i18n(nl,pl): complete Dutch + Polish translations (100% — 8450 keys each)
This commit is contained in:
SkateSpots
parent
e73c678199
commit
78660580fa
16 changed files with 18871 additions and 32 deletions
|
|
@ -1,4 +1,313 @@
|
|||
/** nl — batch 1. Filled by the translation pass; empty until then. */
|
||||
const nlBatch1 = {};
|
||||
/** nl — batch 1. Filled by the 2026-10-07 Dutch translation pass. */
|
||||
const nlBatch1 = {
|
||||
common: {
|
||||
loading: "Laden...",
|
||||
error: "Fout",
|
||||
save: "Opslaan",
|
||||
cancel: "Annuleren",
|
||||
delete: "Verwijderen",
|
||||
edit: "Bewerken",
|
||||
add: "Toevoegen",
|
||||
remove: "Weghalen",
|
||||
create: "Aanmaken",
|
||||
submit: "Verzenden",
|
||||
close: "Sluiten",
|
||||
back: "Terug",
|
||||
next: "Volgende",
|
||||
done: "Klaar",
|
||||
search: "Zoeken",
|
||||
filter: "Filteren",
|
||||
sort: "Sorteren",
|
||||
share: "Delen",
|
||||
more: "Meer",
|
||||
copy: "Kopiëren",
|
||||
copied: "Gekopieerd!",
|
||||
viewAll: "Alles bekijken",
|
||||
seeMore: "Meer bekijken",
|
||||
showMore: "Meer tonen",
|
||||
showLess: "Minder tonen",
|
||||
noResults: "Geen resultaten gevonden",
|
||||
tryAgain: "Opnieuw proberen",
|
||||
learnMore: "Meer info",
|
||||
getStarted: "Aan de slag",
|
||||
yes: "Ja",
|
||||
no: "Nee",
|
||||
or: "of",
|
||||
and: "en",
|
||||
free: "Gratis",
|
||||
new: "Nieuw",
|
||||
popular: "Populair",
|
||||
featured: "Uitgelicht",
|
||||
verified: "Geverifieerd",
|
||||
sats: "sats",
|
||||
clear: "Wissen",
|
||||
clearFilters: "Filters wissen",
|
||||
clearAll: "Alles wissen",
|
||||
hide: "Verbergen",
|
||||
undo: "Ongedaan maken",
|
||||
},
|
||||
nav: {
|
||||
home: "Home",
|
||||
map: "Spots",
|
||||
lab: "The Lab",
|
||||
events: "Evenementen",
|
||||
crews: "Crews",
|
||||
wallet: "Wallet",
|
||||
settings: "Instellingen",
|
||||
more: "Meer",
|
||||
rewards: "Beloningen",
|
||||
stats: "Communitystatistieken",
|
||||
about: "Over",
|
||||
food: "Eten",
|
||||
marketplace: "Marktplaats",
|
||||
mints: "Mints",
|
||||
appShop: "App-winkel",
|
||||
diy: "DIY",
|
||||
trades: "Marktplaats",
|
||||
stash: "Stash",
|
||||
collections: "Collecties",
|
||||
contacts: "Contacten",
|
||||
messages: "Berichten",
|
||||
skaters: "Skaters",
|
||||
glossary: "Woordenlijst",
|
||||
riderCard: "Rider Card",
|
||||
supporters: "Supporters ⚡",
|
||||
newsletter: "Nieuwsbrief",
|
||||
viewProfile: "Profiel bekijken",
|
||||
leaderboards: "Leaderboards",
|
||||
},
|
||||
chromeUi: {
|
||||
skipToContent: "Naar inhoud springen",
|
||||
menu: "Menu",
|
||||
inBadge: "In",
|
||||
loggedIn: "Ingelogd",
|
||||
profile: "Profiel",
|
||||
logIn: "Inloggen",
|
||||
logOut: "Uitloggen",
|
||||
notLoggedIn: "Niet ingelogd",
|
||||
loggedOutPrompt:
|
||||
"Log in om spots toe te voegen, skaters te zappen en je favorieten op te slaan",
|
||||
accounts: "Accounts",
|
||||
addAnotherAccount: "Nog een account toevoegen",
|
||||
setStatus: "Status instellen",
|
||||
setYourStatus: "Stel je status in",
|
||||
status: "Status",
|
||||
addSpot: "Spot toevoegen",
|
||||
myData: "Mijn gegevens",
|
||||
myStash: "Mijn Stash",
|
||||
myCollections: "Mijn collecties",
|
||||
viewMyProfile: "Mijn profiel bekijken",
|
||||
customizeNavBar: "Navigatiebalk aanpassen",
|
||||
ecash: "Ecash",
|
||||
madeWith: "Gemaakt met",
|
||||
forSkateCommunity: "voor de skateboardcommunity",
|
||||
beta: "Beta",
|
||||
license: "Licentie",
|
||||
privacy: "Privacy",
|
||||
collaborators: "Samenwerkers & vrienden",
|
||||
notSponsoredBy: "Niet gesponsord door",
|
||||
errorTitle: "Kon dit niet laden",
|
||||
errorDescription:
|
||||
"Het netwerkverzoek is mislukt. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
tryAgain: "Opnieuw proberen",
|
||||
weatherOn: "Weer aan",
|
||||
weatherOff: "Weer uit",
|
||||
trustFilter: "Vertrouwensfilter",
|
||||
filterByTrustLevel: "Filteren op vertrouwensniveau",
|
||||
trust: {
|
||||
all: "Alle gebruikers",
|
||||
allDesc: "Inhoud van iedereen tonen",
|
||||
verified: "Geverifieerd",
|
||||
verifiedDesc: "Je volgt hen of ze zijn geverifieerd (vertrouwen ≥90)",
|
||||
trusted: "Vertrouwd",
|
||||
trustedDesc:
|
||||
"Vrienden-van-vrienden of NIP-05 geverifieerd (vertrouwen ≥60)",
|
||||
following: "Alleen gevolgd",
|
||||
followingDesc: "Alleen inhoud tonen van mensen die je volgt",
|
||||
followingShort: "Gevolgd",
|
||||
},
|
||||
sort: {
|
||||
recent: "Meest recent",
|
||||
recentDesc: "Nieuwste eerst",
|
||||
trust: "Hoogste vertrouwen",
|
||||
trustDesc: "Meest vertrouwde makers",
|
||||
proximity: "Dichtst bij mij",
|
||||
proximityDesc: "Dichtstbijzijnde locaties",
|
||||
popular: "Meest populair",
|
||||
popularDesc: "Meeste opmerkingen/reacties",
|
||||
zaps: "Meest gezapt",
|
||||
zapsDesc: "Hoogste waarde ontvangen",
|
||||
},
|
||||
spotType: {
|
||||
street: "Street",
|
||||
transition: "Transition",
|
||||
park: "Park",
|
||||
plaza: "Plaza",
|
||||
diy: "DIY",
|
||||
bowl: "Bowl",
|
||||
vert: "Vert",
|
||||
indoor: "Indoor",
|
||||
skatepark: "Skatepark",
|
||||
miniramp: "Mini Ramp",
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
desktopNav: {
|
||||
title: "Desktopnavigatie",
|
||||
desc: "Kies welke tabbladen in de bovenbalk verschijnen en in welke volgorde. Verborgen tabbladen blijven in het menu “Meer”.",
|
||||
fixed: "Vast",
|
||||
shownInTopBar: "Getoond in bovenbalk ({{count}})",
|
||||
noExtraTabs:
|
||||
"Geen extra tabbladen getoond — alles staat in het menu “Meer”. Voeg hieronder enkele toe.",
|
||||
inMoreMenu: "In menu “Meer” ({{count}})",
|
||||
moveUp: "{{name}} omhoog verplaatsen",
|
||||
moveDown: "{{name}} omlaag verplaatsen",
|
||||
hide: "{{name}} verbergen",
|
||||
moveToMore: "Naar menu Meer verplaatsen",
|
||||
show: "Tonen",
|
||||
showInTopBar: "{{name}} in bovenbalk tonen",
|
||||
showInTopBarTitle: "In bovenbalk tonen",
|
||||
reset: "Terugzetten naar standaard",
|
||||
},
|
||||
navSheet: {
|
||||
title: "Pas je balk aan",
|
||||
desc: "Kies de {{count}} tabbladen die je het meest gebruikt. Al het andere blijft in het menu.",
|
||||
preview: "Voorbeeld",
|
||||
empty: "Leeg",
|
||||
order: "Volgorde ({{done}}/{{total}})",
|
||||
available: "Beschikbare tabbladen",
|
||||
full: "Balk vol — verwijder er een om te wisselen",
|
||||
moveUp: "{{name}} omhoog verplaatsen",
|
||||
moveDown: "{{name}} omlaag verplaatsen",
|
||||
login: "Inloggen",
|
||||
profile: "Profiel",
|
||||
reset: "Resetten",
|
||||
done: "Klaar",
|
||||
},
|
||||
pwa: {
|
||||
installTitle: "SkateSpots installeren",
|
||||
installSubtitle: "Krijg de volledige app-ervaring",
|
||||
addToHomeScreen: "Toevoegen aan beginscherm",
|
||||
installApp: "App installeren",
|
||||
maybeLater: "Misschien later",
|
||||
gotIt: "Begrepen!",
|
||||
benefits: {
|
||||
fast: "Bliksemsnel",
|
||||
offline: "Werkt offline",
|
||||
fullAccess: "Volledige toegang",
|
||||
},
|
||||
iosStep1: "Tik op de deelknop",
|
||||
iosStep1Hint: "onderaan in Safari",
|
||||
iosStep2: "Scroll en tik op \"Voeg toe aan beginscherm\"",
|
||||
iosStep2Hint: "in het deelmenu",
|
||||
iosStep3: "Tik op \"Voeg toe\" om te installeren",
|
||||
iosStep3Hint: "De app verschijnt op je beginscherm",
|
||||
androidStep1: "Tik op de menuknop",
|
||||
androidStep1Hint: "(drie puntjes) in je browser",
|
||||
androidStep2: "Selecteer \"Voeg toe aan beginscherm\"",
|
||||
androidStep2Hint: "of \"App installeren\"",
|
||||
androidStep3: "Bevestig om te installeren",
|
||||
androidStep3Hint: "De app verschijnt op je beginscherm",
|
||||
tagline: "Gratis • Werkt offline • Snel & betrouwbaar",
|
||||
},
|
||||
home: {
|
||||
tagline: "Door de community • Relay-gebaseerd",
|
||||
title: "SKATE SPOTS",
|
||||
subtitle: "Ontdek Spots • Kom samen • Leer tricks • Steun locals",
|
||||
description:
|
||||
"Echt skateboarden gebeurt offline - deze tool helpt je het te vinden.",
|
||||
betaWarning: "BETA - In aanbouw • Gebruik op eigen risico",
|
||||
pwaHint: "Progressieve webapp - installeer op je toestel",
|
||||
exploreMap: "Kaart verkennen",
|
||||
addSpot: "Spot toevoegen",
|
||||
globalSpots: "Wereldwijde Spots",
|
||||
openCommunity: "Open community",
|
||||
lightningZaps: "Lightning Zaps",
|
||||
featuredSpots: "Uitgelichte Spots",
|
||||
featuredSpotsDesc:
|
||||
"Door de community geverifieerde skate spots van over de hele wereld",
|
||||
upcomingEvents: "Aankomende evenementen",
|
||||
upcomingEventsDesc:
|
||||
"Wedstrijden, meetups en sessies die binnenkort plaatsvinden",
|
||||
noSpotsYet: "Nog geen spots gevonden",
|
||||
noSpotsHint: "Wees de eerste die een skate spot toevoegt!",
|
||||
noEventsYet: "Geen aankomende evenementen",
|
||||
noEventsHint: "Kom later terug of maak er een aan!",
|
||||
theLab: "The Lab",
|
||||
theLabDesc: "Leer tricks, vind coaches en verbeter je skateboarden",
|
||||
coaches: "Coaches",
|
||||
coachesDesc:
|
||||
"Leer van ervaren skaters die je kunnen helpen vooruitgang te boeken",
|
||||
filmers: "Filmers",
|
||||
filmersDesc: "Kom in contact met filmers om je beste clips vast te leggen",
|
||||
findCoach: "Vind een coach",
|
||||
becomeCoach: "Word coach",
|
||||
findFilmer: "Vind een filmer",
|
||||
becomeFilmer: "Word filmer",
|
||||
viewAllSpots: "Alle spots bekijken",
|
||||
viewAllEvents: "Alle evenementen bekijken",
|
||||
createEvent: "Evenement aanmaken",
|
||||
readyToShare: "Klaar om te delen?",
|
||||
readyToShareDesc:
|
||||
"Help de skateboardcommunity groeien door je favoriete spots toe te voegen. Elke locatie die je deelt helpt medeskaters nieuwe plekken te ontdekken.",
|
||||
},
|
||||
about: {
|
||||
title: "Over SkateSpots",
|
||||
subtitle: "Een gedecentraliseerde skateboardcommunity",
|
||||
whatIs: "Wat is SkateSpots?",
|
||||
whatIsDesc:
|
||||
"SkateSpots is een door de community aangedreven platform om wereldwijd skateboardlocaties te ontdekken. Gebouwd op Nostr geeft het skaters echte eigendom over hun data.",
|
||||
features: "Functies",
|
||||
featuresDesc:
|
||||
"Vind spots, maak evenementen, kom in contact met coaches en steun je lokale skateshops—allemaal op één plek.",
|
||||
nostr: "Gebouwd op Nostr",
|
||||
nostrDesc:
|
||||
"Nostr is een eenvoudig, open protocol dat echt censuurbestendige wereldwijde communicatie mogelijk maakt. Je account en data zijn van jou.",
|
||||
openSource: "Open source",
|
||||
openSourceDesc:
|
||||
"SkateSpots is volledig open source. Draag bij, fork of draai je eigen instantie.",
|
||||
lightning: "Lightning-betalingen",
|
||||
lightningDesc:
|
||||
"Zap je favoriete skaters, coaches en makers met Bitcoin Lightning-betalingen.",
|
||||
},
|
||||
faq: {
|
||||
title: "Veelgestelde vragen",
|
||||
subtitle: "Alles wat je moet weten over SkateSpots",
|
||||
whatIsNostr: "Wat is Nostr?",
|
||||
whatIsNostrAnswer:
|
||||
"Nostr is een open protocol voor gedecentraliseerd sociaal netwerken. Anders dan traditionele platforms zijn je data en identiteit van jou.",
|
||||
howToStart: "Hoe begin ik?",
|
||||
howToStartAnswer:
|
||||
"Klik op \"Aanmelden\" om een nieuw Nostr-account aan te maken, of op \"Inloggen\" als je er al een hebt. Je kunt een browserextensie, mobiele app of geheime sleutel gebruiken.",
|
||||
whatAreZaps: "Wat zijn Zaps?",
|
||||
whatAreZapsAnswer:
|
||||
"Zaps zijn Bitcoin Lightning-fooien die je naar andere gebruikers kunt sturen. Het is een manier om waardering te tonen voor geweldige inhoud of om makers te steunen.",
|
||||
howToAddSpot: "Hoe voeg ik een spot toe?",
|
||||
howToAddSpotAnswer:
|
||||
"Log in op je account, klik op \"Spot toevoegen\" en vul de details in, waaronder locatie, foto's en beschrijving.",
|
||||
isItFree: "Is SkateSpots gratis?",
|
||||
isItFreeAnswer:
|
||||
"Ja! SkateSpots is volledig gratis te gebruiken. Je kunt optioneel Zaps (Bitcoin-fooien) naar andere gebruikers sturen.",
|
||||
canIEditSpot: "Kan ik mijn spots bewerken of verwijderen?",
|
||||
canIEditSpotAnswer:
|
||||
"Ja, je kunt spots die je hebt gemaakt bewerken. Door het gedecentraliseerde karakter van Nostr worden verwijderverzoeken verzonden, maar sommige relays kunnen data behouden.",
|
||||
},
|
||||
onboarding: {
|
||||
welcome: "Welkom bij SkateSpots!",
|
||||
welcomeDesc: "Laten we je in een paar stappen instellen.",
|
||||
step1Title: "Maak je account aan",
|
||||
step1Desc:
|
||||
"Je Nostr-sleutels worden gegenereerd. Dit is als een wachtwoord dat jij beheert.",
|
||||
step2Title: "Back-up van je sleutels",
|
||||
step2Desc:
|
||||
"Bewaar je herstelzin ergens veilig. Dit is de enige manier om je account te herstellen!",
|
||||
step3Title: "Stel je profiel in",
|
||||
step3Desc: "Vertel de community over jezelf.",
|
||||
step4Title: "Je bent klaar!",
|
||||
step4Desc:
|
||||
"Begin met het verkennen van spots en evenementen en het leggen van contacten met skaters.",
|
||||
skipForNow: "Voorlopig overslaan",
|
||||
continueToApp: "Doorgaan naar de app",
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
export default nlBatch1;
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,4 +1,908 @@
|
|||
/** nl — batch 7. Filled by the translation pass; empty until then. */
|
||||
const nlBatch7 = {};
|
||||
/** nl — batch 7. Filled by the 2026-10-07 Dutch translation pass. */
|
||||
const nlBatch7 = {
|
||||
events: {
|
||||
title: "Skate-evenementen",
|
||||
createEvent: "Evenement aanmaken",
|
||||
editEvent: "Evenement bewerken",
|
||||
eventDetails: "Evenementdetails",
|
||||
eventName: "Naam van evenement",
|
||||
eventType: "Type evenement",
|
||||
date: "Datum",
|
||||
time: "Tijd",
|
||||
startDate: "Startdatum",
|
||||
endDate: "Einddatum",
|
||||
venue: "Locatie",
|
||||
organizer: "Organisator",
|
||||
attendees: "Deelnemers",
|
||||
going: "Gaan",
|
||||
interested: "Geïnteresseerd",
|
||||
rsvp: "RSVP",
|
||||
ticketPrice: "Ticketprijs",
|
||||
freeEntry: "Gratis toegang",
|
||||
register: "Registreren",
|
||||
moreInfo: "Meer info",
|
||||
upcomingEvents: "Aankomend",
|
||||
pastEvents: "Verleden",
|
||||
noEvents: "Geen evenementen gevonden",
|
||||
findEvents: "Vind contests, demo's, sessies en meer",
|
||||
searchPlaceholder: "Evenementen zoeken...",
|
||||
loginToCreate: "Log in om evenementen aan te maken",
|
||||
noEventsMatch: "Geen aankomende evenementen die bij je filters passen.",
|
||||
noUpcoming: "Geen aankomende evenementen gevonden.",
|
||||
noPast: "Geen afgelopen evenementen gevonden.",
|
||||
types: {
|
||||
contest: "Contest",
|
||||
session: "Sessie",
|
||||
meetup: "Meetup",
|
||||
premiere: "Videopremière",
|
||||
workshop: "Workshop",
|
||||
demo: "Demo",
|
||||
jam: "Jam",
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
wallet: {
|
||||
title: "Wallet",
|
||||
balance: "Saldo",
|
||||
send: "Verzenden",
|
||||
receive: "Ontvangen",
|
||||
transactions: "Transacties",
|
||||
history: "Geschiedenis",
|
||||
noTransactions: "Nog geen transacties",
|
||||
sendSats: "Sats verzenden",
|
||||
receiveSats: "Sats ontvangen",
|
||||
amount: "Bedrag",
|
||||
recipient: "Ontvanger",
|
||||
lightning: "Lightning",
|
||||
onChain: "On-chain",
|
||||
invoice: "Factuur",
|
||||
address: "Adres",
|
||||
scanQR: "QR scannen",
|
||||
paste: "Plakken",
|
||||
payInvoice: "Factuur betalen",
|
||||
createInvoice: "Factuur aanmaken",
|
||||
copied: "Gekopieerd naar klembord!",
|
||||
insufficientFunds: "Onvoldoende saldo",
|
||||
paymentSent: "Betaling verzonden!",
|
||||
paymentReceived: "Betaling ontvangen!",
|
||||
cashu: {
|
||||
title: "Cashu Wallet",
|
||||
tokens: "Tokens",
|
||||
mint: "Mint",
|
||||
mints: "Mints",
|
||||
manageMints: "Mints beheren",
|
||||
addMint: "Mint toevoegen",
|
||||
removeMint: "Mint verwijderen",
|
||||
defaultMint: "Standaardmint",
|
||||
backup: "Back-up",
|
||||
restore: "Herstellen",
|
||||
recoveryPhrase: "Herstelzin",
|
||||
viewRecoveryPhrase: "Herstelzin bekijken",
|
||||
seedWarning: "Dit is net je Nostr-nsec - houd het geheim en maak er een back-up van!",
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
spots: {
|
||||
addSpot: "Spot toevoegen",
|
||||
editSpot: "Spot bewerken",
|
||||
spotDetails: "Spotdetails",
|
||||
spotName: "Naam van spot",
|
||||
spotType: "Type spot",
|
||||
description: "Beschrijving",
|
||||
location: "Locatie",
|
||||
address: "Adres",
|
||||
photos: "Foto's",
|
||||
addPhotos: "Foto's toevoegen",
|
||||
obstacles: "Obstakels",
|
||||
features: "Kenmerken",
|
||||
bustLevel: "Bustniveau",
|
||||
bestTime: "Beste tijd",
|
||||
tips: "Tips",
|
||||
reviews: "Beoordelingen",
|
||||
addReview: "Beoordeling toevoegen",
|
||||
reportSpot: "Spot melden",
|
||||
directions: "Route",
|
||||
shareSpot: "Spot delen",
|
||||
createdBy: "Gemaakt door",
|
||||
lastUpdated: "Laatst bijgewerkt",
|
||||
types: {
|
||||
park: "Skatepark",
|
||||
street: "Streetspot",
|
||||
diy: "DIY-spot",
|
||||
plaza: "Plaza",
|
||||
indoor: "Indoor",
|
||||
bowl: "Bowl",
|
||||
vert: "Vert",
|
||||
miniramp: "Miniramp",
|
||||
},
|
||||
bustLevels: {
|
||||
chill: "Chill",
|
||||
moderate: "Gematigd",
|
||||
sketchy: "Sketchy",
|
||||
heavy: "Heavy",
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
settings: {
|
||||
title: "Instellingen",
|
||||
profile: "Profiel",
|
||||
editProfile: "Profiel bewerken",
|
||||
account: "Account",
|
||||
security: "Beveiliging",
|
||||
relays: "Relays",
|
||||
appearance: "Weergave",
|
||||
language: "Taal",
|
||||
notifications: "Meldingen",
|
||||
privacy: "Privacy",
|
||||
about: "Over",
|
||||
help: "Help",
|
||||
feedback: "Feedback",
|
||||
version: "Versie",
|
||||
displayName: "Weergavenaam",
|
||||
username: "Gebruikersnaam",
|
||||
bio: "Bio",
|
||||
website: "Website",
|
||||
lightningAddress: "Lightning-adres",
|
||||
profilePicture: "Profielfoto",
|
||||
banner: "Banner",
|
||||
saveProfile: "Profiel opslaan",
|
||||
backupKeys: "Sleutels back-uppen",
|
||||
exportKeys: "Sleutels exporteren",
|
||||
secretKey: "Geheime sleutel",
|
||||
publicKey: "Publieke sleutel",
|
||||
showSecretKey: "Geheime sleutel tonen",
|
||||
hideSecretKey: "Geheime sleutel verbergen",
|
||||
copyKey: "Sleutel kopiëren",
|
||||
keysBackedUp: "Je hebt bevestigd dat je sleutels veilig zijn opgeslagen.",
|
||||
keysNotBackedUp: "Zorg dat je je herstelzin of geheime sleutel back-upt!",
|
||||
selectLanguage: "Taal selecteren",
|
||||
english: "Engels",
|
||||
spanish: "Spaans",
|
||||
},
|
||||
createSpot: {
|
||||
title: "Een skatespot toevoegen",
|
||||
subtitle: "Deel een skateboardspot met de community",
|
||||
backToMap: "Terug naar kaart",
|
||||
namePlaceholder: "bijv. Hollywood High School",
|
||||
descriptionPlaceholder: "Beschrijf de spot, obstakels, beste tijden om te skaten, beveiligingsinfo, enz.",
|
||||
addressPlaceholder: "bijv. 1521 N Highland Ave, Los Angeles, CA",
|
||||
selectType: "Kies een spottype",
|
||||
selectBustLevel: "Kies een bustniveau",
|
||||
uploadPhotos: "Uploaden",
|
||||
dragDrop: "Sleep en zet neer of klik om te uploaden",
|
||||
maxPhotos: "Max. 5 foto's",
|
||||
publishing: "Publiceren...",
|
||||
success: "Spot succesvol gepubliceerd!",
|
||||
error: "Publiceren van spot mislukt",
|
||||
locationRequired: "Kies een locatie op de kaart",
|
||||
useCurrentLocation: "Mijn huidige locatie gebruiken",
|
||||
pickOnMap: "Locatie op kaart kiezen",
|
||||
loginToAdd: "Je moet ingelogd zijn om een skatespot toe te voegen.",
|
||||
locationLabel: "Locatie",
|
||||
tapToPlace: "Tik op de kaart om de pin te plaatsen, of sleep hem om bij te stellen.",
|
||||
manualCoords: "Coördinaten handmatig invoeren",
|
||||
moreDetails: "Meer details (optioneel)",
|
||||
photoHint: "een foto is vereist om te publiceren",
|
||||
nameRequired: "Voer een naam in voor deze spot.",
|
||||
descriptionRequired: "Beschrijf deze spot.",
|
||||
addressRequired: "Voeg een adres of gebiedsnaam toe.",
|
||||
photoRequired: "Voeg minstens één foto toe.",
|
||||
draftTitle: "Je hebt een niet-opgeslagen concept",
|
||||
draftBody: "Ga verder waar je gebleven was, of gooi het weg.",
|
||||
draftResume: "Doorgaan",
|
||||
draftDiscard: "Concept weggooien",
|
||||
requiredFields: "Vertel ons over deze spot. Alle velden met * zijn vereist.",
|
||||
coordinates: "Coördinaten",
|
||||
latitudePlaceholder: "Breedtegraad (bijv. 34.1012)",
|
||||
longitudePlaceholder: "Lengtegraad (bijv. -118.3389)",
|
||||
gettingLocation: "Locatie ophalen...",
|
||||
accessType: "Toegangstype",
|
||||
publicTitle: "Openbaar - voor iedereen toegankelijk",
|
||||
publicDesc: "Skateparks, openbare pleinen, streetspots",
|
||||
privateTitle: "Privéterrein - toestemming nodig",
|
||||
privateDesc: "Rampen in de achtertuin, privéland, afgesloten spots",
|
||||
localsTitle: "Vraag het eerst aan locals",
|
||||
localsDesc: "Respecteer de spot, blaas hem niet op",
|
||||
contactInfo: "Contactgegevens",
|
||||
contactPlaceholder: "bijv. Telefoonnummer, Instagram, e-mail...",
|
||||
contactHintPrivate: "Hoe kunnen mensen je contacteren voor toestemming?",
|
||||
contactHintLocals: "Hoe kunnen mensen contact opnemen om naar de spot te vragen?",
|
||||
},
|
||||
marketplace: {
|
||||
title: "Marktplaats",
|
||||
subtitle: "Koop, verkoop en ruil skategear",
|
||||
addListing: "Advertentie toevoegen",
|
||||
condition: "Staat",
|
||||
conditions: {
|
||||
new: "Nieuw",
|
||||
likeNew: "Zo goed als nieuw",
|
||||
good: "Goed",
|
||||
fair: "Redelijk",
|
||||
poor: "Slecht",
|
||||
},
|
||||
categories: {
|
||||
all: "Alle",
