jako Twoja lista kind 10002.",
      nip65DescLoggedOut: "Dotknij Odczyt / Zapis, aby przełączyć. Zaloguj się, aby opublikować listę w Nostr.",
      noRelays: "Brak relayów — dodaj jeden poniżej.",
      local: "Lokalny",
      read: "Odczyt",
      readHint: "Pobieraj treści z tego relaya",
      write: "Zapis",
      writeHint: "Publikuj swoje wydarzenia na tym relayu",
      dmTitle: "Relaye skrzynki DM",
      dmDesc: "Gdzie odbierasz bezpośrednie wiadomości NIP-17 (kind 10050). Gdy puste, używa Twoich relayów zapisu.",
      localTitle: "Relaye lokalne",
      localDesc: "Tylko w aplikacji (np. węzeł LAN). Używane do odczytu i zapisu; nigdy niepublikowane.",
      blockedTitle: "Zablokowane relaye",
      blockedDesc: "Nigdy się z nimi nie łącz — wykluczone z każdego odczytu i zapisu."
    },
    relatr: {
      searchingTitle: "Szukam usługi Relatr...",
      searchingDesc: "Odpytywanie Nostr o profile Relatr",
      foundTitle: "Znaleziono usługę Relatr!",
      foundDesc: "Usługa: {{name}}",
      unknown: "Nieznana",
      notFoundTitle: "Nie znaleziono usługi Relatr",
      notFoundDesc: "Spróbuj wpisać pubkey ręcznie lub sprawdź https://www.relatr.xyz/",
      searchFailedTitle: "Wyszukiwanie nie powiodło się",
      searchFailedDesc: "Nie udało się odpytać Nostr o profile Relatr",
      invalidPubkeyTitle: "Nieprawidłowy pubkey",
      invalidPubkeyDesc: "Wpisz prawidłowy 64-znakowy pubkey hex",
      enabledTitle: "Relatr włączony!",
      enabledDesc: "Globalne oceny zaufania są teraz aktywne.",
      disabledTitle: "Relatr wyłączony",
      disabledDesc: "Oceny zaufania nie są już pobierane.",
      title: "Oceny zaufania Relatr",
      desc: "Globalne oceny zaufania pomagają identyfikować godnych zaufania użytkowników i ograniczać spam",
      status: "Status",
      active: "Aktywny",
      disabled: "Wyłączony",
      activeStrong: "Relatr jest aktywny.",
      activeDesc: "Oceny zaufania z globalnej analizy sieci ContextVM pomagają identyfikować godnych zaufania skaterów i ograniczać spam.",
      disabledStrong: "Relatr jest wyłączony.",
      disabledHint: "Włącz go, aby otrzymywać oceny zaufania z globalnej sieci Nostr.",
      disable: "Wyłącz Relatr",
      enable: "Włącz Relatr",
      advancedSettings: "Ustawienia zaawansowane",
      servicePubkey: "Pubkey usługi Relatr",
      pubkeyPlaceholder: "Wpisz 64-znakowy pubkey hex...",
      searching: "Szukam...",
      autoDiscover: "Automatyczne wykrywanie",
      pubkeyDefault: "Domyślnie: oficjalna usługa Relatr ContextVM (npub1dvmc...)",
      relayLabel: "Relay (gdzie Relatr publikuje oceny)",
      relayDefault: "Domyślnie: wss://relay.contextvm.org (oficjalny relay ContextVM)",
      applyChanges: "Zastosuj zmiany",
      learnMore: "Dowiedz się więcej:",
      website: "Strona Relatr",
      github: "GitHub Relatr",
      nip85Spec: "Specyfikacja NIP-85"
    },
    followList: {
      unfollow: "Przestań obserwować",
      title: "Twoja sieć Nostr",
      desc: "Zarządzaj tym, kogo obserwujesz. Obserwowanie użytkowników pomaga budować Twoją sieć zaufania i decyduje, które spoty pokazują odznaki zaufania.",
      following: "Obserwowani ({{count}})",
      followers: "Obserwujący ({{count}})",
      follow: "Obserwuj",
      followHint: "💡 Wklej pubkey Nostr (npub1...), adres NIP-05 (user@domain.com) lub pubkey hex",
      notFollowing: "Nikogo jeszcze nie obserwujesz",
      notFollowingHint: "Obserwuj skaterów, aby widzieć ich spoty z odznakami ✅ ZWERYFIKOWANE",
      trustActiveStrong: "✅ Odznaki zaufania aktywne:",
      trustActive: "Spoty tworzone przez osoby, które obserwujesz, będą teraz pokazywać odznaki ZWERYFIKOWANE. Spoty ich znajomych będą pokazywać odznaki ZAUFANE.",
      noFollowers: "Brak obserwujących",
      noFollowersHint: "Udostępnij swój profil Nostr, aby zdobyć obserwujących!",
      howTitle: "💡 Jak obserwowanie wpływa na odznaki zaufania",
      verifiedStrong: "✅ ZWERYFIKOWANE (zielone):",
      verifiedDesc: "Spoty tworzone przez osoby, które bezpośrednio obserwujesz",
      trustedStrong: "🟡 ZAUFANE (żółte):",
      trustedDesc: "Spoty tworzone przez osoby, które obserwują Twoi znajomi (2 kroki)",
      unverifiedStrong: "⚪ Niezweryfikowane:",
      unverifiedDesc: "Spoty użytkowników bez powiązania z Twoją siecią",
      tip: "💡 Wskazówka: Obserwuj aktywnych skaterów, aby widzieć więcej zweryfikowanych spotów i budować swoją sieć zaufania!"
    },
    notify: {
      enableTitle: "Włącz powiadomienia",
      enableDesc: "Powiadom to urządzenie, gdy coś Cię dotyczy.",
      checkingPermission: "Sprawdzanie uprawnień…",
      unsupported: "To urządzenie nie obsługuje tutaj powiadomień. Przebuduj aplikację na Androida, aby włączyć je na telefonie.",
      denied: "Powiadomienia są zablokowane dla tej strony. Zezwól na nie w ustawieniach przeglądarki/systemu i spróbuj ponownie.",
      backgroundTitle: "Powiadomienia w tle",
      backgroundDesc: "Otrzymuj powiadomienia o wiadomościach i transakcjach, nawet gdy SkateSpots jest zamknięty.",
      pushUnsupported: "Ta przeglądarka nie obsługuje push w tle. Na telefonie dodaj SkateSpots do ekranu głównego.",
      pushPrivacy: "Aby dotrzeć do Ciebie, gdy aplikacja jest zamknięta, serwer powiadomień SkateSpots otrzymuje sygnał z Twojego relaya, gdy coś przychodzi na Twój klucz, i przekazuje go do usługi push Twojego telefonu. Widzi tylko, że Twój klucz ma coś — nigdy kto to wysłał ani co mówi, i nie może odszyfrować Twoich wiadomości. Włącz to dla każdego urządzenia osobno.",
      bgDeliveryTitle: "Dostarczanie w tle (Android)",
      bgDeliveryDesc: "Sprawdzaj nowe wiadomości, oferty i transakcje, gdy aplikacja jest zamknięta — bez usług Google.",
      off: "Wyłączone",
      standard: "Standardowe (~15 min)",
      fast: "Szybkie (~5 min)",
      bgDeliveryNote: "Standardowe działa w miarę możliwości — Android może je odroczyć w trybie Doze. Szybkie pokazuje stałe powiadomienie i zużywa więcej baterii. Nic nie jest odszyfrowywane na naszym serwerze.",
      notifyMeAbout: "Powiadom mnie o",
      couldNotEnable: "Nie udało się włączyć",
      sendTest: "Wyślij testowe powiadomienie",
      testTitle: "Powiadomienia SkateSpots są włączone 🛹",
      testBody: "Tak będzie wyglądać DM, zap lub zaproszenie do ekipy.",
      footerBefore: "Alerty są tworzone na Twoim urządzeniu na podstawie danych, które aplikacja już ma, a alerty o wiadomościach bezpośrednich nigdy nie odszyfrowują wiadomości — więc Amber nigdy nie jest proszony o ich otwarcie. Gdy",
      footerAfter: "jest wyłączone, całkowicie zamknięta aplikacja jest nieosiągalna, więc alerty dotrą przy następnym otwarciu SkateSpots.",
      cat_dms_label: "Wiadomości bezpośrednie",
      cat_dms_hint: "Ktoś wysyła Ci prywatną wiadomość",
      cat_crew_label: "Ekipy",
      cat_crew_hint: "Zaproszenia, prośby o dołączenie i potwierdzenia członkostwa",
      cat_social_label: "Zapsy, odpowiedzi i wzmianki",
      cat_social_hint: "Reakcje, reposty, zapsy, odpowiedzi i aktualizacje wydarzeń",
      cat_newsletter_label: "Newsletter",
      cat_newsletter_hint: "Nowości SkateSpots (tylko dla subskrybentów)",
      cat_trades_label: "Oferty i transakcje",
      cat_trades_hint: "Oferty, kontroferty i potwierdzenia transakcji",
      cat_reminders_label: "Przypomnienia o wydarzeniach",
      cat_reminders_hint: "Przypomnienie godzinę przed wydarzeniami, na które się wybierasz (aplikacja Android)"
    },
    regionBackfill: {
      taggedTitle: "Oznaczono {{count}} spot{{s}}",
      taggedSkipped: "{{count}} pominięto (brak współrzędnych lub brak dopasowania geokodera).",
      taggedOk: "Tagi regionu zapisane na relayu społeczności.",
      nothingTitle: "Nie ma czego oznaczać",
      nothingDesc: "Nie udało się zgeokodować żadnych pinezek. Spróbuj ponownie później.",
      failedTitle: "Uzupełnianie nie powiodło się",
      title: "Uzupełnij tagi regionu",
      admin: "Admin",
      descBefore: "Pinezki utworzone przed wprowadzeniem geokodowania mają współrzędne, ale nie mają tagu miasta/kraju, więc mapa je rysuje, a Statystyki społeczności mogą powiedzieć tylko „Nieskategoryzowane”. To ponownie wyprowadza tagi z każdej pinezki i publikuje na nowo",
      descStrong: "Twoje własne",
      descAfter: "nieoznaczone spoty i sklepy.",
      scanning: "Skanowanie Twoich spotów…",
      allTagged: "Każdy spot i sklep, który posiadasz, ma już tag regionu. 🎉 Pozostałe „Nieskategoryzowane” pinezki należą do innych mapujących — tylko ich własne klucze mogą je oznaczyć.",
      countLine: "{{count}} z Twoich spot{{s}}/sklepów nie ma tagu regionu. Twój signer może poprosić o zatwierdzenie każdego z osobna.",
      tagging: "Oznaczanie {{done}}/{{total}}…",
      run: "Uzupełnij tagi regionu",
      summary: "{{updated}} zaktualizowano · {{skipped}} pominięto · {{failed}} niepowodzeń"
    },
    adminReview: {
      title: "Kolejka przeglądu",
      flagged: "{{count}} spot{{s}} wyzwala sygnały junk — ukryj lub odrzuć.",
      clean: "Spoty, które wyglądają na wpisy testowe lub pinezki nie na temat."
    },
    grantPro: {
      invalidNpub: "Wpisz prawidłowy npub (lub pubkey hex)",
      invalidDays: "Liczba dni musi być liczbą dodatnią",
      grantedTitle: "Pro przyznane ⚡",
      grantedDesc: "{{npub}} do {{date}}",
      failedTitle: "Przyznawanie nie powiodło się",
      title: "Przyznaj Sasquatch Pro",
      owner: "Właściciel",
      desc: "Ręczne obejście dla zweryfikowanej płatności, którą przegapił paragon zapsa. Publikuje przyznanie podpisane przez właściciela; użytkownik nie może go podrobić.",
      targetPlaceholder: "npub1… (lub hex)",
      grant: "Przyznaj"
    },
    myData: {
      reactionTitle: "Reakcja {{emoji}}",
      deleting: "Usuwanie...",
      requestDeletion: "Poproś o usunięcie",
      selectContentTitle: "Wybierz treści do usunięcia",
      selectContentDesc: "Wybierz konkretne elementy, dla których chcesz poprosić o usunięcie.",
      all: "Wszystko",
      spots: "Spoty",
      events: "Wydarzenia",
      shops: "Sklepy",
      listings: "Ogłoszenia",
      collections: "Kolekcje",
      lab: "The Lab",
      posts: "Posty",
      reactions: "Reakcje",
      selectAll: "Zaznacz wszystko",
      selectAllVisible: "Zaznacz wszystkie widoczne",
      selectedCount: "Zaznaczono {{count}}",
      noItemsCategory: "Brak elementów w tej kategorii",
      decentralizedStrong: "Ważne:",
      decentralizedNote: "Nostr jest zdecentralizowany. Relaye powinny honorować prośby o usunięcie, ale niektóre mogą tego nie robić. To nie jest gwarantowane trwałe usunięcie.",
      deleteCount: "Usuń {{count}} element{{s}}",
      noDataTitle: "Brak danych do eksportu",
      noDataDesc: "Nie opublikowałeś jeszcze żadnych wydarzeń.",
      exportedTitle: "Dane wyeksportowane!",
      exportedDesc: "Pobrano {{count}} wydarzeń jako JSON.",
      deletionRequestedTitle: "Poproszono o usunięcie",
      deletionRequestedDesc: "Prośba o usunięcie została opublikowana na relayach.",
      deletionRequestedMany: "Poproszono o usunięcie {{count}} elementów. Uwaga: niektóre relaye mogą nie honorować tej prośby.",
      deletionFailedTitle: "Usuwanie nie powiodło się",
      deletionFailedDesc: "Nie udało się opublikować prośby o usunięcie. Spróbuj ponownie.",
      loginRequired: "Wymagane logowanie",
      loginRequiredDesc: "Zaloguj się, aby przeglądać swoje dane i zarządzać nimi.",
      title: "Moje dane",
      desc: "Twoje treści w sieci Nostr. Dane należą do Ciebie — eksportuj je w dowolnym momencie lub poproś o usunięcie.",
      coachFilmer: "Trener/Filmer",
      zaps: "Zapsy",
      received: "Otrzymane",
      exportAll: "Eksportuj wszystkie dane",
      recentActivity: "Ostatnia aktywność",
      viewAll: "Zobacz wszystkie ({{count}})",
      noDataPublished: "Nie opublikowano jeszcze żadnych danych",
      startBy: "Zacznij od",
      addingASpot: "dodania spotu",
      aboutYourData: "O Twoich danych",
      ownDataStrong: "Posiadasz swoje dane.",
      ownData: "Wszystkie treści są podpisane Twoimi kluczami kryptograficznymi i przechowywane na relayach Nostr. Żadna firma ich nie kontroluje.",
      exportAnytimeStrong: "Eksportuj w dowolnym momencie",
      exportAnytime: "- Pobierz wszystkie swoje wydarzenia jako JSON",
      portableStrong: "Przenośne",
      portable: "- Używaj swoich kluczy w dowolnej aplikacji Nostr",
      selectiveStrong: "Selektywne usuwanie",
      selective: "- Wybierz dokładnie, co usunąć",
      caveatStrong: "Zastrzeżenie o decentralizacji",
      caveat: "- Niektóre relaye mogą zachować dane mimo próśb o usunięcie"
    },
    settingsPage: {
      seoTitle: "Ustawienia — SkateSpots",