|
||||
decks: "Decks",
|
||||
trucks: "Trucks",
|
||||
wheels: "Wielen",
|
||||
bearings: "Lagers",
|
||||
shoes: "Schoenen",
|
||||
clothing: "Kleding",
|
||||
protection: "Bescherming",
|
||||
other: "Overig",
|
||||
},
|
||||
priceRange: "Prijsbereik",
|
||||
location: "Locatie",
|
||||
seller: "Verkoper",
|
||||
contact: "Contacteer verkoper",
|
||||
makeOffer: "Bod doen",
|
||||
sold: "Verkocht",
|
||||
available: "Beschikbaar",
|
||||
gear: "Gear",
|
||||
sellGear: "Gear verkopen",
|
||||
wantToBuy: "Gezocht",
|
||||
},
|
||||
auth: {
|
||||
login: "Inloggen",
|
||||
logout: "Uitloggen",
|
||||
signUp: "Aanmelden",
|
||||
signUpTitle: "Nieuw bij Nostr?",
|
||||
signUpDesc: "Maak een nieuw account aan om te beginnen. Het is gratis en open.",
|
||||
orLogIn: "Of log in",
|
||||
loginWithExtension: "Inloggen met extensie",
|
||||
loginWithAmber: "Inloggen met Amber (Android)",
|
||||
loginWithKey: "Geheime sleutel (nsec) of herstelzin",
|
||||
loginWithBunker: "Inloggen met Nostr Connect",
|
||||
bunkerUri: "Bunker-verbindingsreeks",
|
||||
openAmber: "Amber openen",
|
||||
connectToBunker: "Verbinden met Bunker",
|
||||
noExtension: "Geen extensie gedetecteerd.",
|
||||
extensionHelp: "Probeer de knop “Aanmelden” hierboven om een nieuw account aan te maken, of gebruik de tabbladen Amber, Sleutel of Bunker als je al inloggegevens hebt.",
|
||||
amberDesc: "Amber is een veilige Nostr-signer-app voor Android-toestellen. Klik op de knop hieronder om Amber te openen en toegang te verlenen.",
|
||||
bunkerDesc: "Open je account vanaf elk toestel met een remote signer (bunker). Je sleutels blijven veilig op de server en worden nooit aan websites blootgesteld.",
|
||||
keyPlaceholder: "nsec1... of je herstelzin van 12 woorden",
|
||||
keyHint: "Je kunt zowel je nsec-sleutel als een herstelzin van 12 woorden plakken",
|
||||
uploadKeyFile: "Je sleutelbestand uploaden",
|
||||
loggingIn: "Inloggen...",
|
||||
connecting: "Verbinden...",
|
||||
verifying: "Verifiëren...",
|
||||
},
|
||||
createEvent: {
|
||||
title: "Een evenement aanmaken",
|
||||
subtitle: "Organiseer een skateboardevenement voor de community",
|
||||
backToEvents: "Terug naar evenementen",
|
||||
namePlaceholder: "bijv. Zomerse skate-sessie",
|
||||
descriptionPlaceholder: "Beschrijf het evenement, wat er te verwachten is, regels, prijzen, enz.",
|
||||
selectType: "Kies een evenementtype",
|
||||
venuePlaceholder: "bijv. Venice Beach Skatepark, CA",
|
||||
selectDate: "Kies een datum",
|
||||
selectTime: "Kies een tijd",
|
||||
ticketPricePlaceholder: "Laat leeg voor gratis evenementen",
|
||||
publishing: "Publiceren...",
|
||||
success: "Evenement succesvol gepubliceerd!",
|
||||
error: "Publiceren van evenement mislukt",
|
||||
loginToCreate: "Je moet ingelogd zijn om een evenement aan te maken.",
|
||||
requiredFields: "Vertel ons over dit evenement. Alle velden met * zijn vereist.",
|
||||
startDateTime: "Startdatum en -tijd",
|
||||
endDateTime: "Einddatum en -tijd (optioneel)",
|
||||
coordinatesOptional: "Coördinaten (optioneel)",
|
||||
coverImage: "Omslagafbeelding",
|
||||
uploadCover: "Omslagafbeelding uploaden",
|
||||
nip05Recommended: "NIP-05-verificatie aanbevolen",
|
||||
nip05Desc: "Voeg een NIP-05-identificatie toe aan je profiel om je identiteit te verifiëren en vertrouwen bij deelnemers op te bouwen.",
|
||||
addNip05: "NIP-05 toevoegen in Instellingen",
|
||||
},
|
||||
labPage: {
|
||||
title: "The Lab",
|
||||
subtitle: "Leer tricks. Leg momenten vast. Kom in contact met andere skaters",
|
||||
coachesTab: "Coaching",
|
||||
filmersTab: "Filmen",
|
||||
offerCoaching: "COACHING AANBIEDEN",
|
||||
offerFilming: "FILMEN AANBIEDEN",
|
||||
loginToOffer: "Log in om diensten aan te bieden",
|
||||
whatToLearn: "WAT WIL JE LEREN?",
|
||||
whatContent: "WAT VOOR SOORT CONTENT?",
|
||||
selectSkillsDesc: "Kies vaardigheden en we matchen je met coaches",
|
||||
selectFilmingDesc: "Kies de filmdiensten die je zoekt",
|
||||
searchPlaceholder: "Zoek op naam, locatie of vaardigheden...",
|
||||
noServicesYet: "NOG GEEN DIENSTEN",
|
||||
beFirstToOffer: "Wees de eerste die coaching- of filmdiensten aan de community aanbiedt!",
|
||||
skills: "Vaardigheden",
|
||||
rate: "Tarief",
|
||||
perHour: "/uur",
|
||||
contact: "Contact",
|
||||
viewProfile: "Profiel bekijken",
|
||||
noProfilesYet: "Nog geen profielen",
|
||||
beFirstCoach: "Wees de eerste die zich als coach registreert!",
|
||||
beFirstFilmer: "Wees de eerste die zich als filmer registreert!",
|
||||
yearsExperience: "jaar ervaring",
|
||||
},
|
||||
skills: {
|
||||
kickflip: "Kickflip",
|
||||
heelflip: "Heelflip",
|
||||
ollie: "Ollie",
|
||||
treflip: "360 Flip",
|
||||
shuvit: "Shuvit",
|
||||
hardflip: "Hardflip",
|
||||
varial: "Varial",
|
||||
nollie: "Nollie",
|
||||
fakie: "Fakie",
|
||||
switch: "Switch",
|
||||
grind: "Grind",
|
||||
slide: "Slide",
|
||||
manual: "Manual",
|
||||
transition: "Transition",
|
||||
bowl: "Bowl",
|
||||
vert: "Vert",
|
||||
street: "Street",
|
||||
flatground: "Flatground",
|
||||
},
|
||||
lab: {
|
||||
title: "The Lab",
|
||||
subtitle: "Til je skaten naar een hoger niveau",
|
||||
coaches: "Coaches",
|
||||
filmers: "Filmers",
|
||||
findCoach: "Vind een coach",
|
||||
becomeCoach: "Word coach",
|
||||
findFilmer: "Vind een filmer",
|
||||
becomeFilmer: "Word filmer",
|
||||
hourlyRate: "Uurtarief",
|
||||
experience: "Ervaring",
|
||||
specialties: "Specialismen",
|
||||
availability: "Beschikbaarheid",
|
||||
bookSession: "Sessie boeken",
|
||||
contactCoach: "Contacteer coach",
|
||||
noCoaches: "Geen coaches gevonden in jouw buurt",
|
||||
noFilmers: "Geen filmers gevonden in jouw buurt",
|
||||
},
|
||||
shops: {
|
||||
title: "Skateshops",
|
||||
addShop: "Shop toevoegen",
|
||||
editShop: "Shop bewerken",
|
||||
shopDetails: "Shopdetails",
|
||||
shopName: "Naam van shop",
|
||||
hours: "Openingstijden",
|
||||
phone: "Telefoon",
|
||||
website: "Website",
|
||||
services: "Diensten",
|
||||
brands: "Merken",
|
||||
supportLocal: "Steun locals",
|
||||
nip05: "Shop-NIP-05",
|
||||
nip05Hint: "Een optionele handle die je voor deze shop beheert (bijv. shop@yourdomain.com), geverifieerd tegen je sleutel. Voeg er tot 5 toe.",
|
||||
},
|
||||
becomeFilmer: {
|
||||
title: "Word filmer",
|
||||
subtitle: "Leg de beste clips vast voor de community",
|
||||
bioPlaceholder: "Vertel ons over je filmervaring en apparatuur...",
|
||||
specialtiesPlaceholder: "bijv. fisheye, telelens, drone, montage",
|
||||
selectSpecialties: "Kies je specialismen",
|
||||
hourlyRate: "Uurtarief (sats)",
|
||||
ratePlaceholder: "bijv. 5000",
|
||||
locationPlaceholder: "Je stad of regio",
|
||||
portfolioUrl: "Portfolio-URL",
|
||||
portfolioPlaceholder: "Link naar je werk (YouTube, Instagram, enz.)",
|
||||
publishing: "Profiel publiceren...",
|
||||
success: "Filmerprofiel aangemaakt!",
|
||||
error: "Profiel aanmaken mislukt",
|
||||
},
|
||||
food: {
|
||||
title: "Eetspots",
|
||||
subtitle: "Tank bij voor of na je sessie",
|
||||
addFood: "Eetspot toevoegen",
|
||||
categories: {
|
||||
all: "Alle",
|
||||
burgers: "Burgers",
|
||||
pizza: "Pizza",
|
||||
tacos: "Taco's",
|
||||
coffee: "Koffie",
|
||||
drinks: "Drinks",
|
||||
snacks: "Snacks",
|
||||
},
|
||||
skaterFriendly: "Skatervriendelijk",
|
||||
nearSpots: "Dicht bij skatespots",
|
||||
},
|
||||
profile: {
|
||||
posts: "Posts",
|
||||
spots: "Spots",
|
||||
events: "Evenementen",
|
||||
following: "Volgend",
|
||||
followers: "Volgers",
|
||||
editProfile: "Profiel bewerken",
|
||||
follow: "Volgen",
|
||||
unfollow: "Ontvolgen",
|
||||
noPostsYet: "Nog geen posts",
|
||||
noBio: "Nog geen bio",
|
||||
zapProfile: "Zap deze skater",
|
||||
},
|
||||
becomeCoach: {
|
||||
title: "Word coach",
|
||||
subtitle: "Deel je vaardigheden en help andere skaters vooruitgang te boeken",
|
||||
bioPlaceholder: "Vertel ons over je skateachtergrond en lesstijl...",
|
||||
skillsPlaceholder: "bijv. kickflip, heelflip, grinds, bowls",
|
||||
selectSkills: "Kies de vaardigheden die je kunt aanleren",
|
||||
hourlyRate: "Uurtarief (sats)",
|
||||
ratePlaceholder: "bijv. 5000",
|
||||
locationPlaceholder: "Je stad of regio",
|
||||
publishing: "Profiel publiceren...",
|
||||
success: "Coachprofiel aangemaakt!",
|
||||
error: "Profiel aanmaken mislukt",
|
||||
},
|
||||
weather: {
|
||||
title: "Weer",
|
||||
current: "Huidige omstandigheden",
|
||||
forecast: "Voorspelling",
|
||||
humidity: "Vochtigheid",
|
||||
wind: "Wind",
|
||||
feelsLike: "Voelt als",
|
||||
goodForSkating: "Goed om te skaten!",
|
||||
notIdeal: "Geen ideale omstandigheden",
|
||||
allWeather: "Alle weersomstandigheden",
|
||||
goodWeather: "Goed weer",
|
||||
perfectWeather: "Perfect weer",
|
||||
},
|
||||
errors: {
|
||||
somethingWentWrong: "Er is iets misgegaan",
|
||||
tryAgainLater: "Probeer het later opnieuw",
|
||||
notFound: "Niet gevonden",
|
||||
pageNotFound: "Pagina niet gevonden",
|
||||
unauthorized: "Niet geautoriseerd",
|
||||
loginRequired: "Log in om verder te gaan",
|
||||
networkError: "Netwerkfout",
|
||||
checkConnection: "Controleer je internetverbinding",
|
||||
invalidInput: "Ongeldige invoer",
|
||||
requiredField: "Dit veld is vereist",
|
||||
},
|
||||
time: {
|
||||
today: "Vandaag",
|
||||
yesterday: "Gisteren",
|
||||
tomorrow: "Morgen",
|
||||
thisWeek: "Deze week",
|
||||
nextWeek: "Volgende week",
|
||||
thisMonth: "Deze maand",
|
||||
justNow: "Zojuist",
|
||||
minutesAgo: "{{count}} minuten geleden",
|
||||
hoursAgo: "{{count}} uur geleden",
|
||||
daysAgo: "{{count}} dagen geleden",
|
||||
},
|
||||
spotDetail: {
|
||||
postedBy: "Geplaatst door",
|
||||
getDirections: "Route",
|
||||
reviews: "Beoordelingen",
|
||||
noReviews: "Nog geen beoordelingen",
|
||||
beFirstReview: "Wees de eerste die deze spot beoordeelt!",
|
||||
writeReview: "Beoordeling schrijven",
|
||||
submitReview: "Beoordeling versturen",
|
||||
rating: "Beoordeling",
|
||||
reviewPlaceholder: "Deel je ervaring op deze spot...",
|
||||
relatedSpots: "Spots in de buurt",
|
||||
},
|
||||
eventDetail: {
|
||||
organizedBy: "Georganiseerd door",
|
||||
eventInfo: "Evenementinfo",
|
||||
location: "Locatie",
|
||||
dateTime: "Datum en tijd",
|
||||
price: "Prijs",
|
||||
attendeeCount: "{{count}} gaan",
|
||||
interested: "Geïnteresseerd",
|
||||
going: "Gaan",
|
||||
notGoing: "Gaan niet",
|
||||
share: "Evenement delen",
|
||||
},
|
||||
venueAccess: {
|
||||
title: "Toegangspassen",
|
||||
desc: "Geef een rider een ondertekende pas, zodat die aan de deur toegang kan bewijzen - die laat de kaart zien en iedereen kan de QR scannen om die te verifiëren.",
|
||||
active: "{{count}} actief",
|
||||
revoked: "{{count}} ingetrokken",
|
||||
issue: "Pas uitgeven",
|
||||
verifyHint: "Geverifieerd via scan - je hebt geen app of account nodig om te controleren.",
|
||||
publicTitle: "Toegangspassen",
|
||||
publicDesc: "Deze locatie geeft toegangspassen uit. Scan de kaart van een rider aan de deur om die te verifiëren.",
|
||||
badge: "Passen",
|
||||
sellerHint: "De locatie van deze verkoper geeft toegangspassen uit",
|
||||
},
|
||||
zaps: {
|
||||
zapButton: "Zap",
|
||||
sendZap: "Zap verzenden",
|
||||
zapAmount: "Zap-bedrag",
|
||||
customAmount: "Aangepast bedrag",
|
||||
addMessage: "Bericht toevoegen (optioneel)",
|
||||
sending: "Verzenden...",
|
||||
sent: "Zap verzonden!",
|
||||
failed: "Zap mislukt",
|
||||
received: "Je hebt een zap ontvangen!",
|
||||
},
|
||||
rewards: {
|
||||
title: "Beloningen",
|
||||
yourPoints: "Jouw punten",
|
||||
earnPoints: "Punten verdienen",
|
||||
redeemPoints: "Punten inwisselen",
|
||||
leaderboard: "Ranglijst",
|
||||
achievements: "Prestaties",
|
||||
dailyTasks: "Dagelijkse taken",
|
||||
weeklyTasks: "Wekelijkse taken",
|
||||
},
|
||||
errorsUi: {
|
||||
slammedTitle: "Geslamd",
|
||||
slammedBody: "Er is iets gestruikeld op dit scherm. Je account en gegevens zijn veilig - laten we je weer op weg helpen.",
|
||||
tryAgain: "Opnieuw proberen",
|
||||
reloadApp: "App herladen",
|
||||
pageSlammedTitle: "Deze pagina is geslamd",
|
||||
pageSlammedBody: "Er is iets op dit scherm gestruikeld. Je account en gegevens zijn veilig. Meestal lost een snelle herlaadbeurt het op.",
|
||||
reload: "Herladen",
|
||||
goBack: "Terug",
|
||||
},
|
||||
backup: {
|
||||
title: "Sla je login op",
|
||||
subtitle: "Duurt 10 seconden - doe het één keer",
|
||||
message: "Je herstelcode is de enige weg terug naar je account. Sla hem op en je kunt op elk toestel inloggen.",
|
||||
warning: "Raak je hem kwijt, dan is er geen herstel - geen e-mail, geen wachtwoordherstel.",
|
||||
backupNow: "Nu opslaan",
|
||||
confirmed: "Ik heb hem opgeslagen",
|
||||
remindLater: "Later",
|
||||
},
|
||||
bootUi: {
|
||||
ariaLoading: "SkateSpots laden",
|
||||
ariaReady: "SkateSpots gereed",
|
||||
ready: "Gereed",
|
||||
statusWaking: "Het netwerk wordt wakker gemaakt",
|
||||
statusTuning: "De relays worden afgestemd",
|
||||
statusPulling: "Spots worden opgehaald",
|
||||
statusDropping: "We komen eraan",
|
||||
},
|
||||
footer: {
|
||||
vibedWith: "Gevibed met",
|
||||
poweredBy: "Mogelijk gemaakt door",
|
||||
openSource: "Open source",
|
||||
contribute: "Bijdragen",
|
||||
decentralized: "Gedecentraliseerd",
|
||||
communityOwned: "Eigendom van de community",
|
||||
},
|
||||
role: {
|
||||
owner: "Eigenaar",
|
||||
admin: "Beheerder",
|
||||
organiser: "Organisator",
|
||||
verifiedOwner: "Geverifieerde eigenaar",
|
||||
},
|
||||
nfc: {
|
||||
write: "Naar NFC-tag schrijven",
|
||||
written: "Tag beschreven",
|
||||
writtenDesc: "Houd de tag tegen een telefoon om de verificatiepagina te openen.",
|
||||
failed: "Kon de tag niet beschrijven",
|
||||
},
|
||||
collectionUi: {
|
||||
namePlaceholder: "Barcelona-reis 2024",
|
||||
descriptionPlaceholder: "Mijn favoriete spots van mijn reis naar Barcelona...",
|
||||
},
|
||||
toastsUi: {
|
||||
followingSuccess: "Met succes gevolgd",
|
||||
followingSuccessDesc: "Deze gebruiker zit nu in je netwerk",
|
||||
followFailed: "Volgen mislukt",
|
||||
unfollowSuccess: "Ontvolgd",
|
||||
unfollowSuccessDesc: "Verwijderd uit je netwerk",
|
||||
unfollowFailed: "Ontvolgen mislukt",
|
||||
reportThanks: "Bedankt - ter beoordeling verstuurd",
|
||||
reportFailed: "Kon het rapport niet versturen",
|
||||
savedOffline: "Offline opgeslagen",
|
||||
savedOfflineDesc: "We publiceren het automatisch zodra je weer online bent.",
|
||||
cacheCleaned: "Cache opgeschoond",
|
||||
cacheCleanedDesc: "{{count}} oude spots uit de cache verwijderd",
|
||||
cacheCleared: "Cache geleegd",
|
||||
cacheClearedDesc: "Alle gecachte spots zijn verwijderd",
|
||||
backOnline: "Weer online",
|
||||
backOnlineDesc: "{{count}} opgeslagen actie(s) verstuurd.",
|
||||
postQueued: "Post in wachtrij",
|
||||
postQueuedDesc: "Je post wordt gepubliceerd zodra je weer online bent",
|
||||
invalidIdentifier: "Ongeldige identificatie. Gebruik npub1..., user@domain.com of een hex-pubkey",
|
||||
notASpotThanks: "Bedankt - ter beoordeling verstuurd",
|
||||
notASpotThanksDesc: "Geen hard feelings: dit markeert de pin als off-topic zodat mensen zelf kunnen beslissen.",
|
||||
notASpotFailed: "Kon het rapport niet versturen",
|
||||
pleaseTryAgain: "Probeer het opnieuw.",
|
||||
relayUnreachable: "Kon geen enkele relay bereiken - controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
|
||||
loginToReport: "Log in om een spot te melden.",
|
||||
zapLoginRequired: "Inloggen vereist",
|
||||
zapLoginRequiredDesc: "Je moet ingelogd zijn om een zap te verzenden.",
|
||||
zapEventNotFound: "Evenement niet gevonden",
|
||||
zapEventNotFoundDesc: "Kon het evenement om te zappen niet vinden.",
|
||||
zapAuthorNotFound: "Auteur niet gevonden",
|
||||
zapAuthorNotFoundDesc: "Kon de auteur van dit item niet vinden.",
|
||||
zapSuccess: "Zap geslaagd!",
|
||||
zapSuccessNwcDesc: "Je hebt {{amount}} sats via NWC naar de auteur verzonden.",
|
||||
zapSuccessDesc: "Je hebt {{amount}} sats naar de auteur verzonden.",
|
||||
zapStatusUnknown: "Betalingsstatus onbekend",
|
||||
zapStatusUnknownDesc: "Je wallet verwerkt deze zap mogelijk nog. Controleer je wallet voordat je het opnieuw probeert - betaal niet dubbel.",
|
||||
zapNwcFailed: "NWC-betaling mislukt",
|
||||
zapWeblnFailed: "WebLN-betaling mislukt",
|
||||
zapFallingBack: "{{error}}. Terugvallen op andere betaalmethoden...",
|
||||
zapFailed: "Zap mislukt",
|
||||
zapUnknownNwcError: "Onbekende NWC-fout",
|
||||
zapUnknownWeblnError: "Onbekende WebLN-fout",
|
||||
nwcInvalidUri: "Ongeldige NWC-URI",
|
||||
nwcInvalidUriDesc: "Controleer de verbindingsreeks en probeer het opnieuw.",
|
||||
nwcExists: "Verbinding bestaat al",
|
||||
nwcExistsDesc: "Deze wallet is al verbonden.",
|
||||
nwcConnected: "Wallet verbonden",
|
||||
nwcConnectedDesc: "Succesvol verbonden met {{alias}}.",
|
||||
nwcFailed: "Verbinding mislukt",
|
||||
nwcFailedDesc: "Kon niet verbinden met de wallet: {{error}}",
|
||||
nwcUnknownError: "Onbekende fout opgetreden",
|
||||
nwcDisconnected: "Wallet losgekoppeld",
|
||||
nwcDisconnectedDesc: "De walletverbinding is verwijderd.",
|
||||
deleteApproveAmber: "Goedkeuren in Amber",
|
||||
deleteApproveAmberDesc: "Amber wordt geopend - tik op Goedkeuren om de verwijdering te bevestigen.",
|
||||
deleteCancelled: "Geannuleerd",
|
||||
deleteCancelledDesc: "Je hebt het verzoek in Amber afgewezen.",
|
||||
deleteCouldntSign: "Kon niet ondertekenen",
|
||||
deletePublishing: "Stap 2/2: Publiceren…",
|
||||
deletePublishingDesc: "Verwijdering naar relays verzenden.",
|
||||
deleteStuck: "Vastgelopen bij PUBLICEREN",
|
||||
deleteStuckDesc: "Relaystap mislukt: {{error}}. Het is goed ondertekend; de relay heeft niet bevestigd.",
|
||||
stashMerged: "Wijzigingen van een ander toestel samengevoegd",
|
||||
stashMergedDesc: "Je stash is elders bewerkt - beide sets wijzigingen zijn behouden.",
|
||||
statusUpdated: "Status bijgewerkt!",
|
||||
statusUpdatedDesc: "Je skatestatus is nu zichtbaar voor anderen.",
|
||||
statusFailed: "Status instellen mislukt",
|
||||
statusCleared: "Status gewist",
|
||||
statusClearedDesc: "Je status is verwijderd.",
|
||||
statusClearFailed: "Status wissen mislukt",
|
||||
nutzapEnabled: "Nutzap ontvangen ingeschakeld",
|
||||
nutzapEnabledDesc: "Je kunt nu ecash-zaps ontvangen!",
|
||||
nutzapSetupFailed: "Instellen mislukt",
|
||||
nutzapUnavailable: "Nutzap verzenden niet beschikbaar",
|
||||
tokenReceived: "Token ontvangen",
|
||||
tokenReceivedDesc: "Cashu-token succesvol ingewisseld!",
|
||||
receiveFailed: "Ontvangen mislukt",
|
||||
invalidAmount: "Ongeldig bedrag",
|
||||
invalidAmountDesc: "Voer een geldig bedrag in",
|
||||
tokenCreated: "Token aangemaakt",
|
||||
sendFailed: "Verzenden mislukt",
|
||||
mintAdded: "Mint toegevoegd",
|
||||
mintAddedDesc: "Mint toegevoegd en succesvol vertrouwd",
|
||||
mintAddFailed: "Mint toevoegen mislukt",
|
||||
mintRemoved: "Mint verwijderd",
|
||||
mintRemoveFailed: "Mint verwijderen mislukt",
|
||||
paymentReceived: "Betaling ontvangen",
|
||||
paymentReceivedDesc: "{{amount}} sats succesvol ontvangen!",
|
||||
paymentSent: "Betaling verzonden",
|
||||
paymentSentDesc: "Lightning-betaling succesvol afgerond",
|
||||
loginRequired: "Inloggen vereist",
|
||||
loginToFollowFounder: "Log in om de oprichter te volgen",
|
||||
alreadyFollowing: "Al gevolgd",
|
||||
alreadyFollowingDesc: "Je volgt {{name}} al!",
|
||||
couldNotComplete: "Kon dat niet voltooien",
|
||||
tryAgainLower: "Probeer het opnieuw.",
|
||||
couldNotLoadProfile: "Kon profiel niet laden",
|
||||
couldNotLoadProfileDesc: "Controleer je internetverbinding en probeer te vernieuwen.",
|
||||
undone: "Ongedaan gemaakt",
|
||||
undoneDesc: "Terug naar neutraal - niet verborgen, niet geborgd.",
|
||||
confirmed: "Bevestigd",
|
||||
confirmedDesc: "Borg voor gegeven - het valt uit deze wachtrij.",
|
||||
hiddenToast: "Verborgen",
|
||||
couldNotUndo: "Kon niet ongedaan maken",
|
||||
couldNotConfirm: "Kon niet bevestigen",
|
||||
deleteFailed: "Verwijderen mislukt",
|
||||
somethingWentWrong: "Er is iets misgegaan",
|
||||
},
|
||||
seoUi: {
|
||||
becomeBuilderTitle: "Word bouwer - SkateSpots",
|
||||
becomeBuilderDesc: "Adverteer je ramp-, park- en DIY-bouwdiensten - wat je bouwt, materialen en schaal.",
|
||||
tradesTitle: "Mijn transacties — SkateSpots",
|
||||
tradesDesc: "Beheer je marktplaatstransacties, bevestigingen en reputatie.",
|
||||
eventsTitle: "Skate-evenementen & tours - SkateSpots",
|
||||
eventsDesc: "Ontdek skateboardevenementen, wedstrijden, tours en sessies bij jou in de buurt.",
|
||||
editShopDesc: "Bewerk je skateshop.",
|
||||
createTourDesc: "Organiseer skate-tours - lokale hidden-gem-tours, nationale roadtrips, internationale avonturen of destructiewedstrijden in KOTR-stijl.",
|
||||
deckDesignerTitle: "Deck-ontwerper — SkateSpots DIY",
|
||||
deckDesignerDesc: "Ontwerp de omtrek van een skateboard of longboard en exporteer een printbaar 1:1-sjabloon, SVG of DXF - inclusief concave, kicks, wielbasis en truckgaten.",
|
||||
createEventTitle: "Een skate-evenement aanmaken - SkateSpots",
|
||||
createEventDesc: "Maak een nieuw skateboardevenement voor de community.",
|
||||
editTourDesc: "Bewerk je skate-tour - werk stops, data en details bij.",
|
||||
walletTitle: "Wallet - SkateSpots",
|
||||