      seoDescription: "Zarządzaj ustawieniami swojego konta SkateSpots.",
      heading: "USTAWIENIA",
      subtitle: "Preferencje konta i aplikacji",
      editProfile: "Edytuj profil",
      profileRefreshed: "Profil odświeżony!",
      found: "Znaleziono: {{name}}",
      unnamed: "bez nazwy",
      profileNotFound: "Nie znaleziono profilu",
      notFoundOnRelay: "Nie znaleziono na żadnym relayu.",
      refreshFailed: "Odświeżanie nie powiodło się",
      refreshFailedDesc: "Nie udało się połączyć z relayami.",
      loginToEdit: "Zaloguj się, aby edytować swój profil",
      noProfileRelays: "Nie udało się znaleźć profilu na relayach. Jeśli ustawiłeś go wcześniej, spróbuj odświeżyć.",
      checkDisplayName: "nazwę wyświetlaną",
      checkPhoto: "zdjęcie profilowe",
      checkBio: "krótkie bio",
      checkLightning: "adres Lightning, aby ludzie mogli wysyłać Ci zapsy",
      checkHandle: "darmowy handle @skate-spots.org",
      finishProfile: "Dokończ swój profil",
      addItem: "Dodaj {{item}}",
      nip05Title: "Weryfikacja NIP-05",
      nip05Desc: "Zdobądź zweryfikowany adres Nostr (np. imie@domena.com), aby budować zaufanie. Wymagany do tworzenia wydarzeń, profili trenerskich i sklepów.",
      freeFromSkateSpots: "Darmowy od SkateSpots",
      claimHandleBefore: "Zarezerwuj handle taki jak",
      claimHandleAfter: "— bez rejestracji, bez kosztów, bez własnej domeny. Zarezerwuj go w zakładce Profil, a następnie zapisz.",
      claimInProfile: "Zarezerwuj w Profilu",
      nip05Footer: "Po uzyskaniu NIP-05 dodaj go w polu Profil i zapisz.",
      localRelayOn: "Relay lokalny włączony",
      localRelayOff: "Relay lokalny wyłączony",
      lookingForCitrine: "Szukam Citrine na tym urządzeniu…",
      noLongerUsing: "Nie używasz już relaya na urządzeniu.",
      localRelay: "Relay lokalny",
      citrineOff: "Szybsze odczyty i kopia offline na tym urządzeniu",
      citrineSearching: "Szukam Citrine na tym urządzeniu…",
      citrineLive: "Połączono — odczyt i kopia lokalna",
      citrineWaiting: "Włączono — uruchom Citrine, aby się połączyć",
      toggleCitrine: "Przełącz lokalny relay Citrine",
      citrineDetected: "Wykryto relay Citrine",
      citrineLooking: "Szukam Citrine…",
      citrineNotDetected: "Nie wykryto Citrine",
      recheckCitrine: "Sprawdź ponownie relay Citrine",
      checking: "Sprawdzanie",
      recheck: "Sprawdź ponownie",
      chipInstantReads: "Natychmiastowe odczyty",
      chipWorksOffline: "Działa offline",
      chipOnDeviceBackup: "Kopia na urządzeniu",
      cantReachStrong: "Nie można połączyć się z Citrine.",
      cantReachBefore: "Upewnij się, że darmowa aplikacja Citrine jest zainstalowana, a jej relay jest",
      started: "uruchomiony",
      cantReachAfter: ", a następnie dotknij Sprawdź ponownie. Uruchamia prywatny relay Nostr na Twoim telefonie dla natychmiastowych odczytów i kopii offline.",
      citrineStep1Before: "Otwórz Citrine → dotknij",
      start: "Start",
      citrineStep2Before: "Wróć tutaj → dotknij",
      getCitrine: "Pobierz Citrine",
      citrinePrivacy: "Twój Stash i wiadomości pozostają tu kompleksowo szyfrowane, dokładnie jak wszędzie indziej. Lokalny relay tylko przyspiesza działanie i trzyma kopię na urządzeniu — nigdy nie zastępuje szyfrowania.",
      communityRelayDisabled: "Relay społeczności wyłączony",
      communityRelayEnabled: "Relay społeczności włączony",
      usingOnlyPersonal: "Używasz tylko swoich skonfigurowanych relayów.",
      skateRelayIncluded: "Relay SkateSpots włączony.",
      relays: "Relaye",
      relayPrivacyBefore: "Relaye mogą zobaczyć Twój",
      ipAddress: "adres IP",
      relayPrivacyAfter: "gdy się łączysz. Tor go ukrywa — a „darmowy” VPN traktuj jako sygnał ostrzegawczy; zwykle zarabiają na Twoim ruchu.",
      communityRelay: "Relay społeczności",
      syncingGlobal: "Synchronizacja z globalną społecznością skate",
      usingOnlyPersonalShort: "Używasz tylko osobistych relayów",
      appearance: "Wygląd",
      language: "Język",
      darkModeOnly: "Tylko tryb ciemny",
      darkModeDesc: "SkateSpots działa w ciemnej, neonowej estetyce inspirowanej kulturą skate. Czarne tło, neonowy róż, limonka i pomarańcz.",
      navigation: "Nawigacja",
      sasquatchExpanded: "Sasquatch został rozwinięty! 🦧 Odśwież stronę, aby go zobaczyć.",
      advanced: "Zaawansowane",
      sasquatchGuide: "🦧 Przewodnik Sasquatcha",
      sasquatchResetDesc: "Zresetuj przewodnik powitalny do widoku rozwiniętego",
      expandSasquatch: "Rozwiń The Sasquatch",
      wallet: "Portfel",
      loginToWallet: "Zaloguj się, aby zarządzać portfelem",
      openWallet: "Otwórz portfel",
      balanceSendReceive: "Saldo, wyślij, odbierz",
      connectNwc: "Połącz portfel NWC",
      account: "Konto",
      security: "Bezpieczeństwo",
      securitySub: "Klucze, podpisywanie, Amber",
      nip05Sub: "Zdobądź zweryfikowany adres Nostr",
      app: "Aplikacja",
      myStash: "My Stash",
      myStashSub: "Prywatny inwentarz sprzętu",
      relaysSub: "Połączenia z relayami Nostr",
      appearanceSub: "Język i motyw",
      assistant: "Asystent",
      showSasquatch: "Pokaż asystenta Sasquatch",
      showSasquatchDesc: "Pokaż pływający przycisk Sasquatcha na mapie i innych ekranach.",
      showMapFooter: "Pokaż pasek linków mapy",
      showMapFooterDesc: "Pokaż cienki pasek linków na dole mapy.",
      notifications: "Powiadomienia",
      notificationsSub: "Alerty o DM, ekipach i zapsach",
      coordinator: "Koordynator",
      coordinatorSub: "Twój serwer grupowy Cordn",
      data: "Dane",
      myData: "Moje dane",
      myDataSub: "Eksportuj, importuj, zarządzaj",
      advancedSub: "Relatr, Sasquatch, narzędzia",
      notLoaded: "Nie wczytano",
      notLoggedIn: "Nie zalogowano"
    },
    onboarding: {
      seoTitle: "Zacznij — SkateSpots",
      seoDescription: "Dołącz do zdecentralizowanej społeczności skateboardingu. Znajdź spoty, połącz się z trenerami, wysyłaj zapsy. Darmowe na zawsze.",
      homeSetTitle: "Dom ustawiony 🛹",
      homeSetDesc: "Mapa będzie się teraz otwierać na Twoim obszarze.",
      locationFailedTitle: "Nie udało się pobrać Twojej lokalizacji",
      locationFailedDesc: "Sprawdź uprawnienia do lokalizacji lub wybierz swój obszar na mapie.",
      niceTitle: "🎉 Świetnie!",
      niceDesc: "Rozumiesz już, jak działa Nostr. Jedziemy!",
      npubCopied: "npub skopiowany do schowka.",
      saveLoginNow: "Zapisz swój login — zrób to teraz",
      saveLoginNowDesc: "Twój kod odzyskiwania to jedyna droga powrotna do konta. Bez e-maila, bez resetowania hasła.",
      betaBadge: "Beta — otwarte dla skaterów na całym świecie",
      headline1: "JEŹDŹ",
      headline2: "W SWOIM ŚWIECIE",
      heroBefore: "To",
      decentralized: "zdecentralizowana",
      heroAfter: "społeczność skate. Żadna firma jej nie posiada. Żaden algorytm nie zakopuje Twoich spotów. Żaden ban. Tylko skaterzy.",
      pillMap: "Mapa spotów",
      pillCoaches: "Trenerzy i filmerzy",
      pillEvents: "Wydarzenia",
      pillGear: "Kup/sprzedaj sprzęt",
      pillZaps: "Zapsy Bitcoin",
      pillStash: "Stash sprzętu",
      pillCrews: "Ekipy",
      createFreeAccount: "Załóż darmowe konto",
      noEmailNoPassword: "Bez e-maila. Bez hasła. Twoja tożsamość na zawsze należy do Ciebie.",
      findSpots: "Znajdź spoty w pobliżu",
      addFirstSpot: "Dodaj swój pierwszy spot",
      accountCreated: "Jesteś w środku! Konto utworzone ✓",
      identityYours: "Twoja tożsamość należy do Ciebie — przechowywana w Twoim kluczu, nie na naszych serwerach.",
      whereSkate: "Gdzie jeździsz?",
      whereSkateDesc: "Ustaw swój domowy obszar raz, a mapa będzie się otwierać na Twoich spotach za każdym razem. Twój GPS nigdy nie opuszcza urządzenia.",
      useMyLocation: "Użyj mojej lokalizacji",
      pickOnMap: "Wybierz na mapie",
      loginSaved: "Login zapisany — Twoje konto można bezpiecznie odzyskać.",
      whyBother: "Po co się tym przejmować?",
      why1Title: "Każdy spot, jedna mapa",
      why1Body: "Krawężniki, poręcze, DIY, parki — mapowane przez skaterów, którzy naprawdę na nich jeżdżą. Sprawdź status, zanim ruszysz, żeby nie zmarnować sesji na wyproszeniu.",
      why2Title: "Tworzone przez skaterów, nie garnitury",
      why2Body: "Bez reklam, bez algorytmu wpychającego śmieci w Twarz, bez zbierania danych. Open source. Mapa należy do społeczności — w tym do Ciebie.",
      why3Title: "Zarabiaj za jeżdżenie",
      why3Body: "Zamapuj perełkę, nagraj kocura, poprowadź sesję — i zgarniaj prawdziwego Bitcoina zapsem prosto do portfela. Bez prowizji platformy, bez pośredników.",
      why4Title: "Twoje konto naprawdę należy do Ciebie",
      why4Body: "Jeden klucz loguje Cię do każdej aplikacji Nostr. Żadna firma nie może Cię zablokować ani usunąć konta według kaprysu. Zabierz swoją tożsamość wszędzie.",
      everythingFree: "Wszystko, co możesz robić — za darmo",
      featSpots: "Odkrywaj spoty",
      featSpotsDesc: "Interaktywna mapa z tysiącami spotów na całym świecie",
      featLab: "The Lab",
      featLabDesc: "Znajdź trenerów, filmerów i montażystów wideo w pobliżu",
      featEvents: "Wydarzenia",
      featEventsDesc: "Zawody, sesje, spotkania",
      featGear: "Kup / sprzedaj sprzęt",
      featGearDesc: "Marketplace peer-to-peer na używany sprzęt skate",
      featStash: "My Stash",
      featStashDesc: "Prywatny, zaszyfrowany inwentarz wszystkiego, co posiadasz",
      featCrews: "Ekipy",
      featCrewsDesc: "Jeźdź ze swoją ekipą — wspólne spoty, czat i sesje",
      whatIsNostr: "Czym jest Nostr?",
      whatIsNostrSub: "Protokół, który napędza SkateSpots",
      nostrBefore: "Nostr to otwarty protokół — jak e-mail, ale dla aplikacji społecznościowych. Twoje konto to",
      cryptoKeyPair: "para kluczy kryptograficznych",
      nostrAfter: "która należy do Ciebie. Żadna pojedyncza firma nie kontroluje Twojego konta ani danych — Ty wybierasz, które relaye je przechowują, i możesz nawet uruchomić własny. Twoja tożsamość działa w każdej aplikacji Nostr.",
      nostrPoint1: "Posiadasz swoje dane i klucze",
      nostrPoint2: "Żadna firma nie może Cię zbanować",
      nostrPoint3: "Tożsamość działa wszędzie",
      nostrPoint4: "Bezpośrednie napiwki Bitcoin",
      deepDive: "Głębiej: jak działa Nostr",
      privacyTip: "Wskazówka o prywatności: Twój GPS nigdy nie opuszcza urządzenia. Serwery, z którymi się łączysz (np. kafle mapy), nadal mogą widzieć Twoje IP — jeśli chcesz ukryć i to, VPN lub Tor działa. Całkowicie opcjonalne.",
      readPrivacy: "Przeczytaj naszą stronę o prywatności",
      zapsWallet: "⚡ Zapsy i portfel",
      optional: "Opcjonalne",
      walletDesc: "Zapsy to napiwki Bitcoin, które wysyłasz bezpośrednio skaterowi, który dodał zajebisty spot, nagrał kocura lub poprowadził świetną sesję. Bez opłat platformy. Bez pośredników. 100% trafia do niego.",
      builtInWallet: "Wbudowany portfel Cashu",
      builtInWalletDesc: "Otrzymuj płatności Lightning prosto w aplikacji. Bez konfiguracji.",
      balance: "Saldo",
      connectExternal: "Połącz zewnętrzny portfel",
      connectExternalDesc: "Masz Alby, Mutiny lub inny portfel? Połącz go przez NWC.",
      connectViaNwc: "Połącz przez NWC",
      loginToConnect: "Zaloguj się, aby połączyć własny portfel.",
      fiveDollars: "💡 5 $ w Bitcoinie = setki zapsów do rozdania w społeczności",
      commonQuestions: "Częste pytania",
      faq1Q: "Czy SkateSpots jest darmowy?",
      faq1A: "W 100% darmowy. Przeglądaj spoty, dodawaj lokalizacje, znajdź trenerów, twórz wydarzenia, dołączaj do sesji — wszystko darmowe, na zawsze. Bitcoin (zapsy) jest opcjonalny, jeśli chcesz dawać napiwki twórcom.",
      faq2Q: "Czym jest Nostr i dlaczego SkateSpots go używa?",
      faq2Before: "Nostr to otwarty protokół dla zdecentralizowanych aplikacji — pomyśl o nim jak o samym internecie, nieposiadanym przez żadną firmę. Twoje konto SkateSpots to para kluczy kryptograficznych, którą",
      faq2Strong: "posiadasz",
      faq2After: ". Żadna pojedyncza firma nie może zbanować Twojego konta ani przetrzymywać Twoich danych jako zakładnika — Ty wybierasz, które relaye przechowują Twoje dane, i możesz nawet uruchomić własne. Twoja tożsamość działa też w innych aplikacjach Nostr, takich jak Primal, Damus czy Amethyst.",
      faq3Q: "Czym jest nsec i dlaczego jest ważny?",
      faq3Before: "Twój",
      faq3Mid: "to Twój klucz prywatny — jedyny dowód, że posiadasz swoje konto. W przeciwieństwie do haseł istnieje",
      faq3Strong: "brak „nie pamiętam hasła”",
      faq3After: ". Jeśli zgubisz swój nsec, Twoje konto przepadnie na zawsze. Gdy tworzysz konto, od razu pobierz kopię zapasową i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu (menedżer haseł, zapisana offline).",