walletDesc: "Verbind je Lightning-wallet om zaps naar skaters en spotmakers te sturen.",
|
||||
becomePhotographerTitle: "Word fotograaf - SkateSpots",
|
||||
becomePhotographerDesc: "Maak je skatefotografieprofiel - camera's, lenzen, belichting en diensten.",
|
||||
newsletterTitle: "Nieuwsbrief - SkateSpots",
|
||||
newsletterDesc: "Wekelijkse updates uit de SkateSpots-community. App-updates, nieuwe spots, evenementen en de mensen die skateboarden levend houden.",
|
||||
homeTitle: "SkateSpots - Ontdek wereldwijd skateboardlocaties",
|
||||
zapLeaderboardTitle: "Zap-ranglijsten - SkateSpots",
|
||||
zapLeaderboardDesc: "De meest gezapte skatespots en de communityleden die hen steunen.",
|
||||
adminReviewTitle: "Beoordelingswachtrij — SkateSpots",
|
||||
gearSwapTitle: "Gearruil - SkateSpots",
|
||||
gearSwapDesc: "Koop en verkoop gebruikte skategear met andere skaters. Decks, trucks, wielen, schoenen en meer.",
|
||||
donateTitle: "Doneren — SkateSpots",
|
||||
donateDesc: "Steun SkateSpots - Lightning, privé on-chain (silent payments), of financier de bouw op Angor.",
|
||||
verifyCardTitle: "Verifiëren — SkateSpots",
|
||||
verifyCardDesc: "Verifieer een SkateSpots-kaart of toegangspas.",
|
||||
mapTitle: "Skatespots-kaart - SkateSpots",
|
||||
mapDesc: "Verken skateboardspots over de hele wereld op onze interactieve kaart.",
|
||||
diyTitle: "DIY — Maak je eigen | SkateSpots",
|
||||
diyDesc: "Gidsen, open tools en plannen om je eigen skateboards, ramps en betonnen spots te maken - en de mensen en plekken om dat mee te doen.",
|
||||
appShopTitle: "App-winkel — SkateSpots",
|
||||
becomeSkaterTitle: "Kom in de skatergids - SkateSpots",
|
||||
becomeSkaterDesc: "Maak je skaterprofiel zodat de community je kan vinden.",
|
||||
marketplaceTitle: "Marktplaats - SkateSpots",
|
||||
marketplaceDesc: "Koop en verkoop skateboardgear op de gedecentraliseerde Plebeian Market.",
|
||||
becomeEditorTitle: "Word video-editor - SkateSpots",
|
||||
becomeEditorDesc: "Maak je profiel als skateboard-video-editor op SkateSpots.",
|
||||
amberCallbackTitle: "Inloggen met Amber - SkateSpots",
|
||||
amberCallbackDesc: "Je Amber-login (NIP-55) wordt afgerond.",
|
||||
supportersTitle: "Supporters - SkateSpots",
|
||||
supportersDesc: "De community die SkateSpots levend houdt - supporters, medewerkers, partners en vrienden.",
|
||||
becomeCoachTitle: "Word coach - SkateSpots",
|
||||
becomeCoachDesc: "Maak je skateboardcoachprofiel.",
|
||||
riderCardTitle: "Skaterkaart — SkateSpots",
|
||||
riderCardDesc: "Maak je printbare SkateSpots-skaterpas of parktoegangskaart.",
|
||||
editEventDesc: "Bewerk je skateboardevenement.",
|
||||
createShopTitle: "Een skateshop toevoegen - SkateSpots",
|
||||
createShopDesc: "Voeg je skateshop toe aan de community.",
|
||||
deckCostTitle: "Deckkosten-calculator — SkateSpots DIY",
|
||||
deckCostDesc: "Bereken wat het maken van een deck kost - arbeid, apparatuur, materialen, procestijd, verpakking en marge - en een eerlijke verkoopprijs.",
|
||||
pyramidTitle: "Piramide-ranglijsten - SkateSpots",
|
||||
pyramidDesc: "Topbijdragers en communityleiders.",
|
||||
foodTitle: "Eten dicht bij spots - SkateSpots",
|
||||
foodDesc: "Vind restaurants, cafés en eetgelegenheden bij skateboardspots in de buurt.",
|
||||
createListingTitle: "Gear aanbieden - SkateSpots",
|
||||
createListingDesc: "Bied skateboardgear te koop aan of vind gear die je wilt kopen.",
|
||||
becomeFilmerTitle: "Word filmer - SkateSpots",
|
||||
becomeFilmerDesc: "Maak je skatefilmmakersprofiel.",
|
||||
skatersTitle: "Skaters - SkateSpots",
|
||||
skatersDesc: "Ontdek skaters in de SkateSpots-community. Blader op stijl, stand, niveau en locatie.",
|
||||
communityStatsTitle: "Communitystatistieken — SkateSpots",
|
||||
communityStatsDesc: "Live communitycijfers voor SkateSpots - spots, evenementen, coaches, filmers, editors, tours en groei in de tijd. Direct uit Nostr gehaald.",
|
||||
labTitle: "The Lab - SkateSpots",
|
||||
labDesc: "Vind skateboardcoaches, filmers, fotografen en video-editors.",
|
||||
stashTitle: "Mijn Stash - SkateSpots",
|
||||
stashDesc: "Beheer je privé-gearinventaris. Houd bij wat je bezit en wat je wilt verkopen of ruilen.",
|
||||
bountyLeaderboardTitle: "Mappen & verdienen - SkateSpots",
|
||||
bountyLeaderboardDesc: "Map skatespots en shops en verdien zaps van de community. Bekijk de topbijdragers.",
|
||||
spotCollectionsTitle: "Mijn spotcollecties - SkateSpots",
|
||||
spotCollectionsDesc: "Organiseer je favoriete skatespots in gepersonaliseerde collecties",
|
||||
mintsTitle: "Cashu-mints — SkateSpots",
|
||||
mintsDesc: "Blader door Cashu-mints, bekijk hun status en voeg er een toe aan je wallet.",
|
||||
},
|
||||
miscUi: {
|
||||
openingCamera: "Camera openen…",
|
||||
usePhoneCamera: "Gebruik je telefooncamera en kom dan hier terug",
|
||||
startingCamera: "Camera starten...",
|
||||
cameraAccessRequired: "Cameratoegang vereist",
|
||||
cameraAccessHint: "Sta cameratoegang toe in je browserinstellingen, of gebruik de bestandskiezer hieronder.",
|
||||
cameraErrorTitle: "Camerafout",
|
||||
cameraErrorDesc: "Kon de camera niet openen. Controleer de app-machtigingen in Instellingen.",
|
||||
cameraDeniedTitle: "Cameratoegang geweigerd",
|
||||
cameraDeniedDesc: "Sta cameratoegang toe in je browserinstellingen.",
|
||||
uploadFromGallery: "Uploaden uit galerij",
|
||||
uploading: "Uploaden...",
|
||||
usePhoto: "Foto gebruiken",
|
||||
earningPotential: "Verdienpotentieel",
|
||||
qualityExcellent: "Uitstekend!",
|
||||
qualityGood: "Goed",
|
||||
qualityBasic: "Basis",
|
||||
qualityGettingStarted: "Net begonnen",
|
||||
qualityLocationAdded: "Locatie toegevoegd",
|
||||
qualityOnePhoto: "Minstens 1 foto",
|
||||
qualityThreePhotos: "3+ foto's",
|
||||
qualityMoreAngles: "Meer hoeken = beter",
|
||||
qualityDescription: "Beschrijving",
|
||||
qualityDetailedDesc: "Gedetailleerde beschrijving (100+ tekens)",
|
||||
qualityContact: "Contactgegevens",
|
||||
qualityPhoneOrWebsite: "Telefoon of website",
|
||||
qualityHours: "Openingstijden",
|
||||
qualitySpotType: "Spottype gekozen",
|
||||
failedToLoadComments: "Kon opmerkingen niet laden",
|
||||
commentsTitle: "Opmerkingen",
|
||||
noCommentsYet: "Nog geen opmerkingen",
|
||||
beFirstComment: "Wees de eerste die zijn gedachten deelt!",
|
||||
removeMember: "Lid verwijderen",
|
||||
whoIsThisFor: "Voor wie is dit profiel?",
|
||||
individual: "Individueel",
|
||||
individualDesc: "Een enkele persoon",
|
||||
collective: "Collectief",
|
||||
collectiveDesc: "Crew, studio of bedrijf",
|
||||
membersLabel: "Leden",
|
||||
dismissReport: "Melding negeren",
|
||||
reportedBy: "gemeld door",
|
||||
completingLoginAmber: "Inloggen met Amber afronden...",
|
||||
entityMembersHint: "Voeg de Nostr-accounts van je crew toe. Elk lid bevestigt zijn eigen spot met zijn sleutel - tot dan tonen ze als “in behandeling”.",
|
||||
entityVerifiedHint: "Lidmaatschap wordt per lid geverifieerd - niemand kan aan je crew worden toegevoegd zonder bevestiging vanaf zijn eigen account.",
|
||||
entityInvalidPubkey: "Voer een geldige npub, nprofile of hex-pubkey van 64 tekens in.",
|
||||
entityAlreadyAdded: "Dat lid is al toegevoegd.",
|
||||
offline: "Offline",
|
||||
connected: "Verbonden",
|
||||
offlineMode: "Offlinemodus",
|
||||
allFeaturesAvailable: "Alle functies beschikbaar",
|
||||
browsingCachedSpots: "Gecachte spots bekijken",
|
||||
queuedActions: "{{count}} actie(s) in wachtrij",
|
||||
syncing: "Synchroniseren",
|
||||
publishingWhenStable: "Publiceren zodra de verbinding stabiel is...",
|
||||
willPublishOnline: "Wordt gepubliceerd zodra je weer online bent",
|
||||
availableOffline: "Offline beschikbaar:",
|
||||
offlineBrowseSpots: "Eerder bekeken spots doorbladeren",
|
||||
offlineViewDetails: "Gecachte spotdetails bekijken",
|
||||
offlineKeepActing: "Blijf doen - posts, RSVP's, advertenties en berichten worden in de wachtrij gezet en verzonden zodra je weer verbonden bent",
|
||||
},
|
||||
sasquatchGuide: {
|
||||
homeTitle: "Welkom bij SkateSpots! 🦧",
|
||||
homeMessage: "Yo, ik ben The Sasquatch. Bewaker van boards, trails en wilde rides. Welkom in de ongetemde skatewereld op Nostr - geen pakken, geen advertenties, alleen skaters die hun eigen pad banen. Hier ben je eigenaar van je tricks, je data, en verdien je zelfs Bitcoin door je sporen achter te laten. Kom in contact met skaters in je buurt of over de hele wereld. Geen regels behalve shredden, geen voetafdrukken behalve die van jou.",
|
||||
homeQ1: "Plan 3 dagen voor me in Barcelona",
|
||||
homeQ2: "Vind spots voor beginners",
|
||||
homeQ3: "Nog aankomende evenementen?",
|
||||
homeQ4: "Communitystatistieken",
|
||||
homeQ5: "Vind coaches in mijn buurt",
|
||||
homeQ6: "Gear te koop?",
|
||||
homeQ7: "Wat is Nostr?",
|
||||
homeQ8: "Is dit gratis?",
|
||||
homeLearnMore: "Meer info",
|
||||
onboardingTitle: "Aan de slag 🚀",
|
||||
onboardingMessage: "Laat me je de basis uitleggen! Nostr is je identiteit, Bitcoin Lightning laat je sats verdienen voor bijdragen, en zaps zijn directe fooien. Vraag me alles over beginnen!",
|
||||
onboardingQ1: "Hoe log ik in?",
|
||||
onboardingQ2: "Wat is Nostr?",
|
||||
onboardingQ3: "Hoe werkt Nostr?",
|
||||
onboardingQ4: "Wat is Cashu?",
|
||||
onboardingQ5: "Hoe gebruik ik de Cashu-wallet?",
|
||||
onboardingQ6: "Wat zijn mints?",
|
||||
onboardingQ7: "Wat zijn zaps?",
|
||||
onboardingQ8: "Wat is NWC?",
|
||||
onboardingStart: "Begin met verkennen",
|
||||
onboardingLogin: "Log in om te beginnen",
|
||||
labTitle: "Welkom bij The Lab! 🎓",
|
||||
labMessage: "Hier gebeurt de magie! Vind coaches die je alles leren, van kickflips tot darkslides, of kom in contact met filmers die je beste sessies vastleggen. Filter op vaardigheden, bekijk hun ervaring en boek een sessie. Onthoud: iedereen is ooit ergens begonnen!",
|
||||
labQ1: "Vind coaches",
|
||||
labQ2: "Vind filmers",
|
||||
labQ3: "Vind fotografen",
|
||||
labQ4: "Vind video-editors",
|
||||
labQ5: "Vind een rampbouwer",
|
||||
labQ6: "Wat is The Lab?",
|
||||
labQ7: "Wat is een builder?",
|
||||
labQ8: "Hoe bied ik coaching aan?",
|
||||
labLogin: "Log in om diensten aan te bieden",
|
||||
crewsTitle: "Crews 🤘",
|
||||
crewsMessage: "Crews zijn je op de kaart verankerde skatefamilie - de mensen met wie je samen skatet, niet wie je inhuurt. Elke crew heeft thuisbasis op de kaart, vaste spots, leden en een manifest. Leden bevestigen met hun eigen sleutels, dus het roster is legit. Start je eigen crew of vind je mensen!",
|
||||
crewsQ1: "Wat zijn crews?",
|
||||
crewsQ2: "Hoe start ik een crew?",
|
||||
crewsQ3: "Hoe verschilt een crew van The Lab?",
|
||||
crewsQ4: "Hoe bevestigen leden?",
|
||||
crewsQ5: "Wat is Nostr?",
|
||||
crewsQ6: "Hoe werken zaps?",
|
||||
crewsLogin: "Log in om een crew te starten",
|
||||
},
|
||||
supportUi: {
|
||||
keepMapFree: "Houd de kaart gratis",
|
||||
keepMapFreeDesc: "Geen advertenties, geen tracking, geen VC. Je sats betalen hosting, de AI-node en de relay.",
|
||||
thankYou: "Bedankt! ⚡",
|
||||
satsKeepMapFree: "Je sats houden de kaart gratis.",
|
||||
keptFreeNext: "Je hebt SkateSpots net gratis gehouden voor de volgende skater.",
|
||||
scanToPay: "Scan om te betalen",
|
||||
zapSkateSpots: "Zap SkateSpots",
|
||||
payQuietly: "Betaal stilletjes",
|
||||
pickAmount: "Kies een bedrag",
|
||||
enterAmount: "Voer in hoeveel sats je wilt verzenden.",
|
||||
couldNotStartPayment: "Kon de betaling niet starten.",
|
||||
customAmountAria: "Aangepast bedrag in sats",
|
||||
commentPlaceholder: "Zeg iets (optioneel - alleen openbare zaps)",
|
||||
publicZapTitle: "Openbare zap met je opmerking",
|
||||
loginToZapTitle: "Log in om een openbare zap te verzenden",
|
||||
anonymousTitle: "Anoniem - geen login, geen registratie",
|
||||
copyLightningTitle: "Kopieer het Lightning-adres",
|
||||
copiedSuffix: "{{label}} gekopieerd",
|
||||
invoiceLabel: "Factuur",
|
||||
addressLabel: "Adres",
|
||||
notAPurchase: "Steun, geen aankoop - je krijgt er niets voor en er zijn geen terugbetalingen. Merch en Sasquatch Pro zijn apart. Je locatie en identiteit zijn nooit betrokken bij een stille betaling.",
|
||||
},
|
||||
statusUi: {
|
||||
quickStatus: "Snelle status",
|
||||
skating: "Aan het skaten",
|
||||
skatingDesc: "Skat nu",
|
||||
filming: "Aan het filmen",
|
||||
filmingDesc: "Tricks aan het filmen",
|
||||
lookingForSesh: "Zoekt sessie",
|
||||
lookingForSeshDesc: "Wil met anderen skaten",
|
||||
coaching: "Aan het coachen",
|
||||
coachingDesc: "Lesgeven/coachen",
|
||||
chilling: "Aan het chillen",
|
||||
chillingDesc: "Hangen op de spot",
|
||||
onMyWay: "Onderweg",
|
||||
onMyWayDesc: "Op weg naar een spot",
|
||||
takingABreak: "Pauze",
|
||||
takingABreakDesc: "Uitrusten/hydrateren",
|
||||
doneForToday: "Klaar voor vandaag",
|
||||
doneForTodayDesc: "Klaar met skaten",
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
export default nlBatch7;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,628 @@
|
|||
/** nl — batch 8. Filled by the translation pass; empty until then. */
|
||||
const nlBatch8 = {};
|
||||
/** nl — batch 8. Nederlandse vertaling van `deckCostUi`, `becomeRolesUi`,
|
||||
* `weatherUi`, `skaterLabelsUi`, `notifyUi` en `legacyMiscUi`.
|
||||
*
|
||||
* Skate- en merktermijnen blijven Engels (Deck, Trucks, Wheels, Bearings,
|
||||
* Griptape, sats, Nostr, Lightning, Spot, Park, Bowl, Vert, Crew, Stash,
|
||||
* The Lab, tricknamen). Placeholders blijven ongewijzigd.
|
||||
*/
|
||||
const nlBatch8 = {
|
||||
deckCostUi: {
|
||||
presetPrompt: "Geef deze preset een naam",
|
||||
presetDefaultName: "Preset {{n}}",
|
||||
summaryCopied: "Samenvatting gekopieerd",
|
||||
couldNotCopy: "Kopiëren mislukt",
|
||||
resetConfirm: "Alles terugzetten naar de voorbeeldwaarden?",
|
||||
logoTooLarge: "Logo te groot (max. 500 KB)",
|
||||
loginToFill: "Log in om te vullen vanuit je Nostr-profiel",
|
||||
filledFromProfile: "Gevuld vanuit je Nostr-profiel",
|
||||
warnRetailBelowOne: "De verkoopmarkup ligt onder 1× — je zou met verlies verkopen.",
|
||||
warnWholesaleAboveRetail: "De groothandelsmarkup moet lager zijn dan de verkoopmarkup.",
|
||||
warnZeroBoards: "{{count}} rij(en) gebruiken 0 boards — de kosten van die rij worden genegeerd.",
|
||||
warnFixedNoBoards: "Er zijn vaste maandlasten ingesteld, maar boards/maand is 0, dus de operationele kosten worden genegeerd.",
|
||||
warnNoMaterials: "Geen materiaalkosten — voeg minstens één materiaal toe.",
|
||||
warnEquipmentOverhead: "Equipment + overhead zijn meer dan 60% van de kosten — dit model gaat uit van grote volumes; controleer je boardaantallen.",
|
||||
warnOneBoard: "Sommige equipment wordt over één board verdeeld — verhoog het boardaantal om het af te schrijven.",
|
||||
templateStarterName: "Hobby-start",
|
||||
templateStarterBlurb: "Een paar rijen, geen vaste kosten",
|
||||
templateShopName: "Kleine werkplaats",
|
||||
templateShopBlurb: "Volledige sheet met huur en overhead",
|
||||
currency: "Valuta",
|
||||
noCurrencyMatches: "Geen valuta gevonden.",
|
||||
ratesUnavailable: "Live koersen niet beschikbaar — wisselen herlabelt alleen.",
|
||||
liveRates: "live BTC-koersen · sats inbegrepen",
|
||||
chipCost: "kosten",
|
||||
chipSell: "verkoop",
|
||||
chipTotal: "totaal",
|
||||
startFrom: "Start met",
|
||||
advancedToggleHint: "Toon tarieven per bewerking en uitval, batchopzet, belasting en de kosten-versus-aantal-curve",
|
||||
advanced: "Geavanceerd",
|
||||
simple: "Eenvoudig",
|
||||
sectionLabor: "Arbeid",
|
||||
sectionEquipment: "Equipment",
|
||||
sectionOperations: "Operationele kosten",
|
||||
sectionMaterials: "Materialen",
|
||||
sectionProcesses: "Proceskosten",
|
||||
sectionPackaging: "Verpakking",
|
||||
sectionMargins: "Marges",
|
||||
subtotalLoaded: "{{value}}/uur belast",
|
||||
subtotalPerBoard: "{{value}}/board",
|
||||
hourlyRate: "Uurtarief ({{unit}})",
|
||||
labourBurden: "Arbeidslasten (×)",
|
||||
loadedRate: "Belast uurtarief",
|
||||
loadedRateHintBefore: "Belast uurtarief = loon × arbeidslasten (werkgeversbelastingen en verzekeringen op arbeid). Huur en rekeningen horen onder ",
|
||||
loadedRateHintAfter: " — tel ze niet dubbel.",
|
||||
colEquipment: "Equipment",
|
||||
colCostUnit: "Kosten ({{unit}})",
|
||||
colCost: "Kosten",
|
||||
colSetupH: "Opzet (u)",
|
||||
colLifetimeBoards: "Boards (levensduur)",
|
||||
colPerBoard: "Per board",
|
||||
colMaterial: "Materiaal",
|
||||
colOrderUnit: "Bestelling ({{unit}})",
|
||||
colShipUnit: "Verzending ({{unit}})",
|
||||
colBoardsOrder: "Boards / bestelling",
|
||||
colOrderM: "Bestelling (m)",
|
||||
colUnloadM: "Lossen (m)",
|
||||
colOrder: "Bestelling",
|
||||
colShipping: "Verzending",
|
||||
colOrderMin: "Bestelling (min)",
|
||||
colUnloadMin: "Lossen (min)",
|
||||
colProcess: "Proces",
|
||||
colTimeM: "Tijd (m)",
|
||||
colBoardsRun: "Boards / run",
|
||||
colRateHr: "Tarief/uur (0 = werkplaats)",
|
||||
colRateHrShort: "Tarief/uur",
|
||||
colScrapPct: "Uitval %",
|
||||
colTimeMin: "Tijd (min)",
|
||||
colPackaging: "Verpakking",
|
||||
colTimeBoardM: "Tijd/board (m)",
|
||||
colTimeBoardMin: "Tijd/board (min)",
|
||||
colMaterialsBoardUnit: "Materialen/board ({{unit}})",
|
||||
colMaterialsBoard: "Materialen/board",
|
||||
equipmentPerBoard: "Equipment per board:",
|
||||
materialsPerBoard: "Materialen per board:",
|
||||
processesPerBoard: "Processen per board:",
|
||||
packagingPerBoard: "Verpakking per board:",
|
||||
perBoard: "Per board:",
|
||||
addEquipment: "Equipment toevoegen",
|
||||
addMaterial: "Materiaal toevoegen",
|
||||
addProcess: "Proces toevoegen",
|
||||
addPackagingStep: "Verpakkingsstap toevoegen",
|
||||
duplicate: "Dupliceren",
|
||||
remove: "Verwijderen",
|
||||
boardsPerMonth: "Boards / maand",
|
||||
rentPerMonth: "Huur / maand",
|
||||
utilitiesPerMonth: "Nutsvoorzieningen / maand",
|
||||
subscriptionsPerMonth: "Abonnementen / maand",
|
||||
markup: "Markup (×)",
|
||||
wholesaleMarkup: "Groothandelsmarkup (×)",
|
||||
scrapWaste: "Uitval / verlies (%)",
|
||||
quantityDecks: "Aantal (decks)",
|
||||
targetMonthlyProfit: "Doel maandwinst ({{unit}})",
|
||||
costNoPackaging: "Kosten / board (zonder verpakking)",
|
||||
costWithPackaging: "Kosten / board (met verpakking)",
|
||||
batchSetupHours: "Batchopzet (u / run)",
|
||||
batchSetupCost: "Batchopzetkosten ({{unit}} / run)",
|
||||
taxVat: "Belasting / btw (%)",
|
||||
quoteTax: "Belasting op offerte",
|
||||
includedInPrice: "Inbegrepen in prijs",
|
||||
addedOnTop: "Bovenop geteld",
|
||||
setupPerBoard: "Opzet / board",
|
||||
marginNoteBefore: "Markup {{markup}}× ≈ ",
|
||||
grossMargin: "{{pct}}% brutomarge",
|
||||
marginNoteAfter: " · verlies {{waste}}% wordt verdeeld over de goede boards.",
|
||||
sellingPriceNoPackaging: "Verkoopprijs · zonder verpakking",
|
||||
sellingPriceWithPackaging: "Verkoopprijs · met verpakking",
|
||||
profitPerDeck: "Winst / deck",
|
||||
wholesalePerDeck: "Groothandel / deck",
|
||||
orderTotalQty: "Besteltotaal ({{qty}})",
|
||||
orderTotal: "Besteltotaal",
|
||||
breakeven: "Break-even",
|
||||
breakevenPerMonth: "{{count}}/mnd",
|
||||
targetDecksHint: "Om {{amount}}/maand bovenop de vaste kosten te halen, verkoop je {{decks}} decks/maand.",
|
||||
priceIncludesTax: "Prijs is inclusief {{pct}}% belasting: {{amount}} van het totaal.",
|
||||
plusTax: "Plus {{pct}}% belasting: {{amount}} → {{total}} totaal.",
|
||||
costVsQuantity: "Kosten vs aantal (opzet afgeschreven)",
|
||||
deckOne: "deck",
|
||||
deckOther: "decks",
|
||||
perDeckSuffix: "/ deck",
|
||||
orderSuffix: "bestelling {{amount}}",
|
||||
shippingNotIncluded: "Verzending naar de koper is niet inbegrepen.",
|
||||
clientQuoteDetails: "Klantoffertegegevens (voor de PDF)",
|
||||
fillFromProfileTitle: "Vul naam, website, NIP-05, Lightning en npub vanuit je Nostr-profiel",
|
||||
fillFromProfile: "Vullen vanuit profiel",
|
||||
businessName: "Bedrijfs-/winkelnaam",
|
||||
email: "E-mail",
|
||||
phone: "Telefoon",
|
||||
website: "Website",
|
||||
address: "Adres",
|
||||
quoteNumber: "Offerte #",
|
||||
nextNumber: "Volgend nummer",
|
||||
validDays: "Geldig (dagen)",
|
||||
nip05: "NIP-05",
|
||||
lightningAddress: "Lightning-adres",
|
||||
nostrNpub: "Nostr (npub)",
|
||||
depositPct: "Aanbetaling vooraf (%)",
|
||||
deliveryTerms: "Leveringsvoorwaarden (Incoterm, optioneel)",
|
||||
paymentMethods: "Betaalmethoden",
|
||||
paymentTerms: "Betaalvoorwaarden",
|
||||
paymentDetails: "Betaalgegevens",
|
||||
notesTerms: "Opmerkingen / voorwaarden",
|
||||
changeLogo: "Logo wijzigen",
|
||||
addLogo: "Logo toevoegen",
|
||||
incotermNone: "Geen",
|
||||
incotermExw: "EXW — ophalen bij de verkoper",
|
||||
incotermFca: "FCA — overhandigd aan het vervoer van de koper",
|
||||
incotermDap: "DAP — geleverd op het adres van de koper",
|
||||
incotermDdp: "DDP — geleverd, invoerrechten betaald",
|
||||
payMethodCash: "Contant",
|
||||
payMethodLightning: "Lightning",
|
||||
payMethodCashu: "Cashu",
|
||||
payMethodBank: "Bankoverschrijving",
|
||||
payMethodCard: "Kaart",
|
||||
payMethodOther: "Anders",
|
||||
listDeckAtPrice: "Zet een deck te koop voor deze prijs",
|
||||
getItMade: "Laat het maken — vind een bouwer",
|
||||
savePreset: "Preset opslaan",
|
||||
load: "Laden",
|
||||
export: "Exporteren",
|
||||
import: "Importeren",
|