      faq4Q: "Które signery / aplikacje działają ze SkateSpots?",
      faq4Desktop: "Na komputerze:",
      faq4Extensions: "rozszerzenia przeglądarki.",
      faq4Android: "Na Androidzie:",
      faq4AndroidAfter: "(najlepsze doświadczenie z aplikacją natywną).",
      faq4Ios: "Na iOS:",
      faq4IosAfter: "lub wklej swój nsec bezpośrednio (mniej bezpieczne).",
      faq4Note: "Możesz też zalogować się, wklejając swój nsec bezpośrednio — ale użycie rozszerzenia signera jest bezpieczniejsze.",
      faq5Q: "Czy mogę używać SkateSpots na telefonie?",
      faq5Before: "Tak! SkateSpots to PWA (Progressive Web App). Odwiedź",
      faq5Mid: "w przeglądarce telefonu i dotknij",
      faq5Em: "„Dodaj do ekranu głównego”",
      faq5After: "aby uzyskać pełne doświadczenie aplikacji. Możesz też pobrać ją z",
      faq5End: "— zdecentralizowanego sklepu z aplikacjami.",
      faq6Q: "Czym jest zap?",
      faq6A: "Zap to natychmiastowy napiwek Bitcoin wysyłany przez Lightning Network. Gdy wysyłasz zaps skaterowi, sats trafiają do jego portfela w kilka sekund — bez PayPal, bez Venmo, bez prowizji. Osoba, która nagrała ten set, dostaje zapłatę bezpośrednio od fanów.",
      faq7Q: "Czy moje spoty zostaną usunięte, jeśli SkateSpots zostanie zamknięty?",
      faq7A: "Nie. Twoje spoty są publikowane na relayach Nostr — rozproszonych serwerach, które każdy może prowadzić. Nawet jeśli SkateSpots jako produkt zniknąłby jutro, Twoje dane nadal istniałyby na relayach i każdy klient Nostr mógłby je wyświetlić.",
      faq8Q: "Czy mogę dodać spot na prywatnym terenie?",
      faq8A: "Możesz, ale kieruj się zdrowym rozsądkiem. Spoty na prywatnym terenie powinny być odpowiednio oznaczone, żeby skaterzy wiedzieli, na czym stoją. SkateSpots nie odpowiada za wtargnięcie — zawsze szanuj właścicieli i miejscowych.",
      faq9Q: "Jak zgłosić błąd lub przekazać opinię?",
      faq9Before: "Napisz bezpośrednio do zespołu SkateSpots na Nostr lub skontaktuj się z naszym koordynatorem bety:",
      faq9Link: "Opinie o becie → cordn.net",
      readyToShred: "GOTOWY DO SHREDOWANIA?",
      stopScrolling: "Przestań przewijać. Weź aplikację. Znajdź spot. Pojeźdź.",
      exploreSpots: "Przeglądaj spoty",
      betaFeedbackTitle: "Beta — chcemy Twojej opinii",
      betaFeedbackDesc: "SkateSpots jest w aktywnym rozwoju. Możesz natrafić na niedoróbki — to nasza wina, nie Twoja. Zgłaszaj błędy, proponuj funkcje, mów nam, co jest do bani.",
      betaCoordinator: "Koordynator bety",
      betaCoordinatorDesc: "cordn.net → napisz do nas",
      dmOnNostr: "DM na Nostr",
      fixSameDay: "Znalazłeś błąd? Naprawiamy go tego samego dnia. Twoje zgłoszenia czynią aplikację lepszą dla każdego skatera.",
      relaySetup: "Konfiguracja relayów"
    },
    relayEdu: {
      understandingNostr: "Zrozumieć Nostr",
      stepOf: "Krok {{current}} z {{total}}",
      step1Title: "Zrozumieć relaye",
      step1Desc: "Wyobraź sobie relaye jako sklepy skate'owe, które dzielą się wieściami o spotach",
      you: "Ty",
      relays: "Relaye",
      skaters: "Skaterzy",
      s1Good1: "Żadna firma nie jest właścicielem Twojego konta",
      s1Good1Desc: "Twoja tożsamość mieszka na wielu serwerach relay",
      s1Good2: "Kontrolujesz, gdzie mieszkają Twoje dane",
      s1Good2Desc: "Twoje posty synchronizują się między wybranymi relayami — wybierz własne lub uruchom własny",
      s1Warn: "Operatorzy relayów widzą publiczne posty",
      s1WarnDesc: "Pomyśl o tym jak o publikowaniu na tablicy ogłoszeń",
      step2Title: "Publiczne vs prywatne",
      step2Desc: "Wiedz, co jest widoczne, a co zaszyfrowane",
      publicTitle: "Publiczne (każdy może zobaczyć)",
      pub1: "Spoty, które dodajesz do mapy",
      pub2: "Opinie i komentarze",
      pub3: "Informacje z Twojego profilu (imię, zdjęcie)",
      pub4: "Kogo obserwujesz",
      privateTitle: "Prywatne (zaszyfrowane)",
      priv1: "Wiadomości bezpośrednie",
      priv2: "Komunikacja z portfelem",
      noteStrong: "Uwaga:",
      note: "Posty mogą być przechowywane na relayach na stałe. Pomyśl, zanim coś opublikujesz — tak jak w prawdziwym życiu!",
      step3Title: "Twoje klucze = Twoje konto",
      step3Desc: "To najważniejsza rzecz do zrozumienia",
      secretKeyTitle: "Twój klucz tajny (nsec)",
      secretKeyDesc: "Pomyśl o nim jak o swojej desce — nigdy nikomu jej nie pożyczaj. Potwierdza, że posiadasz swoje konto.",
      s3Bad1: "Jeśli go zgubisz, konta nie da się odzyskać",
      s3Bad2: "Bez „nie pamiętam hasła” — nikt nie może go zresetować",
      s3Good: "Zrób kopię zapasową i przechowuj go bezpiecznie",
      publicKeyTitle: "Twój klucz publiczny (npub)",
      publicKeyDesc: "To jak Twoja nazwa użytkownika — udostępniaj go swobodnie, aby inni mogli Cię znaleźć!",
      inControl: "🔐 Masz kontrolę — żadna firma nie może Cię zablokować!",
      skip: "Pomiń",
      gotIt: "Rozumiem!"
    },
    about: {
      seoTitle: "O nas — SkateSpots",
      seoDescription: "Dowiedz się o SkateSpots i naszej misji budowania zdecentralizowanej społeczności skateboardingu.",
      npubCopied: "npub skopiowany do schowka. Wklej go w ulubionym kliencie Nostr, aby wysłać DM.",
      bugReport: "🐛 Zgłoszenie błędu",
      bugWhatHappened: "Co się stało:",
      bugExpected: "Czego oczekiwałem:",
      bugSteps: "Kroki do odtworzenia:",
      aboutWord: "O NAS",
      heroBefore: "Łącz się z lokalnymi scenami skate'owymi na całym świecie.",
      skaterOwned: "Dane należące do skaterów",
      heroAfter: ", relaye prowadzone przez społeczność.",
      viewStats: "Zobacz statystyki społeczności",
      missionTitle: "Nasza misja",
      mission1: "SkateSpots pomaga skaterom odkrywać spoty, łączyć się z profesjonalistami w The Lab i organizować sesje — bez korporacyjnej kontroli. Prawdziwe jeżdżenie dzieje się offline, to narzędzie tylko Cię z nim łączy.",
      mission2: "Wiedza o skateboardingu powinna mieszkać ze społecznością, a nie być zamknięta w korporacyjnych aplikacjach. Dlatego SkateSpots działa na Nostr — systemie opartym na relayach, w którym skaterzy kontrolują własne dane, wybierają, które relaye je przechowują, i mogą nawet uruchomić własne. Żadna firma nie jest właścicielem mapy.",
      whyNostr: "Dlaczego Nostr?",
      why1Title: "Kontrolowany przez społeczność",
      why1Desc: "Twoje spoty mieszkają na relayach społeczności. Serwery prowadzą skaterzy, nie korporacje.",
      why2Title: "Posiadasz swoje dane",
      why2Desc: "Twoja tożsamość Nostr należy do Ciebie. Zabierz ją do dowolnej aplikacji Nostr — bez przywiązania.",
      why3Title: "Integracja z Bitcoinem",
      why3Desc: "Wysyłaj zapsy twórcom bezpośrednio w Bitcoinie. Żadna platforma nie zabiera 30%.",
      why4Title: "Open source",
      why4Desc: "Tworzony otwarcie. Każdy może współtworzyć lub rozwidlić kod.",
      getInvolved: "Zaangażuj się",
      getInvolvedDesc: "SkateSpots jest open source i napędzany przez społeczność. Współtwórz kod, udostępniaj spoty lub pomagaj innym zacząć.",
      betaTitle: "Testy beta",
      betaDesc: "Drogi Użytkowniku! Dziękujemy za testowanie SkateSpots w wersji beta. Pamiętaj, że aplikacja jest wciąż w fazie beta i mogą występować błędy lub problemy z bezpieczeństwem. Jeśli napotkasz problemy lub chcesz zgłosić błąd, odezwij się!",
      giveFeedback: "Przekaż nam opinię:",
      copyNpub: "Kopiuj npub",
      reportBug: "Zgłoś błąd",
      viewProfile: "Zobacz profil",
      downloadApp: "Pobierz aplikację",
      downloadAppDesc: "Zainstaluj SkateSpots na Androidzie przez Zapstore — open source'owy sklep z aplikacjami natywny dla Bitcoina.",
      getOnZapstore: "Pobierz z Zapstore",
      credits: "Twórcy",
      creditPoweredBy: "Napędzane przez",
      creditNostr: "Zdecentralizowany protokół",
      creditCrewChat: "Czat ekipy przez",
      creditCordn: "Kompleksowo szyfrowany czat grupowy",
      creditEcash: "Ecash przez",
      creditCashu: "Ecash Chaumiana dla Lightning",
      creditWalletConnect: "Połączenie z portfelem przez",
      creditNwc: "Nostr Wallet Connect (NIP-47)",
      creditSigning: "Podpisywanie na Androidzie z",
      creditAmber: "Signer Nostr na Androida",
      creditMapData: "Dane mapy Bitcoin z",
      creditBtcmap: "Miejsca akceptujące Bitcoina",
      creditCrowdfunding: "Crowdfunding",
      creditAngor: "Zdecentralizowany crowdfunding Bitcoin",
      creditDistributed: "Dystrybuowane przez",
      creditZapstore: "Sklep z aplikacjami open source",
      creditTrust: "Zaufanie i czat ekipy przez",
      creditContextvm: "Oceny zaufania Relatr i koordynacja szyfrowanego czatu ekipy",
      stillQuestions: "Masz jeszcze pytania?",
      stillQuestionsDesc: "Sasquatch to nasz przewodnik AI — napędzany danymi SkateSpots na żywo. Zapytaj go o spoty, wydarzenia, trenerów, sprzęt lub jak coś działa.",
      askSasquatch: "Zapytaj The Sasquatch",
      poweredBy: "Napędzane przez",
      decentralized: "Zdecentralizowany",
      communityOwned: "Należący do społeczności"
    },
    faq: {
      seoTitle: "FAQ — SkateSpots",
      seoDescription: "Zapytaj The Sasquatch o cokolwiek związanego z SkateSpots.",
      greeting: "Hej! Jestem The Sasquatch 🦧 — pytaj mnie o cokolwiek związanego z SkateSpots. Spoty, wydarzenia, sprzęt, portfele, prywatność, Nostr — służę pomocą. Co chcesz wiedzieć?",
      gotQuestions: "Masz pytania?",
      heroDesc: "Zapytaj The Sasquatch — wie wszystko o SkateSpots, Nostr, Bitcoinie i skateboardingu.",
      askTitle: "Zapytaj The Sasquatch",
      askDesc: "The Sasquatch jest otwarty w lewym dolnym rogu ekranu — kliknij go i wpisz swoje pytanie. Ma dostęp na żywo do spotów, wydarzeń, trenerów i pogody.",
      askQuestion: "W czym możesz mi pomóc w SkateSpots?",
      openSasquatch: "Otwórz The Sasquatch",
      commonQuestions: "Częste pytania — dotknij, aby zapytać",
      quickAnswers: "Szybkie odpowiedzi",
      footerHint: "The Sasquatch korzysta z danych Nostr na żywo z relaya SkateSpots + AI, aby odpowiadać na Twoje pytania. 🛹",
      chip1Label: "Czym jest SkateSpots?",
      chip1Q: "Czym jest SkateSpots i jak działa?",
      chip2Label: "Jak dodać spot?",
      chip2Q: "Jak dodać spot do mapy?",
      chip3Label: "Czym są zapsy?",
      chip3Q: "Czym są zapsy?",
      chip4Label: "Czy to darmowe?",
      chip4Q: "Czy SkateSpots jest darmowy?",
      chip5Label: "Czym jest My Stash?",
      chip5Q: "Czym jest My Stash?",
      chip6Label: "Jak się zalogować?",
      chip6Q: "Jak się zalogować lub utworzyć konto?",
      chip7Label: "Czym jest Nostr?",
      chip7Q: "Czym jest Nostr?",
      chip8Label: "Prywatność i dane",
      chip8Q: "Które dane są publiczne, a które prywatne w SkateSpots?",
      chip9Label: "Jak sprzedać sprzęt?",
      chip9Q: "Jak sprzedać sprzęt na SkateSpots?",
      chip10Label: "Czym jest The Lab?",
      chip10Q: "Czym jest The Lab?",
      fact1Label: "Spoty na całym świecie",
      fact1Value: "Odkrywaj i dodawaj",
      fact2Label: "Zapsy Bitcoin Lightning",
      fact2Value: "100% darmowe",
      fact3Label: "Zdecentralizowany na Nostr",
      fact3Value: "Posiadasz swoje dane",
      fact4Label: "Prywatny inwentarz sprzętu",
      fact4Value: "Zaszyfrowany Stash",
      s1Q: "Czym jest SkateSpots?",
      s1A: "Zdecentralizowana mapa i społeczność skateboardingu, zbudowana na Nostr. Odkrywaj spoty, znajdź trenerów i filmerów, dołączaj do ekip, publikuj wydarzenia i kupuj/sprzedawaj sprzęt — bez firmy pośrodku.",
      s2Q: "Jak dodać spot?",
      s2A: "Dotknij mapy lub użyj przycisku ＋ / „Dodaj spot”, następnie upuść pinezkę i wypełnij szczegóły. Potrzebujesz darmowego konta Nostr (dotknij Zaloguj się → Utwórz konto — e-mail nie jest wymagany).",
      s3Q: "Czym są zapsy?",
      s3A: "Zapsy to napiwki Bitcoin Lightning. Możesz wysyłać zapsy spotom, wydarzeniom, ekipom i osobom, które doceniasz. Trafiają prosto do odbiorcy przez Lightning — SkateSpots nigdy nie przechowuje Twoich środków.",
      s4Q: "Czy to darmowe?",
      s4A: "Tak. Tworzenie konta, dodawanie spotów i przeglądanie są darmowe. Opcjonalne płatne dodatki (np. wyróżnione ogłoszenia) i napiwki (zapsy) są płacone bezpośrednio między ludźmi.",
      s5Q: "Które dane są publiczne?",
      s5A: "Wszystko, co publikujesz — spoty, wydarzenia, Twój profil — jest publiczne na relayach Nostr. Twoje prywatne wiadomości i Twój Stash są kompleksowo szyfrowane. Szczegóły znajdziesz na stronie Prywatność.",
      s6Q: "Czym jest The Lab?",
      s6A: "The Lab to miejsce, w którym znajdziesz osoby do zatrudnienia lub nauki: trenerów, szkoleniowców, filmerów, montażystów wideo, fotografów, budowniczych, artystów i innych."