||||
reset: "Resetten",
|
||||
deletePreset: "Preset verwijderen",
|
||||
exportPdfFull: "PDF — volledige sheet",
|
||||
exportPdfQuote: "PDF — klantofferte",
|
||||
exportPng: "PNG-afbeelding",
|
||||
exportXlsx: "XLSX-werkmap",
|
||||
exportCsv: "CSV (spreadsheet)",
|
||||
exportMarkdown: "Markdown",
|
||||
exportJson: "JSON (back-up)",
|
||||
exportCopySummary: "Samenvatting kopiëren"
|
||||
},
|
||||
becomeRolesUi: {
|
||||
artist: {
|
||||
seoTitle: "Ontwerper / artiest worden - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Zet je skateontwerp en kunst in de kijker — boardgraphics, logo's, posters, merch en meer.",
|
||||
heading: "Ontwerper / artiest",
|
||||
tagline: "Boardgraphics, logo's, posters, merch — zet je kunst in de scene",
|
||||
noun: "artiest",
|
||||
rateLabel: "Tarief",
|
||||
portfolioLabel: "Portfolio- / shoplink",
|
||||
sectionWhatYouMake: "Wat je maakt",
|
||||
sectionMedium: "Medium",
|
||||
sectionSoftwareTools: "Software & tools",
|
||||
deliverablesPlaceholder: "bijv. drukklare bestanden, bronbestanden, deckgraphics",
|
||||
turnaroundPlaceholder: "bijv. 3–5 dagen"
|
||||
},
|
||||
graffiti: {
|
||||
seoTitle: "Graffiti / muurschilderingen aanbieden - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Zet je graffiti en muurschilderingen in de kijker — pieces, murals, skateparkkunst en meer.",
|
||||
heading: "Graffiti- / muralartiest",
|
||||
tagline: "Pieces, murals, skateparkkunst — verf de scene",
|
||||
noun: "graffitiartiest",
|
||||
rateLabel: "Tarief",
|
||||
portfolioLabel: "Portfoliolink (IG, site)",
|
||||
sectionStyle: "Stijl",
|
||||
sectionMedium: "Medium",
|
||||
sectionWorkContext: "Werkcontext",
|
||||
crewLabel: "Graffiti-crew",
|
||||
crewPlaceholder: "Je writing-crew (optioneel)",
|
||||
crewHelper: "Los van je skate-crew — de writers met wie je schildert.",
|
||||
surfacesPlaceholder: "bijv. beton, baksteen, toegestane muren",
|
||||
maxSizePlaceholder: "bijv. tot 10 m"
|
||||
},
|
||||
musician: {
|
||||
seoTitle: "Muziekprofiel toevoegen - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Skate en maak je muziek? Zet je band of soloproject in de kijker — genres, instrumenten en links.",
|
||||
heading: "Muzikant / band",
|
||||
tagline: "Skate en maak je muziek? Laat je boeken voor demo's, jams en afterparty's",
|
||||
noun: "muzikant",
|
||||
rateLabel: "Boekingstarief",
|
||||
portfolioLabel: "Website- / EPK-link",
|
||||
sectionGenre: "Genre",
|
||||
sectionInstruments: "Instrumenten & rol",
|
||||
actLabel: "Soort act",
|
||||
actPlaceholder: "solo / band / dj / producer",
|
||||
spotifyLabel: "Spotify",
|
||||
spotifyPlaceholder: "https://open.spotify.com/…",
|
||||
bandcampLabel: "Bandcamp",
|
||||
bandcampPlaceholder: "https://…bandcamp.com",
|
||||
soundcloudLabel: "SoundCloud",
|
||||
soundcloudPlaceholder: "https://soundcloud.com/…",
|
||||
youtubeLabel: "YouTube",
|
||||
youtubePlaceholder: "https://youtube.com/…",
|
||||
setLengthPlaceholder: "bijv. 30–45 min",
|
||||
techRiderPlaceholder: "bijv. PA, microfoons, backline"
|
||||
},
|
||||
judge: {
|
||||
seoTitle: "Skate-evenementen jureren - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Zet jezelf als jurylid voor skate-evenementen — Game of S.K.A.T.E., besttrick-jams, wedstrijden, am-series en worldtourstops. Laat je boeken om eerlijke, geloofwaardige evenementen te draaien.",
|
||||
heading: "Jurylid skate-evenement",
|
||||
tagline: "Van flatground Game of S.K.A.T.E. tot de World Destruction Tour — draai het eerlijk en geloofwaardig",
|
||||
noun: "jurylid",
|
||||
rateLabel: "Dagtarief / vergoeding",
|
||||
portfolioLabel: "Resultatenarchief- / profiellink",
|
||||
sectionEventFormats: "Evenementformats",
|
||||
sectionSpecialty: "Specialiteit",
|
||||
sectionLevelCircuit: "Niveau / circuit",
|
||||
eventsJudgedLabel: "Gejureerde evenementen",
|
||||
eventsJudgedPlaceholder: "bijv. 40+ wedstrijden, 3 worldtourstops",
|
||||
eventsJudgedHelper: "Noemenswaardige evenementen, wedstrijden of tours die je hebt geleid.",
|
||||
travelPlaceholder: "bijv. regionaal / landelijk / internationaal",
|
||||
certificationsPlaceholder: "bijv. nationale jurycursus"
|
||||
},
|
||||
organizer: {
|
||||
seoTitle: "Skate-evenementen organiseren - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Zet jezelf als organisator van skate-evenementen — straatjams, best trick, wedstrijden, meetups, demo's en tourstops. Laat je ontdekken en boeken om de sessie te draaien.",
|
||||
heading: "Evenementorganisator",
|
||||
tagline: "Jams, wedstrijden, meetups & demo's — zet de sessie op en breng de scene samen",
|
||||
noun: "organisator",
|
||||
rateLabel: "Evenementvergoeding / budget",
|
||||
portfolioLabel: "Link naar eerdere evenementen / resultaten",
|
||||
sectionEventTypes: "Soorten evenementen",
|
||||
sectionWhatYouHandle: "Wat je regelt",
|
||||
sectionScale: "Schaal",
|
||||
eventsHostedLabel: "Georganiseerde evenementen",
|
||||
eventsHostedPlaceholder: "bijv. 25 jams, 3 stadswedstrijden",
|
||||
eventsHostedHelper: "Noemenswaardige evenementen, wedstrijden of meetups die je hebt gedraaid.",
|
||||
insurancePlaceholder: "bijv. WA-verzekering inbegrepen",
|
||||
permitsPlaceholder: "bijv. gemeentelijke vergunningen geregeld"
|
||||
},
|
||||
tattoo: {
|
||||
seoTitle: "Tatoeageartiest worden - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Zet je tatoeagewerk voor de skatescene in de kijker — stijlen, flash, custom en meer.",
|
||||
heading: "Tatoeageartiest",
|
||||
tagline: "Ink voor de scene — flash, custom, fine line & meer",
|
||||
noun: "tatoeageartiest",
|
||||
rateLabel: "Tarief / uur",
|
||||
portfolioLabel: "Portfoliolink (IG, site)",
|
||||
sectionStyles: "Stijlen",
|
||||
sectionMethod: "Methode",
|
||||
studioLabel: "Studio / shop",
|
||||
studioPlaceholder: "Studionaam (optioneel)",
|
||||
booksOpenLabel: "Boeken open",
|
||||
booksOpenHelper: "Neem je momenteel boekingen aan?",
|
||||
depositPlaceholder: "bijv. € 50 niet-restitueerbaar",
|
||||
minimumPlaceholder: "bijv. € 80"
|
||||
},
|
||||
trainer: {
|
||||
seoTitle: "Trainer / fysio worden - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Help skaters sterk en gezond te blijven — kracht, mobiliteit, blessurepreventie en herstel.",
|
||||
heading: "Trainer / fysio",
|
||||
tagline: "Kracht, mobiliteit, blessurepreventie & herstel voor skaters",
|
||||
noun: "trainer",
|
||||
rateLabel: "Tarief / sessie",
|
||||
portfolioLabel: "Profiel- / boekingslink",
|
||||
sectionFocus: "Focus",
|
||||
sectionInjuries: "Blessures waarmee je werkt",
|
||||
sectionCredentialsSetting: "Kwalificaties & omgeving",
|
||||
credentialsPlaceholder: "bijv. BSc fysiotherapie, CSCS…",
|
||||
credentialsHelper: "Vermeld echte kwalificaties — skaters vertrouwen verifieerbare kwalificaties.",
|
||||
remoteLabel: "Op afstand / online",
|
||||
remoteHelper: "Bied je online coaching of consulten aan?",
|
||||
modalitiesPlaceholder: "bijv. manuele therapie, S&C, dry needling"
|
||||
},
|
||||
barber: {
|
||||
seoTitle: "Barbier / kapper worden - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Zet je barbershop of stoel voor de skatescene in de kijker — cuts, fades, baardtrimmen, kleur en meer. Laat je boeken door skaters.",
|
||||
heading: "Barbier / kapper",
|
||||
tagline: "Cuts, fades & baardtrimmen voor de scene — stoel in de shop of mobiel",
|
||||
noun: "barbier",
|
||||
rateLabel: "Prijs / cut",
|
||||
portfolioLabel: "Cuts-galerij / IG-link",
|
||||
sectionWhatYouOffer: "Wat je aanbiedt",
|
||||
sectionSignatureStyles: "Signatuur-stijlen",
|
||||
sectionSetting: "Omgeving",
|
||||
studioLabel: "Shop / studio",
|
||||
studioPlaceholder: "Shop- of studionaam (optioneel)",
|
||||
booksOpenLabel: "Boeken open",
|
||||
booksOpenHelper: "Neem je momenteel boekingen aan?",
|
||||
durationPlaceholder: "bijv. 30–45 min"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
weatherUi: {
|
||||
condition: {
|
||||
clearSky: "Heldere lucht",
|
||||
mainlyClear: "Overwegend helder",
|
||||
partlyCloudy: "Gedeeltelijk bewolkt",
|
||||
overcast: "Bewolkt",
|
||||
foggy: "Mistig",
|
||||
depositingRimeFog: "Rijmnevel met aanslag",
|
||||
lightDrizzle: "Lichte motregen",
|
||||
moderateDrizzle: "Matige motregen",
|
||||
denseDrizzle: "Dichte motregen",
|
||||
lightFreezingDrizzle: "Lichte onderkoelde motregen",
|
||||
denseFreezingDrizzle: "Dichte onderkoelde motregen",
|
||||
slightRain: "Lichte regen",
|
||||
moderateRain: "Matige regen",
|
||||
heavyRain: "Zware regen",
|
||||
lightFreezingRain: "Lichte onderkoelde regen",
|
||||
heavyFreezingRain: "Zware onderkoelde regen",
|
||||
slightSnow: "Lichte sneeuw",
|
||||
moderateSnow: "Matige sneeuw",
|
||||
heavySnow: "Zware sneeuw",
|
||||
snowGrains: "Sneeuwkorrels",
|
||||
slightRainShowers: "Lichte regenbuien",
|
||||
moderateRainShowers: "Matige regenbuien",
|
||||
violentRainShowers: "Hevige regenbuien",
|
||||
slightSnowShowers: "Lichte sneeuwbuien",
|
||||
heavySnowShowers: "Zware sneeuwbuien",
|
||||
thunderstorm: "Onweer",
|
||||
thunderstormSlightHail: "Onweer met lichte hagel",
|
||||
thunderstormHeavyHail: "Onweer met zware hagel",
|
||||
unknown: "Onbekend"
|
||||
},
|
||||
aqi: {
|
||||
good: "Goed",
|
||||
moderate: "Matig",
|
||||
unhealthySensitive: "Ongezond voor gevoelige groepen",
|
||||
unhealthy: "Ongezond",
|
||||
veryUnhealthy: "Zeer ongezond",
|
||||
hazardous: "Gevaarlijk"
|
||||
},
|
||||
skateability: {
|
||||
perfect: "Perfect",
|
||||
good: "Goed",
|
||||
okay: "Oké",
|
||||
poor: "Matig",
|
||||
bad: "Slecht",
|
||||
unrideable: "Onberijdbaar"
|
||||
},
|
||||
reason: {
|
||||
currentlyRaining: "Het regent nu",
|
||||
raining: "Regen",
|
||||
snowing: "Sneeuw",
|
||||
thunderstorm: "Onweer",
|
||||
freezingTemperature: "Vriestemperatuur",
|
||||
veryCold: "Erg koud",
|
||||
extremelyHot: "Extreem heet",
|
||||
veryHot: "Erg heet",
|
||||
veryStrongWind: "Zeer harde wind",
|
||||
strongWind: "Harde wind",
|
||||
moderateWind: "Matige wind",
|
||||
veryUnhealthyAir: "Zeer ongezonde lucht",
|
||||
unhealthyAir: "Ongezonde lucht",
|
||||
moderateAirQuality: "Matige luchtkwaliteit",
|
||||
veryHumid: "Erg vochtig",
|
||||
humid: "Vochtig",
|
||||
extremeUv: "Extreme uv - draag zonnebrand",
|
||||
highUv: "Hoge uv - zonbescherming aanbevolen",
|
||||
perfectConditions: "Perfecte skateomstandigheden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
skaterLabelsUi: {
|
||||
stance: {
|
||||
regular: "Regular",
|
||||
goofy: "Goofy"
|
||||
},
|
||||
style: {
|
||||
street: "Street",
|
||||
park: "Park",
|
||||
vert: "Vert",
|
||||
transition: "Transition",
|
||||
bowl: "Bowl",
|
||||
cruising: "Cruising",
|
||||
downhill: "Downhill",
|
||||
freestyle: "Freestyle",
|
||||
ledges: "Ledges",
|
||||
stairs: "Stairs",
|
||||
diy: "DIY"
|
||||
},
|
||||
level: {
|
||||
grom: "Grom",
|
||||
intermediate: "Gemiddeld",
|
||||
advanced: "Gevorderd",
|
||||
ripper: "Ripper"
|
||||
},
|
||||
sponsor: {
|
||||
title: "Titelsponsor",
|
||||
gold: "Goud",
|
||||
silver: "Zilver",
|
||||
partner: "Partner"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
notifyUi: {
|
||||
activity: {
|
||||
zappedWithAmount: "Je kreeg {{sats}} sats gezapt",
|
||||
zapped: "Je kreeg een zap",
|
||||
liked: "Iemand vindt je post leuk",
|
||||
reposted: "Iemand repostte je",
|
||||
mentioned: "Iemand noemde je",
|
||||
replied: "Iemand antwoordde je",
|
||||
rsvp: "Iemand gaf aan te komen voor je evenement",
|
||||
eventUpdated: "Een evenement waar je naartoe gaat is bijgewerkt",
|
||||
newActivity: "Nieuwe activiteit",
|
||||
tapToOpen: "Tik om SkateSpots te openen"
|
||||
},
|
||||
crew: {
|
||||
inviteTitle: "Crew-uitnodiging",
|
||||
inviteBody: "Je bent uitgenodigd voor {{crew}}",
|
||||
addedTitle: "Je bent toegevoegd aan een crew",
|
||||
addedBody: "{{crew}} — bevestig om lid te worden",
|
||||
joinRequestTitle: "Verzoek om lid te worden",
|
||||
joinRequestBody: "Iemand wil lid worden van {{name}}"
|
||||
},
|
||||
dm: {
|
||||
title: "Nieuw direct bericht",
|
||||
body: "Tik om het te lezen"
|
||||
},
|
||||
trade: {
|
||||
confirm: "Bevestig een ruil",
|
||||
confirmed: "Ruil bevestigd",
|
||||
newOffer: "Nieuw bod op je advertentie",
|
||||
counter: "Tegenbod",
|
||||
accepted: "Bod geaccepteerd 🎉",
|
||||
declined: "Bod afgewezen",
|
||||
withdrawn: "Bod ingetrokken"
|
||||
},
|
||||
newsletter: {
|
||||
drop: "Nieuwe SkateSpots-drop"
|
||||
},
|
||||
summary: {
|
||||
moreUpdates: "{{count}} meer updates",
|
||||
openToCatchUp: "Open SkateSpots om bij te praten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
legacyMiscUi: {
|
||||
hostingGoing: "{{count}} gaan",
|
||||
hostingInterested: "{{count}} geïnteresseerd",
|
||||
hostingPostUpdate: "Update plaatsen",
|
||||
hostingEdit: "Bewerken",
|
||||
hostingLoginToSee: "Log in om te zien welke evenementen je organiseert.",
|
||||
hostingEmptyTitle: "Je organiseert nog niets",
|
||||
hostingEmptyBody: "Draai een jam, wedstrijd of sessie. Maak een evenement en skaters kunnen zich aanmelden, updates ontvangen en langskomen.",
|
||||
hostingCreateEvent: "Evenement aanmaken",
|
||||
hostingUpcoming: "Komend · {{count}}",
|
||||
hostingPast: "Voorbij · {{count}}",
|
||||
sponsorPartners: "Partners",
|
||||
sponsorTitleSponsor: "Titelsponsor",
|
||||
sponsorPlatformPartners: "Platformpartners",
|
||||
reportsUntitled: "(zonder titel)",
|
||||
reportsResolveFailed: "Kon het gemelde evenement niet ophalen (misschien is het verwijderd, of de melding gaat over een profiel in plaats van een post).",
|
||||
reportsLookAtIt: "Bekijk het",
|
||||
reportsNoReports: "Nog geen meldingen. Of alles is in orde, of niemand heeft de knop gevonden.",
|
||||
statusSetYourStatus: "Stel je status in",
|
||||
statusSetDesc: "Laat anderen weten wat je doet. Je status is zichtbaar op je profiel en bij gekoppelde spots.",
|
||||
statusClear: "Wissen",
|
||||
statusOrWriteOwn: "Of schrijf je eigen",
|
||||
statusCustomPlaceholder: "Wat ben je aan het doen?",
|
||||
statusLinkToSpot: "Koppelen aan een Spot (optioneel)",
|
||||
statusSpotSelected: "Spot geselecteerd",
|
||||
statusSearchSpots: "Spots zoeken...",
|
||||
statusNoSpotsFound: "Geen spots gevonden.",
|
||||
statusSelectSpot: "Selecteer een spot",
|
||||
statusAutoClearAfter: "Automatisch wissen na: {{time}}",
|
||||
statusExpMin: "{{count}} min",
|
||||
statusExpOneHour: "1 uur",
|
||||
statusExpHours: "{{count}} uur",
|
||||
statusExpOneDay: "1 dag",
|
||||
statusExpDays: "{{count}} dagen",
|
||||
statusSlider15: "15 min",
|
||||
statusSlider1h: "1 uur",
|
||||
statusSlider4h: "4 uur",
|
||||
statusSlider24h: "24 uur",
|
||||
statusSetting: "Status instellen...",
|
||||
statusSet: "Status instellen",
|
||||
statusSomethingWrong: "Er ging iets mis",
|
||||
seoProfileTitle: "Profiel - SkateSpots",
|
||||
seoViewProfile: "Profiel bekijken.",
|
||||
bannerAlt: "Banner",
|
||||
openInCordn: "Openen in Cordn",
|
||||
modHelp: "Verbergen publiceert org.skatespots.moderation / hidden; Bevestigen publiceert … / verified; Ongedaan maken publiceert … / cleared (terug naar neutraal). Alle drie zijn openbare, omkeerbare labels — niets wordt ooit van relays verwijderd.",
|
||||
zapNoActiveMint: "Geen actieve Cashu-mint gevonden.",
|
||||
altProfile: "Profiel",
|
||||
altCardPreview: "Kaartvoorbeeld",
|
||||
altCard: "Kaart",
|
||||
altCaptured: "Vastgelegd",
|
||||
ariaPrevPhoto: "Vorige foto",
|
||||
ariaNextPhoto: "Volgende foto",
|
||||
ariaCommentOptions: "Reactie-opties",
|
||||
ariaMessageConversation: "Gesprek",
|
||||
exportTitle: "SkateSpots — Deckkostenberekening",
|
||||
exportQuoteTitle: "OFFERTE",
|
||||
exportPngTitle: "Deckkosten",
|
||||
exportMarkdownTitle: "Deckkostenberekening",
|
||||
exportSectionLabor: "Arbeid",
|
||||
exportSectionEquipment: "Equipment",
|
||||
exportSectionOperations: "Operationele kosten",
|
||||
exportSectionMaterials: "Materialen",
|
||||
exportSectionProcesses: "Proceskosten",
|
||||
exportSectionPackaging: "Verpakking",
|
||||
exportSectionResult: "Resultaat",
|
||||
exportLabelOperations: "Operationeel",
|
||||
exportLabelProcesses: "Processen",
|
||||
exportKvHourlyRate: "Uurtarief",
|
||||
exportKvLabourBurden: "Arbeidslasten",
|
||||
exportKvLoadedRate: "Belast uurtarief",
|
||||
exportKvEquipmentPerBoard: "Equipment per board",
|
||||
exportKvBoardsPerMonth: "Boards / maand",
|
||||
exportKvRentPerMonth: "Huur / maand",
|
||||
exportKvUtilitiesPerMonth: "Nutsvoorzieningen / maand",
|
||||
exportKvSubscriptionsPerMonth: "Abonnementen / maand",
|
||||
exportKvPerBoard: "Per board",
|
||||
exportKvMaterialsPerBoard: "Materialen per board",
|
||||
exportKvProcessesPerBoard: "Processen per board",
|
||||
exportKvPackagingPerBoard: "Verpakking per board",
|
||||
exportKvMarkup: "Markup",
|
||||
exportMarkupValue: "{{markup}}× (≈ {{pct}}% brutomarge)",
|
||||
exportKvWasteEffective: "Verlies (effectief)",
|
||||
exportKvCostNoPack: "Kosten / board (zonder verpakking)",
|
||||
exportKvCostWithPack: "Kosten / board (met verpakking)",
|
||||
exportKvBatchSetupPerBoard: "Batchopzet / board",
|
||||
exportKvTax: "Belasting ({{pct}}%)",
|
||||
exportKvTaxIncluded: "Belasting ({{pct}}%, inbegrepen)",
|
||||
exportKvSellingNoPack: "Verkoopprijs (zonder verpakking)",
|
||||
exportKvSellingWithPack: "Verkoopprijs (met verpakking)",
|
||||
exportShippingNote: "Verzending naar de koper is niet inbegrepen.",
|
||||
exportGeneratedBy: "Gegenereerd door SkateSpots · skate-spots.org",
|
||||
exportGeneratedWith: "Gegenereerd met SkateSpots · skate-spots.org",
|
||||
exportDetailSetup: "+ {{hours}}u opzet",
|
||||
exportDetailBoards: "{{boards}} boards",
|
||||
exportDetailShip: "+ {{amount}} verzending",
|
||||
exportDetailMinutes: "{{minutes}} min",
|
||||
exportDetailPerBoards: "/ {{boards}} boards",
|
||||
exportDetailScrap: "{{pct}}% uitval",
|
||||
exportDetailMaterials: "{{materials}} materialen",
|
||||
exportQuoteRef: "Ref. {{ref}}",
|
||||
exportQuoteLineItem: "Custom skateboarddeck",
|
||||
exportQuoteLineItemQty: "Custom skateboarddeck × {{qty}}",
|
||||
exportQuoteLineDesc: "Handgemaakt, afgewerkt en verpakt. Aantal 1.",
|
||||
exportQuoteLineDescQty: "Handgemaakt, afgewerkt en verpakt. {{price}} per stuk.",
|
||||
exportQuoteSubtotal: "Subtotaal",
|
||||
exportQuoteSubtotalQty: "Subtotaal ({{qty}} decks)",
|
||||
exportQuoteTax: "Belasting / btw ({{pct}}%)",
|
||||
exportQuoteTotal: "Totaal",
|
||||
exportQuoteTotalQty: "Totaal ({{qty}} decks)",
|
||||
exportQuoteIncludesTax: "Inclusief {{pct}}% belasting ({{amount}})",
|
||||
exportQuoteDeposit: "Nu te betalen aanbetaling ({{pct}}%)",
|
||||
exportQuoteBalance: "Restbedrag bij oplevering",
|
||||
exportQuotePayment: "Betaling: {{value}}",
|
||||
exportQuoteLightning: "Lightning: {{value}}",
|
||||
exportQuoteDetails: "Gegevens: {{value}}",
|
||||
exportQuoteTerms: "Voorwaarden: {{value}}",
|
||||
exportQuoteDelivery: "Levering: {{value}}",
|
||||
exportQuoteValidUntil: "Verzending niet inbegrepen. Offerte geldig tot {{date}}.",
|
||||
exportPngSellingWith: "VERKOOPPRIJS · MET VERPAKKING",
|
||||
exportPngSellingNo: "VERKOOPPRIJS · ZONDER VERPAKKING",
|
||||
exportPngCostWith: "KOSTEN / BOARD (MET VERPAKKING)",
|
||||
exportPngDeposit: "Aanbetaling {{pct}}%: {{amount}}",
|
||||
exportXlsxSummary: "Samenvatting",
|
||||
exportXlsxCurrency: "Valuta",
|
||||
exportXlsxDate: "Datum",
|
||||
exportXlsxOperationsPerBoard: "Bewerkingen per board",
|
||||
exportColCost: "Kosten",
|
||||
exportColSetupH: "Opzet (u)",
|
||||
exportColBoards: "Boards",
|
||||
exportColPerBoard: "Per board",
|
||||
exportColMaterial: "Materiaal",
|
||||
exportColOrderCost: "Bestelkosten",
|
||||
exportColShipping: "Verzending",
|
||||
exportColOrderMin: "Bestelling (min)",
|
||||
exportColUnloadMin: "Lossen (min)",
|
||||
exportColProcess: "Proces",
|
||||
exportColTimeMin: "Tijd (min)",
|
||||
exportColTimeBoardMin: "Tijd/board (min)",
|
||||
exportColMaterialsBoard: "Materialen/board",
|
||||
exportCopyTitle: "Deckkosten — {{currency}}",
|
||||
exportCopyCostWith: "Kosten / board (met verpakking): {{amount}}",
|
||||
exportCopySellingNo: "Verkoopprijs (zonder verpakking): {{amount}}",
|
||||
exportCopySellingWith: "Verkoopprijs (met verpakking): {{amount}}",
|
||||
exportCopyBreakdown: "Equipment {{equipment}} · operationeel {{operations}} · materialen {{materials}} · processen {{processes}} · verpakking {{packaging}}",
|
||||
exportMdHourlyRate: "Uurtarief: {{value}}",
|
||||
exportMdLabourBurden: "Arbeidslasten: {{value}}",
|
||||
exportMdLoadedRate: "Belast uurtarief: {{value}}",
|
||||
exportMdBoardsPerMonth: "Boards/maand: {{value}}",
|
||||
exportMdRent: "Huur: {{value}}",
|
||||
exportMdUtilities: "Nutsvoorzieningen: {{value}}",
|
||||
exportMdSubscriptions: "Abonnementen: {{value}}",
|
||||
exportMdPerBoard: "Per board: {{value}}",
|
||||
exportMdMarkupWaste: "Markup: {{markup}}× (≈ {{pct}}% brutomarge) · verlies: {{waste}}%",
|
||||
exportMdCostNoPack: "Kosten/board (zonder verpakking): {{value}}",
|
||||
exportMdCostWithPack: "Kosten/board (met verpakking): {{value}}",
|
||||
exportMdBatchSetup: "Batchopzet/board: {{value}}",
|
||||
exportMdSellingNo: "Verkoopprijs (zonder verpakking): {{value}}",
|
||||
exportMdSellingWith: "Verkoopprijs (met verpakking): {{value}}",
|
||||
exportMdDisclaimer: "Verzending naar de koper is niet inbegrepen. Gegenereerd door SkateSpots."