    },
    privacy: {
      seoTitle: "Prywatność — SkateSpots",
      seoDescription: "Jak SkateSpots obchodzi się z Twoimi danymi: Twój GPS zostaje na urządzeniu, publikowane spoty są publiczne, a oto jak ukryć IP przez VPN lub Tor, jeśli chcesz.",
      heroBefore: "Twoja",
      heroHighlight: "Prywatność",
      heroDesc: "Bez śledzenia, bez reklam, bez sprzedaży danych. Oto dokładnie, co zostaje na Twoim urządzeniu, co jest publiczne i jak dodatkowo się zabezpieczyć, jeśli chcesz.",
      locationTitle: "Twoja lokalizacja zostaje na urządzeniu",
      locationBefore: "Gdy dotkniesz",
      nearMe: "„W pobliżu”,",
      locationAfter: "Twoja lokalizacja GPS jest odczytywana na urządzeniu i używana tylko do wyśrodkowania mapy i sortowania pobliskich spotów.",
      locationGood1: "Nigdy nie jest publikowana w Nostr.",
      locationGood2: "Nigdy nie jest wysyłana do SkateSpots — nie ma serwera SkateSpots, który by ją zbierał.",
      locationGood3: "Nigdy nie jest udostępniana żadnej stronie trzeciej.",
      locationGood4: "W aplikacji natywnej używamy bezpośrednio systemu lokalizacji telefonu i pomijamy Google Play Services — więc działa na telefonach bez Google (GrapheneOS, /e/OS), a Google nigdy jej nie widzi.",
      weatherBefore: "Pogoda jest domyślnie wyłączona. Gdy ją włączysz, sprawdza warunki dla",
      weatherEm: "publicznej",
      weatherAfter: "lokalizacji spotu — nie Twojej.",
      publicTitle: "Co jest publiczne z założenia",
      publicDesc: "SkateSpots to wspólna mapa, więc niektóre rzeczy są przeznaczone dla wszystkich. Gdy zdecydujesz się je opublikować, są publiczne w sieci Nostr:",
      public1Strong: "Spoty, które dodajesz",
      public1: "— wraz z ich współrzędnymi. Jeśli dodasz spot w swojej dokładnej lokalizacji, ta lokalizacja staje się publiczna. Pomyśl, zanim upuścisz pinezkę na własnym podjeździe.",
      public2Strong: "Opinie, komentarze i Twój publiczny profil",
      public2: "(imię, zdjęcie).",
      public3: "Kogo obserwujesz i publiczne reakcje.",
      public4Strong: "Zapsy",
      public4: "są domyślnie publiczne: zap łączy Twoje konto — często Twój adres Lightning — z postem, za który zapłaciłeś, i z samym napiwkiem. Twój portfel może wysłać go anonimowo, jeśli wolisz, żeby tak nie było.",
      publicNoteBefore: "VPN lub Tor",
      notWord: "nie",
      publicNoteAfter: "ukrywa treści tego, co publikujesz — współrzędne spotu są publiczne niezależnie od tego. Narzędzia prywatności ukrywają Twoją tożsamość sieciową (IP), a nie rzeczy, które zdecydujesz się opublikować.",
      encryptedTitle: "Co jest prywatne i zaszyfrowane",
      enc1Strong: "Wiadomości bezpośrednie",
      enc1Mid: "i",
      enc1Strong2: "czaty ekip",
      enc1: "są kompleksowo szyfrowane (NIP-17). Tylko uczestnicy mogą je czytać.",
      enc2Strong: "My Stash",
      enc2: "— Twój prywatny inwentarz sprzętu — jest zaszyfrowany Twoim własnym kluczem.",
      enc3Strong: "Członkowie tylko swojej ekipy",
      enc3: "mogą wybrać widoczność wyłącznie dla swoich kolegów z ekipy.",
      ipTitle: "Co opuszcza Twoje urządzenie: Twoje IP",
      ipBefore: "Jak każda strona internetowa, serwery, z którymi rozmawia SkateSpots, mogą zobaczyć Twój",
      ipAddress: "adres IP",
      ipAfter: "(przybliżony wskaźnik Twojego regionu). To normalne dla każdej aplikacji webowej i mapowej i nie jest czymś, co wyróżnia nas. Te serwery to:",
      ipTileStrong: "Kafle mapy",
      ipTile: "(OpenStreetMap) — widzą Twoje IP i to, na który obszar mapy patrzysz.",
      ipGeoStrong: "Geokodowanie spotów/sklepów",
      ipGeo: "— gdy tworzysz lub edytujesz spot lub sklep, jego współrzędne trafiają do OpenStreetMap Nominatim, aby uzupełnić tag miasta/kraju. Gdy otwierasz Statystyki społeczności, współrzędne pinezek bez tagu lokalizacji trafiają do BigDataCloud, aby można je było pogrupować według regionu (buforowane na urządzeniu — najwyżej raz na pinezkę). Oba widzą Twoje IP. To pinezka, którą umieściłeś / publiczne współrzędne pinezki, nigdy bieżący GPS Twojego urządzenia.",
      ipPushStrong: "Powiadomienia w tle",
      ipPush: "(opcjonalne) — jeśli je włączysz, serwer push SkateSpots widzi, że Twój klucz coś otrzymał i kiedy (nigdy kto to wysłał ani co mówi — wiadomości pozostają zaszyfrowane), a usługa push Twojego systemu (Google/Mozilla/Apple) dostarcza alert.",
      ipBtcStrong: "Miejsca Bitcoin",
      ipBtc: "(BTCMap, gdy włączysz tę warstwę) — widzą Twoje IP i obszar, który przeglądasz.",
      ipRelayStrong: "Relaye Nostr",
      ipRelay: "— widzą Twoje IP, gdy aplikacja czyta lub publikuje.",
      ipMintStrong: "Minty Cashu",
      ipMint: "— widzą Twoje IP, gdy Twój portfel wysyła, odbiera lub wymienia.",
      ipRouteStrong: "Trasy",
      ipRoute: "(OSRM, a dla transportu publicznego Transitous) — otrzymują początek i koniec każdej trasy, o którą poprosisz, nie tylko Twoje IP. Wyznaczanie trasy zostaje w aplikacji: Twój start i cel nigdy nie są przekazywane do Map Google ani Apple.",
      ipWeatherStrong: "Pogoda",
      ipWeatherMid: "(Open-Meteo, opcjonalnie) i",
      ipUploadStrong: "przesyłanie obrazów",
      ipWeather: "(Blossom), gdy z nich korzystasz.",
      ipAiStrong: "AI Sasquatcha",
      ipAi: "— Twoja wiadomość trafia na nasz własny serwer, a następnie do dostawcy modelu.",
      ipLink1: "Ponieważ wysyłasz swój klucz publiczny (npub) na tym samym połączeniu, relay może powiązać Twoje IP z Tobą — nie tylko „ktoś się połączył”, ale „ta osoba, z tego adresu”.",
      ipShieldBefore: "Jedna rzecz, którą osłaniamy:",
      ipMintsStrong: "katalog mintów",
      ipShieldAfter: "jest pobierany przez nasz serwer, więc MintRadar nigdy nie widzi Twojego IP.",
      vpnTitle: "Chcesz więcej prywatności? VPN lub Tor (opcjonalnie)",
      vpnDesc: "Dla większości skaterów nie jest to konieczne — ale jeśli chcesz ukryć swoje IP i przybliżoną lokalizację przed powyższymi serwerami, masz dwie darmowe opcje:",
      vpnReputable: "🛡️ Zaufany VPN",
      vpnReputableDesc: "Ukrywa Twoje IP za serwerami VPN. Łatwy i szybki. Używaj takiego, za który płacisz i któremu ufasz; darmowe VPN-y zwykle zarabiają na Twoim ruchu, więc „darmowy” traktuj jako sygnał ostrzegawczy.",
      torBrowser: "🧅 Przeglądarka Tor",
      torDesc: "Darmowa, maksymalna prywatność IP, prowadzi ruch przez wiele relayów. Wolniejsza — mapy i niektóre relaye Nostr mogą zwalniać lub blokować węzły wyjściowe Tora. Świetna dla szczególnie ostrożnych.",
      readThis: "Przeczytaj to, żeby się nie dać nabrać",
      caveat1Before: "VPN/Tor ukrywa Twój",
      ipWord: "IP",
      caveat1: "— a nie spoty, które publikujesz. Pinezka w Twoim domu jest publiczna niezależnie od tego, czy używasz VPN.",
      caveat2Before: "Nie włączaj",
      nearMeGps: "„W pobliżu” / GPS przeglądarki",
      caveat2: "jeśli zależy Ci na anonimowości — dokładny GPS niweczy każde ukrycie IP.",
      caveat3: "Żadne narzędzie nie czyni Cię w pełni „anonimowym”. To tylko ogranicza to, co serwery mogą wywnioskować o Twojej lokalizacji sieciowej — i tyle.",
      keysTitle: "Twoje klucze, Twoje konto",
      keysBefore: "Twoje konto to para kluczy kryptograficznych, którą posiadasz. Najbezpieczniejszym sposobem logowania jest",
      signer: "signer",
      keysAfter: "(Alby, nos2x lub Amber na Androidzie), aby Twój klucz tajny nigdy nie został wklejony do aplikacji.",
      keysCaveatBefore: "Jeśli wkleisz swój",
      keysCaveatAfter: "bezpośrednio, zostanie zapisany w przeglądarce. Gdy możesz, użyj rozszerzenia signera i trzymaj kopię zapasową nsec w bezpiecznym miejscu offline.",
      footerBefore: "Pytania? Zapytaj",
      sasquatchName: "The Sasquatch",
      footerMid: "w aplikacji lub przeczytaj",
      gettingStarted: "przewodnik na start",
      about: "O nas"
    },
    license: {
      seoTitle: "Licencja — SkateSpots",
      seoDescription: "Licencja SkateSpots. Możesz swobodnie jeździć na deskorolce.",
      tagline: "Jeźdź, zarabiaj, baw się dobrze i wydawaj Sats, gdziekolwiek jesteś.",
      copyright: "Współtwórcy SkateSpots i społeczność",
      licenseLabel: "Licencja",
      freeLine1: "MASZ WOLNOŚĆ",
      freeLine2: "JEŹDZIĆ NA DESKOROLCE",
      body: "Ten projekt jest otwarty. Udostępniaj go, rozwidlaj, buduj na nim, jeźdź. Ulice należą do wszystkich. Ten kod też. Jeźdź dalej, baw się dobrze, ucz się trików, wspieraj budowniczych i jeźdź znowu.",
      builtBefore: "Zbudowane z ❤️ na",
      builtMid: "· Napędzane przez",
      lightning: "Bitcoin Lightning ⚡",
      viewSource: "Zobacz źródło",
      aboutSkateSpots: "O SkateSpots",
      supporters: "Wspierający"
    },
    glossary: {
      seoTitle: "Glosariusz trików · SkateSpots",
      seoDescription: "Kompletny glosariusz skateboardingu — {{count}} haseł obejmujących flips, grinds, slides, grabs, airs, tricki na lipie, handplante, freestyle, terminy transition, stance i sprzęt, wraz z alternatywnymi nazwami.",
      heading: "GLOSARIUSZ TRIKÓW",
      subheading: "{{count}} haseł · tricki, transition, freestyle, stance i sprzęt",
      searchPlaceholder: "Szukaj trików lub przezwisk — tre flip, crooks, method…",
      clearSearch: "Wyczyść wyszukiwanie",
      all: "Wszystkie",
      results: "{{count}} wynik{{s}} dla",
      noMatch: "Żaden trik nie pasuje. Spróbuj przezwiska takiego jak „tre flip”, „crooks” lub „melon”.",
      tricksCount: "{{count}} trików",
      footerBefore: "Znasz trik lub przezwisko, które przegapiliśmy? Triki dostają różne nazwy w każdej scenie — napisz do",
      sasquatch: "The Sasquatch 🦧",
      footerAfter: "i daj nam znać."