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
export default nlBatch8;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,290 @@
|
|||
/** pl — batch 1. Filled by the translation pass; empty until then. */
|
||||
const plBatch1 = {};
|
||||
/** pl — batch 1. Namespaces: common, nav, chromeUi, desktopNav, navSheet, pwa, home, about, faq, onboarding. */
|
||||
const plBatch1 = {
|
||||
common: {
|
||||
loading: "Ładowanie...",
|
||||
error: "Błąd",
|
||||
save: "Zapisz",
|
||||
cancel: "Anuluj",
|
||||
delete: "Usuń",
|
||||
edit: "Edytuj",
|
||||
add: "Dodaj",
|
||||
remove: "Usuń",
|
||||
create: "Utwórz",
|
||||
submit: "Wyślij",
|
||||
close: "Zamknij",
|
||||
back: "Wstecz",
|
||||
next: "Dalej",
|
||||
done: "Gotowe",
|
||||
search: "Szukaj",
|
||||
filter: "Filtruj",
|
||||
sort: "Sortuj",
|
||||
share: "Udostępnij",
|
||||
more: "Więcej",
|
||||
copy: "Kopiuj",
|
||||
copied: "Skopiowano!",
|
||||
viewAll: "Zobacz wszystkie",
|
||||
seeMore: "Zobacz więcej",
|
||||
showMore: "Pokaż więcej",
|
||||
showLess: "Pokaż mniej",
|
||||
noResults: "Brak wyników",
|
||||
tryAgain: "Spróbuj ponownie",
|
||||
learnMore: "Dowiedz się więcej",
|
||||
getStarted: "Zacznij",
|
||||
yes: "Tak",
|
||||
no: "Nie",
|
||||
or: "lub",
|
||||
and: "i",
|
||||
free: "Za darmo",
|
||||
new: "Nowe",
|
||||
popular: "Popularne",
|
||||
featured: "Wyróżnione",
|
||||
verified: "Zweryfikowane",
|
||||
sats: "sats",
|
||||
clear: "Wyczyść",
|
||||
clearFilters: "Wyczyść filtry",
|
||||
clearAll: "Wyczyść wszystko",
|
||||
hide: "Ukryj",
|
||||
undo: "Cofnij",
|
||||
},
|
||||
nav: {
|
||||
home: "Główna",
|
||||
map: "Spoty",
|
||||
lab: "The Lab",
|
||||
events: "Wydarzenia",
|
||||
crews: "Crew",
|
||||
wallet: "Portfel",
|
||||
settings: "Ustawienia",
|
||||
more: "Więcej",
|
||||
rewards: "Nagrody",
|
||||
stats: "Statystyki społeczności",
|
||||
about: "O nas",
|
||||
food: "Jedzenie",
|
||||
marketplace: "Giełda",
|
||||
mints: "Mennice",
|
||||
appShop: "Sklep",
|
||||
diy: "DIY",
|
||||
trades: "Giełda",
|
||||
stash: "Stash",
|
||||
collections: "Kolekcje",
|
||||
contacts: "Kontakty",
|
||||
messages: "Wiadomości",
|
||||
skaters: "Skaterzy",
|
||||
glossary: "Słownik",
|
||||
riderCard: "Karta ridera",
|
||||
supporters: "Wspierający ⚡",
|
||||
newsletter: "Newsletter",
|
||||
viewProfile: "Zobacz profil",
|
||||
leaderboards: "Rankingi",
|
||||
},
|
||||
chromeUi: {
|
||||
skipToContent: "Przejdź do treści",
|
||||
menu: "Menu",
|
||||
inBadge: "In",
|
||||
loggedIn: "Zalogowany",
|
||||
profile: "Profil",
|
||||
logIn: "Zaloguj się",
|
||||
logOut: "Wyloguj się",
|
||||
notLoggedIn: "Niezalogowany",
|
||||
loggedOutPrompt: "Zaloguj się, aby dodawać spoty, wysyłać Zaps skaterom i zapisywać ulubione",
|
||||
accounts: "Konta",
|
||||
addAnotherAccount: "Dodaj kolejne konto",
|
||||
setStatus: "Ustaw status",
|
||||
setYourStatus: "Ustaw swój status",
|
||||
status: "Status",
|
||||
addSpot: "Dodaj spot",
|
||||
myData: "Moje dane",
|
||||
myStash: "Mój Stash",
|
||||
myCollections: "Moje kolekcje",
|
||||
viewMyProfile: "Zobacz mój profil",
|
||||
customizeNavBar: "Dostosuj pasek nawigacji",
|
||||
ecash: "Ecash",
|
||||
madeWith: "Zrobione z",
|
||||
forSkateCommunity: "dla społeczności skaterów",
|
||||
beta: "Beta",
|
||||
license: "Licencja",
|
||||
privacy: "Prywatność",
|
||||
collaborators: "Współpracownicy i przyjaciele",
|
||||
notSponsoredBy: "Nie sponsorowane przez",
|
||||
errorTitle: "Nie udało się załadować",
|
||||
errorDescription: "Żądanie sieciowe nie powiodło się. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.",
|
||||
tryAgain: "Spróbuj ponownie",
|
||||
weatherOn: "Pogoda włączona",
|
||||
weatherOff: "Pogoda wyłączona",
|
||||
trustFilter: "Filtr zaufania",
|
||||
filterByTrustLevel: "Filtruj według poziomu zaufania",
|
||||
trust: {
|
||||
all: "Wszyscy użytkownicy",
|
||||
allDesc: "Pokaż treści od wszystkich",
|
||||
verified: "Zweryfikowani",
|
||||
verifiedDesc: "Obserwujesz ich lub są zweryfikowani (zaufanie ≥90)",
|
||||
trusted: "Zaufani",
|
||||
trustedDesc: "Znajomi znajomych lub zweryfikowani przez NIP-05 (zaufanie ≥60)",
|
||||
following: "Tylko obserwowani",
|
||||
followingDesc: "Pokaż tylko treści od osób, które obserwujesz",
|
||||
followingShort: "Obserwowani",
|
||||
},
|
||||
sort: {
|
||||
recent: "Najnowsze",
|
||||
recentDesc: "Najpierw najnowsze",
|
||||
trust: "Najwyższe zaufanie",
|
||||
trustDesc: "Najbardziej zaufani twórcy",
|
||||
proximity: "Najbliżej mnie",
|
||||
proximityDesc: "Najbliższe lokalizacje",
|
||||
popular: "Najpopularniejsze",
|
||||
popularDesc: "Najwięcej komentarzy/reakcji",
|
||||
zaps: "Najwięcej Zaps",
|
||||
zapsDesc: "Najwyższa otrzymana wartość",
|
||||
},
|
||||
spotType: {
|
||||
street: "Street",
|
||||
transition: "Transition",
|
||||
park: "Park",
|
||||
plaza: "Plaza",
|
||||
diy: "DIY",
|
||||
bowl: "Bowl",
|
||||
vert: "Vert",
|
||||
indoor: "Kryte",
|
||||
skatepark: "Skatepark",
|
||||
miniramp: "Mini Ramp",
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
desktopNav: {
|
||||
title: "Nawigacja na pulpicie",
|
||||
desc: "Wybierz, które zakładki pojawiają się na górnym pasku i w jakiej kolejności. Ukryte zakładki nadal są w menu „Więcej”.",
|
||||
fixed: "Stałe",
|
||||
shownInTopBar: "Wyświetlane na górnym pasku ({{count}})",
|
||||
noExtraTabs: "Brak dodatkowych zakładek — wszystko jest w menu „Więcej”. Dodaj kilka poniżej.",
|
||||
inMoreMenu: "W menu „Więcej” ({{count}})",
|
||||
moveUp: "Przenieś {{name}} w górę",
|
||||
moveDown: "Przenieś {{name}} w dół",
|
||||
hide: "Ukryj {{name}}",
|
||||
moveToMore: "Przenieś do menu Więcej",
|
||||
show: "Pokaż",
|
||||
showInTopBar: "Pokaż {{name}} na górnym pasku",
|
||||
showInTopBarTitle: "Pokaż na górnym pasku",
|
||||
reset: "Przywróć domyślne",
|
||||
},
|
||||
navSheet: {
|
||||
title: "Dostosuj swój pasek",
|
||||
desc: "Wybierz {{count}} zakładek, których używasz najczęściej. Wszystko inne zostaje w menu.",
|
||||
preview: "Podgląd",
|
||||
empty: "Puste",
|
||||
order: "Kolejność ({{done}}/{{total}})",
|
||||
available: "Dostępne zakładki",
|
||||
full: "Pasek pełny — usuń jedną, aby zamienić",
|
||||
moveUp: "Przenieś {{name}} w górę",
|
||||
moveDown: "Przenieś {{name}} w dół",
|
||||
login: "Zaloguj się",
|
||||
profile: "Profil",
|
||||
reset: "Resetuj",
|
||||
done: "Gotowe",
|
||||
},
|
||||
pwa: {
|
||||
installTitle: "Zainstaluj SkateSpots",
|
||||
installSubtitle: "Zyskaj pełne doświadczenie aplikacji",
|
||||
addToHomeScreen: "Dodaj do ekranu głównego",
|
||||
installApp: "Zainstaluj aplikację",
|
||||
maybeLater: "Może później",
|
||||
gotIt: "Rozumiem!",
|
||||
benefits: {
|
||||
fast: "Błyskawicznie szybka",
|
||||
offline: "Działa offline",
|
||||
fullAccess: "Pełny dostęp",
|
||||
},
|
||||
iosStep1: "Dotknij przycisku Udostępnij",
|
||||
iosStep1Hint: "na dole Safari",
|
||||
iosStep2: "Przewiń i dotknij „Dodaj do ekranu głównego”",
|
||||
iosStep2Hint: "w menu udostępniania",
|
||||
iosStep3: "Dotknij „Dodaj”, aby zainstalować",
|
||||
iosStep3Hint: "Aplikacja pojawi się na ekranie głównym",
|
||||
androidStep1: "Dotknij przycisku menu",
|
||||
androidStep1Hint: "(trzy kropki) w przeglądarce",
|
||||
androidStep2: "Wybierz „Dodaj do ekranu głównego”",
|
||||
androidStep2Hint: "lub „Zainstaluj aplikację”",
|
||||
androidStep3: "Potwierdź instalację",
|
||||
androidStep3Hint: "Aplikacja pojawi się na ekranie głównym",
|
||||
tagline: "Za darmo • Działa offline • Szybka i niezawodna",
|
||||
},
|
||||
home: {
|
||||
tagline: "Tworzona przez społeczność • Oparta na Relayach",
|
||||
title: "SKATE SPOTS",
|
||||
subtitle: "Odkrywaj spoty • Spotykaj się • Ucz się trików • Wspieraj lokalnych",
|
||||
description: "Prawdziwy skateboarding dzieje się offline — to narzędzie pomoże ci go znaleźć.",
|
||||
betaWarning: "BETA — W budowie • Używaj na własne ryzyko",
|
||||
pwaHint: "Progresywna aplikacja webowa — zainstaluj na swoim urządzeniu",
|
||||
exploreMap: "Odkrywaj mapę",
|
||||
addSpot: "Dodaj spot",
|
||||
globalSpots: "Spoty na świecie",
|
||||
openCommunity: "Otwarta społeczność",
|
||||
lightningZaps: "Zaps Lightning",
|
||||
featuredSpots: "Wyróżnione spoty",
|
||||
featuredSpotsDesc: "Zweryfikowane przez społeczność spoty z całego świata",
|
||||
upcomingEvents: "Nadchodzące wydarzenia",
|
||||
upcomingEventsDesc: "Zawody, spotkania i sesje już wkrótce",
|
||||
noSpotsYet: "Nie znaleziono jeszcze żadnych spotów",
|
||||
noSpotsHint: "Bądź pierwszy, który doda spot!",
|
||||
noEventsYet: "Brak nadchodzących wydarzeń",
|
||||
noEventsHint: "Zajrzyj później lub utwórz wydarzenie!",
|
||||
theLab: "The Lab",
|
||||
theLabDesc: "Ucz się trików, znajdź trenerów i podnieś swój poziom jazdy",
|
||||
coaches: "Trenerzy",
|
||||
coachesDesc: "Ucz się od doświadczonych skaterów, którzy pomogą ci się rozwijać",
|
||||
filmers: "Filmerzy",
|
||||
filmersDesc: "Nawiąż kontakt z filmerami, aby uchwycić swoje najlepsze klipy",
|
||||
findCoach: "Znajdź trenera",
|
||||
becomeCoach: "Zostań trenerem",
|
||||
findFilmer: "Znajdź filmera",
|
||||
becomeFilmer: "Zostań filmerem",
|
||||
viewAllSpots: "Zobacz wszystkie spoty",
|
||||
viewAllEvents: "Zobacz wszystkie wydarzenia",
|
||||
createEvent: "Utwórz wydarzenie",
|
||||
readyToShare: "Gotowy do udostępnienia?",
|
||||
readyToShareDesc: "Pomóż społeczności skateboardingowej rosnąć, dodając swoje ulubione spoty. Każda lokalizacja, którą udostępnisz, pomaga innym skaterom odkryć nowe miejsca do jazdy.",
|
||||
},
|
||||
about: {
|
||||
title: "O SkateSpots",
|
||||
subtitle: "Zdecentralizowana społeczność skateboardingowa",
|
||||
whatIs: "Czym jest SkateSpots?",
|
||||
whatIsDesc: "SkateSpots to tworzona przez społeczność platforma do odkrywania miejsc skateboardingowych na całym świecie. Zbudowana na Nostr, daje skaterom prawdziwą własność ich danych.",
|
||||
features: "Funkcje",
|
||||
featuresDesc: "Znajduj spoty, twórz wydarzenia, łącz się z trenerami i wspieraj lokalne sklepy — wszystko w jednym miejscu.",
|
||||
nostr: "Zbudowana na Nostr",
|
||||
nostrDesc: "Nostr to prosty, otwarty protokół umożliwiający naprawdę odporną na cenzurę globalną komunikację. Twoje konto i dane należą do ciebie.",
|
||||
openSource: "Open Source",
|
||||
openSourceDesc: "SkateSpots jest w pełni open source. Współtwórz, forkuj lub uruchom własną instancję.",
|
||||
lightning: "Płatności Lightning",
|
||||
lightningDesc: "Wysyłaj Zaps swoim ulubionym skaterom, trenerom i twórcom dzięki płatnościom Bitcoin Lightning.",
|
||||
},
|
||||
faq: {
|
||||
title: "Najczęściej zadawane pytania",
|
||||
subtitle: "Wszystko, co musisz wiedzieć o SkateSpots",
|
||||
whatIsNostr: "Czym jest Nostr?",
|
||||
whatIsNostrAnswer: "Nostr to otwarty protokół do zdecentralizowanych sieci społecznościowych. W przeciwieństwie do tradycyjnych platform, twoje dane i tożsamość należą do ciebie.",
|
||||
howToStart: "Jak zacząć?",
|
||||
howToStartAnswer: "Kliknij „Zarejestruj się”, aby utworzyć nowe konto Nostr, lub „Zaloguj się”, jeśli już je masz. Możesz użyć rozszerzenia przeglądarki, aplikacji mobilnej lub klucza tajnego.",
|
||||
whatAreZaps: "Czym są Zaps?",
|
||||
whatAreZapsAnswer: "Zaps to napiwki Bitcoin Lightning, które możesz wysyłać innym użytkownikom. To sposób na okazanie uznania za świetne treści lub wsparcie twórców.",
|
||||
howToAddSpot: "Jak dodać spot?",
|
||||
howToAddSpotAnswer: "Zaloguj się na swoje konto, kliknij „Dodaj spot” i uzupełnij szczegóły, w tym lokalizację, zdjęcia i opis.",
|
||||
isItFree: "Czy SkateSpots jest darmowe?",
|
||||
isItFreeAnswer: "Tak! SkateSpots jest całkowicie darmowe. Opcjonalnie możesz wysyłać Zaps (napiwki Bitcoin) innym użytkownikom.",
|
||||
canIEditSpot: "Czy mogę edytować lub usunąć swoje spoty?",
|
||||
canIEditSpotAnswer: "Tak, możesz edytować utworzone przez siebie spoty. Ze względu na zdecentralizowany charakter Nostr, żądania usunięcia są wysyłane, ale niektóre Relay mogą zachować dane.",
|
||||
},
|
||||
onboarding: {
|
||||
welcome: "Witaj w SkateSpots!",
|
||||
welcomeDesc: "Skonfigurujmy wszystko w kilku krokach.",
|
||||
step1Title: "Utwórz swoje konto",
|
||||
step1Desc: "Twoje klucze Nostr są generowane. To coś jak hasło, które kontrolujesz.",
|
||||
step2Title: "Zrób kopię zapasową kluczy",
|
||||
step2Desc: "Zapisz swoją frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu. To jedyny sposób na odzyskanie konta!",
|
||||
step3Title: "Skonfiguruj swój profil",
|
||||
step3Desc: "Opowiedz społeczności o sobie.",
|
||||
step4Title: "Jesteś gotowy!",
|
||||
step4Desc: "Zacznij odkrywać spoty i wydarzenia oraz łączyć się ze skaterami.",
|
||||
skipForNow: "Pomiń na razie",
|
||||
continueToApp: "Przejdź do aplikacji",
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
export default plBatch1;
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,4 +1,908 @@
|
|||
/** pl — batch 7. Filled by the translation pass; empty until then. */
|
||||
const plBatch7 = {};
|
||||
/** pl — batch 7. */
|
||||
const plBatch7 = {
|
||||
events: {
|
||||
title: 'Wydarzenia skateboardingowe',
|
||||
createEvent: 'Utwórz wydarzenie',
|
||||
editEvent: 'Edytuj wydarzenie',
|
||||
eventDetails: 'Szczegóły wydarzenia',
|
||||
eventName: 'Nazwa wydarzenia',
|
||||
eventType: 'Typ wydarzenia',
|
||||
date: 'Data',
|
||||
time: 'Godzina',
|
||||
startDate: 'Data rozpoczęcia',
|
||||
endDate: 'Data zakończenia',
|
||||
venue: 'Miejsce',
|
||||
organizer: 'Organizator',
|
||||
attendees: 'Uczestnicy',
|
||||
going: 'Idę',
|
||||
interested: 'Zainteresowany',
|
||||
rsvp: 'RSVP',
|
||||
ticketPrice: 'Cena biletu',
|
||||
freeEntry: 'Wstęp wolny',
|
||||
register: 'Zapisz się',
|
||||
moreInfo: 'Więcej informacji',
|
||||
upcomingEvents: 'Nadchodzące',
|
||||
pastEvents: 'Minione',
|
||||
noEvents: 'Nie znaleziono wydarzeń',
|
||||
findEvents: 'Znajdź zawody, pokazy, sesje i wiele więcej',
|
||||
searchPlaceholder: 'Szukaj wydarzeń...',
|
||||
loginToCreate: 'Zaloguj się, aby tworzyć wydarzenia',
|
||||
noEventsMatch: 'Żadne nadchodzące wydarzenie nie pasuje do filtrów.',
|
||||
noUpcoming: 'Nie znaleziono nadchodzących wydarzeń.',
|
||||
noPast: 'Nie znaleziono minionych wydarzeń.',
|
||||
types: {
|
||||
contest: 'Zawody',
|
||||
session: 'Sesja',
|
||||
meetup: 'Spotkanie',
|
||||
premiere: 'Premiera wideo',
|
||||
workshop: 'Warsztaty',
|
||||
demo: 'Pokaz',
|
||||
jam: 'Jam',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
wallet: {
|
||||
title: 'Portfel',
|
||||
balance: 'Saldo',
|
||||
send: 'Wyślij',
|
||||
receive: 'Odbierz',
|
||||
transactions: 'Transakcje',
|
||||
history: 'Historia',
|
||||
noTransactions: 'Brak transakcji',
|
||||
sendSats: 'Wyślij sats',
|
||||
receiveSats: 'Odbierz sats',
|
||||
amount: 'Kwota',
|
||||
recipient: 'Odbiorca',
|
||||
lightning: 'Lightning',
|
||||
onChain: 'On-chain',
|
||||
invoice: 'Faktura',
|
||||
address: 'Adres',
|
||||
scanQR: 'Skanuj kod QR',
|
||||
paste: 'Wklej',
|
||||
payInvoice: 'Zapłać fakturę',
|
||||
createInvoice: 'Utwórz fakturę',
|
||||
copied: 'Skopiowano do schowka!',
|
||||
insufficientFunds: 'Niewystarczające środki',
|
||||
paymentSent: 'Płatność wysłana!',
|
||||
paymentReceived: 'Płatność otrzymana!',
|
||||
cashu: {
|
||||
title: 'Portfel Cashu',
|
||||
tokens: 'Tokeny',
|
||||
mint: 'Mint',
|
||||
mints: 'Minty',
|
||||
manageMints: 'Zarządzaj mintami',
|
||||
addMint: 'Dodaj mint',
|
||||
removeMint: 'Usuń mint',
|
||||
defaultMint: 'Domyślny mint',
|
||||
backup: 'Kopia zapasowa',
|
||||
restore: 'Przywróć',
|
||||
recoveryPhrase: 'Fraza odzyskiwania',
|
||||
viewRecoveryPhrase: 'Pokaż frazę odzyskiwania',
|
||||
seedWarning: 'To jak twój nsec w Nostr — trzymaj to w tajemnicy i rób kopie zapasowe!',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
spots: {
|
||||
addSpot: 'Dodaj Spot',
|
||||
editSpot: 'Edytuj Spot',
|
||||
spotDetails: 'Szczegóły Spotu',
|
||||
spotName: 'Nazwa Spotu',
|
||||
spotType: 'Typ Spotu',
|
||||
description: 'Opis',
|
||||
location: 'Lokalizacja',
|
||||
address: 'Adres',
|
||||
photos: 'Zdjęcia',
|
||||
addPhotos: 'Dodaj zdjęcia',
|
||||
obstacles: 'Przeszkody',
|
||||
features: 'Cechy',
|
||||
bustLevel: 'Poziom ryzyka',
|
||||
bestTime: 'Najlepszy czas',
|
||||
tips: 'Wskazówki',
|
||||
reviews: 'Opinie',
|
||||
addReview: 'Dodaj opinię',
|
||||
reportSpot: 'Zgłoś Spot',
|
||||
directions: 'Trasa',
|
||||
shareSpot: 'Udostępnij Spot',
|
||||
createdBy: 'Utworzone przez',
|
||||
lastUpdated: 'Ostatnia aktualizacja',
|
||||
types: {
|
||||
park: 'Skatepark',
|
||||
street: 'Street Spot',
|
||||
diy: 'DIY Spot',
|
||||
plaza: 'Plaza',
|
||||
indoor: 'Kryty',
|
||||
bowl: 'Bowl',
|
||||
vert: 'Vert',
|
||||
miniramp: 'Miniramp',
|
||||
},
|
||||
bustLevels: {
|
||||
chill: 'Luźno',
|
||||
moderate: 'Umiarkowanie',
|
||||
sketchy: 'Ryzykownie',
|
||||
heavy: 'Ciężko',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
settings: {
|
||||
title: 'Ustawienia',
|
||||
profile: 'Profil',
|
||||
editProfile: 'Edytuj profil',
|
||||
account: 'Konto',
|
||||
security: 'Bezpieczeństwo',
|
||||
relays: 'Relay',
|
||||
appearance: 'Wygląd',
|
||||
language: 'Język',
|
||||
notifications: 'Powiadomienia',
|
||||
privacy: 'Prywatność',
|
||||
about: 'O aplikacji',
|
||||
help: 'Pomoc',
|
||||
feedback: 'Opinia',
|
||||
version: 'Wersja',
|
||||
displayName: 'Nazwa wyświetlana',
|
||||
username: 'Nazwa użytkownika',
|
||||
bio: 'Bio',
|
||||
website: 'Strona internetowa',
|
||||
lightningAddress: 'Adres Lightning',
|
||||
profilePicture: 'Zdjęcie profilowe',
|
||||
banner: 'Baner',
|
||||
saveProfile: 'Zapisz profil',
|
||||
backupKeys: 'Kopia zapasowa kluczy',
|
||||
exportKeys: 'Eksportuj klucze',
|
||||
secretKey: 'Klucz prywatny',
|
||||
publicKey: 'Klucz publiczny',
|
||||
showSecretKey: 'Pokaż klucz prywatny',
|
||||
hideSecretKey: 'Ukryj klucz prywatny',
|
||||
copyKey: 'Kopiuj klucz',
|
||||
keysBackedUp: 'Potwierdzasz, że twoje klucze są bezpiecznie zapisane.',
|
||||
keysNotBackedUp: 'Pamiętaj, aby zapisać frazę odzyskiwania lub klucz prywatny!',
|
||||
selectLanguage: 'Wybierz język',
|
||||
english: 'Angielski',
|
||||
spanish: 'Hiszpański',
|
||||
},
|
||||
createSpot: {
|
||||
title: 'Dodaj Spot',
|
||||
subtitle: 'Podziel się Spotem ze społecznością',
|
||||
backToMap: 'Powrót do mapy',
|
||||
namePlaceholder: 'np. Hollywood High School',
|
||||
descriptionPlaceholder: 'Opisz Spot, przeszkody, najlepsze godziny, informacje o ochronie itd.',
|
||||
addressPlaceholder: 'np. ul. Marszałkowska 1, Warszawa',
|
||||
selectType: 'Wybierz typ Spotu',
|
||||
selectBustLevel: 'Wybierz poziom ryzyka',
|
||||
uploadPhotos: 'Prześlij',
|
||||
dragDrop: 'Przeciągnij i upuść lub kliknij, aby przesłać',
|
||||
maxPhotos: 'Maks. 5 zdjęć',
|
||||
publishing: 'Publikowanie...',
|
||||
success: 'Spot opublikowany pomyślnie!',
|
||||
error: 'Nie udało się opublikować Spotu',
|
||||
locationRequired: 'Wybierz lokalizację na mapie',
|
||||
useCurrentLocation: 'Użyj mojej bieżącej lokalizacji',
|
||||
pickOnMap: 'Wskaż lokalizację na mapie',
|
||||
loginToAdd: 'Musisz się zalogować, aby dodać Spot.',
|
||||
locationLabel: 'Lokalizacja',
|
||||
tapToPlace: 'Dotknij mapy, aby umieścić pinezkę, lub przeciągnij ją, aby doprecyzować.',
|
||||
manualCoords: 'Wprowadź współrzędne ręcznie',
|
||||
moreDetails: 'Więcej szczegółów (opcjonalnie)',
|
||||
photoHint: 'zdjęcie jest wymagane do publikacji',
|
||||
nameRequired: 'Podaj nazwę tego Spotu.',
|
||||
descriptionRequired: 'Opisz ten Spot.',
|
||||
addressRequired: 'Dodaj adres lub nazwę okolicy.',
|
||||
photoRequired: 'Dodaj co najmniej jedno zdjęcie.',
|
||||
draftTitle: 'Masz niezapisany szkic',
|
||||
draftBody: 'Kontynuuj od miejsca, w którym skończyłeś, albo go odrzuć.',
|
||||
draftResume: 'Wznów',
|
||||
draftDiscard: 'Odrzuć szkic',
|
||||
requiredFields: 'Opowiedz nam o tym Spocie. Wszystkie pola oznaczone * są wymagane.',
|
||||
coordinates: 'Współrzędne',
|
||||
latitudePlaceholder: 'Szerokość geograficzna (np. 52.2297)',
|
||||
longitudePlaceholder: 'Długość geograficzna (np. 21.0122)',
|
||||
gettingLocation: 'Pobieranie lokalizacji...',
|
||||
accessType: 'Typ dostępu',
|
||||
publicTitle: 'Publiczny — otwarty dla wszystkich',
|
||||
publicDesc: 'Skateparki, publiczne place, spoty uliczne',
|
||||
privateTitle: 'Prywatny — wymagana zgoda',
|
||||
privateDesc: 'Rampy na podwórku, prywatny teren, spoty za bramą',
|
||||
localsTitle: 'Najpierw zapytaj miejscowych',
|
||||
localsDesc: 'Szanuj Spot, nie spal go',
|
||||
contactInfo: 'Dane kontaktowe',
|
||||
contactPlaceholder: 'np. numer telefonu, Instagram, e-mail...',
|
||||
contactHintPrivate: 'Jak ludzie powinni się z tobą kontaktować w sprawie zgody?',
|
||||
contactHintLocals: 'Jak ludzie powinni się odezwać, aby zapytać o Spot?',
|
||||
},
|
||||
marketplace: {
|
||||
title: 'Marketplace',
|
||||
subtitle: 'Kupuj, sprzedawaj i wymieniaj Gear',
|
||||
addListing: 'Dodaj ogłoszenie',
|
||||
condition: 'Stan',
|
||||
conditions: {
|
||||
new: 'Nowy',
|
||||
likeNew: 'Jak nowy',
|
||||
good: 'Dobry',
|
||||
fair: 'Dostateczny',
|
||||
poor: 'Słaby',
|
||||
},
|
||||
categories: {
|
||||
all: 'Wszystkie',
|
||||
decks: 'Deski',
|
||||
trucks: 'Trucki',
|
||||
wheels: 'Kółka',
|
||||
bearings: 'Łożyska',
|
||||
shoes: 'Buty',
|
||||
clothing: 'Odzież',
|
||||
protection: 'Ochrona',
|
||||
other: 'Inne',
|
||||
},
|
||||
priceRange: 'Zakres cen',
|
||||
location: 'Lokalizacja',