    },
    signers: {
      seoTitle: "Aplikacje signera — zabezpiecz klucze Nostr | SkateSpots",
      seoDescription: "Dowiedz się o aplikacjach signera, które chronią Twoje klucze Nostr. Znajdź najlepszą opcję na Androida, iOS lub przeglądarkę na komputerze.",
      securityGuide: "Przewodnik po bezpieczeństwie",
      protect: "Chroń swoje",
      nostrKeys: "klucze Nostr",
      heroDesc: "Aplikacje signera chronią Twoje klucze prywatne, podpisując wydarzenia bez ich ujawniania. Zamiast wklejać klucz do każdej aplikacji, pozwól signerowi zrobić to bezpiecznie.",
      whySignerStrong: "Po co używać signera?",
      whySigner: "Twój klucz prywatny Nostr jest jak hasło, którego nie można nigdy zmienić. Aplikacja signera chroni go, pozwalając korzystać z dowolnej aplikacji Nostr.",
      androidTitle: "Signery na Androida",
      androidDesc: "Natywne aplikacje signera na urządzenia z Androidem, w tym GrapheneOS.",
      iosTitle: "Signery na iOS",
      iosDesc: "Opcje signera dla użytkowników iPhone'a i iPada.",
      browserTitle: "Rozszerzenia przeglądarki",
      browserDesc: "Rozszerzenia do przeglądarek na komputerze do podpisywania w aplikacjach webowych.",
      recommended: "Zalecane",
      yourPlatform: "Twoja platforma",
      get: "Pobierz {{name}}",
      protocolsTitle: "Zrozumieć protokoły",
      nip07Desc: "Standard rozszerzeń przeglądarki. Rozszerzenie wstrzykuje możliwości podpisywania do aplikacji webowych. Używany przez Alby, nos2x, Flamingo i podobne rozszerzenia.",
      nip46Desc: "Protokół zdalnego podpisywania („bunker”). Twoja aplikacja signera zatwierdza żądania z innych aplikacji bez udostępniania kluczy. Używany przez Nsec.app, Nostria i Nowser.",
      nip55Desc: "Protokół signera specyficzny dla Androida. Aplikacje natywne mogą prosić Amber o podpisy bez ujawniania kluczy. Najpłynniejsze doświadczenie na Androidzie.",
      whichChoose: "Co wybrać?",
      chooseAndroid: "Android:",
      chooseAndroidDesc: "Amber (NIP-55) dla aplikacji natywnych",
      chooseIos: "iOS:",
      chooseIosDesc: "Nsec.app (NIP-46) dla najlepszej zgodności",
      chooseDesktop: "Komputer:",
      chooseDesktopDesc: "Alby, nos2x lub Flamingo (NIP-07)",
      amberDesc: "Natywny signer na Androida skupiony na bezpieczeństwie i łatwości użycia. Najlepszy wybór dla użytkowników Androida.",
      nsecAppDesc: "Wieloplatformowy zdalny signer działający jako bezpieczny sejf na Twoje klucze.",
      nostriaDesc: "Aplikacja zdalnego signera z kluczami przechowywanymi w bezpiecznej pamięci urządzenia.",
      nowserDesc: "Signer z wieloma metodami uwierzytelniania obsługujący zarówno rozszerzenia przeglądarki, jak i protokoły zdalnego podpisywania.",
      nsecAppIosDesc: "Najlepsza opcja na iOS. Używaj go jako zdalnego signera z dowolnym klientem Nostr.",
      nowserTfDesc: "Signer na iOS dostępny przez TestFlight z możliwościami podpisywania podobnymi do Androida.",
      nostriaIosDesc: "Zdalny signer z bezpiecznym przechowywaniem kluczy na urządzeniu.",
      nos2xDesc: "Proste i niezawodne rozszerzenie przeglądarki do podpisywania wydarzeń Nostr.",
      albyDesc: "Portfel Bitcoin Lightning z wbudowanym zarządzaniem kluczami Nostr i WebLN.",
      flamingoDesc: "Rozszerzenie przeglądarki skupione na Nostr z przejrzystym interfejsem.",
      kiwiDesc: "Na Androidzie/GrapheneOS użyj przeglądarki Kiwi, aby załadować rozszerzenia nos2x lub Alby.",
      fNativeApp: "Aplikacja natywna",
      fMultiKey: "Obsługa wielu kluczy",
      fEventSigning: "Podpisywanie wydarzeń",
      fSecureStorage: "Bezpieczne przechowywanie kluczy",
      fRemoteSigning: "Zdalne podpisywanie",
      fAnyClient: "Działa z dowolnym klientem",
      fCrossDevice: "Synchronizacja między urządzeniami",
      fMultiKeySupport: "Obsługa wielu kluczy",
      fNip07: "Obsługa NIP-07",
      fNip46: "Obsługa NIP-46",
      fFlexibleSigning: "Elastyczne podpisywanie",
      fNativeIos: "Natywna aplikacja na iOS",
      fLightweight: "Lekki",
      fEasyToUse: "Łatwy w użyciu",
      fChromeSupport: "Obsługa Chrome/Brave/Edge",
      fLightningPayments: "Płatności Lightning",
      fNostrSigning: "Podpisywanie Nostr",
      fWebln: "Obsługa WebLN",
      fNwc: "Obsługa NWC",
      fCleanUi: "Przejrzysty interfejs",
      fPrivacyFocused: "Nastawiony na prywatność",
      fExtensionMobile: "Obsługa rozszerzeń na telefonie",
      fFullBrowser: "Pełne doświadczenie przeglądarki",
      fGraphene: "Działa na GrapheneOS"
    },
    betaDisclaimer: {
      title: "Uwaga — to wersja beta",
      subtitle: "Kilka słów, zanim wskoczysz.",
      ossTitle: "Open source i eksperymentalne",
      ossBody: "Tworzone otwarcie przez społeczność. Grzeb w nim, rozwidlaj, psuj.",
      betaTitle: "W wersji beta — bez audytu",
      betaBody: "Kod nie przeszedł jeszcze formalnego audytu bezpieczeństwa. Błędy się zdarzają.",
      moneyTitle: "Obsługuje prawdziwego Bitcoina i Lightning",
      moneyBody: "Używaj na nim pieniędzy na własne ryzyko. Ładuj tylko tyle, ile możesz stracić.",
      finePrint: "Bez jakiejkolwiek gwarancji. Odpowiadasz wyłącznie za własne środki i klucze.",
      viewCode: "Zobacz kod",
      accept: "Rozumiem, wpuszczaj mnie"
    }
  },
};

export default plBatch3;