|
||||
seller: 'Sprzedawca',
|
||||
contact: 'Skontaktuj się ze sprzedawcą',
|
||||
makeOffer: 'Złóż ofertę',
|
||||
sold: 'Sprzedane',
|
||||
available: 'Dostępne',
|
||||
gear: 'Gear',
|
||||
sellGear: 'Sprzedaj Gear',
|
||||
wantToBuy: 'Kupię',
|
||||
},
|
||||
auth: {
|
||||
login: 'Zaloguj się',
|
||||
logout: 'Wyloguj się',
|
||||
signUp: 'Zarejestruj się',
|
||||
signUpTitle: 'Nowy w Nostr?',
|
||||
signUpDesc: 'Utwórz nowe konto, aby zacząć. Jest darmowe i otwarte.',
|
||||
orLogIn: 'Albo się zaloguj',
|
||||
loginWithExtension: 'Zaloguj się przez rozszerzenie',
|
||||
loginWithAmber: 'Zaloguj się przez Amber (Android)',
|
||||
loginWithKey: 'Klucz prywatny (nsec) lub fraza odzyskiwania',
|
||||
loginWithBunker: 'Zaloguj się przez Nostr Connect',
|
||||
bunkerUri: 'Ciąg połączenia Bunker',
|
||||
openAmber: 'Otwórz Amber',
|
||||
connectToBunker: 'Połącz z Bunker',
|
||||
noExtension: 'Nie wykryto rozszerzenia.',
|
||||
extensionHelp: 'Spróbuj użyć przycisku Zarejestruj się powyżej, aby utworzyć nowe konto, albo użyj kart Amber, Klucz lub Bunker, jeśli masz już dane logowania.',
|
||||
amberDesc: 'Amber to bezpieczna aplikacja podpisująca Nostr na urządzenia Android. Kliknij przycisk poniżej, aby otworzyć Amber i autoryzować dostęp.',
|
||||
bunkerDesc: 'Uzyskaj dostęp do konta z dowolnego urządzenia za pomocą zdalnego podpisywania (bunker). Twoje klucze pozostają bezpieczne na serwerze, nigdy nie są ujawniane stronom internetowym.',
|
||||
keyPlaceholder: 'nsec1... lub twoja 12-słowna fraza odzyskiwania',
|
||||
keyHint: 'Możesz wkleić swój klucz nsec lub 12-słowną frazę odzyskiwania',
|
||||
uploadKeyFile: 'Prześlij plik z kluczem',
|
||||
loggingIn: 'Logowanie...',
|
||||
connecting: 'Łączenie...',
|
||||
verifying: 'Weryfikowanie...',
|
||||
},
|
||||
createEvent: {
|
||||
title: 'Utwórz wydarzenie',
|
||||
subtitle: 'Zorganizuj wydarzenie skateboardingowe dla społeczności',
|
||||
backToEvents: 'Powrót do wydarzeń',
|
||||
namePlaceholder: 'np. Letnia sesja skate',
|
||||
descriptionPlaceholder: 'Opisz wydarzenie, czego się spodziewać, zasady, nagrody itd.',
|
||||
selectType: 'Wybierz typ wydarzenia',
|
||||
venuePlaceholder: 'np. Skatepark w Venice Beach, CA',
|
||||
selectDate: 'Wybierz datę',
|
||||
selectTime: 'Wybierz godzinę',
|
||||
ticketPricePlaceholder: 'Zostaw puste dla darmowych wydarzeń',
|
||||
publishing: 'Publikowanie...',
|
||||
success: 'Wydarzenie opublikowane pomyślnie!',
|
||||
error: 'Nie udało się opublikować wydarzenia',
|
||||
loginToCreate: 'Musisz się zalogować, aby utworzyć wydarzenie.',
|
||||
requiredFields: 'Opowiedz nam o tym wydarzeniu. Wszystkie pola oznaczone * są wymagane.',
|
||||
startDateTime: 'Data i godzina rozpoczęcia',
|
||||
endDateTime: 'Data i godzina zakończenia (opcjonalnie)',
|
||||
coordinatesOptional: 'Współrzędne (opcjonalnie)',
|
||||
coverImage: 'Zdjęcie okładki',
|
||||
uploadCover: 'Prześlij zdjęcie okładki',
|
||||
nip05Recommended: 'Zalecana weryfikacja NIP-05',
|
||||
nip05Desc: 'Dodaj identyfikator NIP-05 do swojego profilu, aby zweryfikować tożsamość i zbudować zaufanie wśród uczestników.',
|
||||
addNip05: 'Dodaj NIP-05 w Ustawieniach',
|
||||
},
|
||||
labPage: {
|
||||
title: 'The Lab',
|
||||
subtitle: 'Ucz się trików. Łap momenty. Łącz się z innymi Skaterami',
|
||||
coachesTab: 'Treningi',
|
||||
filmersTab: 'Filmowanie',
|
||||
offerCoaching: 'ZAPROPONUJ TRENINGI',
|
||||
offerFilming: 'ZAPROPONUJ FILMOWANIE',
|
||||
loginToOffer: 'Zaloguj się, aby zaoferować usługi',
|
||||
whatToLearn: 'CZEGO CHCESZ SIĘ NAUCZYĆ?',
|
||||
whatContent: 'JAKI TYP TREŚCI?',
|
||||
selectSkillsDesc: 'Wybierz umiejętności, a dopasujemy cię do trenerów',
|
||||
selectFilmingDesc: 'Wybierz usługi filmowe, których szukasz',
|
||||
searchPlaceholder: 'Szukaj po nazwie, lokalizacji lub umiejętnościach...',
|
||||
noServicesYet: 'BRAK USŁUG',
|
||||
beFirstToOffer: 'Bądź pierwszy, który zaproponuje społeczności treningi lub usługi filmowe!',
|
||||
skills: 'Umiejętności',
|
||||
rate: 'Stawka',
|
||||
perHour: '/godz.',
|
||||
contact: 'Kontakt',
|
||||
viewProfile: 'Zobacz profil',
|
||||
noProfilesYet: 'Brak profili',
|
||||
beFirstCoach: 'Bądź pierwszy, który zarejestruje się jako trener!',
|
||||
beFirstFilmer: 'Bądź pierwszy, który zarejestruje się jako filmer!',
|
||||
yearsExperience: 'lat doświadczenia',
|
||||
},
|
||||
skills: {
|
||||
kickflip: 'Kickflip',
|
||||
heelflip: 'Heelflip',
|
||||
ollie: 'Ollie',
|
||||
treflip: '360 Flip',
|
||||
shuvit: 'Shuvit',
|
||||
hardflip: 'Hardflip',
|
||||
varial: 'Varial',
|
||||
nollie: 'Nollie',
|
||||
fakie: 'Fakie',
|
||||
switch: 'Switch',
|
||||
grind: 'Grind',
|
||||
slide: 'Slide',
|
||||
manual: 'Manual',
|
||||
transition: 'Transition',
|
||||
bowl: 'Bowl',
|
||||
vert: 'Vert',
|
||||
street: 'Street',
|
||||
flatground: 'Flatground',
|
||||
},
|
||||
lab: {
|
||||
title: 'The Lab',
|
||||
subtitle: 'Podnieś poziom swojego skateboardingu',
|
||||
coaches: 'Trenerzy',
|
||||
filmers: 'Filmerzy',
|
||||
findCoach: 'Znajdź trenera',
|
||||
becomeCoach: 'Zostań trenerem',
|
||||
findFilmer: 'Znajdź filmera',
|
||||
becomeFilmer: 'Zostań filmerem',
|
||||
hourlyRate: 'Stawka godzinowa',
|
||||
experience: 'Doświadczenie',
|
||||
specialties: 'Specjalizacje',
|
||||
availability: 'Dostępność',
|
||||
bookSession: 'Zarezerwuj sesję',
|
||||
contactCoach: 'Skontaktuj się z trenerem',
|
||||
noCoaches: 'Nie znaleziono trenerów w twojej okolicy',
|
||||
noFilmers: 'Nie znaleziono filmerów w twojej okolicy',
|
||||
},
|
||||
shops: {
|
||||
title: 'Skate Shopy',
|
||||
addShop: 'Dodaj Shop',
|
||||
editShop: 'Edytuj Shop',
|
||||
shopDetails: 'Szczegóły Shopu',
|
||||
shopName: 'Nazwa Shopu',
|
||||
hours: 'Godziny otwarcia',
|
||||
phone: 'Telefon',
|
||||
website: 'Strona internetowa',
|
||||
services: 'Usługi',
|
||||
brands: 'Marki',
|
||||
supportLocal: 'Wspieraj lokalnych',
|
||||
nip05: 'NIP-05 Shopu',
|
||||
nip05Hint: 'Opcjonalny identyfikator, który kontrolujesz dla tego Shopu (np. shop@twojadomena.com), weryfikowany względem twojego klucza. Dodaj maks. 5.',
|
||||
},
|
||||
becomeFilmer: {
|
||||
title: 'Zostań filmerem',
|
||||
subtitle: 'Nagrywaj najlepsze klipy dla społeczności',
|
||||
bioPlaceholder: 'Opowiedz nam o swoim doświadczeniu w filmowaniu i sprzęcie...',
|
||||
specialtiesPlaceholder: 'np. fisheye, długi obiektyw, dron, montaż',
|
||||
selectSpecialties: 'Wybierz swoje specjalizacje',
|
||||
hourlyRate: 'Stawka godzinowa (sats)',
|
||||
ratePlaceholder: 'np. 5000',
|
||||
locationPlaceholder: 'Twoje miasto lub okolica',
|
||||
portfolioUrl: 'URL portfolio',
|
||||
portfolioPlaceholder: 'Link do twoich prac (YouTube, Instagram itd.)',
|
||||
publishing: 'Publikowanie profilu...',
|
||||
success: 'Profil filmera utworzony!',
|
||||
error: 'Nie udało się utworzyć profilu',
|
||||
},
|
||||
food: {
|
||||
title: 'Miejsca z jedzeniem',
|
||||
subtitle: 'Zatankuj przed lub po sesji',
|
||||
addFood: 'Dodaj miejsce z jedzeniem',
|
||||
categories: {
|
||||
all: 'Wszystkie',
|
||||
burgers: 'Burgery',
|
||||
pizza: 'Pizza',
|
||||
tacos: 'Tacos',
|
||||
coffee: 'Kawa',
|
||||
drinks: 'Napoje',
|
||||
snacks: 'Przekąski',
|
||||
},
|
||||
skaterFriendly: 'Przyjazne skaterom',
|
||||
nearSpots: 'Blisko Spotów',
|
||||
},
|
||||
profile: {
|
||||
posts: 'Posty',
|
||||
spots: 'Spoty',
|
||||
events: 'Wydarzenia',
|
||||
following: 'Obserwowani',
|
||||
followers: 'Obserwujący',
|
||||
editProfile: 'Edytuj profil',
|
||||
follow: 'Obserwuj',
|
||||
unfollow: 'Przestań obserwować',
|
||||
noPostsYet: 'Brak postów',
|
||||
noBio: 'Brak bio',
|
||||
zapProfile: 'Wyślij Zapa temu skaterowi',
|
||||
},
|
||||
becomeCoach: {
|
||||
title: 'Zostań trenerem',
|
||||
subtitle: 'Podziel się swoimi umiejętnościami i pomóż innym skaterom się rozwijać',
|
||||
bioPlaceholder: 'Opowiedz nam o swoim doświadczeniu w skateboardingu i stylu nauczania...',
|
||||
skillsPlaceholder: 'np. kickflip, heelflip, grindy, bowl',
|
||||
selectSkills: 'Wybierz umiejętności, których możesz uczyć',
|
||||
hourlyRate: 'Stawka godzinowa (sats)',
|
||||
ratePlaceholder: 'np. 5000',
|
||||
locationPlaceholder: 'Twoje miasto lub okolica',
|
||||
publishing: 'Publikowanie profilu...',
|
||||
success: 'Profil trenera utworzony!',
|
||||
error: 'Nie udało się utworzyć profilu',
|
||||
},
|
||||
weather: {
|
||||
title: 'Pogoda',
|
||||
current: 'Aktualne warunki',
|
||||
forecast: 'Prognoza',
|
||||
humidity: 'Wilgotność',
|
||||
wind: 'Wiatr',
|
||||
feelsLike: 'Odczuwalna',
|
||||
goodForSkating: 'Dobre warunki do jazdy!',
|
||||
notIdeal: 'Nieidealne warunki',
|
||||
allWeather: 'Każda pogoda',
|
||||
goodWeather: 'Dobra pogoda',
|
||||
perfectWeather: 'Idealna pogoda',
|
||||
},
|
||||
errors: {
|
||||
somethingWentWrong: 'Coś poszło nie tak',
|
||||
tryAgainLater: 'Spróbuj ponownie później',
|
||||
notFound: 'Nie znaleziono',
|
||||
pageNotFound: 'Nie znaleziono strony',
|
||||
unauthorized: 'Brak autoryzacji',
|
||||
loginRequired: 'Zaloguj się, aby kontynuować',
|
||||
networkError: 'Błąd sieci',
|
||||
checkConnection: 'Sprawdź połączenie z internetem',
|
||||
invalidInput: 'Nieprawidłowe dane',
|
||||
requiredField: 'To pole jest wymagane',
|
||||
},
|
||||
time: {
|
||||
today: 'Dzisiaj',
|
||||
yesterday: 'Wczoraj',
|
||||
tomorrow: 'Jutro',
|
||||
thisWeek: 'W tym tygodniu',
|
||||
nextWeek: 'W następnym tygodniu',
|
||||
thisMonth: 'W tym miesiącu',
|
||||
justNow: 'Przed chwilą',
|
||||
minutesAgo: '{{count}} minut temu',
|
||||
hoursAgo: '{{count}} godzin temu',
|
||||
daysAgo: '{{count}} dni temu',
|
||||
},
|
||||
spotDetail: {
|
||||
postedBy: 'Opublikowane przez',
|
||||
getDirections: 'Wyznacz trasę',
|
||||
reviews: 'Opinie',
|
||||
noReviews: 'Brak opinii',
|
||||
beFirstReview: 'Bądź pierwszy, który oceni ten Spot!',
|
||||
writeReview: 'Napisz opinię',
|
||||
submitReview: 'Wyślij opinię',
|
||||
rating: 'Ocena',
|
||||
reviewPlaceholder: 'Podziel się swoim doświadczeniem z tego Spotu...',
|
||||
relatedSpots: 'Pobliskie Spoty',
|
||||
},
|
||||
eventDetail: {
|
||||
organizedBy: 'Zorganizowane przez',
|
||||
eventInfo: 'Informacje o wydarzeniu',
|
||||
location: 'Lokalizacja',
|
||||
dateTime: 'Data i godzina',
|
||||
price: 'Cena',
|
||||
attendeeCount: '{{count}} uczestników',
|
||||
interested: 'Zainteresowany',
|
||||
going: 'Idę',
|
||||
notGoing: 'Nie idę',
|
||||
share: 'Udostępnij wydarzenie',
|
||||
},
|
||||
venueAccess: {
|
||||
title: 'Przepustki dostępu',
|
||||
desc: 'Wydaj podpisaną przepustkę riderowi, aby mógł potwierdzić dostęp przy wejściu — pokazuje swoją kartę, a każdy może zeskanować kod QR, aby ją zweryfikować.',
|
||||
active: '{{count}} aktywnych',
|
||||
revoked: '{{count}} unieważnionych',
|
||||
issue: 'Wydaj przepustkę',
|
||||
verifyHint: 'Zweryfikowano przez skanowanie — do sprawdzenia nie jest potrzebna aplikacja ani konto.',
|
||||
publicTitle: 'Przepustki dostępu',
|
||||
publicDesc: 'To miejsce wydaje przepustki dostępu. Zeskanuj kartę ridera przy wejściu, aby ją zweryfikować.',
|
||||
badge: 'Przepustki',
|
||||
sellerHint: 'Miejsce tego sprzedawcy wydaje przepustki dostępu',
|
||||
},
|
||||
zaps: {
|
||||
zapButton: 'Zap',
|
||||
sendZap: 'Wyślij Zapa',
|
||||
zapAmount: 'Kwota Zapa',
|
||||
customAmount: 'Własna kwota',
|
||||
addMessage: 'Dodaj wiadomość (opcjonalnie)',
|
||||
sending: 'Wysyłanie...',
|
||||
sent: 'Zap wysłany!',
|
||||
failed: 'Zap nie powiódł się',
|
||||
received: 'Otrzymałeś Zapa!',
|
||||
},
|
||||
rewards: {
|
||||
title: 'Nagrody',
|
||||
yourPoints: 'Twoje punkty',
|
||||
earnPoints: 'Zdobywaj punkty',
|
||||
redeemPoints: 'Wymień punkty',
|
||||
leaderboard: 'Ranking',
|
||||
achievements: 'Osiągnięcia',
|
||||
dailyTasks: 'Zadania dzienne',
|
||||
weeklyTasks: 'Zadania tygodniowe',
|
||||
},
|
||||
errorsUi: {
|
||||
slammedTitle: 'Wygleba',
|
||||
slammedBody: 'Coś potknęło ten ekran. Twoje konto i dane są bezpieczne — wracajmy do jazdy.',
|
||||
tryAgain: 'Spróbuj ponownie',
|
||||
reloadApp: 'Odśwież aplikację',
|
||||
pageSlammedTitle: 'Ta strona zaliczyła slam',
|
||||
pageSlammedBody: 'Coś na tym ekranie się potknęło. Twoje konto i dane są bezpieczne. Zwykle szybkie odświeżenie załatwia sprawę.',
|
||||
reload: 'Odśwież',
|
||||
goBack: 'Wróć',
|
||||
},
|
||||
backup: {
|
||||
title: 'Zapisz swoje logowanie',
|
||||
subtitle: 'Zajmuje 10 sekund — zrób to raz',
|
||||
message: 'Twój kod odzyskiwania to jedyny sposób powrotu do konta. Zapisz go, a będziesz mógł zalogować się na dowolnym urządzeniu.',
|
||||
warning: 'Jeśli go zgubisz, nie ma resetu — żadnego e-maila, żadnego odzyskiwania hasła.',
|
||||
backupNow: 'Zapisz go teraz',
|
||||
confirmed: 'Zapisałem go',
|
||||
remindLater: 'Później',
|
||||
},
|
||||
bootUi: {
|
||||
ariaLoading: 'Ładowanie SkateSpots',
|
||||
ariaReady: 'SkateSpots gotowe',
|
||||
ready: 'Gotowe',
|
||||
statusWaking: 'Budzenie sieci',
|
||||
statusTuning: 'Strojenie relayów',
|
||||
statusPulling: 'Ściąganie Spotów',
|
||||
statusDropping: 'Wjazd',
|
||||
},
|
||||
footer: {
|
||||
vibedWith: 'Z vibem od',
|
||||
poweredBy: 'Napędzane przez',
|
||||
openSource: 'Open Source',
|
||||
contribute: 'Współtwórz',
|
||||
decentralized: 'Zdecentralizowane',
|
||||
communityOwned: 'Własność społeczności',
|
||||
},
|
||||
role: {
|
||||
owner: 'Właściciel',
|
||||
admin: 'Admin',
|
||||
organiser: 'Organizator',
|
||||
verifiedOwner: 'Zweryfikowany właściciel',
|
||||
},
|
||||
nfc: {
|
||||
write: 'Zapisz na tag NFC',
|
||||
written: 'Tag zapisany',
|
||||
writtenDesc: 'Przyłóż tag do telefonu, aby otworzyć stronę weryfikacji.',
|
||||
failed: 'Nie udało się zapisać tagu',
|
||||
},
|
||||
collectionUi: {
|
||||
namePlaceholder: 'Wycieczka do Barcelony 2024',
|
||||
descriptionPlaceholder: 'Moje ulubione Spoty z wycieczki do Barcelony...',
|
||||
},
|
||||
toastsUi: {
|
||||
followingSuccess: 'Obserwowanie rozpoczęte',
|
||||
followingSuccessDesc: 'Ten użytkownik jest teraz w twojej sieci',
|
||||
followFailed: 'Nie udało się zaobserwować',
|
||||
unfollowSuccess: 'Przestałeś obserwować',
|
||||
unfollowSuccessDesc: 'Usunięto z twojej sieci',
|
||||
unfollowFailed: 'Nie udało się przestać obserwować',
|
||||
reportThanks: 'Dzięki — wysłano do przeglądu',
|
||||
reportFailed: 'Nie udało się wysłać zgłoszenia',
|
||||
savedOffline: 'Zapisano offline',
|
||||
savedOfflineDesc: 'Opublikujemy to automatycznie, gdy wrócisz online.',
|
||||
cacheCleaned: 'Pamięć podręczna wyczyszczona',
|
||||
cacheCleanedDesc: 'Usunięto {{count}} starych Spotów z pamięci podręcznej',
|
||||
cacheCleared: 'Pamięć podręczna wyczyszczona',
|
||||
cacheClearedDesc: 'Wszystkie zapisane Spoty zostały usunięte',
|
||||
backOnline: 'Znów online',
|
||||
backOnlineDesc: 'Wysłano {{count}} zapisanych akcji.',
|
||||
postQueued: 'Post w kolejce',
|
||||
postQueuedDesc: 'Twój post zostanie opublikowany, gdy wrócisz online',
|
||||
invalidIdentifier: 'Nieprawidłowy identyfikator. Użyj npub1..., user@domain.com lub pubkeya hex',
|
||||
notASpotThanks: 'Dzięki — wysłano do przeglądu',
|
||||
notASpotThanksDesc: 'Bez urazy: to oznacza pinezkę jako niepasującą, aby ludzie mogli sami zdecydować.',
|
||||
notASpotFailed: 'Nie udało się wysłać zgłoszenia',
|
||||
pleaseTryAgain: 'Spróbuj ponownie.',
|
||||
relayUnreachable: 'Nie udało się połączyć z żadnym relayem — sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.',
|
||||
loginToReport: 'Zaloguj się, aby zgłosić Spot.',
|
||||
zapLoginRequired: 'Wymagane zalogowanie',
|
||||
zapLoginRequiredDesc: 'Musisz być zalogowany, aby wysłać Zapa.',
|
||||
zapEventNotFound: 'Nie znaleziono wydarzenia',
|
||||
zapEventNotFoundDesc: 'Nie udało się znaleźć wydarzenia do zapowania.',
|
||||
zapAuthorNotFound: 'Nie znaleziono autora',
|
||||
zapAuthorNotFoundDesc: 'Nie udało się znaleźć autora tego elementu.',
|
||||
zapSuccess: 'Zap zakończony sukcesem!',
|
||||
zapSuccessNwcDesc: 'Wysłałeś {{amount}} sats przez NWC autorowi.',
|
||||
zapSuccessDesc: 'Wysłałeś {{amount}} sats autorowi.',
|
||||
zapStatusUnknown: 'Status płatności nieznany',
|
||||
zapStatusUnknownDesc: 'Twój portfel może wciąż rozliczać tego Zapa. Sprawdź portfel przed ponowną próbą — nie płać dwa razy.',
|
||||
zapNwcFailed: 'Płatność NWC nie powiodła się',
|
||||
zapWeblnFailed: 'Płatność WebLN nie powiodła się',
|
||||
zapFallingBack: '{{error}}. Przechodzenie do innych metod płatności...',
|
||||
zapFailed: 'Zap nie powiódł się',
|
||||
zapUnknownNwcError: 'Nieznany błąd NWC',
|
||||
zapUnknownWeblnError: 'Nieznany błąd WebLN',
|
||||
nwcInvalidUri: 'Nieprawidłowy URI NWC',
|
||||
nwcInvalidUriDesc: 'Sprawdź ciąg połączenia i spróbuj ponownie.',
|
||||
nwcExists: 'Połączenie już istnieje',
|
||||
nwcExistsDesc: 'Ten portfel jest już połączony.',
|
||||
nwcConnected: 'Portfel połączony',
|
||||
nwcConnectedDesc: 'Pomyślnie połączono z {{alias}}.',
|
||||
nwcFailed: 'Połączenie nie powiodło się',
|
||||
nwcFailedDesc: 'Nie udało się połączyć z portfelem: {{error}}',
|
||||
nwcUnknownError: 'Wystąpił nieznany błąd',
|
||||
nwcDisconnected: 'Portfel rozłączony',
|
||||
nwcDisconnectedDesc: 'Połączenie z portfelem zostało usunięte.',
|
||||
deleteApproveAmber: 'Zatwierdź w Amber',
|
||||
deleteApproveAmberDesc: 'Otworzy się Amber — dotknij Zatwierdź, aby potwierdzić usunięcie.',
|
||||
deleteCancelled: 'Anulowano',
|
||||
deleteCancelledDesc: 'Odrzuciłeś żądanie w Amber.',
|
||||
deleteCouldntSign: 'Nie udało się podpisać',
|
||||
deletePublishing: 'Krok 2/2: Publikowanie…',
|
||||
deletePublishingDesc: 'Wysyłanie usunięcia do relayów.',
|
||||
deleteStuck: 'Zatrzymane na PUBLIKOWANIU',
|
||||
deleteStuckDesc: 'Krok z relayem nie powiódł się: {{error}}. Podpisano poprawnie; relay nie potwierdził.',
|
||||
stashMerged: 'Scalono zmiany z innego urządzenia',
|
||||
stashMergedDesc: 'Twój Stash został zmieniony gdzie indziej — oba zestawy zmian zostały zachowane.',
|
||||
statusUpdated: 'Status zaktualizowany!',
|
||||
statusUpdatedDesc: 'Twój status jazdy jest teraz widoczny dla innych.',
|
||||
statusFailed: 'Nie udało się ustawić statusu',
|
||||
statusCleared: 'Status wyczyszczony',
|
||||
statusClearedDesc: 'Twój status został usunięty.',
|
||||
statusClearFailed: 'Nie udało się wyczyścić statusu',
|
||||
nutzapEnabled: 'Odbieranie Nutzap włączone',
|
||||
nutzapEnabledDesc: 'Możesz teraz odbierać e-cashowe Zapy!',
|
||||
nutzapSetupFailed: 'Konfiguracja nie powiodła się',
|
||||
nutzapUnavailable: 'Wysyłanie Nutzap niedostępne',
|
||||
tokenReceived: 'Token otrzymany',
|
||||
tokenReceivedDesc: 'Token Cashu zrealizowany pomyślnie!',
|
||||
receiveFailed: 'Odbieranie nie powiodło się',
|
||||
invalidAmount: 'Nieprawidłowa kwota',
|
||||
invalidAmountDesc: 'Podaj prawidłową kwotę',
|
||||
tokenCreated: 'Token utworzony',
|
||||
sendFailed: 'Wysyłanie nie powiodło się',
|
||||
mintAdded: 'Mint dodany',
|
||||
mintAddedDesc: 'Mint dodany i zaufany pomyślnie',
|
||||
mintAddFailed: 'Nie udało się dodać mintu',
|
||||
mintRemoved: 'Mint usunięty',
|
||||
mintRemoveFailed: 'Nie udało się usunąć mintu',
|
||||
paymentReceived: 'Płatność otrzymana',
|
||||
paymentReceivedDesc: 'Pomyślnie otrzymano {{amount}} sats!',
|
||||
paymentSent: 'Płatność wysłana',
|
||||
paymentSentDesc: 'Płatność Lightning zakończona pomyślnie',
|
||||
loginRequired: 'Wymagane zalogowanie',
|
||||
loginToFollowFounder: 'Zaloguj się, aby obserwować założyciela',
|
||||
alreadyFollowing: 'Już obserwujesz',
|
||||
alreadyFollowingDesc: 'Już obserwujesz {{name}}!',
|
||||
couldNotComplete: 'Nie udało się tego ukończyć',
|
||||
tryAgainLower: 'Spróbuj ponownie.',
|
||||
couldNotLoadProfile: 'Nie udało się załadować profilu',
|
||||
couldNotLoadProfileDesc: 'Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj odświeżyć.',
|
||||
undone: 'Cofnięte',
|
||||
undoneDesc: 'Powrót do neutralnego — nie ukryte, nie poświadczone.',
|
||||
confirmed: 'Potwierdzone',
|
||||
confirmedDesc: 'Poświadczone — znika z tej kolejki.',
|
||||
hiddenToast: 'Ukryte',
|
||||
couldNotUndo: 'Nie udało się cofnąć',
|
||||
couldNotConfirm: 'Nie udało się potwierdzić',
|
||||
deleteFailed: 'Usuwanie nie powiodło się',
|
||||
somethingWentWrong: 'Coś poszło nie tak',
|
||||
},
|
||||
seoUi: {
|
||||
becomeBuilderTitle: 'Zostań budowniczym - SkateSpots',
|
||||
becomeBuilderDesc: 'Wystaw swoje usługi budowy ramp, parków i konstrukcji DIY — co budujesz, materiały i skalę.',
|
||||
tradesTitle: 'Moje wymiany — SkateSpots',
|
||||
tradesDesc: 'Zarządzaj swoimi wymianami na marketplace, potwierdzeniami i reputacją.',
|
||||
eventsTitle: 'Wydarzenia i trasy skate - SkateSpots',
|
||||
eventsDesc: 'Odkrywaj wydarzenia skateboardingowe, zawody, trasy i sesje w twojej okolicy.',
|
||||
editShopDesc: 'Edytuj swój skate Shop.',
|
||||
createTourDesc: 'Organizuj trasy skate — lokalne wycieczki po ukrytych perełkach, krajowe wyprawy, międzynarodowe przygody lub konkursy zniszczenia w stylu KOTR.',
|
||||
deckDesignerTitle: 'Projektant deskorolki — SkateSpots DIY',
|
||||
deckDesignerDesc: 'Zaprojektuj obrys deskorolki lub longboardu, a następnie wyeksportuj szablon do druku 1:1, SVG lub DXF — z wklęsłością, kickami, rozstawem osi i otworami na trucki.',
|
||||
createEventTitle: 'Utwórz wydarzenie skate - SkateSpots',
|
||||
createEventDesc: 'Utwórz nowe wydarzenie skateboardingowe dla społeczności.',
|
||||
editTourDesc: 'Edytuj swoją trasę skate — zaktualizuj przystanki, daty i szczegóły.',
|
||||
walletTitle: 'Portfel - SkateSpots',
|
||||
walletDesc: 'Połącz swój portfel Lightning, aby wysyłać Zapy skaterom i twórcom Spotów.',
|
||||
becomePhotographerTitle: 'Zostań fotografem - SkateSpots',
|
||||
becomePhotographerDesc: 'Utwórz swój profil fotografii skate — aparaty, obiektywy, oświetlenie i usługi.',
|
||||
newsletterTitle: 'Newsletter - SkateSpots',
|
||||
newsletterDesc: 'Cotygodniowe nowości od społeczności SkateSpots. Aktualizacje aplikacji, nowe Spoty, wydarzenia i ludzie, którzy utrzymują skateboarding przy życiu.',
|
||||
homeTitle: 'SkateSpots - Odkrywaj miejsca do skateboardingu na całym świecie',
|
||||
zapLeaderboardTitle: 'Rankingi Zapów - SkateSpots',
|
||||
zapLeaderboardDesc: 'Najczęściej zapowane Spoty i członkowie społeczności, którzy je wspierają.',
|
||||
adminReviewTitle: 'Kolejka przeglądu — SkateSpots',
|
||||
gearSwapTitle: 'Wymiana Gear - SkateSpots',
|
||||
gearSwapDesc: 'Kupuj i sprzedawaj używany Gear od innych skaterów. Deski, trucki, kółka, buty i więcej.',
|
||||
donateTitle: 'Wesprzyj — SkateSpots',
|
||||
donateDesc: 'Wesprzyj SkateSpots — Lightning, prywatny on-chain (płatności ciche) lub finansowanie rozwoju na Angor.',
|
||||
verifyCardTitle: 'Weryfikacja — SkateSpots',
|
||||
verifyCardDesc: 'Zweryfikuj kartę SkateSpots lub przepustkę dostępu.',
|
||||
mapTitle: 'Mapa Spotów - SkateSpots',
|
||||
mapDesc: 'Odkrywaj miejsca do skateboardingu na całym świecie na naszej interaktywnej mapie.',
|
||||
diyTitle: 'DIY — Zrób to sam | SkateSpots',
|
||||
diyDesc: 'Poradniki, otwarte narzędzia i plany, jak zrobić własne deskorolki, rampy i betonowe Spoty — oraz ludzie i miejsca, z którymi to zrobisz.',
|
||||
appShopTitle: 'App Shop — SkateSpots',
|
||||
becomeSkaterTitle: 'Dołącz do katalogu skaterów - SkateSpots',
|
||||
becomeSkaterDesc: 'Utwórz swój profil skatera, aby społeczność mogła cię znaleźć.',
|
||||
marketplaceTitle: 'Marketplace - SkateSpots',
|
||||
marketplaceDesc: 'Kupuj i sprzedawaj Gear skateboardingowy na zdecentralizowanym Plebeian Market.',
|
||||
becomeEditorTitle: 'Zostań montażystą wideo - SkateSpots',
|
||||
becomeEditorDesc: 'Utwórz swój profil montażysty wideo skateboardingowego na SkateSpots.',
|
||||
amberCallbackTitle: 'Logowanie przez Amber - SkateSpots',
|
||||
amberCallbackDesc: 'Kończenie logowania przez Amber (NIP-55).',
|
||||
supportersTitle: 'Wspierający - SkateSpots',
|
||||
supportersDesc: 'Społeczność utrzymująca SkateSpots przy życiu — wspierający, współpracownicy, partnerzy i przyjaciele.',
|
||||
becomeCoachTitle: 'Zostań trenerem - SkateSpots',
|
||||
becomeCoachDesc: 'Utwórz swój profil trenera skateboardingu.',
|
||||
riderCardTitle: 'Karta skatera — SkateSpots',
|
||||
riderCardDesc: 'Utwórz swoją kartę skatera SkateSpots do druku lub kartę dostępu do parku.',
|
||||
editEventDesc: 'Edytuj swoje wydarzenie skateboardingowe.',
|
||||
createShopTitle: 'Dodaj skate Shop - SkateSpots',
|
||||
createShopDesc: 'Dodaj swój skate Shop do społeczności.',
|
||||
deckCostTitle: 'Kalkulator kosztu deski — SkateSpots DIY',
|
||||
deckCostDesc: 'Oblicz, ile kosztuje wykonanie deski — robocizna, sprzęt, materiały, czas procesu, pakowanie i marża — oraz uczciwa cena sprzedaży.',
|
||||
pyramidTitle: 'Ranking piramidy - SkateSpots',
|
||||
pyramidDesc: 'Najlepsi współtwórcy i liderzy społeczności.',
|
||||
foodTitle: 'Jedzenie blisko Spotów - SkateSpots',
|
||||
foodDesc: 'Znajdź restauracje, kawiarnie i jedzenie w pobliżu miejsc do skateboardingu.',
|
||||
createListingTitle: 'Wystaw Gear - SkateSpots',
|
||||
createListingDesc: 'Wystaw Gear skateboardingowy na sprzedaż lub znajdź Gear, który chcesz kupić.',
|
||||
becomeFilmerTitle: 'Zostań filmerem - SkateSpots',
|
||||
becomeFilmerDesc: 'Utwórz swój profil filmowania skateboardingowego.',
|
||||
skatersTitle: 'Skaterzy - SkateSpots',
|
||||
skatersDesc: 'Odkrywaj skaterów w społeczności SkateSpots. Przeglądaj według stylu, pozycji, poziomu i lokalizacji.',
|
||||
communityStatsTitle: 'Statystyki społeczności — SkateSpots',
|
||||
communityStatsDesc: 'Statystyki społeczności SkateSpots na żywo — Spoty, wydarzenia, trenerzy, filmerzy, montażyści, trasy i wzrost w czasie. Pobierane bezpośrednio z Nostr.',
|
||||
labTitle: 'The Lab - SkateSpots',
|
||||
labDesc: 'Znajdź trenerów skateboardingu, filmerów, fotografów i montażystów wideo.',
|
||||
stashTitle: 'Mój Stash - SkateSpots',
|
||||
stashDesc: 'Zarządzaj swoim prywatnym ekwipunkiem. Śledź, co posiadasz, co chcesz sprzedać lub wymienić.',
|
||||
bountyLeaderboardTitle: 'Mapuj i zarabiaj - SkateSpots',
|
||||
bountyLeaderboardDesc: 'Mapuj Spoty i Shopy, zdobywaj Zapy od społeczności. Zobacz najlepszych współtwórców.',
|
||||
spotCollectionsTitle: 'Moje kolekcje Spotów - SkateSpots',
|
||||
spotCollectionsDesc: 'Organizuj swoje ulubione Spoty w spersonalizowane kolekcje',
|
||||
mintsTitle: 'Minty Cashu — SkateSpots',
|
||||
mintsDesc: 'Przeglądaj minty Cashu, sprawdzaj ich stan i dodaj jeden do swojego portfela.',
|
||||
},
|
||||
miscUi: {
|
||||
openingCamera: 'Otwieranie aparatu…',
|
||||
usePhoneCamera: 'Użyj aparatu telefonu, a potem wróć tutaj',
|
||||
startingCamera: 'Uruchamianie aparatu...',
|
||||
cameraAccessRequired: 'Wymagany dostęp do aparatu',
|
||||
cameraAccessHint: 'Zezwól na dostęp do aparatu w ustawieniach przeglądarki lub użyj wyboru plików poniżej.',
|
||||
cameraErrorTitle: 'Błąd aparatu',
|
||||
cameraErrorDesc: 'Nie udało się otworzyć aparatu. Sprawdź uprawnienia aplikacji w Ustawieniach.',
|
||||
cameraDeniedTitle: 'Odmowa dostępu do aparatu',
|
||||
cameraDeniedDesc: 'Zezwól na dostęp do aparatu w ustawieniach przeglądarki.',
|
||||
uploadFromGallery: 'Prześlij z galerii',
|
||||
uploading: 'Przesyłanie...',
|
||||
usePhoto: 'Użyj zdjęcia',
|
||||
earningPotential: 'Potencjał zarobkowy',
|
||||
qualityExcellent: 'Doskonale!',
|
||||
qualityGood: 'Dobrze',
|
||||
qualityBasic: 'Podstawowo',
|
||||
qualityGettingStarted: 'Na start',
|
||||
qualityLocationAdded: 'Dodano lokalizację',
|
||||
qualityOnePhoto: 'Co najmniej 1 zdjęcie',
|
||||
qualityThreePhotos: '3+ zdjęcia',
|
||||
qualityMoreAngles: 'Więcej ujęć = lepiej',
|
||||
qualityDescription: 'Opis',
|
||||
qualityDetailedDesc: 'Szczegółowy opis (100+ znaków)',
|
||||
qualityContact: 'Dane kontaktowe',
|
||||
qualityPhoneOrWebsite: 'Telefon lub strona',
|
||||
qualityHours: 'Godziny otwarcia',
|
||||
qualitySpotType: 'Wybrano typ Spotu',
|
||||
failedToLoadComments: 'Nie udało się załadować komentarzy',
|
||||
commentsTitle: 'Komentarze',
|
||||
noCommentsYet: 'Brak komentarzy',
|
||||
beFirstComment: 'Bądź pierwszy, który podzieli się opinią!',
|
||||
removeMember: 'Usuń członka',
|
||||
whoIsThisFor: 'Dla kogo jest ten profil?',
|
||||
individual: 'Osoba',
|
||||
individualDesc: 'Jedna osoba',
|
||||
collective: 'Kolektyw',
|
||||
collectiveDesc: 'Crew, studio lub firma',
|
||||
membersLabel: 'Członkowie',
|
||||
dismissReport: 'Odrzuć zgłoszenie',
|
||||
reportedBy: 'zgłoszone przez',
|
||||
completingLoginAmber: 'Kończenie logowania przez Amber...',
|
||||
entityMembersHint: 'Dodaj konta Nostr swojego Crew. Każdy członek potwierdza swój własny Spot swoim kluczem — do tego czasu widnieje jako „oczekujący”.',
|
||||
entityVerifiedHint: 'Członkostwo jest weryfikowane indywidualnie — nikt nie może zostać dodany do twojego Crew bez potwierdzenia ze swojego konta.',
|
||||
entityInvalidPubkey: 'Wprowadź prawidłowy npub, nprofile lub 64-znakowy pubkey hex.',
|
||||
entityAlreadyAdded: 'Ten członek jest już dodany.',
|
||||
offline: 'Offline',
|
||||
connected: 'Połączono',
|
||||
offlineMode: 'Tryb offline',
|
||||
allFeaturesAvailable: 'Wszystkie funkcje dostępne',
|
||||
browsingCachedSpots: 'Przeglądanie zapisanych Spotów',
|
||||
queuedActions: '{{count}} akcji w kolejce',
|
||||
syncing: 'Synchronizacja',
|
||||
publishingWhenStable: 'Publikowanie, gdy połączenie się ustabilizuje...',
|
||||
willPublishOnline: 'Zostanie opublikowane po powrocie online',
|
||||
availableOffline: 'Dostępne offline:',
|
||||
offlineBrowseSpots: 'Przeglądaj wcześniej oglądane Spoty',
|
||||
offlineViewDetails: 'Zobacz zapisane szczegóły Spotów',
|
||||
offlineKeepActing: 'Działaj dalej — posty, RSVP, ogłoszenia i wiadomości są kolejkowane i wysyłane po ponownym połączeniu',
|
||||
},
|
||||
sasquatchGuide: {
|
||||
homeTitle: 'Witaj w SkateSpots! 🦧',
|
||||
homeMessage: 'Yo, jestem The Sasquatch. Strażnik deskorolek, szlaków i dzikich jazd. Witaj w nieokiełznanym świecie skate na Nostr — bez garniturów, bez reklam, tylko skaterzy wytyczający własną drogę. Tutaj twoje triki, twoje dane i nawet Bitcoin za zostawienie po sobie śladu należą do ciebie. Łącz się ze skaterami z twojej okolicy lub z całego świata. Żadnych zasad poza jazdą, żadnych śladów poza twoimi własnymi.',
|
||||
homeQ1: 'Zaplanuj mi 3 dni w Barcelonie',
|
||||
homeQ2: 'Znajdź spoty dla początkujących',
|
||||
homeQ3: 'Jakieś nadchodzące wydarzenia?',
|
||||
homeQ4: 'Statystyki społeczności',
|
||||
homeQ5: 'Znajdź trenerów w pobliżu',
|
||||
homeQ6: 'Gear na sprzedaż?',
|
||||
homeQ7: 'Czym jest Nostr?',
|
||||
homeQ8: 'Czy to darmowe?',
|
||||
homeLearnMore: 'Dowiedz się więcej',
|
||||
onboardingTitle: 'Pierwsze kroki 🚀',
|
||||
onboardingMessage: 'Pomogę ci zrozumieć podstawy! Nostr to twoja tożsamość, Bitcoin Lightning pozwala ci zarabiać sats za wkład, a Zapy to natychmiastowe napiwki. Pytaj mnie o wszystko na temat pierwszych kroków!',
|
||||
onboardingQ1: 'Jak się zalogować?',
|
||||
onboardingQ2: 'Czym jest Nostr?',
|
||||
onboardingQ3: 'Jak działa Nostr?',
|
||||
onboardingQ4: 'Czym jest Cashu?',
|
||||
onboardingQ5: 'Jak korzystać z portfela Cashu?',
|
||||
onboardingQ6: 'Czym są minty?',
|
||||
onboardingQ7: 'Czym są Zapy?',
|
||||
onboardingQ8: 'Czym jest NWC?',
|
||||
onboardingStart: 'Zacznij odkrywać',
|
||||
onboardingLogin: 'Zaloguj się, aby zacząć',
|
||||
labTitle: 'Witaj w The Lab! 🎓',
|
||||
labMessage: 'Tu dzieje się magia! Znajdź trenerów, którzy nauczą cię wszystkiego od kickflipów po darkslidy, albo nawiąż kontakt z filmerami, którzy uchwycą twoje najlepsze sesje. Filtruj według umiejętności, sprawdź ich doświadczenie i zarezerwuj sesję. Pamiętaj — każdy gdzieś zaczynał!',
|
||||
labQ1: 'Znajdź trenerów',
|
||||
labQ2: 'Znajdź filmerów',
|
||||
labQ3: 'Znajdź fotografów',
|
||||
labQ4: 'Znajdź montażystów wideo',
|
||||
labQ5: 'Znajdź budowniczego ramp',
|
||||
labQ6: 'Czym jest The Lab?',
|
||||
labQ7: 'Czym jest budowniczy?',
|
||||
labQ8: 'Jak zaoferować treningi?',
|
||||
labLogin: 'Zaloguj się, aby zaoferować usługi',
|
||||
crewsTitle: 'Crew 🤘',
|
||||
crewsMessage: 'Crew to twoja rodzina skaterów zakotwiczona na mapie — ludzie, z którymi jeździsz, a nie których wynajmujesz. Każde Crew ma swój domowy teren na mapie, domowe Spoty, członków i manifest. Członkowie potwierdzają własnymi kluczami, więc skład jest prawdziwy. Zacznij własne albo znajdź swoich ludzi!',
|
||||
crewsQ1: 'Czym są Crew?',
|
||||
crewsQ2: 'Jak zacząć Crew?',
|
||||
crewsQ3: 'Czym Crew różni się od The Lab?',
|
||||
crewsQ4: 'Jak członkowie potwierdzają?',
|
||||
crewsQ5: 'Czym jest Nostr?',
|
||||
crewsQ6: 'Jak działają Zapy?',
|
||||
crewsLogin: 'Zaloguj się, aby utworzyć Crew',
|
||||
},
|
||||
supportUi: {
|
||||
keepMapFree: 'Utrzymaj mapę darmową',
|
||||
keepMapFreeDesc: 'Bez reklam, bez śledzenia, bez VC. Twoje sats płacą za hosting, węzeł AI i relay.',
|
||||
thankYou: 'Dziękujemy! ⚡',
|
||||
satsKeepMapFree: 'Twoje sats utrzymują mapę darmową.',
|
||||
keptFreeNext: 'Właśnie utrzymałeś SkateSpots darmowe dla następnego skatera.',
|
||||
scanToPay: 'Zeskanuj, aby zapłacić',
|
||||
zapSkateSpots: 'Zapnij SkateSpots',
|
||||
payQuietly: 'Zapłać po cichu',
|
||||
pickAmount: 'Wybierz kwotę',
|
||||
enterAmount: 'Wpisz, ile sats chcesz wysłać.',
|
||||
couldNotStartPayment: 'Nie udało się rozpocząć płatności.',
|
||||
customAmountAria: 'Własna kwota w sats',
|
||||
commentPlaceholder: 'Napisz coś (opcjonalnie — tylko publiczne Zapy)',
|
||||
publicZapTitle: 'Publiczny Zap z twoim komentarzem',
|
||||
loginToZapTitle: 'Zaloguj się, aby wysłać publicznego Zapa',
|
||||
anonymousTitle: 'Anonimowo — bez logowania, bez śladu',
|
||||
copyLightningTitle: 'Skopiuj adres Lightning',
|
||||
copiedSuffix: 'Skopiowano {{label}}',
|
||||
invoiceLabel: 'Faktura',
|
||||
addressLabel: 'Adres',
|
||||
notAPurchase: 'Wsparcie, nie zakup — nic nie kupuje i nie ma zwrotów. Merch i Sasquatch Pro to osobne sprawy. Twoja lokalizacja i tożsamość nigdy nie biorą udziału w cichej płatności.',
|
||||
},
|
||||
statusUi: {
|
||||
quickStatus: 'Szybki status',
|
||||
skating: 'Jeżdżę',
|
||||
skatingDesc: 'Aktualnie jeżdżę',
|
||||
filming: 'Filmuję',
|
||||
filmingDesc: 'Nagrywam triki',
|
||||
lookingForSesh: 'Szukam sesji',
|
||||
lookingForSeshDesc: 'Chcę jeździć z innymi',
|
||||
coaching: 'Trenuję',
|
||||
coachingDesc: 'Uczę/trenuję',
|
||||
chilling: 'Relaks',
|
||||
chillingDesc: 'Kręcę się przy Spocie',
|
||||
onMyWay: 'W drodze',
|
||||
onMyWayDesc: 'Jadę do Spotu',
|
||||
takingABreak: 'Przerwa',
|
||||
takingABreakDesc: 'Odpoczywam/nawadniam',
|
||||
doneForToday: 'Koniec na dziś',
|
||||
doneForTodayDesc: 'Skończyłem jeździć',
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
export default plBatch7;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,621 @@
|
|||
/** pl — batch 8. Filled by the translation pass; empty until then. */
|
||||
const plBatch8 = {};
|
||||
const plBatch8 = {
|
||||
deckCostUi: {
|
||||
presetPrompt: "Nazwij ten preset",
|
||||
presetDefaultName: "Preset {{n}}",
|
||||
summaryCopied: "Podsumowanie skopiowane",
|
||||
couldNotCopy: "Nie udało się skopiować",
|
||||
resetConfirm: "Zresetować wszystko do wartości przykładowych?",
|
||||
logoTooLarge: "Logo za duże (maks. 500 KB)",
|
||||
loginToFill: "Zaloguj się, aby wypełnić z profilu Nostr",
|
||||
filledFromProfile: "Wypełniono z Twojego profilu Nostr",
|
||||
warnRetailBelowOne: "Narzut detaliczny jest poniżej 1× — sprzedawałbyś ze stratą.",
|
||||
warnWholesaleAboveRetail: "Narzut hurtowy powinien być niższy niż narzut detaliczny.",
|
||||
warnZeroBoards: "{{count}} wiersz(y) używa 0 desek — koszt tego wiersza jest ignorowany.",
|
||||
warnFixedNoBoards: "Ustawiono stałe koszty miesięczne, ale liczba desek/miesiąc wynosi 0, więc koszt operacyjny jest ignorowany.",
|
||||
warnNoMaterials: "Brak kosztu materiałów — dodaj co najmniej jeden materiał.",
|
||||
warnEquipmentOverhead: "Sprzęt + koszty ogólne to ponad 60% kosztu — ten model zakłada dużą skalę; sprawdź liczbę desek.",
|
||||
warnOneBoard: "Część sprzętu jest rozłożona na jedną deskę — zwiększ liczbę desek, aby go amortyzować.",
|
||||
templateStarterName: "Start hobbystyczny",
|
||||
templateStarterBlurb: "Kilka wierszy, bez stałych kosztów",
|
||||
templateShopName: "Mały warsztat",
|
||||
templateShopBlurb: "Pełny arkusz z czynszem i kosztami ogólnymi",
|
||||
currency: "Waluta",
|
||||
noCurrencyMatches: "Brak pasującej waluty.",
|
||||
ratesUnavailable: "Kursy na żywo niedostępne — przełączenie tylko zmienia etykietę.",
|
||||
liveRates: "kursy BTC na żywo · sats wliczone",
|
||||
chipCost: "koszt",
|
||||
chipSell: "sprzedaż",
|
||||
chipTotal: "razem",
|
||||
startFrom: "Zacznij od",
|
||||
advancedToggleHint: "Pokaż stawki za operację i odpady, konfigurację partii, podatek oraz krzywą kosztu w zależności od ilości",
|
||||
advanced: "Zaawansowane",
|
||||
simple: "Proste",
|
||||
sectionLabor: "Robocizna",
|
||||
sectionEquipment: "Sprzęt",
|
||||
sectionOperations: "Koszty operacyjne",
|
||||
sectionMaterials: "Materiały",
|
||||
sectionProcesses: "Koszty procesów",
|
||||
sectionPackaging: "Pakowanie",
|
||||
sectionMargins: "Marże",
|
||||
subtotalLoaded: "{{value}}/godz. z obciążeniami",
|
||||
subtotalPerBoard: "{{value}}/deska",
|
||||
hourlyRate: "Stawka godzinowa ({{unit}})",
|
||||
labourBurden: "Obciążenia pracy (×)",
|
||||
loadedRate: "Stawka z obciążeniami",
|
||||
loadedRateHintBefore: "Stawka z obciążeniami = wynagrodzenie × obciążenia (podatki i ubezpieczenia pracodawcy od pracy). Czynsz i rachunki wpisz w ",
|
||||
loadedRateHintAfter: " — nie licz ich podwójnie.",
|
||||
colEquipment: "Sprzęt",
|
||||
colCostUnit: "Koszt ({{unit}})",
|
||||
colCost: "Koszt",
|
||||
colSetupH: "Konfiguracja (godz.)",
|
||||
colLifetimeBoards: "Żywotność (deski)",
|
||||
colPerBoard: "Na deskę",
|
||||
colMaterial: "Materiał",
|
||||
colOrderUnit: "Zamówienie ({{unit}})",
|
||||
colShipUnit: "Wysyłka ({{unit}})",
|
||||
colBoardsOrder: "Deski / zamówienie",
|
||||
colOrderM: "Zamówienie (min)",
|
||||
colUnloadM: "Rozładunek (min)",
|
||||
colOrder: "Zamówienie",
|
||||
colShipping: "Wysyłka",
|
||||
colOrderMin: "Zamówienie (min)",
|
||||
colUnloadMin: "Rozładunek (min)",
|
||||
colProcess: "Proces",
|
||||
colTimeM: "Czas (min)",
|
||||
colBoardsRun: "Deski / przebieg",
|
||||
colRateHr: "Stawka/godz. (0 = warsztat)",
|
||||
colRateHrShort: "Stawka/godz.",
|
||||
colScrapPct: "Odpady %",
|
||||
colTimeMin: "Czas (min)",
|
||||
colPackaging: "Pakowanie",
|
||||
colTimeBoardM: "Czas/deska (min)",
|
||||
colTimeBoardMin: "Czas/deska (min)",
|
||||
colMaterialsBoardUnit: "Materiały/deska ({{unit}})",
|
||||
colMaterialsBoard: "Materiały/deska",
|
||||
equipmentPerBoard: "Sprzęt na deskę:",
|
||||
materialsPerBoard: "Materiały na deskę:",
|
||||
processesPerBoard: "Procesy na deskę:",
|
||||
packagingPerBoard: "Pakowanie na deskę:",
|
||||
perBoard: "Na deskę:",
|
||||
addEquipment: "Dodaj sprzęt",
|
||||
addMaterial: "Dodaj materiał",
|
||||
addProcess: "Dodaj proces",
|
||||
addPackagingStep: "Dodaj krok pakowania",
|
||||
duplicate: "Duplikuj",
|
||||
remove: "Usuń",
|
||||
boardsPerMonth: "Deski / miesiąc",
|
||||
rentPerMonth: "Czynsz / miesiąc",
|
||||
utilitiesPerMonth: "Media / miesiąc",
|
||||
subscriptionsPerMonth: "Subskrypcje / miesiąc",
|
||||
markup: "Narzut (×)",
|
||||
wholesaleMarkup: "Narzut hurtowy (×)",
|
||||
scrapWaste: "Odpady / straty (%)",
|
||||
quantityDecks: "Ilość (decki)",
|
||||
targetMonthlyProfit: "Docelowy miesięczny zysk ({{unit}})",
|
||||
costNoPackaging: "Koszt / deska (bez pakowania)",
|
||||
costWithPackaging: "Koszt / deska (z pakowaniem)",
|
||||
batchSetupHours: "Konfiguracja partii (godz. / przebieg)",
|
||||
batchSetupCost: "Koszt konfiguracji partii ({{unit}} / przebieg)",
|
||||
taxVat: "Podatek / VAT (%)",
|
||||
quoteTax: "Podatek w ofercie",
|
||||
includedInPrice: "Wliczony w cenę",
|
||||
addedOnTop: "Doliczany",
|
||||
setupPerBoard: "Konfiguracja / deska",
|
||||
marginNoteBefore: "Narzut {{markup}}× ≈ ",
|
||||
grossMargin: "{{pct}}% marży brutto",
|
||||
marginNoteAfter: " · odpady {{waste}}% rozkładają się na dobre deski.",
|
||||
sellingPriceNoPackaging: "Cena sprzedaży · bez pakowania",
|
||||
sellingPriceWithPackaging: "Cena sprzedaży · z pakowaniem",
|
||||
profitPerDeck: "Zysk / deck",
|
||||
wholesalePerDeck: "Hurt / deck",
|
||||
orderTotalQty: "Suma zamówienia ({{qty}})",
|
||||
orderTotal: "Suma zamówienia",
|
||||
breakeven: "Próg rentowności",
|
||||
breakevenPerMonth: "{{count}}/mies.",
|
||||
targetDecksHint: "Aby wypracować {{amount}}/miesiąc ponad koszty stałe, sprzedawaj {{decks}} decków/miesiąc.",
|
||||
priceIncludesTax: "Cena zawiera {{pct}}% podatku: {{amount}} z sumy.",
|
||||
plusTax: "Plus {{pct}}% podatku: {{amount}} → {{total}} razem.",
|
||||
costVsQuantity: "Koszt a ilość (konfiguracja amortyzowana)",
|
||||
deckOne: "deck",
|
||||
deckOther: "decki",
|
||||
perDeckSuffix: "/ deck",
|
||||
orderSuffix: "zamówienie {{amount}}",
|
||||
shippingNotIncluded: "Nie obejmuje wysyłki do kupującego.",
|
||||
clientQuoteDetails: "Szczegóły oferty dla klienta (do PDF)",
|
||||
fillFromProfileTitle: "Wypełnij nazwę, stronę, NIP-05, Lightning i npub z profilu Nostr",
|
||||
fillFromProfile: "Wypełnij z profilu",
|
||||
businessName: "Nazwa firmy / sklepu",
|
||||
email: "E-mail",
|
||||
phone: "Telefon",
|
||||
website: "Strona internetowa",
|
||||
address: "Adres",
|
||||
quoteNumber: "Nr oferty",
|
||||
nextNumber: "Następny numer",
|
||||
validDays: "Ważna (dni)",
|
||||
nip05: "NIP-05",
|
||||
lightningAddress: "Adres Lightning",
|
||||
nostrNpub: "Nostr (npub)",
|
||||
depositPct: "Zaliczka z góry (%)",
|
||||
deliveryTerms: "Warunki dostawy (Incoterm, opcjonalnie)",
|
||||
paymentMethods: "Metody płatności",
|
||||
paymentTerms: "Warunki płatności",
|
||||
paymentDetails: "Szczegóły płatności",
|
||||
notesTerms: "Uwagi / warunki",
|
||||
changeLogo: "Zmień logo",
|
||||
addLogo: "Dodaj logo",
|
||||
incotermNone: "Brak",
|
||||
incotermExw: "EXW — odbiór u sprzedawcy",
|
||||
incotermFca: "FCA — przekazane przewoźnikowi kupującego",
|
||||
incotermDap: "DAP — dostarczone na adres kupującego",
|
||||
incotermDdp: "DDP — dostarczone, cła opłacone",
|
||||
payMethodCash: "Gotówka",
|
||||
payMethodLightning: "Lightning",
|
||||
payMethodCashu: "Cashu",
|
||||
payMethodBank: "Przelew bankowy",
|
||||
payMethodCard: "Karta",
|
||||
payMethodOther: "Inne",
|
||||
listDeckAtPrice: "Wystaw deck w tej cenie",
|
||||
getItMade: "Zamów wykonanie — znajdź wykonawcę",
|
||||
savePreset: "Zapisz preset",
|
||||
load: "Wczytaj",
|
||||
export: "Eksportuj",
|
||||
import: "Importuj",
|
||||
reset: "Resetuj",
|
||||
deletePreset: "Usuń preset",
|
||||
exportPdfFull: "PDF — pełny arkusz",
|
||||
exportPdfQuote: "PDF — oferta dla klienta",
|
||||
exportPng: "Obraz PNG",
|
||||
exportXlsx: "Skoroszyt XLSX",
|
||||
exportCsv: "CSV (arkusz kalkulacyjny)",
|
||||
exportMarkdown: "Markdown",
|
||||
exportJson: "JSON (kopia)",
|
||||
exportCopySummary: "Kopiuj podsumowanie"
|
||||
},
|
||||
becomeRolesUi: {
|
||||
artist: {
|
||||
seoTitle: "Zostań projektantem / artystą - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Wystaw swój design i sztukę skate — grafiki na decki, loga, plakaty, merch i więcej.",
|
||||
heading: "Projektant / Artysta",
|
||||
tagline: "Grafiki na decki, loga, plakaty, merch — pokaż swoją sztukę w scenie",
|
||||
noun: "artysta",
|
||||
rateLabel: "Stawka",
|
||||
portfolioLabel: "Link do portfolio / sklepu",
|
||||
sectionWhatYouMake: "Co tworzysz",
|
||||
sectionMedium: "Medium",
|
||||
sectionSoftwareTools: "Oprogramowanie i narzędzia",
|
||||
deliverablesPlaceholder: "np. pliki gotowe do druku, pliki źródłowe, grafiki na decki",
|
||||
turnaroundPlaceholder: "np. 3–5 dni"
|
||||
},
|
||||
graffiti: {
|
||||
seoTitle: "Oferuj graffiti / murale - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Wystaw swoje graffiti i murale — pieces, murale, sztuka do skateparku i więcej.",
|
||||
heading: "Artysta graffiti / murali",
|
||||
tagline: "Pieces, murale, sztuka do skateparku — pomaluj scenę",
|
||||
noun: "artysta graffiti",
|
||||
rateLabel: "Stawka",
|
||||
portfolioLabel: "Link do portfolio (IG, strona)",
|
||||
sectionStyle: "Styl",
|
||||
sectionMedium: "Medium",
|
||||
sectionWorkContext: "Kontekst pracy",
|
||||
crewLabel: "Crew graffiti",
|
||||
crewPlaceholder: "Twoja writing crew (opcjonalnie)",
|
||||
crewHelper: "Oddzielnie od Twojej skate crew — writerzy, z którymi malujesz.",
|
||||
surfacesPlaceholder: "np. beton, cegła, legalne ściany",
|
||||
maxSizePlaceholder: "np. do 10 m"
|
||||
},
|
||||
musician: {
|
||||
seoTitle: "Dodaj profil muzyczny - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Skate'ujesz i tworzysz muzykę? Wystaw swój zespół lub projekt solowy — gatunki, instrumenty i linki.",
|
||||
heading: "Muzyk / Zespół",
|
||||
tagline: "Skate'ujesz i tworzysz muzykę? Daj się zaprosić na dema, jamy i aftery",
|
||||
noun: "muzyk",
|
||||
rateLabel: "Stawka za występ",
|
||||
portfolioLabel: "Link do strony / EPK",
|
||||
sectionGenre: "Gatunek",
|
||||
sectionInstruments: "Instrumenty i rola",
|
||||
actLabel: "Typ występu",
|
||||
actPlaceholder: "solo / zespół / DJ / producent",
|
||||
spotifyLabel: "Spotify",
|
||||
spotifyPlaceholder: "https://open.spotify.com/…",
|
||||
bandcampLabel: "Bandcamp",
|
||||
bandcampPlaceholder: "https://…bandcamp.com",
|
||||
soundcloudLabel: "SoundCloud",
|
||||
soundcloudPlaceholder: "https://soundcloud.com/…",
|
||||
youtubeLabel: "YouTube",
|
||||
youtubePlaceholder: "https://youtube.com/…",
|
||||
setLengthPlaceholder: "np. 30–45 min",
|
||||
techRiderPlaceholder: "np. PA, mikrofony, backline"
|
||||
},
|
||||
judge: {
|
||||
seoTitle: "Zostań sędzią wydarzeń skate - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Wystaw się jako sędzia wydarzeń skate — Game of S.K.A.T.E., best trick jamy, contesty, serie am i przystanki world tour. Daj się zatrudnić do prowadzenia fair i wiarygodnych wydarzeń.",
|
||||
heading: "Sędzia wydarzeń skate",
|
||||
tagline: "Od flatgroundowego Game of S.K.A.T.E. po World Destruction Tour — prowadź fair i wiarygodnie",
|
||||
noun: "sędzia",
|
||||
rateLabel: "Stawka dzienna / honorarium",
|
||||
portfolioLabel: "Archiwum wyników / link do profilu",
|
||||
sectionEventFormats: "Formaty wydarzeń",
|
||||
sectionSpecialty: "Specjalizacja",
|
||||
sectionLevelCircuit: "Poziom / circuit",
|
||||
eventsJudgedLabel: "Ocenione wydarzenia",
|
||||
eventsJudgedPlaceholder: "np. 40+ contestów, 3 przystanki world tour",
|
||||
eventsJudgedHelper: "Znaczące wydarzenia, compy lub trasy, które sędziowałeś.",
|
||||
travelPlaceholder: "np. regionalnie / krajowo / międzynarodowo",
|
||||
certificationsPlaceholder: "np. krajowy kurs sędziowski"
|
||||
},
|
||||
organizer: {
|
||||
seoTitle: "Organizuj wydarzenia skate - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Wystaw się jako organizator wydarzeń skate — street jamy, best trick, contesty, spotkania, dema i przystanki tras. Daj się odkryć i zatrudnić do poprowadzenia sesji.",
|
||||
heading: "Organizator wydarzeń",
|
||||
tagline: "Jamy, contesty, spotkania i dema — zrób sesję i połącz scenę",
|
||||
noun: "organizator",
|
||||
rateLabel: "Opłata za wydarzenie / budżet",
|
||||
portfolioLabel: "Link do minionych wydarzeń / wyników",
|
||||
sectionEventTypes: "Typy wydarzeń",
|
||||
sectionWhatYouHandle: "Co ogarniasz",
|
||||
sectionScale: "Skala",
|
||||
eventsHostedLabel: "Zorganizowane wydarzenia",
|
||||
eventsHostedPlaceholder: "np. 25 jamów, 3 miejskie compy",
|
||||
eventsHostedHelper: "Znaczące wydarzenia, compy lub spotkania, które prowadziłeś.",
|
||||
insurancePlaceholder: "np. OC w zakresie",
|
||||
permitsPlaceholder: "np. pozwolenia miejskie załatwione"
|
||||
},
|
||||
tattoo: {
|
||||
seoTitle: "Zostań tatuażystą - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Wystaw swoje prace tatuażowe dla sceny skate — style, flash, custom i więcej.",
|
||||
heading: "Tatuażysta",
|
||||
tagline: "Ink dla sceny — flash, custom, fine line i więcej",
|
||||
noun: "tatuażysta",
|
||||
rateLabel: "Stawka / godzinowa",
|
||||
portfolioLabel: "Link do portfolio (IG, strona)",
|
||||
sectionStyles: "Style",
|
||||
sectionMethod: "Metoda",
|
||||
studioLabel: "Studio / sklep",
|
||||
studioPlaceholder: "Nazwa studia (opcjonalnie)",
|
||||
booksOpenLabel: "Zapisy otwarte",
|
||||
booksOpenHelper: "Przyjmujesz teraz rezerwacje?",
|
||||
depositPlaceholder: "np. 50 EUR bezzwrotna",
|
||||
minimumPlaceholder: "np. 80 EUR"
|
||||
},
|
||||
trainer: {
|
||||
seoTitle: "Zostań trenerem / fizjoterapeutą - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Pomóż skaterom być silnymi i zdrowymi — siła, mobilność, profilaktyka urazów i regeneracja.",
|
||||
heading: "Trener / Fizjoterapeuta",
|
||||
tagline: "Siła, mobilność, profilaktyka urazów i regeneracja dla skaterów",
|
||||
noun: "trener",
|
||||
rateLabel: "Stawka / sesja",
|
||||
portfolioLabel: "Link do profilu / rezerwacji",
|
||||
sectionFocus: "Fokus",
|
||||
sectionInjuries: "Urazy, z którymi pracujesz",
|
||||
sectionCredentialsSetting: "Kwalifikacje i miejsce",
|
||||
credentialsPlaceholder: "np. lic. fizjoterapii, CSCS…",
|
||||
credentialsHelper: "Podaj prawdziwe kwalifikacje — skaterzy ufają weryfikowalnym kwalifikacjom.",
|
||||
remoteLabel: "Zdalnie / online",
|
||||
remoteHelper: "Oferujesz coaching online lub konsultacje?",
|
||||
modalitiesPlaceholder: "np. praca manualna, S&C, suche igłowanie"
|
||||
},
|
||||
barber: {
|
||||
seoTitle: "Zostań barberem / fryzjerem - SkateSpots",
|
||||
seoDescription: "Wystaw swój barbershop lub fotel dla sceny skate — strzyżenia, fade'y, brody, koloryzacja i więcej. Daj się rezerwować skaterom.",
|
||||
heading: "Barber / Fryzjer",
|
||||
tagline: "Cięcia, fade'y i brody dla sceny — fotel w sklepie lub mobilnie",
|
||||
noun: "barber",
|
||||
rateLabel: "Cena / strzyżenie",
|
||||
portfolioLabel: "Galeria cięć / link IG",
|
||||
sectionWhatYouOffer: "Co oferujesz",
|
||||
sectionSignatureStyles: "Charakterystyczne style",
|
||||
sectionSetting: "Miejsce",
|
||||
studioLabel: "Sklep / studio",
|
||||
studioPlaceholder: "Nazwa sklepu lub studia (opcjonalnie)",
|
||||
booksOpenLabel: "Zapisy otwarte",
|
||||
booksOpenHelper: "Przyjmujesz teraz rezerwacje?",
|
||||
durationPlaceholder: "np. 30–45 min"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
weatherUi: {
|
||||
condition: {
|
||||
clearSky: "Bezchmurne niebo",
|
||||
mainlyClear: "Przeważnie bezchmurnie",
|
||||
partlyCloudy: "Częściowe zachmurzenie",
|
||||
overcast: "Zachmurzenie całkowite",
|
||||
foggy: "Mgliście",
|
||||
depositingRimeFog: "Mgła osadzająca szadź",
|
||||
lightDrizzle: "Lekka mżawka",
|
||||
moderateDrizzle: "Umiarkowana mżawka",
|
||||
denseDrizzle: "Gęsta mżawka",
|
||||
lightFreezingDrizzle: "Lekka mżawka marznąca",
|
||||
denseFreezingDrizzle: "Gęsta mżawka marznąca",
|
||||
slightRain: "Słaby deszcz",
|
||||
moderateRain: "Umiarkowany deszcz",
|
||||
heavyRain: "Silny deszcz",
|
||||
lightFreezingRain: "Słaby deszcz marznący",
|
||||
heavyFreezingRain: "Silny deszcz marznący",
|
||||
slightSnow: "Słaby śnieg",
|
||||
moderateSnow: "Umiarkowany śnieg",
|
||||
heavySnow: "Silny śnieg",
|
||||
snowGrains: "Ziarna śniegu",
|
||||
slightRainShowers: "Słabe przelotne deszcze",
|
||||
moderateRainShowers: "Umiarkowane przelotne deszcze",
|
||||
violentRainShowers: "Gwałtowne przelotne deszcze",
|
||||
slightSnowShowers: "Słabe przelotne opady śniegu",
|
||||
heavySnowShowers: "Silne przelotne opady śniegu",
|
||||
thunderstorm: "Burza z piorunami",
|
||||
thunderstormSlightHail: "Burza z lekkim gradem",
|
||||
thunderstormHeavyHail: "Burza z silnym gradem",
|
||||
unknown: "Nieznane"
|
||||
},
|
||||
aqi: {
|
||||
good: "Dobre",
|
||||
moderate: "Umiarkowane",
|
||||
unhealthySensitive: "Niezdrowe dla wrażliwych grup",
|
||||
unhealthy: "Niezdrowe",
|
||||
veryUnhealthy: "Bardzo niezdrowe",
|
||||
hazardous: "Niebezpieczne"
|
||||
},
|
||||
skateability: {
|
||||
perfect: "Idealne",
|
||||
good: "Dobre",
|
||||
okay: "W porządku",
|
||||
poor: "Słabe",
|
||||
bad: "Złe",
|
||||
unrideable: "Nie do jazdy"
|
||||
},
|
||||
reason: {
|
||||
currentlyRaining: "Obecnie pada",
|
||||
raining: "Pada",
|
||||
snowing: "Pada śnieg",
|
||||
thunderstorm: "Burza z piorunami",
|
||||
freezingTemperature: "Temperatura poniżej zera",
|
||||
veryCold: "Bardzo zimno",
|
||||
extremelyHot: "Ekstremalnie gorąco",
|
||||
veryHot: "Bardzo gorąco",
|
||||
veryStrongWind: "Bardzo silny wiatr",
|
||||
strongWind: "Silny wiatr",
|
||||
moderateWind: "Umiarkowany wiatr",
|
||||
veryUnhealthyAir: "Bardzo niezdrowe powietrze",
|
||||
unhealthyAir: "Niezdrowe powietrze",
|
||||
moderateAirQuality: "Umiarkowana jakość powietrza",
|
||||
veryHumid: "Bardzo wilgotno",
|
||||
humid: "Wilgotno",
|
||||
extremeUv: "Ekstremalny UV — używaj kremu z filtrem",
|
||||
highUv: "Wysoki UV — zalecana ochrona przeciwsłoneczna",
|
||||
perfectConditions: "Idealne warunki do jazdy"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
skaterLabelsUi: {
|
||||
stance: {
|
||||
regular: "Regular",
|
||||
goofy: "Goofy"
|
||||
},
|
||||
style: {
|
||||
street: "Street",
|
||||
park: "Park",
|
||||
vert: "Vert",
|
||||
transition: "Transition",
|
||||
bowl: "Bowl",
|
||||
cruising: "Cruising",
|
||||
downhill: "Downhill",
|
||||
freestyle: "Freestyle",
|
||||
ledges: "Ledges",
|
||||
stairs: "Stairs",
|
||||
diy: "DIY"
|
||||
},
|
||||
level: {
|
||||
grom: "Grom",
|
||||
intermediate: "Średniozaawansowany",
|
||||
advanced: "Zaawansowany",
|
||||
ripper: "Ripper"
|
||||
},
|
||||
sponsor: {
|
||||
title: "Sponsor tytularny",
|
||||
gold: "Złoto",
|
||||
silver: "Srebro",
|
||||
partner: "Partner"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
notifyUi: {
|
||||
activity: {
|
||||
zappedWithAmount: "Dostałeś zapa {{sats}} sats",
|
||||
zapped: "Dostałeś zapa",
|
||||
liked: "Ktoś polubił Twój post",
|
||||
reposted: "Ktoś zrobił repost Twojego posta",
|
||||
mentioned: "Ktoś wspomniał o Tobie",
|
||||
replied: "Ktoś odpowiedział Ci",
|
||||
rsvp: "Ktoś potwierdził udział w Twoim wydarzeniu",
|
||||
eventUpdated: "Wydarzenie, w którym bierzesz udział, zostało zaktualizowane",
|
||||
newActivity: "Nowa aktywność",
|
||||
tapToOpen: "Dotknij, aby otworzyć SkateSpots"
|
||||
},
|
||||
crew: {
|
||||
inviteTitle: "Zaproszenie do Crew",
|
||||
inviteBody: "Masz zaproszenie do {{crew}}",
|
||||
addedTitle: "Dodano Cię do Crew",
|
||||
addedBody: "{{crew}} — potwierdź, aby dołączyć",
|
||||
joinRequestTitle: "Prośba o dołączenie",
|
||||
joinRequestBody: "Ktoś chce dołączyć do {{name}}"
|
||||
},
|
||||
dm: {
|
||||
title: "Nowa wiadomość prywatna",
|
||||
body: "Dotknij, aby przeczytać"
|
||||
},
|
||||
trade: {
|
||||
confirm: "Potwierdź wymianę",
|
||||
confirmed: "Wymiana potwierdzona",
|
||||
newOffer: "Nowa oferta na Twoim ogłoszeniu",
|
||||
counter: "Kontroferta",
|
||||
accepted: "Oferta przyjęta 🎉",
|
||||
declined: "Oferta odrzucona",
|
||||
withdrawn: "Oferta wycofana"
|
||||
},
|
||||
newsletter: {
|
||||
drop: "Nowy drop SkateSpots"
|
||||
},
|
||||
summary: {
|
||||
moreUpdates: "{{count}} więcej aktualizacji",
|
||||
openToCatchUp: "Otwórz SkateSpots, aby nadrobić"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
legacyMiscUi: {
|
||||
hostingGoing: "{{count}} idzie",
|
||||
hostingInterested: "{{count}} zainteresowanych",
|
||||
hostingPostUpdate: "Opublikuj aktualizację",
|
||||
hostingEdit: "Edytuj",
|
||||
hostingLoginToSee: "Zaloguj się, aby zobaczyć wydarzenia, które organizujesz.",
|
||||
hostingEmptyTitle: "Jeszcze nic nie organizujesz",
|
||||
hostingEmptyBody: "Zrób jama, compa lub sesję. Utwórz wydarzenie, a skaterzy będą mogli potwierdzić udział, dostawać aktualizacje i wpaść.",
|
||||
hostingCreateEvent: "Utwórz wydarzenie",
|
||||
hostingUpcoming: "Nadchodzące · {{count}}",
|
||||
hostingPast: "Minione · {{count}}",
|
||||
sponsorPartners: "Partnerzy",
|
||||
sponsorTitleSponsor: "Sponsor tytularny",
|
||||
sponsorPlatformPartners: "Partnerzy platformy",
|
||||
reportsUntitled: "(bez tytułu)",
|
||||
reportsResolveFailed: "Nie udało się rozwiązać zgłoszonego wydarzenia (mogło zostać usunięte lub zgłoszenie dotyczy profilu, a nie posta).",
|
||||
reportsLookAtIt: "Zobacz",
|
||||
reportsNoReports: "Brak zgłoszeń. Albo wszystko jest w porządku, albo nikt nie znalazł przycisku.",
|
||||
statusSetYourStatus: "Ustaw swój status",
|
||||
statusSetDesc: "Daj innym znać, co robisz. Twój status będzie widoczny w profilu i w powiązanych Spotach.",
|
||||
statusClear: "Wyczyść",
|
||||
statusOrWriteOwn: "Albo napisz własny",
|
||||
statusCustomPlaceholder: "Co robisz?",
|
||||
statusLinkToSpot: "Powiąż ze Spotem (opcjonalnie)",
|
||||
statusSpotSelected: "Spot wybrany",
|
||||
statusSearchSpots: "Szukaj Spotów...",
|
||||
statusNoSpotsFound: "Nie znaleziono Spotów.",
|
||||
statusSelectSpot: "Wybierz Spot",
|
||||
statusAutoClearAfter: "Automatyczne wyczyszczenie po: {{time}}",
|
||||
statusExpMin: "{{count}} min",
|
||||
statusExpOneHour: "1 godzina",
|
||||
statusExpHours: "{{count}} godz.",
|
||||
statusExpOneDay: "1 dzień",
|
||||
statusExpDays: "{{count}} dni",
|
||||
statusSlider15: "15 min",
|
||||
statusSlider1h: "1 godz.",
|
||||
statusSlider4h: "4 godz.",
|
||||
statusSlider24h: "24 godz.",
|
||||
statusSetting: "Ustawianie statusu...",
|
||||
statusSet: "Ustaw status",
|
||||
statusSomethingWrong: "Coś poszło nie tak",
|
||||
seoProfileTitle: "Profil - SkateSpots",
|
||||
seoViewProfile: "Zobacz profil.",
|
||||
bannerAlt: "Baner",
|
||||
openInCordn: "Otwórz w Cordn",
|
||||
modHelp: "Ukryj publikuje org.skatespots.moderation / hidden; Potwierdź publikuje … / verified; Cofnij publikuje … / cleared (powrót do neutralnego). Wszystkie trzy to publiczne, odwracalne etykiety — nic nigdy nie jest usuwane z relayów.",
|
||||
zapNoActiveMint: "Nie znaleziono aktywnej mennicy Cashu.",
|
||||
altProfile: "Profil",
|
||||
altCardPreview: "Podgląd karty",
|
||||
altCard: "Karta",
|
||||
altCaptured: "Przechwycono",
|
||||
ariaPrevPhoto: "Poprzednie zdjęcie",
|
||||
ariaNextPhoto: "Następne zdjęcie",
|
||||
ariaCommentOptions: "Opcje komentarza",
|
||||
ariaMessageConversation: "Rozmowa w wiadomościach",
|
||||
exportTitle: "SkateSpots — kalkulator kosztu decku",
|
||||
exportQuoteTitle: "OFERTA",
|
||||
exportPngTitle: "Koszt decku",
|
||||
exportMarkdownTitle: "Kalkulator kosztu decku",
|
||||
exportSectionLabor: "Robocizna",
|
||||
exportSectionEquipment: "Sprzęt",
|
||||
exportSectionOperations: "Koszty operacyjne",
|
||||
exportSectionMaterials: "Materiały",
|
||||
exportSectionProcesses: "Koszty procesów",
|
||||
exportSectionPackaging: "Pakowanie",
|
||||
exportSectionResult: "Wynik",
|
||||
exportLabelOperations: "Operacje",
|
||||
exportLabelProcesses: "Procesy",
|
||||
exportKvHourlyRate: "Stawka godzinowa",
|
||||
exportKvLabourBurden: "Obciążenia pracy",
|
||||
exportKvLoadedRate: "Stawka z obciążeniami",
|
||||
exportKvEquipmentPerBoard: "Sprzęt na deskę",
|
||||
exportKvBoardsPerMonth: "Deski / miesiąc",
|
||||
exportKvRentPerMonth: "Czynsz / miesiąc",
|
||||
exportKvUtilitiesPerMonth: "Media / miesiąc",
|
||||
exportKvSubscriptionsPerMonth: "Subskrypcje / miesiąc",
|
||||
exportKvPerBoard: "Na deskę",
|
||||
exportKvMaterialsPerBoard: "Materiały na deskę",
|
||||
exportKvProcessesPerBoard: "Procesy na deskę",
|
||||
exportKvPackagingPerBoard: "Pakowanie na deskę",
|
||||
exportKvMarkup: "Narzut",
|
||||
exportMarkupValue: "{{markup}}× (≈ {{pct}}% marży brutto)",
|
||||
exportKvWasteEffective: "Odpady (efektywne)",
|
||||
exportKvCostNoPack: "Koszt / deska (bez pakowania)",
|
||||
exportKvCostWithPack: "Koszt / deska (z pakowaniem)",
|
||||
exportKvBatchSetupPerBoard: "Konfiguracja partii / deska",
|
||||
exportKvTax: "Podatek ({{pct}}%)",
|
||||
exportKvTaxIncluded: "Podatek ({{pct}}%, wliczony)",
|
||||
exportKvSellingNoPack: "Cena sprzedaży (bez pakowania)",
|
||||
exportKvSellingWithPack: "Cena sprzedaży (z pakowaniem)",
|
||||
exportShippingNote: "Nie obejmuje wysyłki do kupującego.",
|
||||
exportGeneratedBy: "Wygenerowano w SkateSpots · skate-spots.org",
|
||||
exportGeneratedWith: "Wygenerowano w SkateSpots · skate-spots.org",
|
||||
exportDetailSetup: "+ {{hours}} godz. konfiguracji",
|
||||
exportDetailBoards: "{{boards}} desek",
|
||||
exportDetailShip: "+ {{amount}} wysyłka",
|
||||
exportDetailMinutes: "{{minutes}} min",
|
||||
exportDetailPerBoards: "/ {{boards}} desek",
|
||||
exportDetailScrap: "{{pct}}% odpadów",
|
||||
exportDetailMaterials: "{{materials}} materiałów",
|
||||
exportQuoteRef: "Nr {{ref}}",
|
||||
exportQuoteLineItem: "Niestandardowy deck skateboardowy",
|
||||
exportQuoteLineItemQty: "Niestandardowy deck skateboardowy × {{qty}}",
|
||||
exportQuoteLineDesc: "Ręcznie wykonany, wykończony i zapakowany. Ilość 1.",
|
||||
exportQuoteLineDescQty: "Ręcznie wykonany, wykończony i zapakowany. {{price}} za sztukę.",
|
||||
exportQuoteSubtotal: "Suma częściowa",
|
||||
exportQuoteSubtotalQty: "Suma częściowa ({{qty}} decków)",
|
||||
exportQuoteTax: "Podatek / VAT ({{pct}}%)",
|
||||
exportQuoteTotal: "Razem",
|
||||
exportQuoteTotalQty: "Razem ({{qty}} decków)",
|
||||
exportQuoteIncludesTax: "Zawiera {{pct}}% podatku ({{amount}})",
|
||||
exportQuoteDeposit: "Zaliczka do zapłaty teraz ({{pct}}%)",
|
||||
exportQuoteBalance: "Reszta przy odbiorze",
|
||||
exportQuotePayment: "Płatność: {{value}}",
|
||||
exportQuoteLightning: "Lightning: {{value}}",
|
||||
exportQuoteDetails: "Szczegóły: {{value}}",
|
||||
exportQuoteTerms: "Warunki: {{value}}",
|
||||
exportQuoteDelivery: "Dostawa: {{value}}",
|
||||
exportQuoteValidUntil: "Nie obejmuje wysyłki. Oferta ważna do {{date}}.",
|
||||
exportPngSellingWith: "CENA SPRZEDAŻY · Z PAKOWANIEM",
|
||||
exportPngSellingNo: "CENA SPRZEDAŻY · BEZ PAKOWANIA",
|
||||
exportPngCostWith: "KOSZT / DESKA (Z PAKOWANIEM)",
|
||||
exportPngDeposit: "Zaliczka {{pct}}%: {{amount}}",
|
||||
exportXlsxSummary: "Podsumowanie",
|
||||
exportXlsxCurrency: "Waluta",
|
||||
exportXlsxDate: "Data",
|
||||
exportXlsxOperationsPerBoard: "Operacje na deskę",
|
||||
exportColCost: "Koszt",
|
||||
exportColSetupH: "Konfiguracja (godz.)",
|
||||
exportColBoards: "Deski",
|
||||
exportColPerBoard: "Na deskę",
|
||||
exportColMaterial: "Materiał",
|
||||
exportColOrderCost: "Koszt zamówienia",
|
||||
exportColShipping: "Wysyłka",
|
||||
exportColOrderMin: "Zamówienie (min)",
|
||||
exportColUnloadMin: "Rozładunek (min)",
|
||||
exportColProcess: "Proces",
|
||||
exportColTimeMin: "Czas (min)",
|
||||
exportColTimeBoardMin: "Czas/deska (min)",
|
||||
exportColMaterialsBoard: "Materiały/deska",
|
||||
exportCopyTitle: "Koszt decku — {{currency}}",
|
||||
exportCopyCostWith: "Koszt / deska (z pakowaniem): {{amount}}",
|
||||
exportCopySellingNo: "Cena sprzedaży (bez pakowania): {{amount}}",
|
||||
exportCopySellingWith: "Cena sprzedaży (z pakowaniem): {{amount}}",
|
||||
exportCopyBreakdown: "Sprzęt {{equipment}} · Operacje {{operations}} · Materiały {{materials}} · Procesy {{processes}} · Pakowanie {{packaging}}",
|
||||
exportMdHourlyRate: "Stawka godzinowa: {{value}}",
|
||||
exportMdLabourBurden: "Obciążenia pracy: {{value}}",
|
||||
exportMdLoadedRate: "Stawka z obciążeniami: {{value}}",
|
||||
exportMdBoardsPerMonth: "Deski/miesiąc: {{value}}",
|
||||
exportMdRent: "Czynsz: {{value}}",
|
||||
exportMdUtilities: "Media: {{value}}",
|
||||
exportMdSubscriptions: "Subskrypcje: {{value}}",
|
||||
exportMdPerBoard: "Na deskę: {{value}}",
|
||||
exportMdMarkupWaste: "Narzut: {{markup}}× (≈ {{pct}}% marży brutto) · Odpady: {{waste}}%",
|
||||
exportMdCostNoPack: "Koszt/deska (bez pakowania): {{value}}",
|
||||
exportMdCostWithPack: "Koszt/deska (z pakowaniem): {{value}}",
|
||||
exportMdBatchSetup: "Konfiguracja partii/deska: {{value}}",
|
||||
exportMdSellingNo: "Cena sprzedaży (bez pakowania): {{value}}",
|
||||
exportMdSellingWith: "Cena sprzedaży (z pakowaniem): {{value}}",
|
||||
exportMdDisclaimer: "Nie obejmuje wysyłki do kupującego. Wygenerowano w SkateSpots."
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
export default plBatch8;
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue